قام فريق تحرير مجلة الساعات "كرونوس اليابان" بتغطية معرض "ساعات وعجائب 2024"، وهو المعرض التجاري الأبرز في صناعة الساعات. وقد نُشرت هذه المقالة، التي وصفتها المجلة بأنها "ثورة في تصميم الساعات الخارجي"، على موقع "كرونوس" الإلكتروني. نستعرض هذه المرة نماذج باتيك فيليب التي تم الإعلان عنها. ورغم أنها كانت أكثر بساطة من المعتاد، إلا أن كل نموذج منها كان متقنًا للغاية. فما هي هذه النماذج؟
المقابلة والنص أجراها ماسايوكي هيروتا (كرونوس-اليابان)
تم تحريره بواسطة Chronos Japan Edition (يوكيا سوزوكي، يوتو هوسودا)
[مقال نُشر في عدد سبتمبر 2024 من مجلة كرونوس اليابانية]
نظرة على إصدارات ساعات باتيك فيليب لعام 2024
شهد معرض الساعات والعجائب لعام 2024 إصدارات جديدة أنيقة من كل شركة. ولم تكن باتيك فيليب، الشركة العريقة، استثناءً، إذ ركزت بشكل أساسي على تغييرات تجميلية في موديلاتها الحالية. ومع ذلك، تبقى تشكيلة الساعات الرسمية الجديدة مثيرة للإعجاب. ومن المؤكد أن ساعة "غولدن إليبس"، بسوارها الجديد، ستؤثر بشكل كبير على الشركات الأخرى التي تستكشف آفاقًا جديدة في سوق الساعات الرسمية.
ينصب التركيز هذا العام على الواجهات الخارجية، مع كون "القطع الناقص الذهبي" أبرز ما يميزها.
للوهلة الأولى، يأتي هذا الموديل الجديد بسوار على طراز ميلانو. والخبر السار هو أنه لا حاجة لقص السوار لتعديل المقاس. فبزيادة عدد الوصلات، يُعاد ابتكار انسيابية سوار ميلانو. ورغم ارتفاع سعره، إلا أن جودة تشطيبه الداخلي والخارجي لا تُضاهى. حركة أوتوماتيكية (عيار 240). 27 جوهرة. 21,600 ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 48 ساعة تقريبًا. علبة من الذهب عيار 18 قيراطًا (39.5 مم × 34.5 مم). مقاومة للماء حتى 3 بار. 9,510,000 ين ياباني (شامل الضريبة).
خلال معرض الساعات والعجائب 2024، صرّح ممثل عن باتيك فيليب لوسائل الإعلام السويسرية قائلاً: "إنّ إصداراتنا الجديدة حتى الآن كانت غير مألوفة". ولا شكّ أنّ هذا يعكس وجهة نظر الشركة، وبالفعل، فإنّ إصدارات باتيك فيليب الجديدة أكثر هدوءًا من سابقاتها. ومع ذلك، وكما هو متوقع من شركة تسعى جاهدةً إلى إتقان تصميماتها الخارجية، فإنّ كلّ منتج منها لا تشوبه شائبة.
تتميز ساعة Golden Ellipse، بسوارها الجديد، بتصميمها البسيط واللافت للنظر. للوهلة الأولى، تبدو الساعة وكأنها مصممة على طراز ميلانو، لكنها في الواقع تتكون من 361 وصلة منفصلة. ولذلك، فبينما تحتفظ الساعة بتصميم ميلانو، يمكن تعديل مقاسها بإزالة بعض الوصلات، مما ينتج عنه تصميم على شكل حرف V يُعرف داخليًا باسم "Victory". أوضح فيليب بارات، رئيس قسم التطوير في باتيك فيليب، قائلاً: "كان هذا اقتراحًا من شركة Wellendorff في بفورتسهايم، التي تُنتج أساور باتيك فيليب". وعلى الرغم من الوصلات القابلة للتعديل، توفر الساعة راحة في الارتداء تُضاهي سوار ميلانو. كما أن الوصلات الأكبر حجمًا تجعلها مناسبة للارتداء اليومي. ليس من المستغرب أن يؤكد بارات أن الساعة "تتناسب مع أي زي".
انتبه أيضاً إلى "التوقيت العالمي" و"التقويم السنوي".
هذه هي النسخة العادية من ساعة التوقيت العالمي مع مؤشر التاريخ، والتي كُشف عنها في معرض فنون الساعات الكبير عام ٢٠٢٣. تتميز ساعة التوقيت العالمي مع التقويم، الذي يتوافق مع خط التاريخ، بتصميم معقد نوعًا ما، لكنها مع ذلك تحافظ على سهولة استخدامها وسلاسة تشغيلها. وعلى الرغم من إضافة عرض التاريخ، إلا أن وضوح القراءة يبقى ممتازًا. ومن الجدير بالذكر مؤشر التاريخ، الذي صُنع خصيصًا من الزجاج العضوي نظرًا لعدم إمكانية الحصول على تشطيب مُرضٍ باستخدام الكريستال الياقوتي. تعمل الساعة بآلية تعبئة أوتوماتيكية (عيار ٢٤٠HU C)، وتحتوي على ٣٧ جوهرة، و٢١٦٠٠ ذبذبة في الساعة، واحتياطي طاقة يصل إلى ٤٨ ساعة تقريبًا. علبة من الذهب الأبيض عيار ١٨ قيراطًا (قطر ٤٠ مم، سمك ١١.٥٧ مم). مقاومة للماء حتى ٣ بار. السعر ١٢,١٣٠,٠٠٠ ين ياباني (شامل الضريبة).
(على اليمين) ساعة باتيك فيليب "التقويم الدائم مع عرض التاريخ الرجعي، صناعة يدوية نادرة" رقم المرجع 5160/500
هذا لون مختلف عن الموديلات السابقة. وكما هو متوقع من باتيك فيليب، المتخصصة في صناعة علب الساعات، يتميز غطاء العلبة الخلفي بتصميم دقيق للغاية. كما أن حذف اللون الأسود من النقوش الخارجية يجعل الساعة أقل فخامة من موديل 18KWG. تم استبدال الحركة الأساسية بأحدث عيار 26-330. تعبئة أوتوماتيكية (عيار 26330 S QR). 31 جوهرة. 28,800 ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 45 ساعة تقريبًا. علبة من الذهب عيار 18 (قطر 38 مم، سمك 11.81 مم). مقاومة للماء حتى 3 بار. 31,990,000 ين ياباني (شامل الضريبة).
أصبحت ميزة "التوقيت العالمي" مع عرض التاريخ، التي تم تقديمها في معرض طوكيو الكبير لفنون الساعات (2023) الذي أقيم في اليابان العام الماضي، ميزة أساسية. قد يكون تصميم المينا الجديد بنمط الكربون مسألة ذوق شخصي، ولكنه سهل القراءة.
تختلف المادة المستخدمة عن تلك المستخدمة في موديل 5396. يبقى المينا الأزرق الرمادي والمؤشرات المرصعة بألماس مقطوع على شكل باغيت بوزن 0.26 قيراط كما هي. ومع ذلك، فقد حسّن توحيد اللون الأبيض المظهر العام للساعة بشكل ملحوظ. تكمن براعة التصميم في طريقة تثبيت الألماس في المؤشرات. فبينما تبقى المخالب في الأعلى والأسفل كما هي في ساعات رولكس وغيرها، إلا أن تضييق القاعدة السفلية إلى أقصى حد يجعل وجودها غير ملحوظ تقريبًا. إنها ساعة أنيقة للغاية. حركة أوتوماتيكية (عيار 26-330 S QA LU 24H). 28,800 ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 45 ساعة تقريبًا. علبة من الذهب الأبيض عيار 18 قيراطًا (قطر 38.5 مم، سمك 11.2 مم). مقاومة للماء حتى 3 بار. السعر: 10,060,000 ين ياباني (شامل الضريبة).
(يمين) ساعة باتيك فيليب "التقويم الدائم المدمج" رقم المرجع 5236P
هذه نسخة معدلة من ساعة 5236 الرائعة. تتميز بقرص تقويم كبير للغاية يوفر وضوحًا فائقًا. مع ذلك، تم استبدال محور قرصي اليوم والشهر بمحور مدعوم بمحمل، كما أُضيفت آلية مقاومة للصدمات لتعزيز سهولة الاستخدام. يُعد هذا الطراز فريدًا من نوعه في سعي باتيك فيليب الحالي نحو تحقيق أعلى مستويات الوضوح. تتميز الحركة أيضًا بزيادة قدرها 20% في عزم نابض الساعة الرئيسي مقارنةً بسلسلة 31 السابقة. كما أن سُمك العلبة البالغ 11.07 مم مناسب تمامًا. تعبئة أوتوماتيكية (عيار 31-260 PS QL). 51 جوهرة. 28,800 ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 48 ساعة تقريبًا. علبة من البلاتين (قطر 41.3 مم، سُمك 11.07 مم). مقاومة للماء حتى 3 بار. السعر: 2239 مليون ين ياباني (شامل الضريبة).
شخصياً، أودّ أن أُشيد بالإضافة الجديدة إلى سلسلة "التقويم السنوي 5396"، والتي تتميز بعلبة من الذهب الأبيض عيار 18 قيراطاً مرصّعة بمؤشرات من الألماس بقطع الباغيت. وقد توقف إنتاج علبة الذهب عيار 18 قيراطاً المرصّعة بمؤشرات الألماس مع إصدار هذا الطراز. ورغم أن المؤشرات أقصر بكثير من الموانئ القياسية، إلا أن توازن التصميم قد تحسّن بشكل ملحوظ من خلال محاذاة طول عرض التاريخ مع المؤشرات. ومن حيث التصميم وحده، يُعدّ هذا الطراز ربما الأفضل في سلسلة 5396.
نموذج جديد مفاجئ
رغم اختلاف هذا الطراز ظاهريًا عن سابقه، إلا أنه يتميز بتصميم أنحف. تم تضييق الإطار قليلاً لتقليل الحجم الذي غالبًا ما يرتبط بتصميم نوتيلوس المعقد. تضفي الفتحة الكبيرة والميناء الأوباليني الأزرق الرمادي اللامع على الساعة مظهرًا مختلفًا تمامًا. في حين أن تغيير العلبة عادةً ما يؤدي إلى تغيير المرجع، إلا أن هذا الطراز يبقى كما هو. علبة الساعة المصنوعة من الذهب الأبيض عيار 18 قيراطًا تجعلها ثقيلة نوعًا ما، لكن راحة ارتدائها ليست سيئة كما قد تتوقع. حركة أوتوماتيكية (عيار CH 28-520 C/522). 35 جوهرة. 28,800 ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 55 ساعة تقريبًا. علبة من الذهب الأبيض عيار 18 قيراطًا (القطر [من الساعة 10 إلى 4] 40.5 مم، السماكة 12.2 مم). مقاومة للماء حتى 3 ضغط جوي. 12.5 مليون ين ياباني (شامل الضريبة).
ما أثار دهشتي هو ساعة نوتيلوس فلايباك كرونوغراف. فرغم أنها قد تبدو كنسخة بلون مختلف من طراز موجود، إلا أن إطارها تم تضييقه قليلاً لتوسيع فتحة المينا. وهذا على الأرجح يعكس تفضيل تيري ستيرن للإطارات الرقيقة. التوازن رائع، مما يجعل الساعة تبدو أنحف قليلاً دون التأثير على شكل نوتيلوس المتين. وبسبب حركة الذهب الأبيض عيار 18 قيراطًا الثقيلة، فإنها لا توفر نفس الراحة التي توفرها ساعتا المرجع 5711 أو المرجع 5712، لكن السوار السميك يجعلها مريحة للغاية.
نموذج مثالي من باتيك فيليب لعام 2024
إصدار مُعدّل من ساعة 5520P. يجمع هذا الطراز بين علبة من الذهب عيار 18 قيراطًا وأنابيب أزرار ضغط من الذهب الأبيض عيار 18 قيراطًا مُعالجة حراريًا. يبقى صوت المنبه، الذي يُصدر رنينًا يشبه جرس الدقائق، كما هو. تتضمن الساعة آلية أمان، مما يقلل من خطر تلفها عن طريق الخطأ. إنه طراز ممتاز. مع ذلك، لا يُعجبني تغيير لون العقارب والمؤشرات المضيئة إلى اللون الأخضر. حركة أوتوماتيكية (عيار AL 30-660 SC FUS). 52 جوهرة. 28,800 ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 52 ساعة تقريبًا. علبة من الذهب عيار 18 قيراطًا × الذهب الأبيض عيار 18 قيراطًا (قطر 42.2 مم، سُمك 11.6 مم). مقاومة للماء حتى 3 بار. السعر: 41,040,000 ين ياباني (شامل الضريبة).
ليس لدي الكثير لأقوله عن ساعة باتيك فيليب الحالية. فمنذ أواخر العقد الأول من الألفية الثانية، تحسّن صقل العلبة بشكل ملحوظ، ولون ميناء PVD الأزرق الرمادي رائع للغاية. كما أن تدرج لون الميناء لا يحتوي على حواف ظاهرة. وعلى الرغم من استخدام محامل سيراميك، فإن الدوّار هادئ، وبفضل نابض التوازن المصنوع من السيليكون، فهو مقاوم للمغناطيسية بدرجة عالية. إذا كان عليّ أن أشير إلى شيء واحد يزعجني، فسيكون سوار الجلد بنقشة الدنيم. من المثير للدهشة أنه يبدو كدنيم ولكنه في الواقع جلد، ومن المرجح أن هذه المادة لن تُلحق الضرر بالعلبة الذهبية. ومع ذلك، فهو ليس خياري المفضل.
على أي حال، كان هذا العام عاماً مميزاً آخر لشركة باتيك فيليب. لدي آمال كبيرة في النصف الثاني من العام.
هذا موديل أجده شخصيًا جذابًا للغاية. ببساطة، تم الاستغناء عن الأحجار الكريمة الموجودة في الموديل السابق، لكن النتيجة ساعة سفر متكاملة. كما أن وظيفة ضبط عقرب الساعات بشكل مستقل، وعرض التوقيت المحلي ليلاً ونهارًا عند الساعة السادسة، عمليتان للغاية. مع ذلك، قد يكون نقش "HOME" غير ضروري. إنها مثالية لكل من يبحث عن ساعة سفر عملية. حركة كوارتز (عيار E 23-250 SFUS 24H). علبة من الذهب عيار 18 قيراطًا (قطرها [من الساعة 10 إلى 4] 38.8 مم، وسماكتها 8.77 مم). مقاومة للماء حتى 3 ضغط جوي. 5.6 مليون ين ياباني (شامل الضريبة).
(على اليمين) ساعة باتيك فيليب "أكوانوت ترافل تايم" رقم المرجع 5164
هذه الساعة مصنوعة من مادة مختلفة عن تلك المستخدمة في ساعة 5164 التي صدرت عام 2011. كما تم تحديث آلية الحركة إلى أحدث طراز Cal. 26-330 SC FUS. على الرغم من تغيير المادة، إلا أن الساعة مريحة للغاية عند ارتدائها. مع ذلك، من المؤسف أن مقاومة الماء لساعة Aquanaut ككل قد انخفضت إلى 3 ضغط جوي (3 ATM) ابتداءً من هذا الإصدار. حركة أوتوماتيكية (Cal. 26-330 S CFUS). 29 جوهرة. 28,800 ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 45 ساعة تقريبًا. علبة من الذهب الأبيض عيار 18 قيراطًا (قطرها 40.8 مم [من الساعة 10 إلى 4]، وسماكتها 10.2 مم). مقاومة للماء حتى 3 ضغط جوي (3 ATM). السعر: 9,980,000 ين ياباني (شامل الضريبة).
