في عدد نوفمبر 2022، بمناسبة الذكرى المئوية لميلاد الساعة الأوتوماتيكية، تناول فريق تحرير مجلة كرونوس اليابان آلية التعبئة الأوتوماتيكية بالتفصيل. نعيد نشر تلك الصفحة على موقع ويب كرونوس. هذه المرة، سنتناول آلية التعبئة الأوتوماتيكية، بدءًا من "العاكس"، وهو نظام التعبئة الأكثر استخدامًا اليوم.
الصور بعدسة يو ميتامورا، وتاكافومي أوكودا، وإيتشي أوكوياما، وماسانوري يوشي.
ماساماسا هيروتا (هذه المجلة)، يوكيا سوزوكي (هذه المجلة)، يوتو هوسودا (هذه المجلة): مقابلات وكتابات
النص بقلم ماسايوكي هيروتا (كرونوس-اليابان)، يوكيا سوزوكي (كرونوس-اليابان)، يوتو هوسودا (كرونوس-اليابان)
تم التحرير والنص بواسطة Chronos Japan Edition (يوكيا سوزوكي، يوتو هوسودا)
شكر خاص لشركة بريتلينغ اليابان، وكرونو دكتور
[مقال نُشر في عدد سبتمبر 2022 من مجلة كرونوس اليابانية]
بالنظر إلى آلية اللف التلقائي من منظور "النوع العاكس"

من بين آليات التعبئة التلقائية، ولكل منها مزاياها وعيوبها، تُعدّ آلية التعبئة العكسية الأكثر شيوعًا، بدءًا من الحركات العامة وصولًا إلى الساعات الفاخرة، حيث تستخدم عجلة تحويل لتوجيه دوران عجلة النقل التي تنقل الطاقة إلى البرميل في اتجاه واحد. ما هو الحل الأمثل؟ سنستعرض هنا حالة شركة بريتلينغ، التي تستخدم حركات عامة وأخرى مطورة داخليًا، وتولي اهتمامًا بالغًا بجودة حركاتها لدرجة أنها تجعل جميعها من فئة الكرونومتر.
حركة الكرونوغراف المطورة داخليًا من قبل بريتلينغ، Cal.01
في عام 2009، أعلنت بريتلينغ أخيرًا عن أول حركة كرونوغراف أوتوماتيكية طورتها داخليًا، وهي Cal. 01. بقطر 30 مم وسمك 7.2 مم، كانت تقريبًا بنفس حجم Cal. 13 الموجودة، ولكن مع احتياطي طاقة ممتد يبلغ حوالي 70 ساعة، ونظام تحديد موضع أوتوماتيكي لمطرقة إعادة الضبط، وهيكل معياري لسهولة الصيانة، وحتى تغيير إلى آلية تعبئة ثنائية الاتجاه باستخدام عاكس، من السهل أن نتخيل أنها طُورت كعيار داخلي عالي الأداء بدلاً من مجرد استبدال.

أُطلقت حركة كاليبر 01، أول حركة كرونوغراف أوتوماتيكية طورتها بريتلينغ داخلياً، في عام 2009. وهي إحدى حركات بريتلينغ الرائدة، وقد صُممت منذ البداية بعناية فائقة لتضمين العناصر الضرورية للكرونوغراف الأوتوماتيكي الحديث، فضلاً عن سهولة صيانته. وتستخدم آلية التعبئة الأوتوماتيكية آلية عكس الحركة الأكثر شيوعاً.
العاكس الذي يتحسن باستمرار
مع ذلك، وكما هو الحال غالبًا مع الحركات المُطوَّرة حديثًا، كانت هناك في البداية اختلافات فردية في وزن تعبئة عيار 01. يصف شيغيرو هاياشي، مدير خدمة ما بعد البيع في ستوديو بريتلينغ غينزا، هذا الأمر بأنه "اختلافات فردية في الوزن ناتجة عن تأثير عجلة التبديل". في الواقع، تُعدّ عجلة التبديل (العاكس) المستخدمة في عيار 01 الحالي الجيل الثالث منذ إصداره عام 2009. ويوضح هاياشي ذلك على النحو التالي:
"منذ إصدار Cal. 01 في عام 2009، تم تحسين جهاز عكس الحركة كل خمس سنوات تقريبًا، وقد قضى جهاز عكس الحركة من الجيل الثالث المستخدم حاليًا، والذي تم تحديثه في عام 2019، على الاختلافات الفردية بشكل شبه كامل."

أُعيد إطلاق ساعة نافيتايمر الجديدة في عام 2022، بعد 70 عامًا من إطلاقها. أُعيد استخدام شعار الجناح الخاص بالرابطة الدولية لمالكي وطياري الطائرات (AOPA)، وتم تبسيط ميناء الساعة الذي كان يتميز سابقًا بمقاييس متعددة. مع الحفاظ على التفاصيل المميزة، تم تحديث الساعة بجمالية "عصرية كلاسيكية". حركة أوتوماتيكية (عيار 01). 47 جوهرة. 28,800 ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 70 ساعة تقريبًا. علبة من الفولاذ المقاوم للصدأ (قطر 46 مم، سمك 13.9 مم). مقاومة للماء حتى 3 بار. السعر: 1,144,000 ين ياباني (شامل الضريبة). (للاستفسار) بريتلينغ اليابان، هاتف: 0120-105-707
يعتمد اللف أحادي الاتجاه المستخدم في العيار 13 على لف الجاذبية، مما يُتيح توليد عزم دوران عالٍ باستخدام كتلة متذبذبة كبيرة. أما عاكس الدوران المستخدم في العيار 01، فهو عبارة عن لف مُسرّع يستخدم كتلة متذبذبة خفيفة عند سرعات دوران عالية. ينطبق هذا على عواكس الدوران عمومًا، إلا أنها أكثر عرضة للتآكل من الطرق الأخرى، مثل أذرع التبديل والتروس المسننة، وقد يكون لفها صعبًا، وذلك بحسب تصميمها.
بالإضافة إلى ذلك، عند لفّ النابض الرئيسي يدويًا، يدور جهاز عكس الحركة بسرعة عالية، مما يُعرّضه للإجهاد. لذا، يتخذ مصنّعو الساعات إجراءات مثل تقوية السطح لزيادة متانة جهاز عكس الحركة. على سبيل المثال، تُعالج أجهزة عكس الحركة في ساعات رولكس بالأكسدة لمقاومة الاحتكاك، ويُعدّ اللون الأحمر المميز دليلًا على فعالية هذه العملية.

يحتوي العيار 01 على عاكسين متراكبين. في الرسم التوضيحي أدناه، يظهر العاكس السفلي فقط، ولكن يوجد عاكس آخر فوقه، حيث يتعشق العاكس العلوي مع ترس الدوار، بينما يتعشق العاكس السفلي مع العجلة الوسيطة ❷. عندما يدور الدوار عكس اتجاه عقارب الساعة (الأحمر ❶)، يدور العاكس العلوي مع اتجاه عقارب الساعة (الأحمر ❷)، ناقلاً الطاقة إلى عجلة النقل. في الوقت نفسه، تدور العجلة الوسيطة ❷ مع اتجاه عقارب الساعة (الأحمر ❷')، مما يؤدي إلى دوران العاكس السفلي عكس اتجاه عقارب الساعة (الأحمر ❸')، ولكنه يدور بحرية لأن آلية التثبيت تنزلق على المحرك. عندما يدور الدوار مع اتجاه عقارب الساعة (الأزرق ❶)، يدور العاكس العلوي عكس اتجاه عقارب الساعة (الأزرق ❷')، ولكنه يدور بحرية لأن آلية التثبيت تنزلق على المحرك. في الوقت نفسه، تدور العجلة الوسيطة ❷ عكس اتجاه عقارب الساعة (الأزرق ❷)، مما يؤدي إلى دوران العاكس السفلي مع اتجاه عقارب الساعة (الأزرق ❸). هنا، يتم تثبيت مشبك التثبيت على أسنان السائق وتدور في وقت واحد، ناقلة الطاقة إلى عجلة النقل.
كما أدلى هاياشي بالتصريحات التالية بخصوص عاكس الحركة من عيار 01:
يتم توريد جهاز عكس الحركة في عبوة من مقرنا الرئيسي في سويسرا. أثناء الصيانة، نستخدم زيتًا أثقل مثل HP1300، ولكن جهاز عكس الحركة نفسه عنصر استهلاكي، لذلك اعتمادًا على حالته، قد نحتاج إلى استبدال الجزء بأكمله.
لذا، يُعدّ عاكس الحركة في عيار 01 جزءًا أساسيًا من آلية التعبئة، ويتعرض لحمل أكبر بكثير مما قد يتصوره المرء. وكما يوضح السيد هاياشي، لهذا السبب خضع عيار 01 لتحسينات وتطويرات مستمرة منذ ظهوره. ومع طرح الجيل الثالث من عاكس الحركة في عام 2019، يبدو أنه قد بلغ مرحلة النضج الكاملة.
تتكون الآلية الأوتوماتيكية من العديد من العناصر
لا شك أن هذه التحسينات والتطورات في الأجزاء والآليات مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بفلسفة تصميم الحركة. وكما ذكرنا سابقًا، فمقارنةً بعيار 13 الذي يتمتع باحتياطي طاقة يبلغ حوالي 48 ساعة، فقد تم تمديد احتياطي الطاقة في عيار 01 إلى حوالي 70 ساعة. ولا شك أن هذا الاحتياطي الطويل للطاقة مرتبط بفلسفة تصميم الحركة، بما في ذلك آلية التعبئة.
فعلى سبيل المثال، علّقت شركة كارل إف. بوشيرر، التي تستخدم دوارًا محيطيًا لوزنها المتذبذب، على تأثير احتياطي الطاقة الطويل لحركاتها على تصميم آلية التعبئة التلقائية الخاصة بها:

كلما زاد احتياطي الطاقة، زادت سرعة آلية التعبئة التلقائية اللازمة لتعبئة الماسورة للوصول إلى أقصى سعتها. في الأساس، هناك دائمًا مفاضلة بين مدة التشغيل وتآكل النظام. فإذا كانت سرعة التعبئة عالية جدًا، ستُعبأ الماسورة بنسبة 100% بسرعة، لكن آلية التعبئة ستتآكل بشكل أسرع. من ناحية أخرى، إذا كانت سرعة التعبئة بطيئة جدًا، فلن تُعبأ الماسورة بالقدر الكافي خلال فترة زمنية معينة للوصول إلى التعبئة الكاملة.
بمعنى آخر، على الرغم من تسميته ببساطة بآلية لف أوتوماتيكية، إلا أنها ليست شيئًا قائمًا بذاته، بل تتكون من عوامل عديدة. ولذلك، فمن المفهوم أن تطوير آلية أوتوماتيكية ليس بالأمر الهين.
Cal. B20، تم تطويره بالاشتراك مع Kenissi

تأسست شركة كينيسي من قبل شركة تيودور لتصنيع حركاتها الخاصة. وتُزوّد كينيسي حاليًا حركات الساعات ليس فقط لشركة تيودور، بل أيضًا لشركات بريتلينغ، وشانيل، ونوركين، وفورتيس، وتاغ هوير، وغيرها. وقد طُوّر عيار B20 بالتعاون بين بريتلينغ وتيودور، ويتميز بثلاثة عقارب وشاشة لعرض التاريخ، ويعمل بحركة حرة الزنبرك.
من بين الحركات الجديرة بالذكر، حركة كاليبر B20، التي طُوّرت بالتعاون مع كينيسي، والتي تحظى حاليًا باهتمام كبير في صناعة الساعات. وكما هو واضح في الصورة أدناه، تستخدم حركة B20، مثل كاليبر 01، آلية عكسية في نظام التعبئة. إلا أن الاختلاف يكمن في أن آلية كاليبر 01 العكسية مزودة بعجلة تحويل رأسية، بينما تحتوي حركة B20 على آليتين عكسيتين متجاورتين، تفصل بينهما عجلة نقل الحركة. سيلاحظ عشاق الساعات المتمرسون على الفور أن تصميم هذه الآلية العكسية يُشبه إلى حد كبير تصميم آلية رولكس العكسية. وهذا أمر منطقي، نظرًا لأن حركة B20 طُوّرت بالاشتراك بين كينيسي، الشركة التي أسستها تيودور، وبريتلينغ. ومع ذلك، بالمقارنة مع آلية رولكس العكسية، فإن آلية B20 العكسية أكثر انضغاطًا، مما يدل على مراعاة التصميم النحيف والمتعدد الاستخدامات لاستيعاب وظائف إضافية.
معلومات عن جهاز عكس الحركة
العلامات التجارية المستخدمة والحركات الرئيسية
سلسلة رولكس كاليبر 3200، كاليبر 4130، سلسلة أوديمار بيغيه كاليبر 4300/4400، إيتا 2892A2، وغيرها الكثير.
جدارة
وبما أنه يتكون من تروس، فهو مناسب للإنتاج الضخم ويمكن تصغير حجمه حسب التصميم.
نقيصة
إنها عرضة للتآكل، وإذا نفد الزيت، فإن كفاءة اللف ستميل إلى الانخفاض.
[مراجعة شاملة]
أصبحت آلية التدوير العكسي، التي طُوّرت في أربعينيات القرن العشرين، المعيارَ المعتمدَ للتعبئة التلقائية بدءًا من ستينيات القرن العشرين. تتميز هذه الآلية، التي تستخدم التروس، بكفاءة عالية وزاوية توقف منخفضة. مع ذلك، إذا لم تُصمّم جيدًا، فقد يصعب تعبئتها وتكون عرضة للتلف. ويُعتقد عمومًا أن قدرة تعبئة الساعات الأوتوماتيكية التي تعمل بالجاذبية أثناء العمل المكتبي ليست جيدة. ولأن آلية التدوير العكسي شائعة الاستخدام، فإن ذلك يُظهر بوضوح مهارة المُصنّع.
كارل إف. بوشيرر وكابيك يتحدثان عن فلسفة تصميم حركات التعبئة التلقائية
إصدار معكوس
يُعدّ نظام التدوير العكسي، الذي يستخدم التروس للتدوير في كلا الاتجاهين، هو المعيار السائد حاليًا في صناعة الساعات. وسنركز هنا على شركتين جمعتا بين أنظمة التدوير العكسي وأنظمة التدوير المحيطي والميكروية غير التقليدية.

يُعد جهاز Cal.CFB A2000 خليفةً لسلسلة Cal.CFB A1000 الرائعة. وقد حسّن التردد المتزايد من سهولة النقل، لكن الدوار المحيطي المدعوم بمحامل سيراميك والعاكس المزود بمحامل زركونيوم يظلان كما هما.
ربما كانت شركة كارل إف. بوشير أول من أتقن تصميم الدوار المحيطي العملي في العالم. كما تميزت ساعة Cal. CFB A1000 التي أطلقتها عام 2014 بآلية لف أوتوماتيكية عكسية. والتفسير منطقي، إذ يستخدم الدوار المحيطي محامل سيراميكية في ثلاثة من أقسامه المثبتة. كما تستخدم الشركة الزركونيوم (أي السيراميك) في آلية اللف العكسي لتقليل الاحتكاك في آلية اللف الأوتوماتيكية. ولتحقيق أقصى استفادة من آلية اللف العكسي، وهي آلية لف أوتوماتيكية مُسرّعة، حرصت الشركة على جعل حركة الدوار وآلية اللف الأوتوماتيكية سلسة قدر الإمكان. فلا عجب إذن أن تحظى حركاتها المصنّعة داخليًا بهذا التقدير الكبير.

في غضون ذلك، قامت شركة كابيك بتغيير آلية اللف التلقائي من أحادية الاتجاه إلى ثنائية الاتجاه. سيتم تحويل عيار SXH5 المستخدم في القطب الجنوبي إلى آلية لف تلقائي عكسية. وتوضح الشركة: "عند تطوير نظام لف تلقائي جديد، نحتاج إلى تحقيق عامل لف يتراوح بين 2 و3.5. ومع ذلك، فإن تحقيق عامل لف جيد أمر في غاية الصعوبة. ولهذا السبب نواصل تطوير أنظمة اللف التلقائي". ونتيجة لذلك، اختارت الشركة نظام لف عكسي من نوع MPS مزود بمحمل سيراميكي مدمج. ومن المؤكد أن هذا النظام سيكون متفوقًا على نظام اللف أحادي الاتجاه.
كان يُعتقد سابقًا أن أجهزة عكس الدوران مناسبة فقط للدوارات المركزية، لكن الجهازين المذكورين هنا يشيران إلى تغيير قد يحدث في المستقبل.

[سجلات العكس]
تواصل رولكس مسيرتها نحو تاريخ من المتانة.
تتألق حركة رولكس الدائمة، وهي حركة أوتوماتيكية ذات دوار كامل، في تاريخ صناعة الساعات. ومن بينها، تجسد الحركة الأوتوماتيكية ثنائية الاتجاه العكسية، المستخدمة منذ إطلاق عيار 1030 في عام 1950، معتقدات رولكس.

كانت هذه أول ساعة من رولكس مزودة بآلية عكس الحركة. افتقر التصميم إلى التعقيد، مع عجلة تغيير صغيرة وميزات أخرى. واستنادًا إلى الدروس المستفادة من سلسلة NA، صُمم الدوار ليكون خفيفًا، مع تجويف مركزه وتوزيع وزنه على السطح الخارجي.
في أواخر عشرينيات القرن الماضي، سعت رولكس، رغبةً منها في الحفاظ على إحكام علبة أويستر لفترة طويلة، إلى تطوير حركة أوتوماتيكية لتقليل عدد مرات تشغيل التاج. وفي عام ١٩٣١، أعلنت الشركة عن عيار NA ذي الدوّار الكامل الدوران. وكانت هذه الحركة الوحيدة آنذاك التي يمكن تعبئتها بكفاءة، على الرغم من كونها حركة أحادية الاتجاه، والتي اعتُبرت ذات كفاءة تعبئة ضعيفة، نظرًا لزيادة الكثافة النوعية للدوّار.
مع ذلك، ولزيادة وزن الدوّار باستخدام النحاس ذي الكثافة المنخفضة، كان لا بد من زيادة سمكه. لكنّ الدوّار السميك كان له عيب يتمثل في زيادة احتمالية تآكل آلية التعبئة، فضلاً عن التسبب بصدمات أكبر عند توقف الساعة عن العمل. ونتيجةً لذلك، اضطرت رولكس إلى تطوير آلية تعبئة ثنائية الاتجاه بالتوازي مع تطوير آلية تعبئة أحادية الاتجاه.

كاليبر ١٠٣٠، صدر عام ١٩٥٠. يتميز الدوّار بتجويف مركزي يسمح بتركيز الوزن على السطح الخارجي. في ذلك الوقت، طُبِّقَت تقنية البيرلاج على الجزء الخلفي من الدوّار أيضًا. الساعة الظاهرة في الصورة هي أول ساعة إكسبلورر (المرجع ٦٦١٠).

في عام 1950، أطلقت رولكس أول حركة تعبئة ثنائية الاتجاه، وهي عيار 1030 (سلسلة 1000). تميزت هذه الحركة بآلية عكس بسيطة مزودة بعجلتي تحويل وعجلة نقل. وعلى الرغم من كفاءة التعبئة العالية التي يتمتع بها عيار 1030، إلا أن عجلات التحويل في آلية العكس كانت تعمل بسرعات عالية سواءً عند دوران الدوار أو عند تعبئة الساعة يدويًا، مما جعلها عرضة للتآكل.

هذا هو الجيل الجديد من عيار 1030، وهو تحفة فنية في مجال التعبئة الأوتوماتيكية العكسية. ولحل مشكلة تآكل آلية العكس، صُنعت عجلة التبديل من الألومنيوم خفيف الوزن وخضعت لعملية الأنودة. كما تم زيادة قطر عجلة التبديل نفسها.
تم التغلب على هذه المشكلة مع العيار اللاحق، كاليبر 1570 (سلسلة 1500)، الذي صدر عام 65. تميز هذا العيار بعجلة تبديل ذات قطر أكبر مصنوعة من الألومنيوم خفيف الوزن، مما قلل من قصور آلية التعبئة التلقائية، وبالتالي تحسين كفاءة التعبئة وتقليل التآكل. إضافةً إلى ذلك، خضعت عجلة التبديل لمعالجة أنودة لزيادة صلابة سطحها، مما عزز مقاومتها للتآكل. يمكن القول إن آلية التعبئة التلقائية من رولكس قد بلغت ذروة الكمال مع عيار سلسلة 1500.

مع ذلك، واصلت الشركة تطوير حركاتها الأوتوماتيكية، مركزةً على المتانة وسهولة الصيانة. ويُعدّ عيار 3035 (سلسلة 3000)، الذي طُرح عام 1977، مثالًا بارزًا على ذلك، إذ سهّل فكّ وتركيب آلية التعبئة الأوتوماتيكية من الدوّار. بقي كلٌّ من عاكس الحركة وساق الدوّار مُثبّتين بمشبك، كما في السابق، ولكن في سلسلة 1500، تطلّب الوصول إلى هذا المشبك إزالة مُثبّت مُثبّت بالدوّار بواسطة برغيين.

تتميز آلية الحركة Cal. 1570 بموثوقية محسّنة بشكل ملحوظ. كما أن عاكس الحركة المصنوع من الألومنيوم المؤكسد، والذي تم اعتماده أيضاً في نفس الساعة، لافت للنظر. تم استبدال نابض التوازن في الصورة أعلاه بنموذج أحدث. الساعة الظاهرة في الصورة هي من طراز إكسبلورر (المرجع 1016).

مع ذلك، تم تحسين سلسلة 3000 بحيث يمكن إزالة المشبك مباشرةً من الجزء الخلفي للدوار باستخدام ملقط. ومن السهل تصور أن تصميم العيارات الأساسية في هذا الجيل بتقنية التردد العالي قد أدى إلى مزيد من التحسينات في سهولة الصيانة.

كانت سلسلة كاليبر 3100 هي الكاليبر الرائد لشركة رولكس لأكثر من 17 عامًا بعد طرحها في عام 1988. وقد شهدت الصيانة تحسينات كبيرة، حيث أصبح بالإمكان الآن إزالة الدوار بدون مفك براغي. كما كانت سلسلة 3100 أول سلسلة تعتمد ما يُعرف بنظام فصل الحركة "من نوع النظارات".
تتميز آلية الحركة Cal. 3135 (سلسلة 3100)، التي ظهرت لأول مرة عام 88، بجاذبيتها بفضل دوّارها، الذي يُعدّ الأسهل في الفكّ بين جميع آليات الحركة حتى الآن. ويمكن إزالة الدوّار ببساطة عن طريق تمرير دبوس عبر فتحة في الجسر. ويؤكد ساكيو كوبو من ورشة إصلاح الساعات "كرونو دكتور"، الذي ساعدنا في هذه المقابلة، أن سلسلة 3100 هي الأسهل صيانةً، على الأقل فيما يتعلق بآليات التعبئة الذاتية.

لطالما كانت سلسلة كاليبر 3000 من أكثر الموديلات مبيعًا. يمكن تركيب الدوار وفصله عن طريق تمرير دبوس عبر الفتحة المستطيلة الظاهرة من خلال الجزء المجوف من الدوار. يمكن رؤية آلية فصل الحركة بجوار زر عكس الحركة. الساعة الظاهرة في الصورة هي ساعة سابمارينر (رقم المرجع 114060).

وأخيرًا، دعونا نلقي نظرة على عيار سلسلة 3200، المستخدم منذ عام 2015. نجحت سلسلة 3200 في تقليل قصور آلية التعبئة التلقائية عن طريق إزالة وزن عاكس الحركة المصنوع من الألومنيوم. إضافةً إلى ذلك، يُثبَّت الدوّار في مكانه بواسطة محمل كروي، مما يقلل مقاومة الاحتكاك الدوراني ويحسّن كفاءة التعبئة.
لأكثر من 70 عامًا، سعت رولكس باستمرار إلى تحقيق هدف "زيادة كفاءة التعبئة دون تآكل". ولعلّ آلية عكس الحركة هي الجزء الذي يجسد بقوة إيمان الشركة بصناعة الساعات.

تم اعتماد سلسلة Caliber 3200 للقطارات الحالية منذ عام 2015. وقد تم تخفيف وزن عاكس الحركة بإزالة المواد الزائدة، ويتم تثبيت الدوار بواسطة محامل كروية خزفية، مما يوحي بتصميم أكثر دقة. ورغم متانة التصميم، إلا أنه أقل كفاءة من سلسلة 3100 من حيث سهولة الصيانة.

تُستخدم سلسلة عيار 3200 بشكل متزايد في الموديلات الحالية. وقد تم تحديث أكثر من 90% من أجزائها مقارنةً بسلسلة عيار 3100. ومن أبرز التغييرات نظام الميزان المصنوع من النيكل والفوسفور بواسطة شركة LIGA. الساعة الظاهرة في الصورة هي ساعة GMT-Master II (رقم المرجع 126710BLRO).






