
صور فوتوغرافية من تصوير يو ميتامورا
يوكيا سوزوكي (هذه المجلة): مقابلة وكتابة
نص من تأليف يوكيا سوزوكي (كرونوس-اليابان)
"ببساطة، لا يوجد وقت كافٍ لتقدير كل واحد منهم."
إنه شعور بالأسف اختبره كل هاوي ساعات مرة واحدة على الأقل عندما يوشك متحف ما على الإغلاق.
يقع متحف باتيك فيليب في قلب مدينة جنيف بسويسرا، بالقرب من ساحة بلينباليه.
من حيث الجودة والكمية، أصبحت الآن جزءًا لا غنى عنه لفهم تاريخ "الوقت" و"الساعات".
يتوفر كتالوج قيّم يحتوي على المجموعة الكاملة من ساعات باتيك فيليب الموجودة هناك.
سيتم إطلاقه أخيرًا في اليابان. إليكم التفاصيل.
![]() |
تأسس متحف باتيك فيليب عام ٢٠٠١ بفضل الشغف الفريد بالساعات وقيادة فيليب ستيرن، رئيس باتيك فيليب آنذاك. يُعدّ المتحف "معبدًا للزمن" ذائع الصيت عالميًا، حيث يعرض، على عدة طوابق، ساعات نادرة تحكي قصة صناعة الساعات الأوروبية، ولا سيما الساعات السويسرية، بالإضافة إلى روائع استخدمها مشاهير عبر التاريخ، والتي تُشكّل أصول تصميم الساعات الحديثة، وكلها من إنتاج باتيك فيليب، التي تأسست عام ١٨٣٩. وغني عن القول، إنها مفضلة لدى عشاق الساعات، وقد أصبحت الآن واحدة من مناطق الجذب السياحي في جنيف، حيث تجذب العديد من الزوار بغض النظر عن مستوى معرفتهم بالساعات. مع ذلك، من الصحيح أيضاً أن جنيف ليست مدينة مألوفة لدى العديد من عشاق الساعات المقيمين في اليابان، ولا يرغبون بزيارتها بسهولة. "لو أتيحت لي الفرصة، لأحببت الذهاب إليها ولو لمرة واحدة..." هذا ما يدور في أذهان الكثيرين يومياً. لدينا أخبار سارة لعشاق الساعات المتحمسين. أخيرًا، سيُطرح في الأسواق اليابانية النسخة الإنجليزية من أول كتالوج للمتحف، والذي يضم المجموعة التاريخية للمتحف منذ تأسيسه وحتى ثمانينيات القرن الماضي، بالإضافة إلى آليات الحركة التي تُشغّلها. منذ إصدار النسخة الفرنسية في سويسرا قبل بضع سنوات، لاقى الكتاب إقبالًا كبيرًا من عشاق الساعات وساعات باتيك فيليب، ليس فقط في اليابان، بل في جميع أنحاء العالم. تُعدّ هذه خطوة نبيلة من الرئيس الفخري، فيليب ستيرن، استجابةً لهذا الطلب المتزايد. |
|
|
سيصبح كتالوج متحف باتيك فيليب الكامل مرجعًا قيّمًا بلا شك في المستقبل. وقد صدرت النسخة الإنجليزية منه أخيرًا في اليابان. يركز المجلد الأول على ساعات الجيب، بينما يضم المجلد الثاني ساعات الجيب وساعات اليد، بإجمالي 928 صفحة و1005 ساعات. إذا كنت مهتمًا، يُرجى التقديم باستخدام البيانات المذكورة أدناه. [طلب] مركز معلومات باتيك فيليب اليابان ☎03-3255-8109/بريد إلكتروني: info@ppjapan.com أو اتصل بالبائعين المعتمدين في جميع أنحاء البلاد (http://www.patek.com/jp/ (يمكنك البحث عنه في |
يضم هذا المجلد المكون من جزأين 928 صفحة. من الساعات إلى ساعات الجيب وساعات اليد، يغطي هذا الكتالوج الشامل تاريخ باتيك فيليب، الذي تطور جنبًا إلى جنب مع تاريخ الساعات السويسرية. مع هذا الكتالوج، يمكنك استعادة تاريخ ساعات باتيك فيليب في أي وقت، حتى أثناء وجودك في اليابان، والاطلاع فورًا على النموذج الأصلي للنموذج الحالي الذي تريده بمجرد تقليب الصفحات. إنه أشبه بآلة زمن، أو "جهاز ذاكرة".
وبالنظر إلى أنه يمكنك الحصول على شيء تستمتع به لبقية حياتك مقابل جزء بسيط من تكلفة السفر إلى سويسرا، فإنها ليست استثمارًا باهظ الثمن بشكل خاص.
رسالة من السيد فيليب ستيرن
يسرنا للغاية أن نقدم أول كتالوج للمجموعة الكاملة من ساعات باتيك فيليب الموجودة في متحف باتيك فيليب.
يقدم هذا الكتالوج، الذي يمثل تتويجاً لسنوات عديدة من التجميع، الصورة الكاملة لمجموعة ساعات باتيك فيليب التي لا مثيل لها، والتي تم إنتاجها على مدى 150 عاماً تقريباً، منذ تأسيس الشركة عام 1839 وحتى ثمانينيات القرن العشرين، مع صور ونصوص بالحجم الطبيعي.
بعد جمع الساعات لأكثر من 40 عامًا وتكوين مجموعة، قررت أن هذه المجموعة تستحق أن تُعرض في متحف، وهكذا تم افتتاح متحف باتيك فيليب في عام 2001.
يهدف المتحف إلى تمكين الزوار من جنيف وسويسرا والخارج من اكتشاف - أو إعادة اكتشاف - تاريخ صناعة الساعات العظيم في المدينة من خلال ساعات باتيك فيليب، مع تكريم صانعي الساعات اليوم الذين حافظوا على فن صناعة الساعات وساهموا في الحفاظ عليه للأجيال القادمة.
ستثير مجموعتنا اهتمام جميع هواة جمع الساعات ومحبيها، وخاصةً عشاق ساعات باتيك فيليب. نأمل بصدق أن يستمتع كل من يقرأ هذا الكتالوج بجمال المجموعة الرائع والقصص التي ترويها.
باتيك فيليب إس إيه
الرئيس الفخري
فيليب ستيرن


