عشاق الساعات الحقيقيون! ريويتشي كاوامورا وماساماسا هيروتا. تاريخ هوس أكبر عشاق الساعات في عالم الموسيقى يُكشف عنه الآن!

يُقدّم برنامج الراديو "بيست إيشيدا يُقدّم كرونوس جابان تيك توك توك♪" رئيس تحرير كرونوس جابان، ماساماسا هيروتا. في هذه الحلقة، سنعرض فيديو مُسجّلاً بعد انتهاء الحلقة مع ريويتشي كاوامورا، مُغني فرقة لونا سي، وهو أيضاً ممثل وروائي وسائق سباقات ومنتج موسيقي.

أي دار ساعات صغيرة يمكنها منافسة باتيك فيليب، وأوديمار بيغيه، وإيه. لانغ أند سون؟

　بدأ بث برنامج "Chronos Japan Edition Tick Tock Talk♪" على إذاعة TOKYO FM في 1 يوليو 2023. وسيتضمن هذا البرنامج حوارًا مع الضيوف بعد التسجيل!

　ضيفنا هذه المرة هو ريويتشي كاوامورا، مغني فرقة لونا سي. كان معجبًا بهيديكي سايجو وتعلم منه الكثير عن الساعات، ليصبح لاحقًا أحد أبرز جامعي الساعات في اليابان. وهو معروفٌ في عالم الساعات بشغفه بساعات باتيك فيليب. في هذه المقابلة، سألنا رئيس التحرير هيروتا عن رأيه في كيفية مقارنة أعمال صانعي الساعات المستقلين الصاعدين، مثل أكريفيا، بأعمال العلامات التجارية المرموقة مثل باتيك فيليب وأوديمار بيغيه، التي لا تزال تُبهر عشاق الساعات حول العالم.

　مع جمال "التقلبات" التي تخلقها الأيدي البشرية والكمال الذي أصبح ممكناً بفضل الآلات، إلى أين تتجه صناعة الساعات؟

سواءً كان المعدن من الذهب أو البلاتين، فإنه يحتوي على فراغات، وتلميع العلبة يُعرّضها لخطر ظهور هذه الفراغات مجدداً، لذا دأبت كبرى الشركات المصنّعة على صناعة العلب بالتشكيل. أما اليوم، فقد أصبحت بنية المعدن نفسه أكثر كثافة، وتطوّرت آلات القطع إلى درجة تسمح بصناعة علب جيدة باستخدام القطع فقط. ومع ذلك، تبقى علب ساعات أكريفيا، المصنوعة بالطرق التقليدية على يد جان بيير هاغمان، الحرفي الذي ابتكر آلية تكرار الدقائق احتفالاً بالذكرى المئوية والخمسين لتأسيس باتيك فيليب، هي الأفضل بلا منازع.

جدول محتويات الفيديو

00:00 الافتتاح
00:14 مقدمة بقلم ريويتشي كاوامورا
00:39 لماذا تجذب دور الساعات الصغيرة انتباه عشاق الساعات؟
03:45 كيف تُصنع علب الساعات
07:00 سبب آخر وراء نمو ميكرو ميزون
08:52 هل ستتفوق الآلات على أعمال الحرفيين اليدوية في المستقبل؟
19:13 الساعة المفضلة لدى ريويتشي كاوامورا: باتيك فيليب "التقويم الدائم كرونوغراف الثواني المنفصلة 5004"
الساعة 20:23 النهاية

يقدم بيست إيشيدا برنامج كرونوس - النسخة اليابانية - تيك توك توك ♪ - تفاصيل البرنامج

　يستضيف هذا البرنامج ماساماسا هيروتا، رئيس تحرير مجلة الساعات "كرونوس جابان"، في حوارات معمقة وشغوفة مع الضيوف حول الساعات. ومن خلال قصصهم عن تجاربهم مع الساعات وساعاتهم المفضلة، يكشف البرنامج عن شخصيات الضيوف وقصص حياتهم.

　يمكنكم مشاهدة أحدث حلقات البرنامج عبر رابط راديوكو أدناه.

https://radiko.jp

موقع البرنامج الإلكتروني:https://audee.jp/program/show/300005808
نموذج الرسالة:https://www.tfm.co.jp/f/ticktocktalk/message

كما نقبل المشاركات باستخدام هاشتاج X (تويتر) "#TickTockTalk"!