ثماني ساعات يدوية التعبئة موصى بها من قبل فريق التحرير في مجلة كرونوس اليابانية، وهي مجلة متخصصة في الساعات!

معظم تشكيلة الساعات الميكانيكية الحالية أوتوماتيكية. مع ذلك، يوجد العديد من عشاق الساعات الذين يفضلون الساعات ذات التعبئة اليدوية. لذا، في هذه المقالة، يُوصي كلٌ من ماساماسا هيروتا، رئيس تحرير مجلة كرونوس اليابانية للساعات، ونائب رئيس التحرير يوكيا سوزوكي، والمحرر تاكيتو هوسودا، والكاتبة الجديدة تشيكو تسوروكا، بساعتين يدويتين لقراء موقع ويب كرونوس.

ساعات يدوية التعبئة موصى بها من قبل فريق تحرير مجلة كرونوس اليابان

　تُعدّ الساعات الأوتوماتيكية مريحة لأنها تحافظ على الوقت من خلال تعبئة النابض الرئيسي بواسطة دوّار (ثقل دوّار) عند ارتدائها لفترة محددة. حاليًا، معظم الساعات الميكانيكية المتوفرة في السوق أوتوماتيكية. مع ذلك، إذا كنت ترغب في شراء ساعة يدوية التعبئة، فإن خياراتك محدودة نظرًا لقلة عدد العلامات التجارية. على الرغم من ذلك، هناك عدد كبير من هواة الساعات "غير التقليديين" الذين يختارون الساعات يدوية التعبئة. ولأن الساعات يدوية التعبئة لا تحتوي على دوّار الساعات الأوتوماتيكية، فهي مصممة لتكون أنحف، مما يجعلها أقرب إلى التصاميم الكلاسيكية المحبوبة لدى هواة الساعات. علاوة على ذلك، إذا كانت الساعة ذات غطاء خلفي شفاف، فإن الدوّار لا يحجب رؤية آلية الحركة. سبب آخر هو أن عملية "تعبئة" النابض الرئيسي بالتاج تُعدّ أيضًا مصدرًا للمتعة لهواة الساعات.

　بسبب هذا الإقبال الكبير على الساعات اليدوية، يوجد سوقٌ رائجةٌ لها، وإن كان سوقًا متخصصًا. وكما هو الحال مع الساعات الأوتوماتيكية، تواصل العلامات التجارية التي تُصنّع الساعات اليدوية تطوير منتجاتها باستمرار، مُضيفةً إليها أحدث التقنيات والوظائف. في هذا العدد، اختار كل عضو من فريق تحرير مجلة كرونوس اليابان ساعتين يدويتين من أحدث الموديلات.

ساعات يدوية التعبئة يوصي بها رئيس التحرير ماساماسا هيروتا

التوصية 1: جهاز توقيت Glashütte Original Senator

　عندما يتعلق الأمر بالساعات ذات التعبئة اليدوية، فإن الإحساس مهم للغاية، لذا اخترت هذا الموديل. التعبئة أمرٌ بديهي، لكن صوت نقرة ضبط العقارب فريدٌ من نوعه. كان قطر العلبة 44 مم كبيرًا، لكن الموديل الحالي أصغر حجمًا ويناسب المعصم بشكل مريح. بالنظر إلى الميزات، فإن السعر معقول جدًا. هذه ساعة يدوية الصنع، ألمانية الصنع بكل معنى الكلمة.

التوصية الثانية: ساعة أورينت ستار "M34 F8 سكيلتون هاند-وايندينغ"

　لا تزال قاعدة تعبئة الساعات الهيكلية يدويًا سارية حتى يومنا هذا. هذا الموديل محاولة لتحديث تقنية كلاسيكية. يتناغم الشطف العميق نسبيًا لحركة الساعة مع لونها الداكن. يبدو أن شركة أورينت، المتخصصة في الساعات الهيكلية، قد خطت خطوة متقدمة مع هذا الموديل. كما أن حجمه وسعره المناسبين يجذبان الأنظار.

ساعات يدوية التعبئة موصى بها من قبل نائب رئيس التحرير يوكيا سوزوكي

التوصية الأولى: ساعة باتيك فيليب "كالاترافا" رقم المرجع 6119G

　ما يميز الساعات ذات التعبئة اليدوية هو أنها، لعدم احتوائها على آلية تعبئة أوتوماتيكية تتضمن دوارًا، تسمح بتصنيع علبة أنحف. وللحصول على ساعة رقيقة، يُفضل ألا يتجاوز سمكها 10 ملم. علاوة على ذلك، أصبحت الساعات أصغر حجمًا هذه الأيام، سواء للمناسبات الرسمية أو غير الرسمية. ولراحة الارتداء، يُفضل اختيار ساعة رقيقة لا يتجاوز قطرها 40 ملم. لذلك، أنصح بساعة باتيك فيليب كالاترافا 6119 المصنوعة من الذهب الأبيض، بقطر علبة 39 ملم وسمك 8.08 ملم.

　بطبيعة الحال، تُعدّ ساعة "كالاترافا" ساعة كلاسيكية أنيقة، لكنّ طراز 6119، الذي طُرح عام 2021، مُجهّز بحركة ميكانيكية يدوية التعبئة أكثر حداثة، وهي عيار 30-255 PS. من بين مزايا الحركة الميكانيكية اليدوية متعة تعبئة النابض الرئيسي. مع ذلك، ورغم متعة هذه العملية التي تُتيح لك تجربة واقعية الساعة الميكانيكية، إلا أن الساعة ذات احتياطي الطاقة القصير التي تتطلب تعبئة النابض الرئيسي يوميًا أو كل يومين قد تُعتبر غير عملية في مجتمعنا المعاصر سريع الوتيرة. في هذا السياق، يتميّز عيار 30-255 PS باحتياطي طاقة مُحسّن يصل إلى 65 ساعة على الأقل من التشغيل المتواصل، ما يعني أنه لا يحتاج إلى التعبئة إلا مرة واحدة كل ثلاثة أيام.

　علاوة على ذلك، يتميز عيار 30-255 PS بقطر حركة يبلغ 31 مم، أي أكبر بمقدار 9.1 مم من قطر عيار 215 PS البالغ 21.9 مم، وهو عيار حركة يدوية التعبئة كان يُستخدم في الجيل السابق. ونتيجة لذلك، أصبح من الممكن تركيب برميلين، مما لا يُطيل احتياطي الطاقة فحسب، بل يُقرّب عقرب الثواني الصغير من محيط الميناء، على عكس عيار 215 PS الذي كان أقرب إلى المركز. كما أن قطر عقرب الثواني الصغير أكبر، مما يُحسّن التوازن وسهولة القراءة.

　يُعد نقش Clous de Paris (نمط المسامير) المحفور على الإطار أحد الرموز المميزة التي تجعلها قابلة للتمييز على الفور كقطعة من كالاترافا، وقد تم تناقلها منذ المرجع 3919، الذي تم إصداره في عام 1985.

　علاوة على ذلك، يسمح الغطاء الخلفي الشفاف برؤية جمال التشطيبات الدقيقة لكل جزء وفقًا لختم باتيك فيليب الفريد، مثل زخرفة Côtes de Genève (خطوط جنيف) والشطف الدقيق على الجسر ذي الأقسام الخمسة، دون أن يعيقها الدوار، وهو متعة أخرى لا غنى عنها في الساعات ذات التعبئة اليدوية.

التوصية الثانية: ساعة أوميغا ديفيل تريزور باور ريزيرف

　للحصول على ساعة يدوية التعبئة للاستخدام اليومي، ننصح بساعة أوميغا ديفيل تريزور باور ريزيرف. يتميز هذا الموديل باحتياطي طاقة يصل إلى 72 ساعة تقريبًا، أي ثلاثة أيام كاملة، لذا لن تحتاج إلى تعبئة الزنبرك الرئيسي إلا كل ثلاثة أيام. يتيح لك مؤشر احتياطي الطاقة الموجود عند موضع الساعة 12 التحقق من الطاقة المتبقية في جميع الأوقات، مما يسهل عليك تجنب فك الزنبرك الرئيسي بالكامل وتوقف الساعة.

　يبلغ سمك العلبة 10.07 ملم، وهو سمك رفيع حتى بالنسبة لساعات اليد الرسمية، لكن قطرها البالغ 40 ملم يجعلها مناسبة تمامًا. علاوة على ذلك، فإن العروات قصيرة، مما يجعلها ملائمة تمامًا للمعاصم النحيلة لدى اليابانيين. في الواقع، يبلغ الطول الإجمالي للعلبة، بما في ذلك العروات، 44.8 ملم، وهو ما يجعلها، إلى جانب سمكها، سهلة الحمل ومريحة في الارتداء.

　يُسهم اختيار عقرب الثواني الصغير بدلاً من عقرب الثواني المركزي بلا شك في نحافة العلبة بتقليل التداخل بين العقرب المركزي والتروس، كما يمنح عقرب الثواني الصغير الساعة تصميمًا كلاسيكيًا أكثر ملاءمةً للساعات ذات التعبئة اليدوية. ومن الميزات الجميلة الأخرى لهذا الطراز وضع مؤشر احتياطي الطاقة كقرص فرعي عند موضع الساعة 12، مما يُوازن التصميم مع عقرب الثواني الصغير عند موضع الساعة 6. ولا يقتصر التصميم المتناظر، أفقيًا (من الساعة 3 إلى الساعة 9) وعموديًا (من الساعة 12 إلى الساعة 6)، على كونه جذابًا بصريًا فحسب، بل يُظهر أيضًا بوضوح مؤشري الثواني واحتياطي الطاقة على قرصيهما الفرعيين، كما يُتيح ترتيبهما المتناظر على الميناء قراءة كل معلومة على الفور دون أي لبس.

　بالإضافة إلى ذلك، يُقلل استخدام الكريستال المرتفع ذي الشكل القُبّي من سُمك العلبة الوسطى، لكن وضع مؤشرات مستطيلة بارزة لا يُؤثر على التأثير ثلاثي الأبعاد للميناء. عند النظر إليه من زاوية، يُضفي هذا، إلى جانب الميناءين الفرعيين الغائرين، وضوحًا عاليًا للميناء بأكمله وظلًا عميقًا يُخفي رقة العلبة.

　غالباً ما تستحضر الساعات ذات التعبئة اليدوية انطباعاً كلاسيكياً، ولكن بينما تحافظ هذه الساعة على تلك العناصر الكلاسيكية، فإنها تتضمن أيضاً تقنيات حديثة مثل تقصير العروات واستخدام زجاج كريستالي مقبب من الياقوت، مما يمنحها مظهراً عصرياً يتماشى مع التوجه الحديث نحو الساعات متعددة الاستخدامات (الساعات التي يمكن استخدامها في المناسبات الرسمية وغير الرسمية). إن التوازن الرائع في تصميم هذه الساعة هو السبب الرئيسي الذي يجعلنا نوصي بهذا الطراز.

الساعات اليدوية التي يوصي بها يوتو هوسودا

التوصية الأولى: ساعة أوميغا سبيدماستر مون ووتش ماستر كرونومتر

　تتراصّ الروافع والتروس في مساحة صغيرة. تكمن روعة الساعة ذات التعبئة اليدوية في قدرتها على نقل الإثارة التي لا توفرها إلا حركة الكرونوغراف ذات القابض الأفقي. مع ذلك، باتت هذه الساعة، التي تجمع بين القابض الأفقي والكرونوغراف ذي التعبئة اليدوية، نادرة الوجود. فبالإضافة إلى قلة أنواعها، فإن معظمها باهظ الثمن، وقد أصبح الحصول عليها صعباً في السنوات الأخيرة.

　من بينها، ساعة أوميغا كاليبر 3861، المستوحاة من ساعة ليمانيا CHRO27، وهي ساعة أنصح بها، ليس فقط لمواصفاتها المميزة، بل أيضاً لسهولة توفرها في معظم متاجر الساعات. ورغم ارتفاع سعرها بشكل ملحوظ إلى ما يزيد قليلاً عن 120 مليون ين ياباني، إلا أنها لا تزال معقولة السعر، ويمكنك الاستمتاع بمظهر الكرونوغراف التقليدي ذي التعبئة اليدوية بسهولة نسبية.

التوصية 2: توتيما غلاشوتي "باتريا"

　نظراً لمحدودية الطلب، لم يشهد إنتاج الحركات الميكانيكية اليدوية ذات التصاميم والتكوينات الأساسية أي زيادة. كما يصعب الحصول على عيار 30-255 PS من باتيك فيليب. لذا، يُعدّ الخيار الأمثل ساعة توتيما غلاشوت باتريا أدميرال بلو، المزودة بعيار 617.

　تتميز حركة Cal. 617، التي صدرت عام 2013، بتصميم كلاسيكي أعشقه شخصيًا، بما في ذلك صفيحة غلاشوت ثلاثية الأرباع، ومثبت قابل للسحب، وعجلة توازن مزودة بالعديد من البراغي المضادة. عند استخدامها، يكون لف التاج مريحًا، وشعور تحريك العقارب رائع، مما يؤكد أنها صُممت خصيصًا لعشاق الساعات الذين يشترون الساعات اليدوية ذات العقارب الثلاثة في عصرنا الحالي. علاوة على ذلك، فإن الجسور غير مقسمة، وعجلة التوازن حرة الحركة، لذا لا داعي للقلق بشأن التعامل معها كثيرًا. إنها واحدة من أفضل الحركات من نوعها.

　العلبة ممتازة أيضاً، ولمعان العقارب والمؤشرات والمينا المطلية والعلبة رائع بالنسبة لهذه الفئة السعرية. المشكلتان الوحيدتان اللتان قد تهمان اليابانيين هما قطر العلبة الكبير قليلاً وواقي التاج الذي يبدو ضخماً بعض الشيء.

الساعات اليدوية التي توصي بها تشيكو تسوروكا

التوصية الأولى: ساعة هوبلو بيغ بانغ ميكا-10 تيتانيوم

　تتميز الساعات ذات التعبئة اليدوية بنحافتها وسهولة تصميمها الكلاسيكي... ورغم انجذابي لهذا التصميم، إلا أنني أودّ أن أخالف هذا التوجه وأوصي بساعة بيغ بانغ ميكا-10 تيتانيوم. اخترتها لمظهرها العصري واللافت للنظر، والذي يصعب تصديق أنه ساعة يدوية التعبئة.

　تُعدّ مجموعة ميكا-10 إحدى مجموعات هوبلو التي أُطلقت عام 2016، إلى جانب حركة التعبئة اليدوية المطوّرة حديثًا، كاليبر HUB1201. وبينما يُعتبر احتياطي الطاقة الذي يصل إلى 10 أيام تقريبًا ميزةً بارزة، فإنّ أبرز ما يُميّز هذا الطراز هو تصميمه. يكشف ميناؤه المُفرّغ عن مؤشر مميز لاحتياطي الطاقة، بالإضافة إلى آلية تروس مسننة عند موضع الساعة 12.

　ينزلق هذا الترس المسنن عند لفّ النابض الرئيسي الموجود داخل البرميلين. ترتبط هذه الآلية بمؤشر احتياطي الطاقة، ويعرض قرص عند موضع الساعة السادسة عدد الأيام المتبقية. علاوة على ذلك، تظهر علامة حمراء على القرص عند موضع الساعة الثالثة، المتشابك مع قرص اليوم، عندما ينخفض ​​احتياطي الطاقة إلى أقل من ثلاثة أيام، مما يشير إلى ضرورة لفّ الساعة.

　مع أنّه قد يُقال إنّ هذه الحيلة ضرورية لوظيفة مؤشر احتياطي الطاقة، إلا أنّ هذا النموذج صُمّم "لإبراز آلية عمله". إذا كان أحد عوامل جاذبية الساعة ذات التعبئة اليدوية هو "الاستمتاع بآليتها" مثل "تعبئة الزنبرك الرئيسي"، فيمكن القول إنّ هذا النموذج يُلبي احتياجات الساعات ذات التعبئة اليدوية على أكمل وجه.

　بالمناسبة، تستغرق الساعات ذات احتياطي الطاقة الطويل وقتًا طويلاً لتعبئة النابض الرئيسي بالكامل. وإذا كان التاج صعب الاستخدام، فقد يصبح وقت التعبئة مُرهقًا للغاية. مع ذلك، يتميز تاج هذه الساعة بحجمه المناسب وسهولة استخدامه، وهو ما يُعد ميزة إضافية.

التوصية 2: نوموس جلاشوت "Tangent"

　إضافةً إلى كونها سوقًا متخصصة، فإن عدد الموديلات في النطاق السعري الأساسي قليل جدًا. قد يعود ذلك إلى صغر حجم السوق مما يجعل الإنتاج بكميات كبيرة أمرًا صعبًا، أو لأن الشركات المصنعة ذات الصورة التجارية الرياضية أو غير الرسمية تجد صعوبة في تقديم ساعات كلاسيكية يدوية التعبئة.

　من بين هذه العلامات التجارية، تُعدّ نوموس غلاشوت علامةً نادرةً تُقدّم تشكيلةً من الساعات ذات التعبئة اليدوية بأسعار معقولة. ورغم تركيزها في السنوات الأخيرة على الساعات الرياضية، إلا أن أسلوبها الأساسي ما زال بسيطًا وكلاسيكيًا. ويتجلّى هذا الأسلوب بوضوح في ساعة "تانجنت" التي حققت مبيعاتٍ طويلة، والتي أُطلقت عام ١٩٩٢.

　تتميز هذه الساعة بعلبة رفيعة ذات قطر صغير (35 مم، 6.2 مم)، وميناء ثوانٍ صغير، وعقارب زرقاء مصقولة، مما يمنحها طابعًا كلاسيكيًا. العلبة المصقولة أنيقة وبسيطة، ويمكن إبرازها بسهولة تحت أكمام السترة. في الوقت نفسه، تضفي الأرقام العربية المتحركة والعروات الرفيعة على الساعة مظهرًا بسيطًا وفريدًا.

　يبلغ سعر الساعة شاملاً الضريبة 275,000 ين ياباني للنسخة ذات الغطاء الخلفي الصلب، و308,000 ين ياباني للنسخة ذات الغطاء الخلفي الشفاف. تتمتع الساعة بحركة داخلية من عيار α، ويبلغ احتياطي الطاقة فيها حوالي 43 ساعة، وهو أقل قليلاً من المعايير الحديثة، ولكنه مقبول بالنظر إلى سعرها.

　علاوة على ذلك، تقدم NOMOS Glashütte العديد من الموديلات التي تعمل باللف اليدوي، بما في ذلك Ludwig و Orion، مما يجعلها خيارًا رائعًا لأولئك الذين يشترون أول ساعة تعمل باللف اليدوي.