ارتديه وسترى إمكانياته الحقيقية! مراجعة لساعة أوليس ناردين مارين توربيلور

2024.02.19

هذه مراجعة عملية لساعة Ulysse Nardin Marine Torpilleur. رسّخت Ulysse Nardin مكانتها في سوق الساعات بفضل آلياتها وتصاميمها المبتكرة. بالمقارنة مع طرازي Freak وBlast من نفس العلامة التجارية، قد تبدو هذه الساعة عادية، لكنها تتميز بقدرات استثنائية.

أوليس ناردين مارين توربيلور

النص والصور من إعداد تشيكو تسوروكا (كرونوس اليابان)
النص والصور من إعداد تشيكو تسوروكا (كرونوس - اليابان)
[نُشرت المقالة في 19 يناير 2024]


مراجعة أوليس ناردين مارين توربيلور

 بدأ تاريخ شركة أوليس ناردين عام ١٨٤٦ عندما أسس صانع ساعات يحمل الاسم نفسه ورشة عمل في مدينة لو لوكل السويسرية. عند تأسيسها، شرعت الشركة في تصنيع الكرونومترات البحرية لتلبية الطلب المتزايد على معدات الملاحة، ومنذ ذلك الحين وهي تُزوّد ​​القوات البحرية حول العالم بمنتجات عالية الدقة. كما تم تركيب منتجات أوليس ناردين على متن البارجة ميكاسا، التي كانت بمثابة سفينة القيادة للأسطول المشترك التابع للبحرية الإمبراطورية اليابانية خلال الحرب الروسية اليابانية. ولا تزال أوليس ناردين، التي حققت إنجازات بارزة في صناعة الكرونومترات البحرية، تستخدم المرساة كشعار لعلامتها التجارية حتى اليوم.

 كمجموعة ترمز إلى هذا التاريخ، تم تطوير سلسلة Marine، مستلهمةً تصميم الساعات البحرية التي أنتجتها العلامة التجارية سابقًا. في عام 2017، خضعت سلسلة Marine لتحديث عصري وأُطلقت باسم Marine Torpilleur. بفضل تصميمها الأصغر حجمًا والأكثر نحافة، تُعدّ Marine خيارًا مثاليًا لعصر جديد.

أوليس ناردين "مارين توربيلور"
حركة أوتوماتيكية (عيار UN-118). 50 جوهرة. 28,800 ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 60 ساعة تقريبًا. علبة من الفولاذ المقاوم للصدأ (قطر 42 مم). مقاومة للماء حتى عمق 50 مترًا. 1,441,000 ين ياباني (شامل الضريبة).

 كلمة "توربيلور" تعني "المدمرة" بالفرنسية. وقد صُممت هذه المجموعة من ساعات أوليس ناردين لتكون "ساعة عصرية خفيفة الوزن للبحارة الأشداء". سُميت "توربيلور" لصغر حجمها وسرعتها العالية، وتُعد هذه الساعة الرشيقة ساعة عملية استثنائية، إذ تُقدم الأداء والوظائف المطلوبة في العصر الحديث ضمن تصميم صغير الحجم. في الوقت نفسه، يستند تصميمها إلى الكرونومتر البحري، وهو أصل علامة أوليس ناردين، مما يجعلها ساعة تجمع بين عراقة أوليس ناردين وابتكاراتها.

صورة فوتوغرافية من كيتا تاكاهاشي
مؤشر احتياطي الطاقة عند الساعة 12، والثواني الصغيرة الكبيرة عند الساعة 6، ومؤشرات الأرقام الرومانية، وعقارب الساعة ذات الشكل الكاتدرائي، كلها مصممة على طراز الكرونومترات البحرية الكلاسيكية التي صنعتها شركة أوليس ناردين.

 هذا المفهوم التاريخي والتصميم المتميز كافيان لإثارة الرغبة في اقتناء واحدة. مع ذلك، عندما تصفحت موقع أوليس ناردين، برزت ساعتا Freak وBlast بشكلٍ لافت، بينما كانت ساعة Marine Torpilleur بالكاد تُلاحظ، لذا بصراحة لم أُعرها اهتمامًا كبيرًا (خاصةً بالمقارنة مع جاذبية Freak، فهي تُعطي انطباعًا بأنها ساعة "عادية"). لكن بعد أن وضعت هذه الساعة على معصمي وارتديتها لعشرة أيام، أُعجبت بأدائها العالي.


مقاس مريح يجعلك تنسى أنها ساعة مقاس 42 ملم

أوليس ناردين مارين توربيلور

أول ما فاجأني في هذه الساعة هو مدى راحة ارتدائها. طولها القصير وهيكلها المنحني يحيطان بالمعصم بإحكام، مما يجعلها مريحة للغاية.

 عندما فكرتُ لأول مرة في ارتداء ساعة Marine Torpilleur، توقعتُ أن تكون كبيرة جدًا على معصمي الذي يبلغ محيطه 14.7 سم. وذلك لأن قطر علبة هذا الطراز يبلغ 42 مم. ورغم أن سمكها لا يتجاوز 11 مم، إلا أنها لم تكن مناسبة تمامًا لمعصمي النحيف، وكان حجمها غريبًا عليّ.

 لكن عندما وضعتها على معصمي، كانت مناسبة تمامًا، وقد فوجئت بمدى راحتها. بالطبع، بقطر 42 ملم، قد يلامس التاج ظهر يدي أحيانًا. مع ذلك، ولأن العروات قصيرة والطول الإجمالي مُصغّر، فإنها لا تبرز كثيرًا من المعصم. كما أن تصميم العلبة المنحني يزيد من مساحة التلامس مع المعصم، مما يقلل من ارتفاعها، وهو ما يُرجّح أنه يُساهم في راحة ارتدائها الممتازة.

أوليس ناردين مارين توربيلور

ليس بالضرورة أن تكون الساعات ذات الأحجام الكبيرة غير مريحة عند ارتدائها. ولكن، إذا كان طولها الإجمالي أو سمكها أكبر من اللازم بالنسبة لمعصمك، فسيكون من الصعب ارتدائها بشكل مريح. هذه الساعة تناسب المعصم تمامًا، وبفضل تصميمها النحيف، فهي مصممة لتكون مريحة عند ارتدائها.

 تجدر الإشارة أيضًا إلى أن السوار والإبزيم مصممان بشكل رفيع. لو كانا سميكين، لفضّلتُ خلع الساعة أثناء العمل، خاصةً وأنني أقضي وقتًا طويلًا في العمل المكتبي. على الرغم من أن كل وصلة كبيرة، إلا أن مقدار الحركة مناسب تمامًا، مما يجعلها مريحة. لم أشعر بأي إزعاج تقريبًا خلال الأيام العشرة التي قمتُ فيها بتجربتها، بمعدل 14 ساعة يوميًا، وهي ساعة أودّ ارتداءها كل يوم.

أوليس ناردين مارين توربيلور

الإبزيم عبارة عن مشبك قابل للطي، ويمكن فتحه وإغلاقه بأزرار ضغط على كلا الجانبين. لا يتطلب أي مهارة خاصة لتشغيله، كما أنه سهل الارتداء والخلع، مما يجعله عمليًا للغاية.

 

أوليس ناردين مارين توربيلور

بعد إزالة الوصلات، بلغ وزن الساعة 132 غرامًا. ورغم أنها ليست خفيفة الوزن، إلا أن تصميم العلبة والسوار الممتاز يضمن عدم الشعور بالتعب أو عدم الراحة أثناء ارتدائها. وتُثبّت الوصلات معًا بواسطة براغي، كما هو معتاد في الساعات الرياضية الفاخرة.


تصميم يمكن القول إنه أصل علامة أوليس ناردين

 من بين ما يميز هذه القطعة تصميمها، الذي يستحضر تاريخ أوليس ناردين كخبير في صناعة الساعات البحرية.

أكثر ما يلفت النظر في هذا التصميم هو المينا، المستوحى من ساعة كرونومتر بحرية كلاسيكية! ورغم طابعه الكلاسيكي، إلا أن المينا الأزرق الداكن ذو اللمسة النهائية الشبيهة بأشعة الشمس يضفي عليه لمسة من الرقي.

 يُذكّر تصميم الساعة، بما في ذلك مؤشر احتياطي الطاقة عند موضع الساعة 12، وعقرب الثواني الصغير الكبير عند موضع الساعة 6، ومؤشرات الأرقام الرومانية، وعقارب الساعة ذات الشكل الكاتدرائي، بساعات الكرونومتر البحرية الكلاسيكية التي أنتجتها أوليس ناردين. ومع ذلك، فهو ليس كلاسيكيًا للغاية، ويُضفي ميناؤها الأزرق الداكن ذو اللمسة النهائية المُشعّة لمسةً من الرقي. وبالإضافة إلى مؤشر احتياطي الطاقة ورقم "1846" الأحمر المطبوع في وسط الميناء كعناصر مميزة، فإنه يُعطي انطباعًا عصريًا.

 إضافةً إلى حجمها الكبير، يوفر الإطار الرفيع والميناء العريض وضوحًا ممتازًا للوقت. في الأيام المشمسة، كانت عقارب الساعة الفضية المصقولة تختفي أحيانًا داخل الميناء، لكن هذا لم يزعجني لأنني كنت أستطيع رؤية الوقت بسهولة بمجرد إمالة الساعة.

 العلبة ذات جانب مصقول وأسطح تثبيت مصقولة بلمسة نهائية ساتانية. السوار أيضاً ذو وصلة مركزية مصقولة بلمسة نهائية ساتانية وجانب مصقول. ولأنها كانت ساعة مستعارة، فقد كانت الخدوش على زخرفة حافة العملة على جانب الإطار مصدر قلق بعض الشيء. لو كنت أملك واحدة، لكنت حريصاً على تجنب الانبعاجات وأي تلف آخر (مع أنني شخصياً أتعلق بالساعات التي استُخدمت كثيراً وبها خدوش...).


استخدمه وستفهم الأداء العالي لعيار UN-118!

صورة فوتوغرافية من كيتا تاكاهاشي
يُتيح الغطاء الخلفي الشفاف رؤية الحركة الأوتوماتيكية من أوليس ناردين، عيار UN-118. طُوّرت هذه الحركة داخليًا، وأُطلقت لأول مرة عام 2012، وهي حركة معتمدة كرونومتر. وهي مُجهزة بنابض توازن من السيليكون وميزان من الفضة والماس.

 تعتمد الساعة على حركة أوتوماتيكية من عيار UN-118، طورتها شركة أوليس ناردين. تتميز هذه الحركة بنابض توازن من السيليكون وميزان من السيليكون مطلي بالألماس. وقد طورت أوليس ناردين هذه الحركة داخلياً، وهي فخورة بذلك، إذ كانت من أوائل الشركات التي اعتمدت السيليكون في حركات الساعات، ومنذ ذلك الحين طورت خبرتها في هذا المجال.

 تُعزز هذه الآلية من عملية الساعة وتُضفي مزيدًا من الرضا على اقتنائها. تم تعبئة النابض الرئيسي بسلاسة أثناء ارتدائي للساعة، ولم ينخفض ​​مؤشر احتياطي الطاقة إلا قليلًا. لم أرتديها لفترة وجيزة يوم السبت، وانخفض المؤشر قليلًا، لكنه عاد إلى وضعه الطبيعي عند ارتدائي لها مجددًا. يُسهّل التاج الكبير عملية التعبئة اليدوية، لكنني نادرًا ما احتجت إلى القيام بذلك يدويًا خلال فترة تجربتي.

 ومن الميزات البارزة الأخرى لهذه الحركة إمكانية ضبط التاريخ للخلف، لذلك حتى إذا قمت عن طريق الخطأ بضبط التاريخ للأمام بيوم واحد، فيمكن إعادة ضبطه بسرعة وبأقل جهد.

 من غير المرجح أن تتاح لك الفرصة لاستخدامها فعلياً لفترة من الوقت قبل الشراء، ولكن تجربة مدى عمليتها ووظائفها ستساعدك على تقدير سحر هذه الساعة بشكل أكبر وتقدير جوهر صناعة الساعات من Ulysse Nardin.


أولاً، حاول وضعها على معصمك

 قمتُ بمراجعة ساعة Ulysse Nardin Marine Torpilleur. وكما ذُكر في هذه المقالة، تشتهر Ulysse Nardin بآلياتها وتصاميمها الفريدة، والتي تُميز مجموعات Freak الخاصة بها، وغالبًا ما تُعرض هذه المنتجات بشكلٍ بارز في الحملات الترويجية. ونتيجةً لذلك، قد تُعطي ساعة Marine Torpilleur انطباعًا بسيطًا. مع ذلك، تُتيح لك هذه الساعة الاستمتاع بتقاليد Ulysse Nardin العريقة وابتكاراتها، كما تُقدم مزايا عملية ممتازة، مثل ملاءمتها المريحة وحركتها عالية الأداء. إنها ساعة تُتيح لك تجربة خبرة العلامة التجارية الممتدة على مدار 178 عامًا في صناعة الساعات.


معلومات الاتصال: شركة سويند اليابانية، هاتف: 03-5211-1791


أفضل ساعة للاستخدام اليومي؟! يناقش فريق التحرير ساعة أوليس ناردين مارين توربيلور التي نالت استحسانًا كبيرًا.

http://www.webchronos.net/features/86832/
أوليس ناردين "مارين توربيلور" / انطباعات المحرر العشوائية

http://www.webchronos.net/features/14069/
تحتفل دار أوليس ناردين بالذكرى السنوية الـ 175 لتأسيسها: ذروة الخبرة والحرفية

http://www.webchronos.net/features/70559/