هذه هي الساعات الأنيقة! عشرة موديلات مختارة من قبل فريق تحرير مجلة "كرونوس اليابان".

أحدث その他
2024.12.13

يختار أعضاء فريق التحرير في مجلة كرونوس اليابانية، المتخصصة في الساعات، نماذج مُوصى بها بناءً على موضوع مُحدد. هذا العام، الموضوع هو "الساعات الأنيقة". يتألف الفريق من رئيس التحرير ماساماسا هيروتا، ونائب رئيس التحرير يوكيا سوزوكي، والمحررين يوتو هوسودا، وشيكو تسوروكا، ويوسوكي أوهاشي.

ساعة هايسنس


ساعات أنيقة موصى بها من قبل فريق تحرير كرونوس اليابان

 في سلسلة "توصيات المحرر"، يختار فريق تحرير مجلة الساعات "كرونوس اليابان" ساعتين يوصي بهما بناءً على موضوع محدد. هذه المرة، وقع اختيارهم على موضوع "الذوق الرفيع"، وهو موضوع شخصي للغاية، ومن المرجح أن ينتج عنه عدد كبير من الموديلات المختلفة، بعدد عشاق الساعات أنفسهم.

 ما رأي فريق تحرير مجلة كرونوس، الذين يغطون الساعات بانتظام ويواصلون دراستها بشكل يومي، في تعريف "الساعة ذات المظهر الجيد"؟ وقد ضم الفريق الذي اختار القائمة رئيس التحرير ماساماسا هيروتا، ونائب رئيس التحرير يوكيا سوزوكي، وأعضاء هيئة التحرير يوتو هوسودا، وشيكو تسوروكا، ويوسوكي أوهاشي.


يوصي رئيس التحرير ماساماسا هيروتا بـ "الساعات الأنيقة".

 الساعات "الأنيقة" التي اختارها أستاذ الساعات ماساماسا هيروتا من منظور الأوتاكو هي ساعة أوديمار بيغيه ريماستر 02 الأوتوماتيكية وساعة إكسلسيور بارك EP 884-SI.

أوديمار بيغيه "ريماست 02 أوتوماتيكية"

أوديمار بيغيه ريماستر 02 أوتوماتيكية، رقم المرجع 15240SG.OO.A347CR.01

تصوير ماساهيرو أوكامورا (كروس أوفر)
أوديمار بيغيه "ريماستر 02 أوتوماتيك" رقم المرجع 15240SG.OO.A347CR.01
حركة أوتوماتيكية (عيار 7129). 31 جوهرة. 28,800 ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 52 ساعة تقريبًا. علبة من الذهب الرملي عيار 18 قيراطًا (عرض 41 مم، سمك 9.7 مم). مقاومة للماء حتى 3 بار. إصدار محدود من 250 قطعة فقط حول العالم. 6,820,000 ين ياباني (شامل الضريبة).

 استغربتُ أن يسألني هيروتا، الذي لا يملك أي ذوق في الموضة، عن الساعات الأنيقة، لكن هذا عملي، فلا خيار لي. أول ساعة أودّ ذكرها هي أوديمار بيغيه ريماستر 02 أوتوماتيك. إنها نسخة طبق الأصل من طراز أُنتج بأعداد محدودة جدًا عام 1960. علبتها غير المتناظرة مصقولة بالكامل.

 عادةً ما تُطبّق اللمسة النهائية الساتينية باستخدام ورق الصنفرة. إذا طُبّقت بشكل سطحي، فلن تظهر الخطوط بوضوح، وإذا طُبّقت بعمق، ستصبح الزوايا مستديرة. لذلك، تُضاف لمسة نهائية مصقولة إلى العديد من علب الهواتف ذات اللمسة النهائية الساتينية عند نقاط التقاء اللمسة النهائية الساتينية. يهدف ذلك إلى جعل العلبة تبدو أنيقة، وأيضًا لإخفاء الزوايا المستديرة بفعالية.

 حققت أوديمار بيغيه لمسة نهائية ساتانية شبه كاملة لعلبة ساعة رويال أوك، مع طبقة تلميع خفيفة للغاية بين طبقات الساتان. يُعدّ هذا إنجازًا مذهلاً لعلبة ساعة، لكن ساعة ريماستر 02 أوتوماتيك ترتقي به إلى مستوى آخر. بصراحة، لا أدري كيف تمكنوا من ذلك.

 أعتقد أن اختيار ساعة كهذه والتعامل معها دون إتلافها يتطلب ذوقًا رفيعًا. أكنّ كل الاحترام لمن يستطيع ارتداء هذه الساعة يوميًا، بل وأودّ أن أمنحهم وسامًا من كرونوس.

إكسلسيور بارك "EP 884-SI"

إكسلسيور بارك EP884-SI 01

إكسلسيور بارك "EP 884-SI" رقم المرجع 95017M20
حركة ميكانيكية يدوية التعبئة (عيار لانديرون L21). 17 جوهرة. 28800 ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 40 ساعة تقريبًا. علبة من الفولاذ المقاوم للصدأ (قطر 38 مم، سمك 9.45 مم). مقاومة للماء حتى 10 بار. السعر: 159500 ين ياباني (شامل الضريبة).

 إن القدرة على الابتسام دون أن يلاحظ أحد فكرة رائعة لمحبي الأنمي والمانغا. وإذا بالغت في ذلك، فما عليك سوى ارتداء ساعة عادية بكل بساطة. فلن يلاحظ أحد شيئًا. أتفهم مشاعر نايجل كابورن، الذي يفضل ساعات ليمانيا كرونوغراف وساعات الطيارين من آي دبليو سي. ومن بين ساعاته المفضلة: غراند سيكو (المرجع SBGW305)، وبالتيك، ونوموس غلاشوت، وبريم، وفريدريك كونستانت، وريموند ويل. بالإضافة إلى ساعات ييما، وكرونو طوكيو، ومؤخرًا، فوكوشيما ووتش.

 تتوفر خيارات رائعة كثيرة، لكنني اخترت هذه المرة ساعة إكسلسيور بارك، وهي ساعة متواضعة بثلاث عقارب. قد تبدو ساعة عادية جدًا هذه الأيام، لكن عند التدقيق فيها، ستجد أنها مصنوعة بإتقان. عقربا الساعات والثواني منحنيان بعناية، والميناء والعلبة متناسقان تمامًا. السوار المرن ليس سيئًا على الإطلاق، خاصةً أنه من طراز الأربعينيات. ومع ذلك، فهي مقاومة للماء حتى عمق 10 بار، لذا يمكنك ارتداؤها دون تردد. من الواضح أنها ليست ما يعتبره معظم الناس أنيقًا، لكن من وجهة نظر عشاق الأنمي والمانغا، فهي بالتأكيد ساعة أنيقة. قد لا يتفق أحد معي، لكن هذا رأيي، وهذا يكفي.

 اشتريت هذه الساعة. لا أعتقد أن لديّ ذوقًا في الموضة، لكن من الجميل أن أمتلك شيئًا يُدخل السرور إلى قلبي. لمن يرغب في الانغماس في عالمه الخاص خلال عطلة رأس السنة، فهذه الساعة هي الخيار الأمثل. سعرها ١٥٩,٥٠٠ ين ياباني، لذا حتى موظف المكتب يستطيع اقتناءها.


توصيات سوزوكي يوكيا، نائب رئيس التحرير، بشأن "الساعات الأنيقة"

 ستحتفل النسخة اليابانية من مجلة كرونوس بالذكرى السنوية العشرين لتأسيسها في عام 2025. وقد اختار نائب رئيس التحرير يوكيا سوزوكي، الذي شارك في تحرير المجلة منذ عددها الأول، ساعة باتيك فيليب كيوبيتوس وساعة كارتييه بريفيه تورتو مونوبوشر كرونوغراف كـ "ساعات أنيقة".

ساعة باتيك فيليب "كوبيتوس"

باتيك فيليب Cubitus المرجع. 5821/1 أ

باتيك فيليب "كوبيتوس" المرجع. 5821/1
حركة أوتوماتيكية (عيار 26-330 SC). 30 جوهرة. 28,800 ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 45 ساعة تقريبًا. علبة من الفولاذ المقاوم للصدأ (قطر 45 مم من الساعة 10 إلى 4، عرض 44.5 مم من الساعة 9 إلى 3 شاملًا التاج، طول من طرف إلى طرف 44.9 مم، سمك 8.3 مم). مقاومة للماء حتى 3 بار. 6,530,000 ين ياباني (شامل الضريبة).

 موضوع هذه المرة هو "الساعات الأنيقة". بمعنى ما، إنه موضوع شخصي للغاية، ولكن بما أنني أوصي بالساعات للآخرين، فقد فكرت ملياً في أي الموديلات أعتبرها أنيقة للارتداء.

 بعد دراسة متأنية، قررنا تقديم نموذج أنيق بكل معنى الكلمة، يُعدّ من بين أكثر الساعات رواجاً وعصريةً في الوقت الراهن. إنه أبسط نموذج مصنوع من الفولاذ المقاوم للصدأ من مجموعة "CUBITUS" الجديدة كلياً، والتي أطلقتها باتيك فيليب لأول مرة منذ ربع قرن.

 منذ الإعلان عنه في 17 أكتوبر 2024، انتشرت آراء متباينة، خاصةً على مواقع التواصل الاجتماعي، ومن الواضح أن هذا النموذج يصعب تقييمه بمجرد النظر إلى الصور. بصراحة، كنتُ أؤجل تقييمي لأن الحكم عليه بناءً على الصور فقط دون رؤية المنتج الفعلي سيكون مجرد "انطباع شخصي".

 في الثالث من ديسمبر، أُقيم معرض CUBITUS في اليابان، وتمكنتُ لأول مرة من معاينة النماذج الثلاثة المصنوعة من البلاتين، والفولاذ المقاوم للصدأ مع مزيج من الذهب عيار 18 قيراطًا، والفولاذ المقاوم للصدأ، والتحدث عنها بالتفصيل. في الصور، بدت ساعة CUBITUS كبيرة الحجم، لكنها في الواقع متوازنة بشكل مثالي وتناسب المعصم بشكل طبيعي للغاية.

 في البداية، جربتُ ساعة Ref. 5822P. نظرًا لأنها مصنوعة من البلاتين، فهي ثقيلة نوعًا ما، لكن سمكها أقل بقليل من 10 ملم، إذ يبلغ 9.6 ملم، كما أن العروات مدمجة في العلبة، مما يجعلها أكثر انسيابية مما تبدو عليه، حتى مع حجمها البالغ 45 ملم (قطرها من الساعة 10 إلى الساعة 4). تُناسب الساعة المعصم بشكل مريح، ويمكنني بسهولة تخيل أنها لن تعيق أكمام القميص الرسمي.

 بعد ذلك، جربتُ الموديل المصنوع من الفولاذ المقاوم للصدأ، رقم المرجع 5821/1، وكان شعوري به أفضل. بسماكة 8.3 ملم فقط، يُعدّ هذا الموديل أنحف من الموديل البلاتيني، مما يجعله مريحًا وخفيف الوزن. يتناسب شكله المربع بسلاسة مع الإطلالات الرسمية، كما يتيح سوار الفولاذ المقاوم للصدأ تنسيقه مع مجموعة واسعة من الملابس والمناسبات غير الرسمية.

 صرح فيليب ستيرن، رئيس شركة باتيك فيليب، قائلاً: "لطالما رغبتُ في ساعة مربعة الشكل"، وقد أُطلقت أخيرًا مجموعة "كيوبيتوس" الجديدة. وأضاف ستيرن: "هذا الطراز قريب من طرازي أكوانوت ونوتيلوس". وقد أثار هذا التصميم، المنتمي إلى سلالة نوتيلوس، بعض الجدل، ولكن لم أشعر حقًا بشخصية الساعة الجديدة إلا عندما أمسكتها بيدي.

 العلبة مربعة الشكل، بقياس 45 ملم (قطرها من الساعة العاشرة إلى الساعة الرابعة)، وعلى الرغم من أنها علبة كبيرة الحجم، إلا أن سمكها الذي يقل عن 10 ملم ودمج العروات فيها يجعلها مريحة على المعصم. للوهلة الأولى، تبدو كساعة نوتيلوس، وشكلها المربع واضح تمامًا، مما يمنحها الحضور المميز لساعات باتيك فيليب.

 إذا ارتديت هذه الساعة، فستكون بالتأكيد ملتصقاً بمعصمك.

كارتييه "Privée Tortue Monopusher Chronograph"

كارتييه بريفيه تورتو

كارتييه "Privée Tortue Monopusher Chronograph" Ref.CRWHTO0007
حركة ميكانيكية يدوية التعبئة (عيار 1928 MC). 28,800 ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 44 ساعة تقريبًا. علبة من الذهب الأصفر عيار 18 قيراطًا (43.7 مم × 34.8 مم، سمك 10.2 مم). مقاومة للماء للاستخدام اليومي. إصدار محدود من 200 قطعة فقط حول العالم. السعر: 8,052,000 ين ياباني (شامل الضريبة).

 ومن بين الساعات الأنيقة الأخرى التي تتبادر إلى الذهن ساعة كارتييه بريفيه تورتو مونوبوشر كرونوغراف. فهي تُعيد إحياء ساعة الكرونوغراف أحادية الزر التي أُطلقت عام ١٩٢٨، وتتميز بمظهر كلاسيكي، ولكن ما يُميزها أيضاً هو أنها مُجهزة بحركة كرونوغراف كاليبر ١٩٢٨ إم سي، التي طورتها كارتييه داخلياً.

 إن الجمع بين التصميم الخارجي الكلاسيكي وحركة الكرونوغراف الميكانيكية التي لم يكن من الممكن تطويرها إلا من قبل كارتييه، وهي الآن شركة مصنعة، يجعل هذا الطراز نموذجًا يمكننا أن نفخر به، فهو يتميز بذوق رفيع في كل من المظهر والمضمون!

 علاوة على ذلك، على الرغم من أنها ساعة كرونوغراف بتصميم كلاسيكي، إلا أنها ليست ذات شكل دائري نموذجي، وهو ما يرمز بشكل أفضل إلى "فضيلة" كارتييه، وهي علامة تجارية لها أصول كصائغ مجوهرات راقية.

 هذه الساعة رائعة للغاية لدرجة أنه لا داعي لتسميتها "ساعة أنيقة".


الساعات الأنيقة التي أوصى بها يوتو هوسودا

 من بين أعضاء هيئة التحرير، اختار هوسودا يوتو، الذي يتمتع بأكثر الهوايات تنوعًا وأقوى رغبة في الأشياء المادية (!؟)، ساعة بريغيه "كلاسيك مينيت ريبيتر 7637" وساعة تاساكي "فيس أوف تاساكي" كـ "ساعاته الأنيقة".

ساعة بريغيه "كلاسيك مينيت ريبيتر 7637"

ساعة بريغيه "كلاسيك مينيت ريبيتر 7637"

ساعة بريغيه "كلاسيك مينيت ريبيتر" رقم المرجع 7637BR/2N/9ZU
حركة ميكانيكية يدوية التعبئة (عيار 567/2). 31 جوهرة. 18000 ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 40 ساعة تقريبًا. علبة من الذهب عيار 18 قيراطًا (قطر 42 مم، سمك 12.35 مم). غير مقاومة للماء. السعر: 41,833,000 ين ياباني (شامل الضريبة).

 واجهتُ صعوبةً بالغةً في اختيار ساعة فاخرة، وهي أصعب مهمةٍ حتى الآن. قررتُ أن أختار ساعةً تجمع بين شخصيةٍ مميزةٍ تجعلها معروفةً على الفور كعلامةٍ تجاريةٍ أو طرازٍ معين، وبين بساطةٍ فائقة. لذا، وباعتبارها طرازًا يجمع بين هذين العنصرين، بل ويتميز بتعقيدٍ عالٍ، فإنني أوصي شخصيًا بساعة Classic Minute Repeater 7637.

 تتميز هذه الساعة بعقربين فقط داخل علبة دائرية. أما باقيها فيحمل شعار العلامة التجارية والمؤشرات، مما يجعلها ساعة بتصميم بسيط، لكن من الواضح للجميع أنها من كلاسيكيات بريغيه، وتتمتع بشخصية فريدة. ويخفي هذا المظهر البسيط آلية معقدة للغاية لتكرار الدقائق. ويمكن القول بكل ثقة أن هذا التصميم الأنيق يعكس فخامة عالية.

 يرتدي ساعةً ذات علبة من الذهب عيار ١٨ قيراطًا وميناء أسود في حفلة، مرتديًا بدلة رسمية سوداء، ويتحقق من الوقت من خلال الصوت لا من خلال النظر إلى الميناء. لا بد أن هذا الرجل، الذي يختلف ذوقه في الموضة اختلافًا كبيرًا عن ذوقنا، يتمتع بشخصية رائعة.

تاساكي "وجه تاساكي"

وجه تاساكي

تاساكي "وجه تاساكي" Ref.WAC-0122
حركة أوتوماتيكية (عيار FK: μ: T001). ٢١ جوهرة. ٢٥٢٠٠ ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى ٣٨ ساعة تقريبًا. علبة من الفولاذ المقاوم للصدأ (٣٥.٦ مم × ٢٤ مم، سمك ٦.٢ مم). مقاومة للماء حتى ٥ بار. السعر: ٣,٥٧٥,٠٠٠ ين ياباني (شامل الضريبة).

 على عكس مصنعي الساعات المتخصصين، يبدو أن ماركات المجوهرات ذات التصاميم الفريدة والجذابة تقدم العديد من الموديلات الفاخرة. ومن بينها ساعة "وجه تاساكي" التي لفتت انتباهي بشكل خاص. يتميز تصميمها، بعلبتها المستطيلة وعرواتها النحيلة، بأنه مألوف وعصري في آن واحد. ورغم ما قد يثيره من انطباعات متضاربة، إلا أن انسجامه التام مع محيطه هو ما يمنح الساعة طابعها الفاخر.

 إذا نظرت إلى ميناء الساعة، ستلاحظ دائرة غامضة قد تبدو للوهلة الأولى كعقرب ثوانٍ صغير. إنها في الواقع زخرفة لؤلؤية مُثبّتة على دوّار التعبئة التلقائية الموجود خلف نافذة التاريخ، وهي آلية تدور بالتزامن مع حركة الدوّار. عند النظر إلى هذه الآلية وحركة الساعة من الغطاء الخلفي، يبدو أنها "تُعبأ يدويًا مهما نظرت إليها". مثل هذه الفكرة المبتكرة لن تخطر ببال أي مصنّع ساعات تقليدي.

 استوحت تاساكي تصميمها من اللؤلؤة الأيقونية للعلامة التجارية، فابتكرت ساعة أنيقة بتصميم بسيط وجديد كلياً، وبميزة مبتكرة. إنها حقاً ساعة أنيقة وعصرية.


ساعات أنيقة من اختيار تشيكو تسوروكا

تختار محررتنا، تشيكو تسوروكا، التي تفكر دائمًا في شراء ساعة أنيقة ولكنها تميل إلى شراء ساعة بسيطة بثلاثة عقارب مركزية (وهي أنيقة أيضًا)، ساعة باتيك فيليب جولدن إليبس وساعة جيجر لوكولتر ريفيرسو تريبيوت مونوفيس.

ساعة باتيك فيليب "القطع الناقص الذهبي"

ساعة باتيك فيليب الجديدة الذهبية الإهليلجية 5738/1

ساعة باتيك فيليب "القطع الناقص الذهبي" رقم المرجع 5738/1
حركة أوتوماتيكية (عيار ٢٤٠). ٢٧ جوهرة. ٢١٦٠٠ ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى ٤٨ ساعة تقريبًا. علبة من الذهب عيار ١٨ قيراطًا (٣٩.٥ مم × ٣٤.٥ مم، سمك ٥.٩ مم). مقاومة للماء حتى ٣ بار. ٩.٥١ مليون ين ياباني (شامل الضريبة).

 أختار دائمًا موضوع سلسلة "ساعات مُوصى بها من المحرر". عادةً ما يكون اختياري بناءً على طلبات القراء أو بمراعاة اتجاهات سوق الساعات وقت كتابة المقال. لكن هذه المرة، ولأنني أردتُ التوصية بساعة "غولدن إليبس" التي أصدرتها باتيك فيليب عام ٢٠٢٤، ولأن أول ما خطر ببالي عند رؤيتها هو: "يا لها من ساعة أنيقة!"، فقد اضطررتُ (معذرةً للجميع) لاختيار موضوع "الساعات الأنيقة". مع ذلك، أردتُ أيضًا معرفة ما يعتبره أعضاء كرونوس، الذين يرون أنواعًا مختلفة من الساعات يوميًا، تصميمًا أو فكرةً أو وظيفةً "أنيقة".

 على أي حال، ساعة جولدن إليبس هي ساعة يد أطلقتها باتيك فيليب عام ١٩٦٨. ولا يزال تصميمها البيضاوي الرقيق أصليًا حتى اليوم، ورغم أنها ليست لافتة للنظر، إلا أنها من الساعات التي لا تُنسى. ومنذ ذلك الحين، أُتيحت جولدن إليبس بإصدارات متنوعة، مع الحفاظ على تصميمها الأصلي وتحديثها لتواكب العصر. أحد هذه الإصدارات، وهو طراز سوار ميلانو، أُعيد إحياؤه عام ٢٠٢٤ باستخدام تقنيات حديثة. وهو المرجع ٥٧٣٨/١ المذكور أعلاه.

ساعة باتيك فيليب جولدن إليبس، رقم المرجع 5738/1

أتيحت لي فرصة تصوير سوار "غولدن إليبس" الجديد في حفل إطلاقه. ورغم أنه يحمل طابع الأساور الذهبية الكلاسيكية، إلا أن التقنية الحديثة تتيح إمكانية فك وتعديل حلقاته. ملمسه ناعم، وأجزاؤه المتحركة سلسة، مما يذكرني مجدداً بمدى روعة تصميم عبوات ساعات باتيك فيليب.

 يتميز هذا الموديل بأناقته الفائقة، بفضل علبته المربعة المميزة وسواره الذهبي الأنيق. فهو ليس أنيقاً فحسب، بل استثنائي أيضاً لكونه عملياً.

 يعود ذلك إلى أن العديد من الأساور المعدنية القديمة، بما في ذلك أساور ميلانو المصنوعة بالجدائل، كانت تتطلب قصها. وينطبق هذا بشكل خاص على أساور الذهب النسائية الأنيقة، ورغم إعجابي بتصميمها وملمسها، إلا أنني ترددت بعض الشيء في شرائها. لاحقًا، كتب هيروتا أن نموذجًا قد ظهر يسمح بتعديل طول السوار عن طريق توصيل حلقات عادية بنهاية سوار ميلانو (انظر المقال المرجعي:http://www.webchronos.net/features/113956/على الرغم من أن هذه القطعة قد تبدو ميلانية للوهلة الأولى، إلا أن القطع ليست مضفرة ولكنها متصلة بدبابيس أفقية، مما يسمح بتعديل السوار ليناسب معصمك دون الحاجة إلى قصه.

 صُمم هذا السوار وصُنع وحصل على براءة اختراع من قِبل دار المجوهرات الألمانية الراقية ويلندورف (وقد علمتُ بهذه المعلومة من مقال هيروتا). كان السوار الذي رأيته في معرض المنتجات الجديدة ناعمًا وأنيقًا، ويشبه تمامًا سوار ميلانو الذهبي البيضاوي الذي رأيته منذ زمن. أعاد إليّ ذكريات جميلة، وعزمت على تسليط الضوء على هذا التصميم في مقال ما، وهو ما أدى إلى هذا المشروع.

 عندما أتخيل مشهداً يظهر فيه شكل القطع الناقص الذهبي بشكل عرضي من كم سترة، لا يسعني إلا أن أشعر بالذوق الرفيع.

ساعة Jaeger-LeCoultre Reverso Tribute Monoface

ساعة Jaeger-LeCoultre Reverso Tribute أحادية الوجه، رقم المرجع Q7168420
حركة ميكانيكية يدوية التعبئة (عيار 822). 19 جوهرة. 21,600 ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 42 ساعة تقريبًا. علبة من الفولاذ المقاوم للصدأ (40.1 مم × 24.4 مم، سمك 7.56 مم). مقاومة للماء حتى 3 بار. السعر: 1,399,200 ين ياباني (شامل الضريبة).

 كما يكتب هوسودا أيضاً، عند التفكير في ماهية "الذوق الرفيع" في الساعات، يرى أنه من المهم أن تتمتع الساعة بطابع مميز يجعلها معروفة على الفور كمنتج لتلك العلامة التجارية، على الرغم من بساطتها. وفي هذا الصدد، تُعد ساعة Jaeger-LeCoultre Reverso ساعة ذات ذوق رفيع للغاية.

 ساعة ريفيرسو ذات علبة مربعة، وهي ساعة تصنعها شركات أخرى أيضاً، لكن حصتها السوقية أقل من الساعات ذات العلبة الدائرية، وتزداد جاذبيتها بفضل ميزة "القلب". ورغم بساطتها، فإن الخطوط المستقيمة التي تربط العروات بالعلبة، والميناء المستطيل المتناسق معها، تنبض بالأصالة التي لا تُنسى. من الصعب حقاً أن تكون فريداً دون أن تبدو غريباً.

 تُعد مجموعة Reverso أشهر مجموعات Jaeger-LeCoultre، وهي متوفرة في مجموعة واسعة من الأشكال المختلفة.

 رغم جمال طراز "ديو" الذي يكشف عن ميناء مختلف عند قلب العلبة، والطرازات التي تعرض أطوار القمر، فقد اخترتُ ساعة "ريفرسو تريبيوت مونوفيس"، التي تُجسّد البساطة بكل معنى الكلمة. هذا الطراز الجديد، الذي سيُطرح في أكتوبر 2024، هو ساعة ريفيرسو بتصميم بسيط للغاية، بدون تاريخ أو حتى عقرب ثوانٍ. صُممت ساعة ريفيرسو عام 1931 لتكون ساعة يُمكن قلب علبتها لحماية زجاجها من الكسر أثناء مباريات البولو الحماسية. كما تُساهم أبعادها الصغيرة، التي يبلغ طولها 40.1 ملم وعرضها 24.4 ملم وسُمكها 7.56 ملم، المشابهة للطراز الأصلي الذي أُنتج عام 1931، في إضفاء لمسة من الرقي على تصميمها.

ساعة Jaeger-LeCoultre Reverso Tribute Monoface رقم المرجع Q7168420

على الرغم من بساطتها، فإن الزخرفة الشعاعية، حتى في الأماكن غير المرئية، تُظهر براعة جيجر-لو كولتر في العمل. إنها ميزة خاصة لا يتمتع بها إلا مالكها.

 بالمناسبة، أعتقد شخصياً أن من يرتدون ساعات صغيرة القطر يتمتعون بذوق رفيع، بغض النظر عن حجم معصمهم. كان أحد معارفي، طويل القامة (185 سم) ووزنه غير معروف، يرتدي سابقاً ساعة باتيك فيليب كالاترافا بقطر 33 مم، وبصراحة أعجبتني كثيراً.

 إذا كنت تبحث عن ساعة ذات علبة أنيقة وصغيرة الحجم، فضع في اعتبارك ساعة Reverso Tribute Monoface.


"ساعات أنيقة" يوصي بها يوسوكي أوهاشي

اختار يوسوكي أوهاشي، الذي يشاع أنه يتمتع "بذوق رفيع في الساعات"، ساعة مون بلان آيس سي أوتوماتيك ديت وساعة زينيث ديفي إكستريم دايفر.

مون بلان "آيس سي أوتوماتيك ديت"

مون بلان "مون بلان آيس سي أوتوماتيك ديت" رقم المرجع MB130793
حركة أوتوماتيكية. ٢٦ جوهرة. علبة من الفولاذ المقاوم للصدأ (قطر ٤١ مم، سمك ١٢.٩ مم). مقاومة للماء حتى عمق ٣٠٠ متر. السعر: ٤٨٩,٥٠٠ ين ياباني (شامل الضريبة).

 أعتذر عن الحديث عن نفسي، لكن من هواياتي العديدة جمع المطبوعات الورقية القديمة. قد يبدو الأمر متكلفًا بعض الشيء عند كتابته بخط أفقي، لكنه يشير ببساطة إلى "الأشياء الورقية" مثل أعواد الثقاب وملصقات المشروبات. تتمتع الأشياء الورقية بسحر خاص، ولعل أبرزها فن الخط. لطالما انبهر الناس بتعبير "الحرية" و"الصنع اليدوي" الذي كان سائدًا قبل ظهور الحواسيب والطباعة الضوئية.

 لهذا السبب، ورغم أنني لست مصممًا، أشعر بخيبة أملٍ طفيفة عندما أرى ساعةً تستخدم خطًا يُمكن طباعته على الكمبيوتر لكتابة الشعار على مينائها. لا يسعني إلا أن أفكر، كشخصٍ سطحي، أنه كان من الأفضل لو أولوا اهتمامًا أكبر للخط أو صمموا شعارًا بخطٍ مُناسبٍ له.

 بالنسبة لي، الساعة المثالية هي ساعة مون بلان آيس سي أوتوماتيك ديت. يكمن جاذبيتها في التاريخ الذي تنقله من خلال تصميم الشعار والعلامة على الميناء، واللمسة الفريدة التي تقدمها.

 لنبدأ بالشعار الموجود عند الساعة الثانية عشرة. عندما تفكر في مون بلان، يتبادر إلى ذهنك الشعار المكتوب بخط غوثيك. مع ذلك، لا يستخدم هذا الطراز ذلك الشعار، بل يستخدم الشعار القديم مع رسمة جبل في المنتصف.

 عند موضع الساعة السادسة، توجد علامة مستوحاة من علامة مينيرفا التجارية للتصدير، والتي استحوذت عليها مون بلان. تُذكّر هذه العلامة بنقش نحاسي متقن، وهي آسرة للنظر.

 بدلاً من استخدام الشعارات والعلامات التجارية الشائعة في مجموعاتها المعتادة، اتخذت مون بلان منحىً جديداً باستخدام شعارات وعلامات قديمة من أرشيفها. وقد اختارت مون بلان شعارات وعلامات جذابة بصرياً، تُضفي لمسةً مميزةً حقاً.

 بالمناسبة، من بين "أنواع الخطوط" المستخدمة في ساعات اليد، بالإضافة إلى أرقام الفهرسة التي يتم ذكرها غالبًا، هل يوجد كتاب مرجعي ما يجمع الأحرف المستخدمة على المينا ويشرح الخطوط المستخدمة؟ 

زينيث "ديفاي إكستريم دايفر"

ساعة زينيث ديفاي إكستريم دايفر، رقم المرجع: 95.9600.3620/01.I300

ساعة زينيث "ديفاي إكستريم دايفر" رقم المرجع 95.9600.3620/01.I300
حركة أوتوماتيكية (عيار El Primero 3620-SC). ٢٧ جوهرة. علبة من التيتانيوم (قطر ٤٢.٥ مم، سمك ١٥.٥ مم). مقاومة للماء حتى ٦٠ بار. السعر: ١,٥٦٢,٠٠٠ ين ياباني (شامل الضريبة).

 عندما تتأمل تصميم ساعة ما، يمكنك أن تلمس جذور ذوقها التصميمي. على سبيل المثال، تُعد هذه العلامة التجارية امتدادًا لصناعة الساعات التقليدية، وتزخر هذه المجموعة بأفكار تصميمية مبتكرة. مع ذلك، هناك بعض الساعات التي، على الرغم من تصميمها البارع، لا تحمل أي أثر لجذورها. وهذا ما ينطبق على مجموعة ساعات "ديفي" الحالية من زينيث. وتُعد ساعة "ديفي إكستريم دايفر" خير مثال على ذلك.

 من المؤكد أنه من الواضح أنه يتبع تصميم Defy الأصلي، مثل اعتماد إطار متعدد الأضلاع، ولكنه يتضمن أيضًا ثروة من العناصر التي يمكن تسميتها "طفرات" والتي تغير بشكل كبير من حمضه النووي.

 من الأمثلة الواضحة على ذلك الفتحات المتباعدة بانتظام على ميناء الساعة، والتي تُذكّر بنجمة رباعية الرؤوس، مرتبة كالبلاط. من النادر رؤية تصميم غير مسبوق كهذا. ولا يسع المرء إلا أن يُعجب ببراعة زينيث، العلامة التجارية التي حوّلت هذا التصميم إلى واقع ملموس، بدلاً من تركه مجرد نظرية نظرية.

 وأمر آخر: يبدو ذلك مرجحاً، لكن المصممين استخدموا عن قصد نوعاً من النسب التي من شأنها أن تخلق تماثلاً عند دمج الأجزاء، ويبدو أن هذه النسبة تأتي من خارج حدود الحكمة التقليدية في عالم الساعات.

 هناك شيء مميز في دراجة ديفاي يجعلها مختلفة. ليس من السهل شرح هذا التغيير بالكلمات، لكنه يبدو تحديًا جديرًا بالاهتمام. من هو المصمم وراء دراجة ديفاي؟


ما نوع الساعة التي ترغب في اصطحابها معك في رحلة؟ إليك عشر ساعات سفر مختارة من قبل فريق تحرير مجلة "كرونوس اليابان".

المزايا

قام فريق التحرير في مجلة كرونوس اليابانية باختيار ساعات يمكنك استخدامها (أو ترغب في استخدامها) لبقية حياتك!

المزايا

اشترها إن كنت تملك المال! ٨ ساعات "فائقة الفخامة" اختارها فريق تحرير مجلة "كرونوس اليابان".

المزايا