هذه مراجعة عملية لساعة Breitling Avenger B01 Chronograph 44، التي تم إصدارها في نوفمبر 2023. تتميز هذه الساعة بميناء ملون وحركة تصنيع Cal. 01، وهي ساعة طيار عصرية تحافظ على تقاليد الشركة.
نص وصور من تسوباسا نوجيما
نُشرت المقالة في 16 أغسطس 2023
تم تجديد شخصية المنتقم. ما مدى قوتها؟

في الأول من نوفمبر 2023، أُعيد إطلاق مجموعة ساعات بريتلينغ أفنجر. تتميز ساعة أفنجر الجديدة بعلبة ذات لمسة نهائية ساتانية، وهو تغيير جذري عن سابقتها، كما استُبدل شعار الجناح من الطراز الأصلي بشعار كلاسيكي على شكل حرف B. خضعت المجموعة بأكملها لتجديد شامل، حيث تم استبدال جميع الطرازات، بما في ذلك ساعات الكرونوغراف، وساعات GMT، والساعات ذات العقارب الثلاثة.
منذ تولي جورج كيرن منصب الرئيس التنفيذي عام ٢٠١٧، تعمل الشركة على إعادة هيكلة وتصميم جميع مجموعاتها. فقد تم تغيير مكانة ساعة كرونومات الرائدة من ساعة طيار متينة إلى ساعة رياضية فاخرة، بينما استوحت ساعة سوبر أوشن تصميمها من ساعة سلو موشن، وهي ساعة غوص كرونوغراف كانت الشركة تنتجها سابقًا. كما تم طرح نموذج بثلاث عقارب لساعة نافيتايمر، وأُعيد شعار AOPA إلى ساعات الكرونوغراف. وتشمل المجموعات الجديدة الأخرى بريمير، وكلاسيك آفي، وتوب تايم، وكلها مستوحاة من ساعات كلاسيكية من الماضي. يبدو أن الشركة قد جددت تشكيلتها، التي كانت تهيمن عليها سابقًا الساعات الرياضية المتينة، وتحولت إلى علامة تجارية فاخرة معروفة في مختلف المجالات.
من وجهة نظري الشخصية، كانت ساعات بريتلينغ حتى ذلك الحين أداةً للرجال. ورغم وجود بعض الموديلات النسائية، إلا أنه من الإنصاف القول إن التركيز الأساسي كان على ساعات الرجال. كانت علبها السميكة والكبيرة والمتينة ذات اللمسة النهائية المصقولة اللامعة مثاليةً لمرآبٍ تفوح منه رائحة العرق، وكانت امتدادًا لألعاب الروبوتات والدبابات والدراجات النارية المتحولة التي أثارت حماسنا في طفولتنا. أما ساعات بريتلينغ الجديدة، بدءًا من عام ٢٠١٧، فتبدو أكثر رقةً وأناقةً من تلك الموديلات.

تم تجديد ساعة Breitling Avenger في نوفمبر 2023. هذه المرة، سنقوم بمراجعة طراز الكرونوغراف.
حركة أوتوماتيكية (عيار 01). 47 جوهرة. 28800 ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 70 ساعة تقريبًا. علبة من الفولاذ المقاوم للصدأ (قطر 44 مم، سمك 15.2 مم). مقاومة للماء حتى عمق 300 مترًا. السعر: 1,562,000 ين ياباني (شامل الضريبة).
في خضم هذه الأوقات المضطربة، حافظت أفنجر لفترة طويلة على مظهرها التقليدي. في عام 2019، تم تجديد المجموعة بدمجها مع كولت نظرًا لأوجه التشابه في كل من الوظيفة والتصميم، لكن رموز التصميم الأساسية ظلت دون تغيير منذ إصدار النموذج الأول في عام 2001.
شهدت ساعة أفنجر تحولاً جذرياً مع هذا التحديث الأخير. نود أن نتناول كيف سيؤثر هذا الطراز على حضور بريتلينغ المستقبلي، استناداً إلى الساعة نفسها. موضوع هذا التقييم هو طراز الكرونوغراف ذو المينا الخضراء.
ساعة طيار عصرية عالية الأداء، تم تصميمها عام 2001
قبل الخوض في انطباعاتي، أودّ أن أشرح بإيجاز ساعة أفنجر. أفنجر هي ساعة طيارين ظهرت لأول مرة عام ٢٠٠١ باسم كرونو أفنجر. في ذلك الوقت، كانت مجموعة بريتلينغ تتألف من مجموعة نافيتايمر، التي تميزت بمسطرة حساب دائرية؛ ومجموعة ويندرايدر، التي ضمت ساعات طيارين متينة مثل كرونومات؛ ومجموعة إيرومارين، وهي ساعة رياضية متعددة الأغراض مناسبة لمجموعة واسعة من الاستخدامات، من السماء إلى البحر؛ ومجموعة بروفيشنال، التي تميزت بوظائف احترافية. تنتمي كرونو أفنجر إلى مجموعة إيرومارين.
صُممت الساعة على يد إيدي شوفيل، وهو مصمم مستقل عمل مع علامات تجارية مثل إيبل وتاغ هوير. بعد تصميمه سوار الطيار ذي الوصلات المائلة لساعة كرونومات عام 1991، واصل شوفيل تعزيز علاقته مع بريتلينغ.
ابتكرت شركة شوفيل ساعة كرونو أفنجر عام ٢٠٠١، والتي تميزت بعلامات مدمجة في الإطار، وتاج كبير وأزرار ضغط لسهولة الاستخدام، وهيكل خارجي خفيف الوزن من التيتانيوم المقاوم للتآكل، ومقاومة للماء حتى عمق ٣٠٠ متر. للوهلة الأولى، بدا تصميمها مشابهاً لتصميم ساعة كرونومات، ولكن بتفاصيل أكثر حداثة، مما جعلها ساعة طيار عالية الأداء. وبالنظر إلى أن مجموعات أخرى تطورت لاحقاً إلى نماذج أكبر حجماً، فقد كان تأثير كرونو أفنجر على بريتلينغ ككل كبيراً بشكل غير متوقع.
ميناء ملون ذو طابع كلاسيكي
والآن دعونا نستعرض ساعة Avenger B01 Chronograph 44 الجديدة.
أول ما يلفت انتباهك هو المينا الأخضر، وهو تصميم لم يسبق له مثيل في ساعات أفنجر. عادةً ما يُضفي اللون الأخضر طابعًا عسكريًا، لكنه هذه المرة بدرجة أفتح، مما يمنحه مظهرًا أكثر أناقة. يُشعرك التصميم بالحنين إلى الماضي، مُستحضرًا أجهزة منزلية وسيارات من سبعينيات القرن الماضي.

يتألف تصميم الميناء الفرعي من ثلاثة صفوف أفقية. يوجد عداد الـ 30 دقيقة عند الساعة 3، وعداد الـ 12 ساعة عند الساعة 6، وعداد الثواني الصغيرة عند الساعة 9. تم دمج نافذة التاريخ بسلاسة تامة في الميناء الفرعي عند الساعة 6، لدرجة أنك لن تلاحظها للوهلة الأولى. ولا تحجب نافذة التاريخ أي جزء من مقياس الميناء الفرعي.
يوجد في موضع الساعة 12 ما يسمى بشعار "B". يتميز بتصميم أكثر هدوءًا من شعار الجناح، ولكن بالنظر إلى وجود المينا السوداء الداخلية، فإن شعار B، الذي يخلق المساحة البيضاء المناسبة تمامًا، يبدو أنه يتناسب مع هذه الساعة بشكل مثالي.
الحافة التي تُطبع عليها علامات الدقائق سوداء اللون، مما يمنح المينا مظهرًا أنيقًا. أما العقارب والمؤشرات، فقد خضعت في الغالب لعملية السفع الرملي، مع تلميع جوانب العقارب فقط لإبراز ملامحها. طُليت جميع المؤشرات الاثني عشر بمادة Super-LumiNova المضيئة، ويتميز المؤشر عند الساعة 12 بشكل مثلث مختلف، مما يُسهّل قراءة الوقت وتحديد اتجاه المينا، حتى في الليل.
تصميم علبة هادئ بلون الساتان
الإطار الدوار أحادي الاتجاه مصنوع من قطعة واحدة من الفولاذ المقاوم للصدأ، مما يمنحه تصميمًا متينًا وأنيقًا. تم نقش المقياس مباشرةً على الإطار، مع علامات مرجعية كل 15 دقيقة. المقياس غير مملوء بالحبر، مما يمنحه مظهرًا بسيطًا وغير مزدحم. السطح العلوي مصقول بلمسة نهائية ساتانية، بينما الجوانب والمنطقة المحيطة بالعلامات المرجعية مصقولة. توجد ثمانية براغي على الجانب، لكن زواياها ليست مستديرة، لذا فهي تُصدر صوتًا خفيفًا عند تمرير الإصبع عليها. هذا غير ملحوظ عند ارتداء الساعة على المعصم، ولكن عند حملها باليد ومحاولة النظر إليها من زوايا مختلفة، يكون الإحساس المنتقل إلى الأصابع غريبًا بعض الشيء.

العلبة ذات تشطيب ساتان في الأساس، ولكن حواف الجانب العلوي من العلبة مصقولة بالرمل لخلق تأثير ثلاثي الأبعاد.
يبلغ قطر العلبة 44 ملم، وارتفاعها 53 ملم، وسُمكها 15.2 ملم. ورغم كبر القطر، إلا أن الطول الرأسي مُصغّر، والعلبة رقيقة نوعًا ما بالنسبة لساعة كرونوغراف أوتوماتيكية، مما يُعطي انطباعًا بالصغر.
الزر مربع الشكل. وعلى عكس الطراز السابق، فإن الزر منخفض، فلا يبرز بشكل مفرط. ومن غير المرجح أن يعلق بشيء أو أن يُضغط عليه عن طريق الخطأ أثناء ارتداء الساعة. أما التاج الكبير فهو مُسنن لتحسين سهولة الاستخدام.
الغطاء الخلفي المثبت ببراغي شفاف، مما يسمح لك برؤية حركة كاليبر 01 الموجودة بداخله بوضوح. ورغم أن تشطيبه ليس لافتًا للنظر بشكل خاص، إلا أن الدوار المجوف يتيح لك مراقبة حركة عجلة الأعمدة والرافعة بوضوح.

السوار مصنوع من الجلد بسطح قماشي، مما يضفي عليه مظهرًا عصريًا أنيقًا يتماشى مع لون المينا، بالإضافة إلى ملمسه اللطيف على البشرة. يُمكن فتح وإغلاق الإبزيم ثلاثي الطي بسلاسة بضغطة زر، كما أنه مزود بخطاف يمنحه مظهرًا كلاسيكيًا عند تركيبه.


مريح بشكل مدهش عند ارتدائه
جربتُ ارتدائها على معصمي. علبة الساعة بقطر 44 مم كبيرة الحجم بالفعل. يمنحها إطارها المصنوع من الفولاذ المقاوم للصدأ إحساسًا بالصلابة. وتُبرز التفاصيل الزاوية العديدة، مثل ألسنة التثبيت والأزرار، طابعها الميكانيكي. يُضفي استخدام التلميع المحدود ولون المينا الهادئ مظهرًا أنيقًا غير لامع، لكنها بالتأكيد لافتة للنظر. مع ذلك، ورغم مظهرها، فهي مريحة على المعصم. يُعزى ذلك على الأرجح إلى العروات المنحنية والبروز الطفيف للغطاء الخلفي، مما يضمن ثباتها على المعصم. حتى عند تحريك معصمي، لا أشعر بأي اهتزاز. يُعد طولها الرأسي 53 مم وسُمكها 15.2 مم حجمًا مثاليًا لبعض المعاصم. ومع ذلك، بالنسبة لشخص يبلغ محيط معصمه 16.5 سم، أرى أنها مناسبة للارتداء اليومي.

لا شك في وضوح الرؤية. بصراحة، عندما رأيت الساعة لأول مرة، ظننتُ أن قراءة الوقت قد تكون صعبة في بعض الأماكن. كان ذلك بسبب اعتقادي أن المؤشرات ذات اللون الأبيض الناتج عن عملية السفع الرملي، بالإضافة إلى مادة Super-LumiNova البيضاء، لن تتباين بشكل جيد مع المينا الأخضر الفاتح. لكن في الواقع، حددت عملية السفع الرملي بوضوح الحد الفاصل بين اللون الأخضر للمينا ومادة Super-LumiNova البيضاء، مما سهّل قراءة الوقت في مختلف الظروف. وبالطبع، لا توجد أي مشكلة في الظلام أيضًا. فبالإضافة إلى طلاء Super-LumiNova على جميع المؤشرات وعقارب الساعات والدقائق، تعكس الجوانب المصقولة لعقارب الساعات والدقائق أدنى ضوء، مما يجعلها واضحة للعيان.
الإطار الدوار خفيف للغاية. لا يحتوي إطار هذا الموديل على الجوانب المحززة الموجودة في الإطارات الدوارة التقليدية. بدلاً من ذلك، يتم تدويره عن طريق تثبيت الأصابع على ألسنة التثبيت. وبطبيعة الحال، حواف ألسنة التثبيت حادة، لذا إذا احتجت إلى بذل جهد كبير لتدويره، فقد يؤلم أصابعك قليلاً. لقد استخدمت الموديل السابق، وكان إطاره الدوار ثقيلاً، وشعرت بتعب في أصابعي بمجرد تدويره مرة واحدة. إنه تفصيل صغير، ولكنه يُعدّ تحسينًا ملحوظًا. على الرغم من خفته، إلا أنه لم ينزلق من مكانه أبدًا أثناء ارتدائه. يحتوي على 120 نقرة لكل دورة، وتوفر كل نقرة استجابة واضحة، مما يسهل ضبطه بدقة.
يتم تشغيل وإيقاف الكرونوغراف بضغطة زر عند موضع الساعة الثانية، وإعادة ضبطه عند موضع الساعة الرابعة. وهذا مماثل للساعات العادية. عند التشغيل والإيقاف، يكون هناك هامش بسيط قبل أن يصبح الزر ثقيلاً فجأة. إذا واصلت الضغط، ستسمع صوت طقطقة، وسيبدأ عقرب ثواني الكرونوغراف بالعمل ثم يتوقف. ربما يكون وزن الزر مصممًا لمنع التشغيل العرضي. يسهل هيكل الساعة السميك الضغط على الزر، ولا يبدو الضغط عليه صعبًا. لا يوجد أي قفز ملحوظ للعقارب حتى عند التشغيل والإيقاف المتكرر. وهذا ما تتوقعه من بريتلينغ، الشركة المتخصصة في صناعة الكرونوغراف. يبدو زر إعادة الضبط أخف قليلاً من زر التشغيل.
التاج لولبي. بالإضافة إلى قطره الكبير، فهو مُخَرَّش، مما يُسهِّل فكه حتى مع وجود واقي التاج. عند فكه، يُمكن لفّ النابض الرئيسي، وسحبه درجة واحدة لتغيير التاريخ بسرعة، ودرجتين لضبط الوقت. جميع العمليات تبدو ثابتة ولزجة عند اللمس. ربما يعود ذلك إلى الحشية التي تضمن مقاومة الماء. أنا سعيدٌ بعدم وجود أي اهتزاز عند ضبط الوقت، لكن اللف اليدوي مُرهِق بعض الشيء. علاوة على ذلك، لا توجد قيود زمنية على تغيير التاريخ في حركة Cal. 01، مما يسمح بتغيير التاريخ بسرعة في أي وقت.
تتطور لتصبح مجموعة أكثر سهولة في الوصول إليها
تتميز ساعة Avenger المُجددة بمظهر مختلف تمامًا عن سابقتها، بتصميم أقل خشونة وأكثر انسيابية. ويتجلى ذلك بوضوح في التشكيلة الواسعة من ألوان الميناء المتاحة والعلبة ذات اللمسة النهائية الساتينية الهادئة. ومع ذلك، يبقى جوهرها كساعة طيار عالية الأداء دون تغيير. فهي لا تزال مقاومة للماء حتى عمق 300 متر، مع وضوح عالٍ، وعلبة متينة، وإطار مزود بعلامات مميزة، مما يُظهر نفس وظائف الساعة الأصلية.
حتى الآن، لم تحظَ ساعة Avenger بشهرة واسعة ضمن مجموعة Breitling. فقد كانت تقع بين ساعة Colt للمبتدئين وساعة Chronomat الرائدة، وربما اعتبرها البعض ساعةً متوسطة. أما الآن، وبعد اختفاء اسم Colt واكتساب Chronomat طابعًا أكثر فخامة، فقد خطت Avenger أولى خطواتها لتصبح ركيزةً أساسيةً في تقاليد Breitling العريقة.
http://www.webchronos.net/features/85265/

http://www.webchronos.net/specification/43700/

http://www.webchronos.net/features/97745/
