ما هي آلية الكرونوغراف "الارتدادي"؟ شرحها مع أمثلة لحركات من هوبلو وشوبارد وغيرها.

آلية "الارتداد الفوري" هي آلية إضافية لساعات الكرونوغراف. استخدمها الطيارون بشكل أساسي خلال ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين، ولكن لم تكن متوفرة إلا في عدد قليل من الطرازات، كما أنها عانت من مشاكل في المتانة. مع ذلك، ومنذ بداية الألفية الجديدة، اكتسبت هذه الآلية موثوقية عالية بفضل التصاميم التي طورتها مختلف ماركات الساعات لآلية الارتداد الفوري. في هذه المقالة، سنشرح آلية الارتداد الفوري إلى جانب بعض الحركات الأكثر شيوعًا اليوم.

[لعشاق الساعات] تطورت ساعة الكرونوغراف الحديثة وأصبحت شائعة بفضل "القابض العمودي + التعبئة التلقائية".

http://www.webchronos.net/features/116018/

ما هي "القابض الأفقي" في ساعة الكرونوغراف؟ تعرف على "الابتكار" الذي أحدثته هذه الآلية.

http://www.webchronos.net/features/115642/

ما هي آلية "العودة السريعة" في الكرونوغراف؟

　تتيح آلية الارتداد الفوري إعادة ضبط الكرونوغراف وإعادة تشغيله دون إيقافه. وقد شاعت هذه الآلية في ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين، عندما بدأ الطيارون باستخدام الكرونوغراف، ومنذ ذلك الحين، اعتمدتها بعض ساعات الكرونوغراف الميكانيكية كإحدى الآليات عالية الأداء. في الماضي، كانت هذه الآلية تُضاف فقط إلى الساعات الكبيرة ذات إعادة الضبط المباشر. وقد ظهرت بعض الأمثلة على تحسين إعادة الضبط المباشر لإنشاء آلية الارتداد الفوري، لكنها كانت تفتقر إلى المتانة. أما أحدث آليات الارتداد الفوري فتتميز بتصميمها المتين، الذي صُمم مع مراعاة وظيفة الارتداد الفوري.

تاريخ آلية الارتداد

　تتيح آلية الارتداد إعادة ضبط عقارب الكرونوغراف وإعادة تشغيلها فورًا بالضغط على زر إعادة الضبط أثناء تشغيل الكرونوغراف. وهذا مفيد للغاية للطيارين، ومنذ أربعينيات القرن الماضي، زُوِّدت العديد من ساعات الكرونوغراف الخاصة بالطيارين بآلية الارتداد.

　مع ذلك، كانت هناك عدة شروط لدمج آلية الارتداد الفوري. أولًا، كان لا بد من أن تكون إعادة ضبط مباشرة، حيث يحرك زر إعادة الضبط مطرقة إعادة الضبط مباشرةً. تستخدم ساعات ليمانيا وفينوس ومارتيل، من بين ساعات أخرى، إعادة ضبط غير مباشرة، حيث لا يحرك زر إعادة الضبط مطرقة إعادة الضبط مباشرةً. لا تُشغَّل مطرقة إعادة الضبط بقوة الضغط على زر إعادة الضبط، بل بنابض يُشحن عند الضغط على زر التشغيل. هذا يجعل من المستحيل جعلها آلية ارتداد فوري، التي تعيد تشغيل الساعة دون الضغط على زر التشغيل. لهذا السبب، فإن الحركات الوحيدة التي يمكنها دمج آلية الارتداد الفوري هي تلك الموجودة في ساعات فالجو ولونجين.

　سبب آخر هو حجم آلية الحركة. فإعادة الضبط المباشر، حيث يُضرب مطرقة إعادة الضبط مباشرةً بالإصبع، يُعرّض آلية الحركة لضغط كبير. ولجعل آلية الارتداد قوية، كان من الضروري تحديد حجم معين. في الواقع، تميزت ساعة UROFA59 لعام 41 بحجمها الكبير، حيث بلغ قطرها 34 ملم.

　منذ أواخر ثمانينيات القرن الماضي، عندما بدأت الساعات الميكانيكية تحظى باهتمام متزايد، حاول العديد من المصنّعين وصانعي الساعات تحويل الحركات الميكانيكية الموجودة إلى حركات ارتداد فوري. استندت هذه الحركات إلى حركات كرونوغراف أساسية ذات إعادة ضبط غير مباشرة. استخدم كل مصنّع براعته لتحويلها إلى إعادة ضبط مباشرة، ولكن نتيجةً لهذه العملية، كان من الطبيعي أن تظهر العديد من المشاكل، باستثناء حركة الارتداد الفوري من زينيث (مع أن بريغيه حسّنتها لاحقًا).

متخصصون في تصميمات فلايباك

　في المقابل، تتميز أجهزة الارتداد الأحدث من عام 2000 فصاعدًا بتصميم خاص بها، مع إعادة ضبط مباشرة ومساحة كبيرة مخصصة لآلية الارتداد، مما يجعل أجهزة الارتداد من الجيل الجديد أكثر موثوقية.

　من الأمثلة الجيدة على ذلك ساعة يونيكو من هوبلو، أو عيار HUB1280. بفضل وضع آلية الكرونوغراف على جانب الميناء، تتميز هذه الحركة بتصميم واسع. آلية الارتداد الفوري متينة، ونظريًا، تتحمل الاستخدام المتواصل. علاوة على ذلك، استبدلت طرازات "يونيكو 2" التي صدرت عام 18 وما بعده عجلة الكرونوغراف الوسيطة بأخرى زنبركية، مما يقلل من قفز العقارب أثناء الارتداد الفوري. في رأيي الشخصي، صُممت ساعات يونيكو، وسلسلة عيار 89000 من IWC، وسلسلة عيار P.9100 من بانيرأي خصيصًا لحركات الارتداد الفوري، حتى بين الطرازات الحالية.

　تُعدّ سلسلة Cal. 8R من سيكو وسلسلة FC-760 من فريدريك كونستانت مثالين على حركات حققت وظيفة الارتداد الفوري الطبيعية من خلال وضع آلية الكرونوغراف على جانب الميناء. ورغم أن بعض المتحمسين يسخرون من آلية الكرونوغراف هذه، إلا أن فائدة المساحة الإضافية التي توفرها لا يمكن تجاهلها.

　من الأمثلة الناجحة على آلية الارتداد السريع رغم ضيق المساحة، سلسلة كاليبر L951 من شركة A. Lange & Söhne. تتميز آلية الارتداد السريع في L951 بإعادة ضبط مباشرة، حيث يحرك زر إعادة الضبط مطرقة إعادة الضبط مباشرةً. إلا أن هذه الطريقة تؤدي غالبًا إلى خدش كامة القلب. لذا، بدءًا من L951.6، اعتمدت A. Lange & Söhne إعادة ضبط شبه غير مباشرة، حيث لا تتحرك مطرقة إعادة الضبط مباشرةً بضغط الإصبع. تنقسم مطرقة إعادة الضبط إلى طبقتين، حيث تتلقى الطبقة العلوية قوة الضغط من الزر، مما يحرك ذراعًا عبر ذراع في الطبقة السفلية، والتي بدورها تضرب كامة القلب. أوضح أنتوني دي هاس، الذي شارك في تطوير هذه الآلية، سبب هذا التغيير قائلاً: "إعادة الضبط المباشرة كانت ستخدش كامة القلب. أردنا تجنب ذلك."

　من الأمثلة على التصاميم الحديثة التي حققت خاصية الارتداد الفوري، عيار LUC03.03-L من شوبارد (المعروف سابقًا باسم LUC10/11CF) وسلسلة عيار 4400 من أوديمار بيغيه. تتميز هذه الساعات بتصميم عصري مع قابض رأسي وآلية تعبئة أوتوماتيكية مدمجة، لكن مطرقة إعادة الضبط مثبتة بإحكام وطرفها زنبركي الشكل، مما يُغني عن الحاجة إلى ضبط دقيق للتلامس بين مطرقة إعادة الضبط وحركة الكامة المركزية.

أوديمار بيغيه "ريماست 01 أوديمار بيغيه كرونوغراف"
يستند هذا الإصدار المحدود إلى تصميم الساعة رقم 1533، التي أُنتجت عام 1943، عندما كانت أوديمار بيغيه لا تزال تُنتج قطعة واحدة فقط في كل مرة. وبالرغم من تحديثها بمواصفات عصرية، كعلبة أكبر وإضافة وظيفة فلايباك، إلا أنها تُعيد ببراعة إحياء أجواء الساعات العتيقة الفريدة. حركة أوتوماتيكية (عيار 4409). 40 جوهرة. 28800 ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 70 ساعة تقريبًا. علبة من الفولاذ المقاوم للصدأ والذهب عيار 18 (قطر 40 مم). مقاومة للماء حتى 2 بار. إصدار محدود من 500 قطعة فقط حول العالم.

ساعة أوديمار بيغيه "كود 11.59 كرونوغراف من أوديمار بيغيه"
هذه أول ساعة من أوديمار بيغيه مزودة بحركة كرونوغراف أوتوماتيكية متكاملة. يتميز هذا الطراز بعزم دوران ثابت عند ضبط العقارب وخفة حركة أزرار الكرونوغراف، مما يدل على جودة ضبطها العالية وفخامتها. كما يتميز بحركة فلايباك غير مباشرة (إعادة ضبط غير مباشرة). تعبئة أوتوماتيكية (عيار 4401). 40 جوهرة. 28800 ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 70 ساعة تقريبًا. علبة من الذهب الأبيض عيار 18 قيراطًا (قطر 41 مم). مقاومة للماء حتى عمق 30 مترًا.

　تتميز سلسلة ساعات IWC 89000 بتصميمها الفريد. فبفضل تخصيص مساحة لآلية الكرونوغراف، أصبحت آلية إعادة الضبط فائقة المتانة. كما أن ترس التأرجح للقابض الأفقي مزود بطرف مائل لمنع العقارب من القفز.

كال.89361
تتميز هذه الحركة بمساحة واسعة لآلية الكرونوغراف، وذلك بفضل استخدام ترس متأرجح صغير الحجم وقابض رأسي بسيط، مع وضع عجلة التاج على جانب الميناء، وفصل البرميل عن ساق التعبئة. ونتيجة لذلك، نجحت في دمج كلٍ من وظيفة الارتداد الفوري وعداد محوري. ورغم أن التروس المتأرجحة عُرضة لانزلاق العقارب، فقد تم حل هذه المشكلة بتشكيل الترس بزاوية لتحسين تعشيقه مع عجلة الكرونوغراف.

IWC "نادي اليخوت البرتغالي كرونوغراف"
تتميز هذه الساعة بوظيفة كرونوغراف فلايباك مع عدادات متحدة المحور لمدة 60 دقيقة و12 ساعة عند موضع الساعة 12. يتميز سوارها، وهو أمر غير معتاد في ساعات بورتوجيزر، بإمكانية فكه وتعديله، تمامًا كما في الموديلات السابقة للشركة. كما يحتوي الإبزيم على وصلة تمديد، مما يجعله عمليًا. جديد لعام 2020. حركة أوتوماتيكية (عيار 89361). 38 جوهرة. 28800 ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 68 ساعة تقريبًا. علبة من الفولاذ المقاوم للصدأ (قطر 44.6 مم). مقاومة للماء حتى 6 بار.

　بالمناسبة، يميل المصنّعون إلى جعل أزرار الضغط أثقل لمنع اهتزاز اليدين عند التعرّض للصدمات. ليس من الصعب جعلها أخف وزنًا، لكن اليدين لا تزالان تتحركان عند التعرّض للصدمات. هذا ليس تصميمًا سيئًا، بل يعكس تركيز الشركات على السلامة.