[كامين × مؤسسة تايم إيون × كرونوس - النسخة اليابانية] اللحظة التي تتقاطع فيها الرغبة في "الحفاظ على التقاليد"

2016.10.03
المصور: تاكافومي أوكودا
صور فوتوغرافية من تاكافومي أوكودا
تيتسو شينودا: التأليف والمقابلات والكتابة
إخراج ونص: تيتسو شينودا

مهما بلغت التكنولوجيا أو الفن من روعة، فبمجرد أن تبتلعه أمواج الزمن المتغير، يصعب إعادته إلى السطح.
واجهت الساعات الميكانيكية أزمة بقاء خلال ثورة الكوارتز في السبعينيات، لكنها عادت بأعجوبة.
إلا أن الشعبية المتزايدة للساعات الميكانيكية جاءت بثمن باهظ، وأصبح السعي وراء كفاءة الإنتاج مفرطاً للغاية.
شعر كبار صانعي الساعات في ذلك الوقت بوجود أزمة في هذا الوضع، فبادروا إلى اتخاذ الإجراءات اللازمة.
"Le Garde Temps, Naissance d'une Montre" (قياس الوقت، Naissance d'une Montre) هو مشروع تم إنشاؤه للحفاظ على تقاليد صناعة الساعات.
ستدعم شركة كامين، وهي شركة بيع ساعات عريقة في اليابان تحتفل بالذكرى السنوية الـ 110 لتأسيسها، هذا المشروع.
القاسم المشترك بينهما هو الرغبة في الحفاظ على التقاليد.