ماساماسا هيروتا هو رئيس تحرير مجلة الساعات "كرونوس جابان" وموقع "ويب كرونوس"، ويُعرف أيضاً بلقب "أستاذ الساعات". في هذه المقالة، يُلقي نظرة على ساعة IWC Ref. 810 باعتبارها إحدى "ساعاته التي لا تُنسى". يقول: "إنها ليست ساعة جيدة بشكل خاص". ولكن ما هو "الشيء الذي يتجاوز الجيد والسيئ، والمُعجب به وغير المُعجب به" في هذه الساعة التي اشتراها وباعها مراراً وتكراراً؟

الصور والنص بواسطة ماسايوكي هيروتا
[نُشرت المقالة في 24 يناير 2024]
ليس لدي أي نقود، لكنني أريد ساعة
أعمل في مجال الساعات منذ أكثر من عشرين عامًا. في السنوات العشر الأولى، لم أكن أستطيع كسب قوتي، ولكن بمجرد أن بدأتُ أكسب قوتي، ارتفعت أسعار الساعات بشكلٍ جنوني. ثم، عندما أصبحتُ رئيس التحرير، انخفض الين وارتفعت الأسعار بشكلٍ جنوني. يبدو أن إله الساعات لا يريدني أن أشتري ساعة. في وقتٍ ما، ظننتُ أنه يشعر بالغيرة، لكنني استسلمتُ مؤخرًا.
مع أنني لا أملك الكثير من المال، إلا أنني أعتقد أنني تمكنت من شراء ساعات جيدة، ساعات تعجبني. هذا صحيح كهاوٍ، وأكثر من ذلك كمحترف. لا أقصد الموافقة على الرأي القائل بأنك لا تستطيع فهم الساعة إلا بعد شرائها، لكنني لا أعتقد أن هذا الرأي بعيد كل البعد عن الصواب. إذا لم تنظر إليها بشغف ورغبة حقيقية، فستصبح نظرتك إليها سطحية على الأقل. ليس لي الحق في التحدث بتعجرف، ولكن لا يمكنك طهي طعام جيد ما لم تحافظ على شهيتك مفتوحة.
لم يكن لديّ الكثير من المال، لكنني كنت أرغب في ساعة. لحسن الحظ، كانت الساعة اليدوية المتواضعة التي أردتها غير رائجة على الإطلاق. شملت الخيارات ساعة مينيرفا فيثاغورس، وكرونوسويس أوليا، وبلانبان فيليريه ألترا سليم، وساعة آي دبليو سي رقم 810. لو كان لديّ المال، لكنت جربت أيضًا ساعة أوميغا رينيسانس 1894، لكنني كنت في العشرينات والثلاثينات من عمري ولم يكن لديّ المال الكافي لشرائها. في النهاية، لم يتبقَّ لي سوى ساعة آي دبليو سي رقم 810، التي كانت متقنة الصنع، وتحتوي على عدد كبير من البطاريات، وكانت رخيصة الثمن. ارتفعت الأسعار قليلاً الآن، ولكن إذا بحثت جيدًا، فلا يزال بإمكانك العثور على بعضها بأسعار زهيدة.

نموذج مزود بحركة كاليبر 89 يدوية التعبئة، تم شراؤه وبيعه مرارًا وتكرارًا
يُقال إن حوالي 226,000 ساعة من عيار IWC صُنعت بين عامي 1946 و1974. ويعود سرّ طول عمرها إلى دقتها العالية وحجمها الصغير. فبقطر 11.5 خطًا وسماكة 4.25 ملم، كان عيار 89 مناسبًا لكلٍ من العلب الذهبية الكبيرة والعلب الصغيرة المقاومة للماء المصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ. كما تُقدم IWC أيضًا حركة يدوية التعبئة بقطر 10 خطوط، وهي سلسلة عيار 40*. وكانت هذه السلسلة أساسًا لسلسلة عيار 85 الأوتوماتيكية، وهي حركة صغيرة الحجم لكنها عالية الدقة. ظهرت هذه السلسلة لأول مرة عام 1953. وقد زُوّدت معظم ساعات IWC ذات الحركة اليدوية التعبئة من أواخر الستينيات إلى أوائل السبعينيات بسلسلة عيار 40*.
منذ ثلاثينيات القرن العشرين، واجهت شركة IWC صعوبة في تطوير علب ساعات مقاومة للماء. كان التصميم الأكثر شيوعًا خلال الفترة من ثلاثينيات إلى أربعينيات القرن العشرين هو علبة "هيرميت" المحكمة الإغلاق. لاحقًا، اعتمدت IWC علبًا من قطعتين مع غطاء خلفي مدمج وعلبة وسطى (كما هو الحال في طرازات كاليبر 85، وكاليبر 852، وطرازات كاليبر 89 المبكرة) وغطاء خلفي مزود بحشية، لكن هذه التصاميم لم تحقق نجاحًا كبيرًا. أخيرًا، اعتمدت IWC غطاءً خلفيًا يُثبّت بالبراغي لبعض طرازات المرجع 600، لكن هذا التصميم لم ينتشر على نطاق واسع. كانت علبة المرجع 666 "إنجينيور" هي الوحيدة الناجحة من بين علب المرجع 600.
كانت ساعات IWC المقاومة للماء، التي أنتجتها منذ منتصف الستينيات، من سلسلة Ref. 800. كان غطاء العلبة الخلفي الملولب مماثلاً لسلسلة Ref. 600، ولكن جودة الفولاذ المقاوم للصدأ تحسنت، كما تحسنت مقاومة الماء بشكل ملحوظ. في رأيي الشخصي، لا تزال طرازات Ref. 810A و820 المزودة بحركة Cal. 854 من أفضل الساعات الكلاسيكية المناسبة للاستخدام اليومي، ولا ينافسها في ذلك سوى أوميغا بحركتها الأوتوماتيكية Cal. 560 ورولكس بحركتها Cal. 1500.

لكن، ولأنني أفضل الساعات ذات الحركة اليدوية، فقد اقتنيتُ دائمًا الساعات المزودة بعيار 89 اليدوي بدلًا من الساعات الأوتوماتيكية. اشتريتُ وبعتُ عشرات الساعات لأن ذلك كان يمنحني راحة البال بأنني أستطيع دائمًا شراء واحدة أخرى. مع ذلك، ورغم غرابة الأمر، فإن معظم الساعات الجيدة في السوق اليابانية لم تُناسبني. يمكنك عادةً معرفة ذلك من خلال الخدوش الصغيرة أو المؤشرات الباهتة. في النهاية، تخلّيتُ عن بحثي عن المرجع 810 واشتريتُ ساعة كنتُ قد بعتُها سابقًا.
تُعد ساعة IWC Ref. 810 رمزًا لـ "العادي".

ساعة Ref. 810 ذات التعبئة اليدوية ليست ساعة مميزة. فهي مصنوعة من علبة Ref. 800، المصممة أصلاً لحركة أوتوماتيكية، ثم أعيد استخدامها للتعبئة اليدوية، لذا فرغم أنها ليست بنفس صعوبة ساعة Moonwatch من أوميغا، إلا أن التاج صعب التعبئة والسحب. علاوة على ذلك، ولأن التاج مزود بحشية، فإنه لا يوفر نفس الشعور المُرضي بالتعبئة الذي توفره موديلات Cal. 89 من أربعينيات وخمسينيات القرن الماضي. كما أن مؤشرات الساعة وعقاربها، بالإضافة إلى مينائها الفضي المحبب، بسيطة للغاية. أتلقى أحيانًا إطراءات من صحفيين أعرفهم، لكنني أعتقد أن أكثر من نصفها مجاملة.
لكن لسبب ما، تعجبني هذه الساعة واشتريتها مرات عديدة. حتى عندما أبتعد عنها، أعود إليها دائمًا. بعبارة أخرى، إنها شيء يتجاوز الإعجاب والكره.
عالم الساعات ساحر، ولكنه أيضاً عالمٌ من الجشع والغرور. أحد أسباب وصولي، ككاتبٍ غير تقليدي، إلى هذه المرحلة هو أنني لم أكن مرتبطاً بهذا العالم؛ بمعنى آخر، لقد أُجبرتُ على عيش حياةٍ عادية. لو أصبحتُ مليونيراً في الثلاثينيات من عمري، أشك في قدرتي على البقاء في هذا العالم. الآن، أعتقد أن رمز تلك الحياة "العادية" كان سيكون ساعة IWC Ref. 810.
للأسف، يبدو من غير المرجح أن يصبح الكتّاب في المستقبل فجأةً ذوي شأن أو حتى أثرياء. من الآن فصاعدًا، وكما فعلت حتى الآن، سأستمر في إجراء المقابلات المتواضعة نفسها، وكتابة المقالات، وإلقاء المحاضرات. بصراحة، كنت أشعر بعدم الارتياح للاعتراف بهذا، لكنني الآن أستطيع أخيرًا أن أقول: "هذه هي حقيقتي".
بالمناسبة، صنع ماتسوشيتا آن حزامًا لساعتي من طراز 810. لا تزال الساعة مع الحزام غير المناسب بسيطة، لكنها تبدو أفضل قليلًا. بالمثابرة والاجتهاد، ستتحقق النتائج المرجوة بين الحين والآخر. أشعر أن هذا ما تحاول ساعتي 810 إيصاله لي.





