عاشق الساعات @UlysseNardinFreak: "الساعات التي أجمعها تميل إلى أن تكون ذات تصميمات فريدة."

حظيت ساعات أوليس ناردين باهتمام واسع مؤخرًا. فبينما تشتهر الشركة بساعاتها المعقدة مثل "الثلاثية الفلكية" و"فريك"، إلا أنها استطاعت في السنوات الأخيرة أن تأسر قلوب عشاق الساعات بمجموعتها التي تتميز بحركة أوتوماتيكية أساسية من عيار UN-118. ومن أبرز من يُظهرون حبهم لساعات أوليس ناردين هو Big @UlysseNardinFreak، المقيم في منطقة تشوكيو. بدأ اهتمامه بالساعات قبل ست سنوات، ورغم تعليقاته اللاذعة أحيانًا، إلا أنه يُظهر شغفًا حقيقيًا بها.

معجب كبير بـ @UlysseNardinFreak
يعيش في منطقة تشوكيو، وهو من مواليد عام ١٩٩٤. نشأ في كنف والدين مولعين بالملابس القديمة، وبعد أن بدأ العمل، ازداد اهتمامه بالساعات. صادف ساعة غوص من ماركة أوليس ناردين، ومنذ ذلك الحين ازداد شغفه بهذه العلامة التجارية. يقول إنه لا يختار الساعات بناءً على آلية الحركة، لكنه في السنوات الأخيرة بدأ يشتريها بناءً على آلية الحركة فقط.
المصور: تاكافومي أوكودا
صور فوتوغرافية من تاكافومي أوكودا
ماساماسا هيروتا (هذه المجلة): مقابلة وكتابة
النص بقلم ماسايوكي هيروتا (كرونوس اليابان)
تحرير كرونوس اليابان (يوكيا سوزوكي، يوتو هوسودا)
[مقال نُشر في عدد سبتمبر 2024 من مجلة كرونوس اليابانية]


"أحب علامة أوليس ناردين بسبب طبيعتها الخرقاء وترددها الحالي."

البحرية 1846

لو كان عليه اختيار ساعة واحدة فقط، لأطلعنا على ساعة Marine 1846 (رقم المرجع 1183-900/E0)، المصنّعة عام 2017. تصميمها يُذكّر بساعة Marine Chronometer 1846، لكنّ حركتها ليست نسخة مُحسّنة من حركة ETA، بل هي حركة Cal. UN-118 المصنّعة داخليًا. إنها نموذج نادر أُنتج في دفعة واحدة. قال بيغ إنه انجذب إلى تصميم هذه الساعة.

 أصبحت ساعات أوليس ناردين حديث الساعة بين عشاق الساعات، إذ حظيت باهتمام واسع لجودتها العالية مقارنةً بسعرها وقصتها الفريدة. ومن بين هواة جمع الساعات الذين يكنّون شغفًا خاصًا بساعات أوليس ناردين، نجد "بيغ" (المشار إليه فيما يلي بـ"بيغ")، صاحب حساب @UlysseNardinFreak. التقيت به عدة مرات، وأُعجبتُ بشغفه الكبير بساعات ناردين، الذي يفوق الخيال. فهو يمتلك ثلاثة نماذج حديثة، وأكثر من عشرين ساعة عتيقة، ومجموعة كبيرة من التحف والقطع النادرة.

لا أعرف لماذا انجذبتُ إلى الساعات. لكني أعتقد أنني أميل إلى التدقيق في الأمور. أجد صعوبة في استكشاف أشياء جديدة. أميل إلى شراء الأشياء إذا نُصحت بها، وأشتريها من متجر واحد فقط. لذا أعتقد أنني أصبحتُ مولعًا بساعات ناردين، التي كانت تُباع في المتجر الذي كنت أتردد عليه آنذاك، وبدأتُ في جمعها. ليس الأمر أنني كنت معجبًا بالآخرين أو متأثرًا بهم.

كلاسيكو بول ديفيد ناردين

يقول بيغ إن جمال ساعات أوليس ناردين يكمن في "امتلاكهم المهارة التقنية دون إظهارها". بعد اقتنائه ساعة مارين 1846، كانت ساعته التالية هي كلاسيكو بول ديفيد ناردين. صدرت هذه الساعة عام 2017، وهي نموذج بسيط بثلاث عقارب وعقرب ثوانٍ صغير، لكنها تستخدم حركة كاليبر UN-320 المصنّعة داخليًا. قد لا تلفت الأنظار، لكنها تتميز بدقة متناهية.

غواص 42 مم

كانت ساعة "دايفر 42 مم" (رقم المرجع 8163-175/93) هي التي جعلته مولعًا بساعات أوليس ناردين. اختار بيج، الذي يقول "أي شيء مناسب طالما أنه مريح على المعصم"، هذه الساعة، وعلى الرغم من مقاومتها للماء حتى عمق 300 متر، إلا أن علبتها رقيقة جدًا، إذ لا يتجاوز سمكها 12 مم. أما الحركة فهي من عيار UN-816، وهي حركة ETA 2892 مزودة بميزان سيليكون.

 يقول بيج، الذي كان يعشق الملابس، إنه أصبح مهتماً بالساعات بعد أن بدأ العمل.

كان والدي مولعًا بالملابس القديمة، وقد غرس فيّ حبّ الملابس أيضًا. عندما أراد بيغ ساعة جيدة، وخاصةً ساعة ذات عقارب تناظرية، ليحصل على وظيفة، نصحه والده بساعة هاميلتون كاكي أوتو. لا ينبغي لي أن أقول هذا، لكن والده، الذي يعشق الأسلوب الأمريكي غير الرسمي، يتمتع بذوق رفيع.

 بعد حصوله على وظيفة، يقول بيغ إنه "أمضى عامين في هدوء"، ثم فجأة بدأ يبحث عن ساعة جيدة. "والدي رجل مجتهد. قال لي إنه إذا كنت سأشتري ساعة باهظة الثمن، فعليّ الابتعاد عن ساعات رولكس."

ساعات أوليس ناردين العتيقة

يقول إنه "يشتري أي شيء يجده" من ساعات ناردين العتيقة هذه. ناردين، التي صنعت حركات ساعات جيب ممتازة، زودت ساعات معصمها بحركات مُحسّنة من الحركات الأساسية. مع ذلك، جميعها مُعدّلة بشكل كبير. النموذج الموجود على اليمين مزود بحركة فيروسا فيديناتور مُحسّنة. وكما تُشير أحزمة الساعة، يرتدي بيغ هذه الساعات يوميًا.

موديل مزود بحركة داخلية من صنع أوليس ناردين، عيار 9

صُنع النموذج الموجود على اليسار في ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين، وهو مزود بحركة أوليس ناردين الداخلية، عيار 9. الحركة صغيرة الحجم، إذ يبلغ قطرها 23.6 ملم وسُمكها 3.8 ملم، ولكن تصميمها مُقتبس من تصميم ساعة جيب عالية الجودة. أما النموذجان في المنتصف وعلى اليمين فهما من طرازَي بيوسو أو فونتينميلون. معظم الأساور، بما فيها الظاهر في الصورة، من صنع متجر كوريوس كوريوس، وهو متجر ساعات عتيقة في مينامي-أوياما، طوكيو. الوسادة المُثبتة على ظهر الساعة وُضعت لحماية الساعة من التلف الناتج عن العرق.

كنتُ أعرف علامة Jaeger-LeCoultre التجارية، لكنني لم أتخيل قط وجود متجر في مِي يبيعها (آنذاك). زار متجر هاياشي الشهير للساعات في تسو، حيث عثر على ساعة Jaeger-LeCoultre Reverso Classic Medium Small Seconds. رأى بيغ ساعة Reverso لأول مرة في الربيع. وبعد تفكير طويل، تمكن أخيرًا من اقتناء واحدة في ديسمبر.

"انجذبتُ إلى ساعة ريفيرسو بسبب تصميم مينائها وميزاتها الفريدة. لا أشتري الساعات بناءً على آلية الحركة، لكنني أبحث جيدًا قبل الشراء"، هكذا قال. ومن هنا بدأت رحلته. "بينما كنت أفكر في شراء ساعة ريفيرسو، اشتريت أيضًا ساعة سيكو دايفر وساعة أورينت بامبينو". بعد اقتناء ساعة سيكو دايفر، باع ساعته الكاكي الأوتوماتيكية واستبدلها بساعة يدوية التعبئة.

ساعات أوليس ناردين العتيقة

يقول بيغ: "أحب الساعات ذات التصاميم المميزة". هذه الساعات الثلاث نماذج ذات عروات متقنة الصنع، تعود إلى أربعينيات وخمسينيات القرن الماضي. لطالما فضّلت ناردين في الماضي التصاميم الأصيلة، لكن كانت هناك استثناءات كهذه. يُعدّ سوار "كيوريوس كوريو" بخياطته الدقيقة خيارًا مثاليًا لساعات تلك الحقبة. كما أن الإعلان من تلك الفترة الظاهر في الخلفية هو ملكية شخصية لبيغ.

 رغم أنه حصل أخيرًا على ساعة ريفيرسو التي طالما رغب بها، إلا أنها لم تكن مقاومة للماء بما يكفي للاستخدام الشاق. لذا أراد بيج ساعة غوص يمكنه ارتداؤها يوميًا. كان ذلك قبل ثلاث سنوات. فكر أولًا في ساعة جيجر-لو كولتر بولاريس، لكن مينائها كان شديد اللمعان بالنسبة لذوقه. واصل البحث، وكانت خياراته رولكس، بلانكبين، غلاشوت أوريجينال، آي دبليو سي، بانيرأي، وأوليس ناردين.

 بناءً على تفضيلات بيج، "حصرتُ الخيارات في ثلاث ساعات: IWC، وGlashütte Original، وNardin". اختار ساعة غوص من Ulysse Nardin، فهي ليست سميكة جدًا، وسهلة الاستخدام، وليست لافتة للنظر بشكل مبالغ فيه. قال إنه يريد ساعة غوص رفيعة، لذا بدا هذا الطراز مثاليًا.

ساعات جيب أوليس ناردين

تُعدّ ساعات الجيب من روائع أوليس ناردين الأقل شهرة. فقد تميّزت حركات كاليبر 7 و8 ذات الـ 17 خطًا، وكاليبر 5 ذات الـ 19 خطًا، بدقة فائقة. ولا عجب أن شركة سيكوشا قلّدت هذه الحركات لاحقًا. يُرجّح أن تكون هاتان الساعتان يابانيتين الأصل. وتأتي الساعة المعروضة على اليمين مع علبة يُعتقد أنها تعود لتلك الحقبة. وتتميز كلتاهما بعلبة من النيكل، كما هو شائع في العديد من ساعات جيب ناردين المستوردة إلى اليابان.

"غطاء الساعة الخلفي مُثبّت ببراغي، لذا فإنّ هيكلها رقيق، كما أنّ الإطار المخروطي والعروات القصيرة تجعل الساعة تبدو نحيفة وصغيرة." في الواقع، معاييره لاختيار الساعة واضحة. ومع ذلك، فهو أيضًا على درايةٍ أكبر بكثير بآليات الحركة من هاوي الساعات العادي. "آلية الحركة في هذا الموديل ليست من صنع الشركة. سمعتُ أنها كانت في الأصل تعتمد على آلية ETA ثم استُبدلت بآلية Sellita، لذا بحثتُ في الأمر ووجدتُ أنّ هذا الموديل يعتمد على آلية ETA. لكنّ ميزان الساعة مصنوع من السيليكون."

 بعد ذلك بوقت قصير، عثر على ساعة Marine 1846، المصنّعة عام 2017، في متجر ساعات هاياشي. تبدو الساعة كطراز الذكرى المئوية والخمسين، مزوّدة بنسخة محسّنة من حركة ETA2895A2، والنسخة العادية من طراز 1846، لكن الحركة الداخلية هي UN-118 المصنّعة داخليًا. لم يكن لديه أدنى فكرة عن وجود طراز يجمع بين تصميم 1846 وحركة داخلية الصنع. يقول: "إنها قطعة فريدة من نوعها، لذا نادرًا ما تجدها في السوق". سبب اختياره لهذا الطراز النادر هو أمرٌ معهودٌ منه.

ساعات أوليس ناردين العتيقة

كانت هذه أول ساعة أوليس ناردين عتيقة يمتلكها بيغ. يُرجّح أنها من طراز بثلاث عقارب مزودة بحركة محسّنة من سلسلة بيوسو 330. نُقش على ظهر الساعة "T. SHIRO D.SC. 1961.11.25 AJINOMOTO CO., INC." يُرجّح أن تكون هذه الساعة هدية تذكارية من شركة أجينوموتو لأحد الحاصلين على درجة الدكتوراه في العلوم. ورغم أنها ليست باهظة الثمن، إلا أنها ساعة ناردين نموذجية اشتهرت بجودتها العالية وعمليتها.

يتميز هذا الموديل بلوحة أمامية مائلة (الحلقة المحيطة بالميناء) تجعله يبدو صغير الحجم رغم قطره البالغ 41 ملم. لم أكن لأشتري الموديل العادي. اللوحة الأمامية المائلة هي نفسها المستخدمة في ساعات الكرونومتر البحرية القديمة. أما الحركة فهي UN-118، وليست نسخة محسّنة من حركة ébauche، لذا فهي تُعدّ تحفة نادرة لعشاق ساعات ناردين.

إنها ساعة لعشاق الساعات، مزودة بحركة UN-118. أعتقد أن الحركة مصنوعة بإتقان، فهي دقيقة للغاية ومتينة، تمامًا كما هو متوقع من ساعات ناردين. لا أعتقد أن هناك العديد من الحركات الأساسية الأخرى التي يمكن استخدامها على نطاق واسع كهذا. إنها تحافظ على إرث الدكتور لودفيج أوشلين. قد يظن البعض أن الأمر انتهى عند هذا الحد، لكن شغف بيج بساعات ناردين سيزداد بسرعة كبيرة.

ساعات أوليس ناردين العتيقة

يمتلك بيغ مجموعة واسعة من ساعات أوليس ناردين، بما في ذلك موديلات نسائية. الساعتان العلويتان تعملان يدويًا، وتعودان إلى ستينيات أو سبعينيات القرن الماضي، ومن المرجح أنهما مزودتان بحركة بيوسو المحسّنة. أما الساعة السفلية فتعود إلى عشرينيات أو ثلاثينيات القرن الماضي. وهي صغيرة الحجم، لكنها مزودة بحركة ممتازة، وهي سمة مميزة لساعات ناردين. يقول بيغ: "إن الجسور المشطوفة والتشطيبات النهائية في الساعات القديمة جميلة أيضًا". وهو يرتدي هذه الموديلات بشكل يومي.

"ذهبت إلى متجر ساعات هاياشي لشراء ساعة دمشقية. كنت أرغب في ساعة DC-86 كرونوغراف ذات علبة مطلية باللون الأسود. لكن لم يسمح لي الوقت بالحصول عليها، فاشتريت بدلاً منها ساعة كلاسيكو بول ديفيد ناردين المتوفرة في المتجر. كان ذلك بعد شهر من ساعة مارين كرونومتر."

 قابلتُ العديد من هواة جمع الساعات، لكن هذه هي المرة الأولى التي ألتقي فيها بمالك ساعة بول ديفيد. تتميز هذه الساعة بثلاثة عقارب، وعقرب ثوانٍ صغير، ونافذة لعرض التاريخ، وهي من أكثر ساعات أوليس ناردين أناقةً وبساطةً. قد تكون أنت جامع ساعات مخضرم، لكن بيغ لم يقتنِ الساعات إلا منذ بضع سنوات.

ساعات أوليس ناردين العتيقة

هذا نموذج مستطيل نادر تم اقتناؤه عام ٢٠٢٣. من المرجح أن تكون آلية الحركة نسخة معدلة من سلسلة بيوسو ١١٠ الخاصة بناردين. يقول بيغ: "أعتقد أن ناردين كانت تمتلك آنذاك القدرة التقنية على تصنيع آليات حركة خاصة بها لساعات اليد. مع ذلك، ربما لم تتمكن من التركيز على ساعات اليد". تم إصلاح كلتا الساعتين في متجر هاياشي للساعات المعروف. بالإضافة إلى ذلك، يقول بيغ إنه يُصلح حاليًا علبة من البلاتين مزودة بأنبوب باريس. يتميز أسلوب بيغ بالتركيز على إصلاح الساعات واستخدامها بشكل صحيح بدلاً من زيادة عددها.

ساعة بول ديفيد أغلى ثمناً من الموديلات ذات الموانئ المطلية بالمينا، وهي أيضاً الأقل أناقة. لكن تصميمها الخارجي بالكامل، بما في ذلك العلبة، مصمم خصيصاً. ألا يبدو الأمر وكأنه هوسٌ بعض الشيء؟

 بالمناسبة، قبل أن ينغمس في عالم ساعات ناردين، كان بيغ يجمع الساعات القديمة. يعرف ساعات أوميغا الكلاسيكية، لكنه جرب أيضًا ساعات غروين ولورد إلجين، وهي ساعات رائعة أيضًا. يقول: "أحب الملابس القديمة، لذا لا أجد مشكلة في اقتناء الساعات القديمة". لذلك، ليس من المستغرب أنه بدأ بجمع ساعات أوليس ناردين العتيقة.

ساعات أوليس ناردين العتيقة

يقول إنه يشتري الساعات العتيقة التي تُعجبه، بغض النظر عن حالتها. ويجدها في الغالب على موقعي مزادات ياهو! وميركاري. ويتضح موقفه، "أُلقي نظرة على حالة الساعة، ولكن قبل كل شيء، أختار الساعة التي تُعجبني"، من خلال ساعات أوليس ناردين الثلاث الصغيرة. وبالفعل، تتناسب هذه الساعات تمامًا مع تفضيل بيغ للملابس العسكرية الفرنسية القديمة. أما الساعة التي جذبتني شخصيًا فهي الساعة ذات التعبئة اليدوية على اليمين. كما أن تصميم سوارها يتناسب معها تمامًا.

تميل مقتنياتي إلى امتلاك تصاميم فريدة، لذا أنجذب إلى ساعات النساء من سبعينيات القرن الماضي أو الساعات ذات العروات المميزة. لكنني مؤخرًا وسّعتُ مجموعتي لتشمل الحركات الميكانيكية أيضًا، وبدأتُ بشراء ساعات ناردين ذات الحركات الميكانيكية الداخلية القديمة. وقد ازدادت هذه الساعات قِدمًا، وأصبحتُ الآن أجمع نماذج من ثلاثينيات وأربعينيات القرن الماضي. مع ذلك، وبما أن اهتمامي بالساعات بدأ من خلال الملابس، فإن عقلية بيغ تختلف قليلًا عن عقلية جامع الساعات التقليدي. يقول: "أستخدم أيضًا الساعات القديمة في العمل، خاصةً في فصل الشتاء". لقد أصبح بيغ شغوفًا بساعات ناردين في فترة وجيزة، والشعور بالاختلاف بينهما مثير للاهتمام.

أعجبتني أيضًا فترة التردد التي مرت بها أوليس ناردين في التسعينيات. بدأوا يبذلون جهدًا أكبر في احتفالهم بالذكرى المئوية والخمسين لتأسيسهم، لكنهم بالغوا في تصاميمهم في أواخر العقد الأول من الألفية الثانية. لا تجذبني موديلات تلك الحقبة. في الوقت الحاضر، تصنع العديد من العلامات التجارية ساعات بتصاميم جريئة، لكنني أعتقد أن ناردين قد بالغت في الماضي. ومع ذلك، يعجبني ذلك التردد وعدم الاستقرار الذي يكتنف تصاميمهم الحالية. يتطلب الأمر حبًا كبيرًا للعلامة التجارية التي تحبها لتقول إنك متردد بشأنها. عندما سُئل بيغ عما إذا كان قد نظر في علامات تجارية أخرى، اعترف بأنه ربما كانت هناك خيارات أخرى. لكنه في النهاية من عشاق ناردين.

منتجات أوليس ناردين المبتكرة

بيغ، وهو من أشد المعجبين بساعات أوليس ناردين، بدأ حتى بجمع القطع النادرة. تُظهر الصورة جزءًا صغيرًا فقط من مجموعته. كما هو واضح في الصورة، لديه العديد من الصناديق وحافظات المستندات لحفظ الساعات. الحزام الموجود في المنتصف هو حزام ناتو يُباع في متجر هاياشي للساعات. يستخدم بيغ كلا الحزامين بالفعل. تُظهر الصورة على اليسار حركة ميكانيكية يدوية التعبئة يبدو أنها من خمسينيات القرن الماضي. تحتوي على قاعدة معدلة، ولكن كما يُشير شكل الأحجار الكريمة، فهي عالية الجودة. في رأيي، بمجرد أن تبدأ بشراء الحركات الميكانيكية وحدها، تكون هذه هي النهاية (بمعنى إيجابي) لهواية جمع الساعات.

دبوس أوليس ناردين

دبابيس أوليس ناردين. الدبوس الموجود في أعلى اليسار يُشاهد كثيراً، أما الدبوس الموجود على اليمين فهو نادر جداً.

"ناردين ليست علامة تجارية تتبادر إلى الذهن عند التفكير في ارتداء ساعة على المعصم. يميل معظم الناس إلى اختيار IWC أو أوميغا. لكن في السنوات القليلة الماضية، ازدادت شهرتها، وأصبح المزيد من الناس يختارون ناردين. لا أريد أن تصبح ناردين مثل رولكس، لكنني أتمنى أن تصبح مثل جيجر لوكولتر أو IWC."

 بعد حديثه عن حبه لساعات ناردين، واصل بيغ حديثه مع البائع في متجر هاياشي للساعات. قال: "أرغب في اقتناء مجموعة أسترونوميكال تريلوجي، وساعة فريك رائعة أيضاً. أريد ساعة كرونوغراف بضغطة زر واحدة وساعة توقيت مزدوج من أواخر التسعينيات. يعرض هاياشي حالياً ساعة ناردين توقيت مزدوج للبيع بالعمولة، وهي ذات مينا مطلي بالمينا. بصراحة، أفكاري مشتتة تماماً بشأن ساعات التوقيت المزدوج هذه الأيام. أتساءل كيف سأدبر ثمنها."

"التاريخ في الزمن"

يمتلك بيغ أيضًا كتبًا متعلقة بشركة أوليس ناردين. على اليمين كتالوج يصف ثلاثية الساعات الفلكية. وعلى اليسار كتاب "التاريخ عبر الزمن"، وهو الكتاب الرسمي الذي نُشر احتفالًا بالذكرى المئوية والخمسين لتأسيس أوليس ناردين. شارك في تأليفه باسكال براندت، وبالطبع الدكتور لودفيغ أوشلين. نشرت أوليس ناردين العديد من الكتب منذ ذلك الحين، ولكن يُرجح أن يكون هذا الكتاب الوحيد الذي كتبه المؤلف الأصلي. وكان المالك السابق لهذا الكتاب شخصية بارزة في عالم صناعة الساعات.


ساعة Ulysse Nardin 2025 هي ساعة غوص ميكانيكية فائقة الخفة!

المزايا

حياة أحد هواة الساعات في هونغ كونغ: "لقد كنت أجمع الساعات شيئًا فشيئًا، مستفيدًا بشكل كامل من المزادات."

المزايا

"فيلم The Freak فيلمٌ مثيرٌ للغاية. إنه ليس للجميع." مقابلة مع الرئيس التنفيذي لشركة أوليس ناردين

المزايا