يُصادف هذا العام الذكرى السنوية الـ 270 لتأسيس دار فاشرون كونستانتين. ويستمد هذا التقليد العريق في صناعة الساعات الفاخرة دافعه من روح الاستكشاف الدؤوب. وتتجسد هذه الروح في "ليه كابينوتيه"، إحدى العلامات التجارية القليلة التي تُقدم ساعات مصممة حسب الطلب اليوم، حيث تُورث تقنياتها وفنونها عبر الأجيال.
تحرير يوتو هوسودا (كرونوس-اليابان)
[مقال نُشر في عدد سبتمبر 2025 من مجلة كرونوس اليابانية]
تعرّف على عالم صناعة الساعات الفاخرة من فاشرون كونستانتين
إن روح الاستكشاف التي تسود الدار مستمدة من رسالة كتبها فرانسوا كونستانتين إلى جاك بارتيمي فاشرون الثالث في عام 1819: "افعل أفضل ما في وسعك، أو على الأقل حاول".
ربما لم يشجع هذا جاك بارتيليمي فحسب، الذي كان شغوفًا بصناعة الساعات، بل ألهم فرانسوا نفسه أيضًا، الذي واصل رحلته الشاقة لتوسيع قنوات مبيعاته حول العالم. وقد لاقت مغامراته في البحث عن لقاءات واكتشافات مع ثقافات مختلفة صدىً لدى تحدّيه لفن صناعة الساعات العريق. وتُذكّرنا ساعتا "ليه كابينوتيه" اللتان صدرتا عام 2023 بهذا المسار.
يستوحي تصميم ساعة "Les Cabinotiers Minute Repeater Tourbillon - A Tribute to Arabesque Style" من الزخارف المعمارية لجامع الشيخ زايد الكبير في أبوظبي، أحد أكبر مساجد العالم، والذي يمزج بين الثقافة العثمانية وروابط الشرق الأوسط التي بدأت عبر التجارة مع تركيا عام ١٨١٧. تتميز علبة الساعة وعرواتها بنقوش غائرة دقيقة تحاكي زخارف الأرابيسك والأنماط الزهرية الموجودة على القباب والمآذن. أما ميناؤها الأسود غير اللامع ذو الملمس المحبب، فيزدان بنقوش بارزة بتقنية با-لوليف، ومغطى بغطاء شبكي مفتوح. ويخلق التباين مع الذهب الأبيض مشاهد آسرة، تُذكّرنا بالتأمل في نافذة زجاجية ملونة مهيبة.
النقش الغائر الذي يغطي العلبة بالكامل منحوت يدويًا بدقة تقل عن 0.1 مم، واستغرق إنجازه حوالي ثلاثة أشهر. يضفي التصميم ثلاثي الأبعاد المفتوح للميناء، المتدفق منه، إحساسًا بالحيوية، بينما نُقش على الحافة نمط هندسي يُذكّر بصورة ظلية لمسجد. تعبئة يدوية (عيار 2755 TMR). 40 جوهرة. 18000 ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 58 ساعة تقريبًا. علبة من الذهب الأبيض عيار 18 قيراطًا (قطر 44 مم، سمك 13.5 مم). غير مقاومة للماء. قطعة فريدة.
على النقيض تمامًا، نجد ساعة "Les Cabinotiers Minute Repeater Tourbillon - A Tribute to Art Deco"، التي تجسد ثقافة الزخرفة الأوروبية الغربية. يستوحي تصميمها من أسلوب آرت ديكو الذي ازدهر في عشرينيات القرن الماضي في أمريكا، التي بدأت تجارتها في نفس وقت ازدهار تركيا. ويُعد مبنى كرايسلر، الذي اكتمل بناؤه عام ١٩٣٠، رمزًا لهذا الأسلوب، حيث يُعبّر عن ازدهاره وحداثته المتألقة، التي تشعّ نحو القمة، باستخدام تقنيات التطعيم التي تستغلّ أحدث التقنيات.
يتميز مؤشر الدقائق، المنحرف قليلاً نحو الساعة 12 من المركز، بنقاط دقيقة من اللؤلؤ وألماس مصقول يتناسب عرضه مع عرض النقاط. يضفي هذا المؤشر لمسةً أنيقةً على التصميم المتناظر الذي يميز فن الآرت ديكو. حركة ميكانيكية يدوية (عيار 2755 TMR). 40 جوهرة. 18000 ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 58 ساعة تقريبًا. علبة من الذهب عيار 18 قيراطًا (قطر 44 مم، سمك 13.5 مم). غير مقاومة للماء. قطعة فريدة من نوعها.
يُضفي المينا ذو الطبقتين تأثيرًا ثلاثي الأبعاد، حيث نُحتت كل طبقة في الصفيحة الذهبية، تاركةً حدودها، ورُصّعت بقطع من الخشب الأسود والأزرق. ويُبرز مزيج المينا المحفورة والتطعيم الخشبي فخامة التصميم. ويُحاكي شكل البرج المدبب لمبنى كرايسلر، مُحدثًا تأثيرًا بصريًا يجعل ناطحة السحاب تبدو وكأنها تطفو في ثلاثة أبعاد.
كل قطعة هي تحفة فنية فريدة من نوعها، من إبداع أتيليه كابينوتيه، وهو قسم متخصص يُلبي طلبات العملاء، ويُبرز الحرفية الراقية والفن والجمال الذي لا تُقدمه إلا علامة تجارية عريقة ومرموقة. وهذا يُجسد واقع صناعة الساعات الفاخرة اليوم، التي تُواصل الابتكار للمستقبل بروحٍ مُفعمة بالبحث والاستكشاف، مع الحفاظ على التقاليد والثقافة.
قال البروفيسور هيروتا: "هذا مذهل!"
لطالما عملت دار فاشرون كونستانتين على ابتكار مجموعة واسعة من التصاميم في عالم الساعات. إنّ مستوى الإتقان العالي الذي يظهر جلياً حتى في الصور، ما كان ليتحقق لولا التاريخ العريق لحرفها الفنية.
من الأمثلة على ذلك طريقة استخدامهم للمساحات البيضاء. فمن خلال الموازنة المتقنة بين الحرفية الدقيقة والمساحات الفارغة، يحققون الدقة والحرية في آنٍ واحد. إضافةً إلى ذلك، اكتسبوا في السنوات الأخيرة نطاقًا أوسع من التعبير من خلال تعديل درجات الألوان. وبينما غالبًا ما تُفقد الحرفية التقليدية الدقيقة الساعةَ طابعها الفردي، فإن هذه العلامة التجارية العريقة من جنيف تحافظ دائمًا على إحساسها بالتفرد.
إن المثالين الموضحين هنا دليل على ذلك: إن عربة التوربيون التي تحمل الصليب المالطي المهيب تجعل هذه الساعات من فاشرون كونستانتين بشكل لا لبس فيه.
