لقد كانت ساعة تانك، التي ولدت عام 1917 وأصبحت رمزًا من رموز كارتييه، خليفة غنية بتاريخها لساعة تانك سينتريه التي ظهرت عام 21. وقد أعيد إنتاج هذا الطراز الأسطوري، الذي يسعى إليه هواة جمع الساعات في جميع أنحاء العالم، بأمانة في علبة من البلاتين.

لا يزال إصدار ساعة تانك سينتريه المصنوعة من الذهب الأصفر عيار 18 قيراطًا عام 2021، والذي نفدت كميته بسرعة، حاضرًا في أذهاننا. وهذه المرة، تُعاد إطلاقها في إصدار خاص يتميز بعلبة من البلاتين وحجر ياقوت كابوشون. تتميز ساعة تانك سينتريه، التي طُرحت لأول مرة عام 1921 كأول نموذج مشتق من المجموعة، بعلبة مستطيلة منحنية بشكل جريء. وقد أثر تصميمها الأنيق أيضًا على ساعة تانك أمريكاين لعام 1989، والتي لا تزال تحظى بشعبية كبيرة حتى اليوم. تتطلب العلبة الرقيقة المنحنية حركة صغيرة الحجم. تعتمد هذه الساعة على عيار جيجر-لو كولتر 849، وهي حركة ميكانيكية يدوية التعبئة بسماكة 1.85 مم فقط. تتميز بحركة تعبئة يدوية (عيار 9780 MC)، و19 جوهرة، وتردد 21600 ذبذبة في الساعة. كما تتميز باحتياطي طاقة يصل إلى 33 ساعة تقريبًا. علبتها المصنوعة من البلاتين (46 مم × 23 مم × 6.03 مم) غير مقاومة للماء. يقتصر إنتاجها على 150 قطعة فقط في جميع أنحاء العالم. سعرها 5,847,600 ين ياباني (شامل الضريبة).
النص من تأليف تسوباسا نوجيما
حرره يوكيا سوزوكي (كرونوس - اليابان)
[مقال نُشر في عدد سبتمبر 2024 من مجلة كرونوس اليابانية]
ساعة Les Editions de Cartier Tank Cintrée
تتبنى دار النشر "Les Editions de Cartier"، التي بدأت في عام 2021، مفهوم تسليط الضوء على روائع كارتييه وإعادة إنتاجها بأمانة.
تُعدّ ساعة تانك سينتريه أول نموذج مُشتق من ساعة تانك التي أُطلقت عام ١٩٢١. وبما أن اسم "سينتريه" يعني "منحني" بالفرنسية، فهي تتميز بعلبة مُستطيلة عموديًا ومنحنية لتناسب المعصم. هذا التغيير الجريء عن نموذج تانك نورمال الأصلي يُجسّد شغف الشركة بالتصميم، والذي أدى إلى ابتكار هذه المجموعة المتنوعة.
احتفلت ساعة تانك سينتريه بمرور مئة عام على إطلاقها في عام 2021 بإصدار نموذج ذي علبة من الذهب الأصفر عيار 18 قيراطًا ضمن مجموعة "إصدارات كارتييه". ويتميز هذا النموذج الأحدث بعلبة من البلاتين تخليدًا للذكرى المئوية لإصدار النموذج البلاتيني.
يتميز المينا ذو اللون العاجي بدفء خفيف ويحتوي على مسار دقائق سكة حديدية بحواف منحنية عند الساعة 12 والساعة 6، وهو ما يؤكد، جنبًا إلى جنب مع المؤشرات الرومانية المتدفقة التي تحيط به، على شكل العلبة المميز.
بالانتقال إلى جانب العلبة، يساهم تصميمها المنحني في توفير راحة فائقة عند ارتدائها، ويتعزز هذا التأثير بفضل سمكها الذي يبلغ حوالي 6 ملم. وقد حققت الشركة هذا الرقة بتزويد الساعة بحركة تعتمد على عيار Jaeger-LeCoultre 849 فائق الرقة.
بفضل عرواتها المدمجة في العلبة وعرضها الواسع، تُعدّ ساعة تانك من أوائل الساعات التي ساهمت في ترسيخ قواعد تصميم ساعات اليد. ومع ذلك، حتى اليوم، وبعد مرور أكثر من قرن، لا يزال مظهرها عصريًا وجذابًا. فمن خلال تحديث أجزاء من تصميمها مع الحفاظ على جوهرها، ستُورّث هذه الساعة الأيقونية للأجيال القادمة. تمثل ساعة تانك معيارًا للساعات الكلاسيكية.

http://www.webchronos.net/features/103822/

http://www.webchronos.net/features/98158/

http://www.webchronos.net/features/94835/
