زيارة جنيف، سويسرا، "أرض الساعات المقدسة" الخاصة بي [يوميات جنيف: من الفصل الأخير إلى فصل جديد]

2026.08.30

أقيم معرض الساعات والعجائب في جنيف، سويسرا، في الفترة من 14 إلى 20 أبريل 2026. وكانت تغطية هذا المعرض التجاري أول زيارة لي كعضو في القسم التحريري لمجلة الساعات الفاخرة "كرونوس اليابان"، حيث أعمل في الشركة منذ ثلاث سنوات. وبينما شعرتُ بفرحة تحقيق حلم طال انتظاره، إلا أن التجربة تركت في نفسي ذكرى مختلطة المشاعر، إذ كان الحدث أكثر إرهاقًا مما توقعت. والآن، مع انطلاق فعاليات أيام جنيف للساعات في 2 سبتمبر، سأعود إلى جنيف مرة أخرى. وقبل مغادرتي، أود أن أتأمل مجددًا فيما أعتبره "مهد الساعات".

جنيف، سويسرا

تُظهر هذه الصورة بحيرة جنيف وجسر مونت بلانك من جهة المدينة القديمة، وساعة بريتلينغ نافيتايمر، تذكارًا لسويتشيرو ماتسوزاكي، مؤسس النسخة اليابانية من مجلة كرونوس، والذي وافته المنية فجأة في مايو الماضي. التقطتُ هذه الصورة في اليوم الأخير من رحلتي الصحفية. أتذكر شعوري بالإرهاق الشديد، ولكن أيضًا براحة كبيرة لإتمامي التقرير أخيرًا (مع أن المعاناة الحقيقية بدأت عند عودتي إلى اليابان وبدء كتابة المخطوطة).
تشيكو تسوروكا (كرونوس اليابان): الصور والنص
الصور والنص من إعداد تشيكو تسوروكا (كرونوس - اليابان)
[نُشرت المقالة في 30 يناير 2026]


قبل العودة إلى سويسرا لمهمة صحفية أخرى، دعونا نلقي نظرة على الإثارة التي شهدها معرض الساعات والعجائب في جنيف.

 أقيم معرض الساعات والعجائب جنيف في جنيف، سويسرا، في الفترة من 14 إلى 20 أبريل 2026. وكانت هذه أول مرة أغطي فيها هذا المعرض التجاري الأكبر للمنتجات الجديدة في صناعة الساعات، وذلك في عامي الثالث في مجلة الساعات الفاخرة "كرونوس اليابان".

 بالنظر إلى الماضي، تعرفت على معرض بازل وورلد ومعرض جنيف (الذي كان يُعرف آنذاك باسم SIHH) في وظيفتي السابقة (متجر ساعات)، وكنت أغبط بشدة على فرصة "رؤية أحدث الساعات في أسرع وقت ممكن". في نفس الفترة تقريبًا، استعرت كتاب "رحلة عبر الساعات السويسرية" (منشورات طوكيو شوسيكي)، من تأليف توموكو كاياما، رئيسة تحرير مجلة "ساعات العالم" (والتي كانت بالمناسبة الرئيسة السابقة لنائب رئيس التحرير لدينا، يوكيا سوزوكي)، من المكتبة. انغمست في قراءة المقاطع التي تستكشف جنيف وغيرها من المواقع الرئيسية في تاريخ صناعة الساعات، إلى جانب تاريخها، وانجرفت أفكاري إلى تلك الأماكن.

جنيف، سويسرا

هذه صور لمدينة جنيف التُقطت في أغسطس 2024 عندما كنت هناك لإعداد تقرير إخباري. كانت جنيف مدينة أصغر حجماً مما كنت أتخيل.

 انضممتُ في نهاية المطاف إلى القسم التحريري لهذه المجلة. وبينما كان عدد وسائل الإعلام التي تغطي سويسرا ميدانيًا يتناقص تدريجيًا بسبب جائحة كوفيد-19 وضعف الين، واصلت مجلتنا التغطية الميدانية منذ تأسيسها، باستثناء فترة وجيزة خلال جائحة كوفيد-19. وبفضل انضمامي إلى هذه المؤسسة الإعلامية، تمكنتُ من زيارة هذا المكان الذي طالما حلمتُ به في نهاية أغسطس 2024، أي بعد عام من انضمامي إلى الشركة، لتغطية فعاليات أيام جنيف للساعات.

 معرض جنيف للساعات هو معرض تجاري جديد لصناعة الساعات، أُطلق عام ٢٠٢٠ من قِبل ست علامات تجارية: بريتلينغ، وبولغاري، ودي بيتون، وجيرارد-بيريغو، وإتش. موزر وشركاه، وإم بي آند إف. بينما يُقام معرض ساعات وعجائب جنيف في الربيع، يُقام معرض جنيف للساعات في أواخر الصيف. يضم المعرض عددًا أقل من العلامات التجارية العارضة مقارنةً بمعرض ساعات وعجائب جنيف، وهو معرض تجاري يركز على مفاوضات تجار التجزئة. تتيح بعض العلامات التجارية للزوار فرصة الاطلاع على ساعاتها الجديدة براحة حتى لو لم يكن لديهم موعد مسبق، وقد يزور المعرض أحيانًا شخصيات بارزة لإجراء مقابلات (كنتُ أتصفح ساعات دانيال روث ثم ظهر ميشيل نافاس...!)، مما يخلق جوًا مريحًا.

جنيف، سويسرا

في معرض جنيف للساعات، بدلاً من تجمع جميع العلامات التجارية العارضة في قاعة عرض واحدة، تعرض كل علامة ساعاتها الجديدة وتقيم فعاليات تعريفية في الفنادق والمتاجر. تُظهر الصورة فندق "بو ريفاج جنيف"، حيث اجتمعت العديد من العلامات التجارية. بالمناسبة، تلقيتُ درسًا مكثفًا في اللغة الإنجليزية من مترجمتي، موموكو ساكاتا، وعندما تدربتُ على التحية في مصعد الفندق، قائلًا "أنا سعيد برؤيتك... أنا سعيد برؤيتك..."، قيل لي "وأنا أيضًا!". لم يكن الصوت سوى صوت وي كو (إحدى تلك المواقف المحرجة التي تجعلني أرغب في الاختفاء).

 في وقت لاحق، في نوفمبر 2025، أتيحت لي الفرصة لإجراء مقابلة مع ورشة عمل "فارم" التابعة لشركة بلانكبين والمتخصصة في تعقيد الساعات، وقمت بمقابلة لو براسو (مقال عن ورشة العمل:https://www.webchronos.net/features/147882/كانت أيام جنيف للساعات وورشة عمل بلانكبين مثمرة بشكل لا يصدق، واللقاءات المختلفة التي خضتها هناك جعلتها ذكريات رائعة حقًا.

 ولهذا السبب ازدادت رغبتي في تغطية معرض الساعات والعجائب في جنيف، وهو أكبر حدث في صناعة الساعات، قوةً.

 وهكذا، في الرابع عشر من أبريل عام ٢٠٢٦، تمكنت أخيرًا من حضور هذا الحدث الكبير. لقد غيّر حضوري للمعرض التجاري الذي لطالما أعجبت به لسنوات طويلة نظرتي إلى عملي كصحفي متخصص في الساعات. في عصرنا هذا، حيث أصبح بيع وشراء الساعات الفاخرة عبر الإنترنت أمرًا شائعًا، كان مشهد عرض أحدث موديلات كل شركة في أجنحتها المصممة بدقة، بغض النظر عن عدد الموديلات المعلن عنها، أمرًا مذهلاً. كنت أدرك نظريًا مدى أهمية صورة العلامة التجارية في صناعة المنتجات الفاخرة، لكن هذه التجربة رسّخت هذه الفكرة في ذهني. علاوة على ذلك، من النادر أن يجتمع كبار المسؤولين من كل علامة تجارية، مثل الرؤساء التنفيذيين ورؤساء أقسام التطوير، في مكان واحد، لذا كانت فرصة الاستماع إلى آخر مستجدات تطوير المنتجات والتوقعات المستقبلية لكل علامة تجارية في أسبوع واحد فرصة لا تُقدّر بثمن بالنسبة لي كإعلامي. أدركت من خلال هذه التجربة أنه من المهم للغاية رؤية ونقل "الحاضر" لكل شركة بعيني كمعلومات أساسية لقرائي، وأن وظيفتي هي الحصول باستمرار على معلومات جديدة ونقل تلك المعلومات بدقة (وليس مجرد نقل ما تقوله العلامات التجارية).

ساعة A. Lange & Söhne الضخمة السنوية لمعرض الساعات والعجائب في جنيف. وبالمناسبة، وصلت هذا العام ساعة ضخمة مصممة خصيصاً لتناسب المعرض إلى معرض ميتسوكوشي العالمي للساعات الذي أقيم في متجر ميتسوكوشي الرئيسي في نيهونباشي.

 من ناحية أخرى، كان تغطية هذا المكان الشاسع بدقة متناهية أمرًا صعبًا بشكل غير متوقع، وكنتُ مشغولًا للغاية. علاوة على ذلك، كان حجم المعلومات الهائل مُربكًا، وشعرتُ بالرهبة من حماسة وسائل الإعلام القادمة من دول أخرى. بعد تجربتي لمعرض جنيف للساعات كمعرض تجاري، وجدتُ أن حضور هذا الحدث المختلف تمامًا مرهقًا بدنيًا. في الوقت نفسه، لديّ ذكريات مُرّة عن شعوري بإحباط شديد بسبب عجزي عن استيعاب المعلومات بشكل صحيح أو طلب توضيحات حول أمور لم أفهمها في المرة الأولى.

 في معرض الساعات والعجائب بجنيف، كنت أكتب "مذكرات جنيف" لأوثّق تجاربي، لكن اليوم الرابع، وهو يومي الأخير، كان ذروة شعوري بالفشل. كان من المؤلم جدًا تذكّره، وفي النهاية، لم أستطع كتابة أي شيء.

[يوميات جنيف اليوم 1] بعد أن قذفتني أمواج الحياة العاتية مع ساعة رولكس، ثم تيودور، وغراند سيكو، وجيجر لوكولتر → انفجر رأسي لكنني شعرت بالراحة بفضل ساعة L'Epée 1839.

المزايا

[يوميات جنيف اليوم الثاني] تجولت في عالم جيبلي، لكن عدت إلى الواقع، وشاهدت روائع في TAG Heuer و Van Cleef & Arpels.

المزايا

[يوميات جنيف - اليوم الثالث] منغمس في براعة صناعة الساعات (بوضعية تذكرنا برئيس تنفيذي معين، بذراعين ممدودتين وابتسامة عريضة)

المزايا


 بينما أستعد لتغطية فعاليات أيام جنيف للساعات في سبتمبر، شعرت أنه لا يمكنني السماح لهذا الشعور بالفشل بالاستمرار، لذلك أكتب هذه المقالة للتأمل فيه مرة أخرى.

رولكس

في اليوم الأول من التغطية، تعرضتُ للدفع والدفع أثناء محاولتي التقاط الصور في جناح رولكس. لقد كانت تجربة قاسية ومرعبة (لحسن الحظ، لم يحدث شيء من هذا القبيل في الأيام الأخرى).


تقرير من "موقع الحدث"

 في الوقت الراهن، تُسرع الشركات في نشر المعلومات، وتصل الساعات الجديدة إلى اليابان في وقت أقرب. كما تتاح الفرصة لكبار المسؤولين في كل شركة لزيارة اليابان. لذا، قد تتضاءل الحاجة لتغطية السوق ميدانياً في سويسرا عاماً بعد عام.

 كان الراحل سويتشيرو ماتسوزاكي، مؤسس مجلة كرونوس اليابان عام ٢٠٠٥، يقول دائمًا: "إذا ذهبتم إلى معرض تجاري، فاحرصوا على إجراء مقابلات. تحدثوا إلى جميع أنواع الناس هناك". كما ينصحنا رئيس تحريرنا، ماسايوكي هيروتا، قبل رحلات العمل قائلًا: "تناولوا الطعام مع جميع أنواع الناس! وإذا رأيتم أي رؤساء تنفيذيين لعلامات تجارية في الحفلات، فلا تترددوا في إلقاء التحية عليهم!". في الواقع، خلال رحلاتي الصحفية السابقة إلى سويسرا، كانت فرصة التحدث مباشرةً مع شخصيات بارزة في صناعة الساعات، ممن لم أكن أعرفهم إلا من خلال المجلة أو الإنترنت، هي ما ساهم بشكل كبير في تحديث طريقة تفكيري. إن أفضل طريقة للقاء جميع أنواع الناس هي في الفعاليات الكبرى، سواء أقيمت الفعالية في بلد أجنبي أو في اليابان. إنها قيمة لا يمكن الحصول عليها إلا من خلال التغطية الصحفية الميدانية.

 وهكذا، حاملاً معي مشاق وندم تجربتي في معرض الساعات والعجائب في جنيف، سأعود إلى سويسرا في سبتمبر. فأنا في النهاية صحفي متخصص في الساعات.

محطة جنيف تشبه محطة ميساتو تشو.

هذه المرة، سأقيم في آن ماس، فرنسا. الفنادق في جنيف باهظة الثمن للغاية...


جنيف مكان مقدس حقاً بالنسبة لي.

 قبل تغطية فعاليات أيام جنيف للساعات، تأملت في رحلاتي الصحفية السابقة إلى سويسرا.

 جنيف، سويسرا، مدينة لطالما أعجبت بها، وهي نقطة انطلاقي في مجال الصحافة، ما يجعلها بمثابة "أرض مقدسة" لي كصحفي متخصص في الساعات. لذا، أشعر بامتنان كبير لتمكني من زيارتها مجدداً. بالطبع، تُعدّ اليابان سوقاً رائدة في عالم الساعات، لا مثيل لها في الخارج، وتزخر بالعديد من مصانع الساعات الشهيرة والحرفيين المهرة. علاوة على ذلك، يتزايد عدد الحرفيين وتجار التجزئة المتميزين في جميع أنحاء العالم. في المستقبل، أعتزم مواصلة تقدير أهمية التغطية الميدانية، أينما كنت.

 أولاً، سأغطي جنيف (ولا شو دو فون)، وسأشارك المعلومات على موقع webChronos، لذا ترقبوا ذلك (وسأبذل قصارى جهدي أيضًا في يوميات جنيف...)!


دليل شامل للساعات الجديدة لعام 2026! جراند سيكو، رولكس، باتيك فيليب، أوميغا، وغيرها... معلومات موجزة عن كل علامة تجارية.

المزايا

مفكرة معرض الساعات والعجائب جنيف 2024 بقلم ماساماسا هيروتا، رئيس تحرير مجلة كرونوس اليابانية

[طريق أوتاكو الضيق] مذكرات ساعات وعجائب جنيف 2025 عشية المهرجان بقلم هيروتا

المزايا