يوميات جنيف، اليوم السادس: أنت ميت بالفعل. من بيرثود إلى يوروبا ستار مروراً بمطعم صيني [يوميات جنيف]

يُقام معرض الساعات والعجائب جنيف 2024، وهو معرض تجاري متخصص في الساعات، في جنيف، سويسرا، من الثلاثاء 9 أبريل إلى الاثنين 15 أبريل. يُقدم ماساماسا هيروتا، رئيس تحرير مجلة كرونوس اليابانية، تقريرًا عن هذا الحدث الهام في صناعة الساعات بأسلوب يوميات بسيط. في اليوم السادس، يُغطي هيروتا فعالية أخرى أُقيمت في جنيف، بالإضافة إلى عشاء مع سيرج مايلارد، رئيس تحرير مجلة يوروبا ستار وصديق هيروتا.

ماساماسا هيروتا (هذه المجلة): النصوص والصور
النص والصور لماسايوكي هيروتا (كرونوس-اليابان)
[نُشرت المقالة في 15 يناير 2024]

يقع المطعم في موقع متميز في المدينة القديمة. نتجه نحو المطعم، مروراً بمبنى مجلس المدينة.
انقر هنا للاطلاع على التقارير السابقة!
"مذكرات معرض الساعات والعجائب جنيف 2024 بقلم ماساماسا هيروتا، رئيس تحرير مجلة كرونوس اليابانية"


http://www.webchronos.net/blog/113426/


14 أبريل. ذهبت إلى معرض تجاري آخر، وهو معرض "حان وقت المشاهدة"، ثم إلى مكان إقامة معرض W&W.

 استيقظتُ هذا الصباح وأنا أشعر بالخمول. أكلتُ معظم الزبادي، لكنني بدأتُ أشعر بالملل منه. كتبتُ يومياتي ثم تناولتُ كوبًا من الياكيسوبا كمكافأة. وبكل صراحة، كان لذيذًا جدًا.

يوم مشمس جميل في جنيف. الجميع يستمتع بيوم عطلته. هيروتا في العمل.

 قابلت شخصًا في العاشرة من عمري، وذهبت إلى كرونومتري فرديناند بيرثود في الحادية عشرة. مديرة الشركة خبيرة جدًا في مجال الساعات. أعتقد أن علامة تجارية بقيادة شخصية مثلها تتمتع بقوة كبيرة.

نموذج جديد من فرديناند بيرثود. التشطيب ممتاز كالعادة. الزجاج المصنفر على الكريستال ضبابي قليلاً.

 تتميز الموديلات الجديدة بإمكانية تخصيصها، والتشطيب لا يزال رائعًا كما كان دائمًا. إنها تختلف عن ساعات الجيب القديمة، لكن هذا التشطيب لا يُمكن تحقيقه إلا الآن. لو كان لديّ المال، لربما أصبحتُ من هواة جمع ساعات بيرثود.

آلية حركة بيرثود. قد لا يبدو ذلك واضحاً للوهلة الأولى، لكنها مصنوعة بدقة متناهية. ولعلّ اللمسة النهائية المصقولة والحواف المشطوفة يدوياً هي أكثر ما يميزها.

 سأقابل شخصًا ما مجددًا الساعة الثانية عشرة ظهرًا. اللقاء ذو ​​طابع شخصي وجزء منه متعلق بالعمل. أرغب بشدة في الكتابة، لكن ربما لن يكون ذلك ممكنًا في الوقت الراهن.

 أعجبتني ساعة بيورغارد كثيراً لدرجة أنني عدت إلى جناحهم لالتقاط بعض الصور وإجراء مقابلة معهم. الحركة الأساسية من تصميم أندرياس ستريلر، والتشطيبات من تصميم فيليب نابل، ووحدة المينا من تصميم فياني هالتر، مما يجعلها قطعة فاخرة للغاية.

يقوم بوريجارد بتثبيت الأحجار في مكانها باستخدام الضغط فقط، وهي تقنية صعبة للغاية.

 بحسب بوريجارد، تُثبّت الأحجار على المينا ببساطة عن طريق الضغط عليها. كما نرى مجوهرات الدببة المطاطية التي ابتكرها. يبلغ سعر رأس الدب وحده حوالي 1700 فرنك سويسري. قد تكون هدية رائعة لامرأة تُحب الدببة.

تُصنع شركة بيورغارد أيضاً إكسسوارات لطيفة. يبلغ سعر رأس الدب المطاطي وحده حوالي 1700 فرنك سويسري. إنه سعر مناسب.

 بعد ذلك، استقللتُ حافلة نقل إلى محطة كورنافين، وتناولتُ طعامًا صينيًا، أو بالأحرى حساءً حارًا وحامضًا، في مطعم هونكي القريب. إنه مطعم مفضل لدى فريق تحرير كرونوس، وطعامه لذيذ جدًا، وأنا متأكد من أنه سيحظى بشعبية كبيرة لو افتتح فرعًا له في شينباشي.

 بالمناسبة، قبل حوالي عشر سنوات، دارت معركة شرسة بين مطعمين صينيين رئيسيين في جنيف، هما هونكي وبوكي، ويبدو أن هونكي كان المنتصر. فقد تدهورت جودة طعام بوكي، فاستبدل بمطعم آسيوي غامض، بينما افتتح هونكي متجراً ضخماً في موقع متميز بالقرب من المحطة.

تناولت حساء حار وحامض في مطعم هون كي. لم يكن رخيصاً بسعر 9.95 فرنك سويسري، لكنه كان يستحق ذلك.

 بينما كنتُ أتناول الطعام، نادتني امرأة غامضة (امرأة كبيرة في السن) من فيتنام. قالت إنها تريد كيمونو وسترسله لي، وأنها ستدفع ثمنه. همم، ماذا أفعل؟

في فندق فيرمونت، كان يُقام معرض للمجوهرات الفاخرة للغاية يُدعى "هوت جويل جنيف". كنت أرغب في رؤيته، لكن لم يكن لديّ الوقت الكافي.

 بعد شراء دوائي، ذهبت إلى فندق فيرمونت، حيث كان يُقام معرضٌ يُدعى معرض مجوهرات السيارات. التقيت بصديقي القديم فيليبو في متجر دولتشي آند غابانا. اشتكى قائلاً: "مع أن متجر الساعات والعجائب يقع بجوار الفندق مباشرةً، إلا أنني لا أملك الوقت للذهاب إليه".


هذا هو دولتشي آند غابانا. إنه فاخر للغاية لدرجة أنه سيزيل أي تعب.

 قطعتان جديدتان مصنوعتان من مواد مختلفة. كما شاهدنا بعض المجوهرات الرائعة. متعة للعيون.

منتج جديد من دولتشي آند غابانا. يتميز بملمس مصنوع يدوياً، وهو ما يعجبني شخصياً.

 بعد ذلك، زرت معرض "حان وقت المشاهدة" في معرض "هيد" بجنيف. وبحضور علامات تجارية مثل "سين" و"لاكو" و"بول بيكو" و"سيميير"، بدا المعرض أشبه بمعرض "بازل وورلد". لكن ما أثار دهشتي هو وجود جناح لعلامة "ماراثون" هناك.

معرض تجاري آخر في جنيف هو معرض "تايم تو واتشز"، والذي يعجبني لأنه يذكرني بمعرض بازل القديم.

 المنتج الجديد هو ثمرة تعاون مع شركة جيب، ومن المتوقع أن يحقق مبيعات جيدة في الولايات المتحدة. سألتهم: "هل تعرفون ساعات ماراثون؟" فأجبت: "بالتأكيد، الساعات متعددة الاستخدامات رائعة"، وقد أبدى الجميع حماسًا كبيرًا. أجل!

هذا تعاون بين ماراثون وجيب. وهو مبني على ساعة متعددة الأغراض، ولكن تم تكبير قطرها إلى 41 ملم.

عدّاؤو الماراثون. أريد حقاً القميص الذي يرتديه الرجل على اليمين.

 في حافلة النقل من "تايم تو واتش"، التقيت برجل ضخم مفتول العضلات يرتدي ساعة لافتة للنظر. سألته عنها، واكتشفت أنه مؤسس شركة "آيزوتوب واتش".

صادف وجودي في الحافلة مع مؤسس شركة Isotope Watch. إصدار Revolution المحدود رائع للغاية.

 كانت الساعة التي كان يرتديها نموذجاً تعاونياً مع شركة ريفولوشن. قال ضاحكاً: "كنت أرغب في ساعة جينتا جامبينج آور، لكن لم يكن لدي المال، لذلك أسست شركة".

في معرض الساعات والعجائب، عُرض عليّ منتج من إنتاج شركة ديل بالتعاون بين شوبارد وريفولوشن. هذا أمر سخيف.

 بعد عودته إلى معرض الساعات والعجائب، أجرى مقابلة مع صحيفة يوروبا ستار. وحضر الناشر سيرج مايلارد بنفسه. وتحدث بإسهاب عن صناعة الساعات اليابانية، قائلاً: "في الوقت الراهن، لا يوجد منافس لصناعة الساعات السويسرية، وخاصة في قطاع الساعات الفاخرة. المنافسة ضرورية، ويمكن لليابان وألمانيا وفرنسا وغيرها من الدول أن تصبح منافسة".

كما عرض المختبر الموجود في المكان طابعة ثلاثية الأبعاد، والتي يبدو أنها كانت تستخدم من قبل بعض العلامات التجارية الموجودة في المكان.

 بعد الاجتماع، ذهبت لتناول العشاء مع سيرج. كان عشاءً خاصًا في معظمه. انضم إلينا نائب رئيس التحرير، سوزوكي. لسبب ما، طلب الفوندو، بينما طلب هيروتا وسوزوكي يخنة لحم الخنزير بالبيرة. كان الطعام لذيذًا، لكننا كنا قد شبعنا.

أجاب سيرج مايلارد، ناشر صحيفة يوروبا ستار، على المقابلة بجدية.

 يبدو أن سيرج سيلقي كلمة رئيسية في معرض الساعات والعجائب غدًا. إنه متفائل للغاية، إذ يقول: "إنه يوم الاثنين، لذا لن يستمع إليه أحد على أي حال". ضحكنا جميعًا بصوت عالٍ ونحن نشرب.

يقع مكتب يوروبا ستار في موقع متميز في المدينة القديمة. أنا أغبطهم حقاً. يقول سيرج: "كنت أسكن في الطابق الثاني هنا".

 لكنني في النهاية رغبت في الاسترخاء في حوض الاستحمام. في تلك الليلة، حلمت أنني أقيم في نُزُلٍ شعبي. ألقيت نظرة خاطفة على الحمام العام الكبير، واستيقظت عندما ظننت أن وقت الاستحمام قد حان. رحمه الله.

النبيذ السويسري لذيذ للغاية، لدرجة أنني فكرت في شراء بعض منه لأخذه إلى المنزل.

 إذن، هذه نهاية يوميات هيروتا في جنيف. ما زال أمامي أسبوع تقريبًا، ولكن بما أنها كانت مقابلة فردية، فلا يمكنني الكتابة بتفصيل. شكرًا لكم جميعًا على متابعتكم لي طوال هذه المدة!


إضافة: داخل قاعة "وقت الساعات"

أقيم معرض آخر للساعات، بعنوان "حان وقت الساعات"، في مركز "هيد" بجنيف في الفترة من 10 إلى 14 أبريل. إليكم بعض الصور من هذا الحدث.

كانت شركة سين تعرض منتجاتها في موقع متميز في معرض تايم تو واتشز. ما إن بدأتُ النظر، حتى لم أستطع التوقف، فغادرتُ على عجل.

إن عمل ييما الجديد، الذي شاهدته على موقع Time to Watches، منعش للغاية.

شاركت شركة بيرناي، وهي شركة عريقة في صناعة الساعات، في معرض "تايم تو واتشز". وهذه ساعة جيب جديدة، تعمل بآلية حركة يونيتاس، وسعرها مناسب.


اقرأ كل شيء عن الساعات الجديدة التي ستصدرها كل علامة تجارية في عام 2024!

http://www.webchronos.net/features/113370/
خمس من أروع الساعات ذات التعقيدات لعام 2024

http://www.webchronos.net/features/113598/
خمس ساعات كرونوغراف مميزة: نقدم لكم نماذج مميزة من إصدارات عام 2024

http://www.webchronos.net/features/113538/