أعلنت شركة أوتسوكا لو-تك، الحائزة على جائزة التحدي في معرض جنيف العالمي للساعات 2024 والتي حظيت باهتمام واسع، عن منتج جديد. فبعد إطلاقها طرازات الساعات ذات الحركة العكسية المزدوجة والساعات القافزة، أطلقت الشركة الآن أول ساعة يابانية الصنع مزودة بساعة تعمل بنظام عرض الساعات عبر الأقمار الصناعية.

يشير السهم الأحمر إلى اتجاه حركة القرص. ستُعقد أول عملية بيع لليانصيب في الأول من مارس من الساعة 6 مساءً حتى 11 مساءً على الموقع الرسمي للجنة الانتخابات (https://otsukalotec.base.shop/حركة أوتوماتيكية (MIYOTA 90S5 + وحدة عرض الوقت عبر الأقمار الصناعية داخلية الصنع). 25 جوهرة + محملان كرويان. 28,800 ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 40 ساعة تقريبًا. علبة من الفولاذ المقاوم للصدأ (قطر 40.5 مم). مقاومة للماء للاستخدام اليومي. 748,000 ين ياباني (شامل الضريبة).
نص بقلم نوريو تاكاغي
ماساتومو يوشي: مصور فوتوغرافي
صور فوتوغرافية من تصوير ماسانوري يوشي
تحرير يوتو هوسودا (كرونوس-اليابان)
[مقال نُشر في عدد سبتمبر 2025 من مجلة كرونوس اليابانية]
أول عرض للساعات عبر الأقمار الصناعية في ساعة يابانية الصنع، أصبح ذلك ممكناً بفضل المحامل فائقة الصغر.
يتغير مؤشر الأرقام المتقاطعة المعلقة من طرف الذراع ثلاثي الشعب بالتتابع للإشارة إلى الساعات، بينما تعمل في الوقت نفسه كعقرب للدقائق. وقد تصدت شركة أوتسوكا لو-تك، التي سبق لها أن قدمت للعالم ساعات ذات حركة ارتدادية مزدوجة وساعات قفزية، بقيادة جيرو كاتاياما، لتحدي ابتكار أول آلية عرض توقيت فضائية في اليابان. تحمل الساعة المزودة بهذه الآلية اسم "رقم 5 كاي". يختلف شكل العلبة، مع حجمها على العروات العلوية والسفلية، بشكل واضح عن الساعتين "رقم 6" و"رقم 7.5" الموجودتين، وهي امتداد لأول طراز متوفر تجاريًا للعلامة التجارية، وهو رقم 5، الذي صدر عام 2012. رقم 5 هي ساعة تنظيمية مزودة بشاشة قرصية لعرض الساعات والدقائق، ويجسد اسم "كاي" فكرة أن الساعة الفضائية هي تطور لهذا التصميم.
يُعدّ تصميم المينا الميكانيكي بالكامل دليلاً قاطعاً على براعة كاتاياما. ولا ننسى سهولة استخدام عداد الدقائق، والتي يُمكن ملاحظتها بمجرد إلقاء نظرة خاطفة على المينا من على المعصم. تعمل آلية الساعات الفضائية بواسطة ترس تخفيض السرعة، الظاهر أسفل موضع الساعة التاسعة. صُمم هذا الترس بدقة متناهية، ويتكون من طبقتين مع نابض بينهما، ما يُصحح تلقائياً تعشيق عجلة القيادة ويُزيل الارتداد المتأصل في حركات الساعات الفضائية. إنه تصميم ذكي حقاً.

تُحرَّك الأرقام بواسطة بكرة محمل كروي عند موضع الساعة الثامنة. وقد كُلِّفت شركة مينيبيا ميتسومي بتوفير محمل كروي ذي عمود كبير بما يكفي لتوفير المتانة اللازمة، بحيث يُمكن تركيبه بالقرب من الحافة الخارجية للميناء قدر الإمكان، وقد لبّت الشركة هذا الطلب على أكمل وجه. كما يستخدم عداد الثواني الصغير ذو الشكل القرصي أصغر محمل كروي في العالم من إنتاج الشركة. يُجسِّد طراز كاي رقم 5 للعالم براعة اليابان في مجال التكنولوجيا الصناعية.



