حياة هاوي الساعات ST: "في النهاية، استقرت على ساعة بثلاث عقارب، ساعة رسمية، ظهر شفاف، وساعة تعمل باللف اليدوي."

لطالما اعتُبرت الساعات هوايةً للرجال. إلا أن عدد النساء المهتمات بها يتزايد باطراد. ومن بينهن (ST) المقيمة في طوكيو، والتي بدأت اهتمامها بالساعات خلال دراستها الجامعية، وبفضل ذوقها الخاص، كوّنت مجموعةً مختارةً بعناية. تقول (ST) بصراحة: "لا داعي لتزيين الساعة بالجواهر، فالمهم هو جودة مكوناتها الداخلية". ويُظهر اختيارها الدقيق للساعات مدى شغفها بهوايتها.

سانت سان
وُلدت في طوكيو. بدأ اهتمامها بالساعات خلال دراستها الجامعية، وبعد انضمامها إلى شركة عادية، ازداد شغفها بها. تجد صعوبة في تعبئة الساعات الأوتوماتيكية، لذا تفضل حاليًا الساعات ذات العقارب الثلاثة، والساعات الرسمية، والساعات ذات الغطاء الخلفي الشفاف، والساعات التي تُعبأ يدويًا. إلى جانب الساعات، تشمل هواياتها زراعة الأوركيد، وارتداء الكيمونو، وجمع الأقراط.
صورة من تصوير يو ميتامورا
صور فوتوغرافية من تصوير يو ميتامورا
ماساماسا هيروتا (هذه المجلة): مقابلة وكتابة
النص بقلم ماسايوكي هيروتا (كرونوس اليابان)
تحرير كرونوس اليابان (يوكيا سوزوكي، يوتو هوسودا)
[مقال نُشر في عدد سبتمبر 2024 من مجلة كرونوس اليابانية]


"الساعة جيدة طالما أن مكوناتها الداخلية سليمة. لا داعي لجعل الساعة تتألق بالجواهر."

حضرت ST المقابلة مرتديةً كيمونو. وقالت إنها جربته في حفل زفاف صديقة لها لتعتاد عليه، ومنذ ذلك الحين وهي ترتديه باستمرار. يتميز الكيمونو بنقشة سمكة قرش، وساعتها هي تحفة أوفيون، "فيلوس 738". أما السوار فهو قطعة مصممة خصيصًا من قبل ماتسوشيتا آن. "مستوحى من الكيمونو، الذي يتميز ببطاناته المزخرفة، فإن الجزء الخلفي من السوار أكثر فخامةً وجاذبية."

 أتذكر بوضوح لقائي بالسيدة (س.ت.)، المقيمة في طوكيو. أخبرتني أنها تعشق الساعات، وما عرضته عليّ كان، ويا ​​للعجب، ساعة جيب من طراز IWC. حتى الطراز العادي كان ليثير الدهشة، لكن السيدة (س.) كانت تمتلك طرازًا من المرجع 5500 مزودًا بتقويم ثلاثي المراحل القمرية، من تصميم كورت كلاوس في سبعينيات القرن الماضي. لماذا تمتلك السيدة (س.) قطعة نادرة كهذه، لا يمتلكها حتى هواة جمع الساعات الجادون؟

اكتشفتُ الساعات كهواية خلال سنوات دراستي الجامعية. مع ذلك، كنتُ أرتدي ساعة منذ المرحلة الابتدائية. ثم، كهدية تخرج من الثانوية، أهدتني والدتي ساعة سيكو بيردي يدوية التعبئة من عام ١٩٦٣. كانت ساعة أهدتها جدتي لأمي. كانت تلك هي البداية.

سيكو "بيردي"

قرر السيد (س) اقتناء ساعة واحدة فقط من كل ماركة، لكنه يمتلك ساعتين من طراز سيكو بيردي. الساعة التي على اليمين هي موديل عام ١٩٦٣ أهدتها جدته لأمه. أما الساعة التي على اليسار فهي مطلية بالذهب، وقد ورثها عن منزل والديه. يقول: "كانت بها خدوش، لذا طلبت من ورشة فاير كيدز إصلاحها. ظننت أنه من الآمن الذهاب إلى محل متخصص في إصلاحها بشكل يسمح ببيعها. كانت البلورة متضررة، فاشتريت واحدة بديلة من موقع ميركاري".

 عندما اقتنت السيدة (س) ساعتها الميكانيكية الأولى، رأت أنه من الحكمة أن تخصص لها الوقت والجهد للعناية بها، فتقوم بلفّ الزنبرك الرئيسي يدويًا وتجري لها صيانة دورية. بالنسبة لها، التي تهوى زراعة الأوركيد، ربما كانت أزهار الأوركيد من نوع فالاينوبسيس والساعات الميكانيكية وجهين لعملة واحدة.

 لاحقًا، اشترت السيدة (س)، التي كانت ترغب في ساعة من التيتانيوم تعمل بالطاقة الشمسية وتتحكم بها لاسلكيًا، ساعة Citizen Exceed، التي كانت تُعدّ خيارًا ممتازًا من حيث القيمة مقابل السعر. تقول: "قررتُ اقتناء ساعة واحدة فقط من ماركة واحدة. كنت أملك بالفعل ساعة Seiko، لذا اخترت Citizen". ثم اشترت لاحقًا ساعة Orient Star لرغبتها في ساعة ميكانيكية. وتضيف: "كنت أرغب في ساعة ميكانيكية يابانية الصنع. في ذلك الوقت، لم تكن Citizen تُصنّع أي ساعات ميكانيكية. ولم تكن Minase تُصنّع أي ساعات ميكانيكية أيضًا. لم يكن أمامي سوى خياري Seiko أو Orient Star. كانت Orient Star صغيرة ومريحة في الارتداء، كما أعجبني سوارها العنابي".

Citizen "Exceed"، Orient Star "Classic Semi-Skeleton"

هاتان ساعتان اشترتهما عندما كانت طالبة. على اليسار ساعة "إكسيد" من سيتيزن، وهي ساعة ذات هيكل من التيتانيوم تعمل بالطاقة الشمسية عبر التحكم اللاسلكي. تقول: "إذا كنتِ تفكرين في ارتدائها يوميًا، فستحتاجين إلى ساعة ذات قيمة جيدة مقابل سعرها". على اليمين ساعة "كلاسيك سيمي سكيلتون" من أورينت ستار، والتي اختارتها لأنها أرادت ساعة ميكانيكية محلية الصنع. أما الساعة التي ترونها في الأعلى فهي مصنوعة من مادة اللك، وهي المفضلة لدى "س". إنها قطعة تناسبها تمامًا، فهي لا تحب الأشياء التي تُستخدم لمرة واحدة.

 السيدة (س)، التي تقول إنها تشتري ساعة واحدة في السنة حتى لا تندم، جادة بشكل لافت للنظر في اختياراتها للساعات. تقول: "بدأتُ البحث في عالم الساعات عندما كنتُ طالبة. وجدتُ كتاب غورو يامادا شيقًا للغاية، ومن هنا بدأتُ رحلتي مع الساعات. عند اختيار الساعات كرمز للأناقة، كلما زاد عدد الساعات التي تمتلكينها، زادت خياراتك". بعد تخرجها من الدراسات العليا وحصولها على وظيفة، أهدتها والدتها ساعة رولكس ديت جست. وفي غضون شهر، أنفقت كل ما ادخرته من عملها بدوام جزئي لشراء ساعة جيجر لوكولتر ريفيرسو دويتو وساعة كارتييه سانتوس غالبي.

"كانت ساعة سانتوس أول ساعة يد متاحة تجاريًا، أليس كذلك؟ كان هدفي امتلاك واحدة. لكنني لم أكن متحمسًا لشراء واحدة جديدة، لذا اشتريت واحدة مستعملة"، يقول س. ويضيف أن اقتناء ساعة سانتوس غيّر نظرته إلى الساعات. "سوار ساعة سانتوس محكم الإغلاق، لذا يصبح ساخنًا في الصيف."

رولكس أويستر بربتشوال ديت، جيجر لوكولتر ريفيرسو دويتو

عندما حصلت (س) على وظيفة، اشترت ساعة رولكس أويستر بربتشوال ديت وساعة جيجر لوكولتر ريفيرسو دويتو. كانت الأولى هدية من والدتها. وكعادتها، إذ تحب (س) الاعتناء بمقتنياتها جيدًا، قامت بإصلاحها في رولكس اليابان بعد حصولها عليها. وقالت: "اخترت ريفيرسو دويتو لتصميمها. أخطط لإقامة سهرة خاصة بي مع صديقاتي قريبًا".

 بعد حصولها على وظيفة، اشترت السيدة (س) ساعة جيب لتستخدمها كساعة مكتب. تقول إن ساعة مكتبها القديمة تعطلت، ففكرت أن ساعة الجيب ستكون فكرة جيدة، لكن من غير المتوقع أن يشتري أحد ساعة جيب من ماركة تابان فجأة. كانت تريد ساعة مزودة بمؤشر لمراحل القمر وتقويم. "لكن نادراً ما توجد ساعات يد نسائية مزودة بمؤشر لمراحل القمر وتقويم. وحتى لو وُجدت، ستكون الأحرف صغيرة جداً بحيث يصعب قراءتها. لذلك اعتقدت أن ساعة الجيب ستكون مناسبة."

 وكانت النتيجة ساعة الجيب من شركة IWC المذكورة أعلاه.

اخترت ساعة الجيب هذه من IWC لأنني أعجبت بتصميمها، بتقويمها الثلاثي، ومؤشر أطوار القمر، وتاج الساعة عند موضع الساعة 12. بعد شرائها، أرسلتها إلى مقر IWC الرئيسي في شافهاوزن، سويسرا، لإجراء صيانة شاملة. كنت أعتقد أن الساعات الكبيرة رائعة.

ساعة IWC "المرجع 5500"، هنري كابتن، نسائية، ذات خاصية تكرار الدقائق

هاتان الساعتان الجيبيتان كنزتان ثمينتان للسيد إس. الساعة على اليسار هي ساعة IWC ثلاثية التقويم مع مؤشر أطوار القمر، رقم المرجع 5500، أما الساعة على اليمين فهي ساعة هنري كابوت النسائية ذات خاصية تكرار الدقائق. خضعت الأولى لصيانة شاملة من قبل شركة IWC، بينما خضعت الثانية لصيانة دقيقة من قبل ورشة ماسا باستايم. يقول السيد إس موضحًا السبب: "الساعات ليست سلعة تُستعمل لمرة واحدة، لذا نحرص على إصلاحها بعناية فائقة". في الأعلى، علبة مطلية بالورنيش أهدتها له جدته. تكشف العناية الفائقة التي حظيت بها هذه العلبة عن مدى تقدير عائلة السيد إس لمقتنياتها.
ساعة هنري كابوت النسائية ذات خاصية تكرار الدقائق

هذه ساعة جيب نسائية ذات آلية تكرار الدقائق، من صنع صانع الساعات الجنيف المرموق هنري كابت. تاريخ الصنع غير معروف، لكن يُرجّح أنها من أوائل القرن العشرين. يبلغ قطر العلبة 33 ملم، وهي مزودة بآلية تكرار مكونة من 31 جوهرة. تقول: "لطالما رغبتُ في ساعة تُصدر صوتًا موسيقيًا. بحثتُ عن ساعة جيب بسعر معقول وتناسب ذوقي". ومع ذلك، من المثير للإعجاب أنها اختارت هذه الساعة تحديدًا.
ساعة IWC "المرجع 5500"

بالنسبة لي، هذه الساعة مرادفة للسيد إس. إنها ساعة جيب تتألق في تاريخ IWC. تتميز بوحدة تقويم ثلاثية من تصميم كورت كلاوس، مُدمجة مع عيار 972 الرائع. لطالما كنت من مُحبي IWC، لكن هذه كانت المرة الأولى التي أرى فيها هذه الساعة على الطبيعة. قال: "ظننتُ أنني لن أجدها في المتاجر العادية، لذا اشتريتها من Chrono24".

 تضحك ببراءة، لكن الانتقال من ساعة جيب كانت تستخدمها كساعة مكتب إلى طراز IWC النادر ليس بالأمر الهين.

 كانت عملية الشراء التالية، ويا ​​للعجب، ساعة أوفيون "فيلوس". لا شك أنها تحفة فنية، لكنها ليست من الساعات التي يختارها عادةً. "قيل لي إن ساعة أوفيون جيدة، فذهبت إلى متجر كرونو ثيوري في غينزا لأراها. ولأن ميناءها العادي سيتداخل مع المناسبات التي سأرتديها فيها، مثل ساعة أملكها بالفعل، اخترتُ إصدار سنغافورة المحدود بمؤشر أحمر عند الساعة 12."

أوفيون "بيروس 738"

تتميز ساعة "فيلوس 738"، التي رسّخت ذوق السيد إس في الساعات، بحركة فائقة الجمال. يقول: "عندما كنت أبحث عن ساعة أوفيون، نظرت أيضًا إلى ما يُسمى بالساعات الرياضية الفاخرة، لكن في النهاية، انجذبت عيني إلى أوفيون". لقد أُعجبتُ بتناسق لون طباعة العلبة مع لون بطانة السوار. ويضيف أنه يختار ساعته لتتناسب مع ملابسه اليومية. "للألوان الباردة، أختار إكسيد، وللألوان الدافئة، أختار باتيك فيليب، وللألوان المتوسطة، أختار أوفيون".

 بعد أن حصلت على ساعة أوفيون، تقول إنها فهمت تفضيلاتها بوضوح. "في النهاية، استقرت على ساعة بثلاث عقارب، ساعة رسمية، بغطاء خلفي شفاف، وساعة يدوية التعبئة. قبل ذلك، كنت أستخدم في الغالب ساعات أوتوماتيكية، ولكن على الرغم من أن ساعات رولكس كانت تتميز بكفاءة تعبئة جيدة، إلا أن الموديلات الأخرى لم تكن كذلك. ولكن ليس من الجيد تعبئة الساعة الأوتوماتيكية يدويًا. من هذا المنطلق، تُعد الساعة يدوية التعبئة آمنة للاستخدام، ومع الغطاء الخلفي الشفاف، يمكنك رؤية آلية الحركة بوضوح."

 يضحك السيد (س) قائلاً إن اهتمامه بالساعات ازداد نتيجةً لزيادة ميزانيته بعد دخوله سوق العمل. وكانت مشترياته التالية ساعة باتيك فيليب كالاترافا 5096، وساعة هنري كابوتو ذات خاصية تكرار الدقائق. "نُصحت بساعة باتيك فيليب في لقاءٍ غير رسمي. ساعات كالاترافا اليوم براقة، أليس كذلك؟ هذه الساعة أكثر بساطة. كانت باهظة الثمن، لكنني لم أجد أفضل منها." كما يشرح أسباب اختياره لساعة كابوتو: "لطالما رغبت في اقتناء ساعة، لكن جميع الموديلات المتوفرة حاليًا هي ساعات رجالية. وهي أيضًا باهظة الثمن بالنسبة لي. لا أريد ساعة بميزات لا أستخدمها. فكرتُ أنه قد يكون هناك ساعة جيب بأسعار معقولة تعجبني ولا تحتوي على الميزات التي لا أبحث عنها، لذلك اشتريت واحدة من متجر ماسا للساعات."

تقول السيدة س: "أريد أن أتابع ما أحب وأن أجد أشياء جيدة بين الأشياء العملية". ومع ظهور هذا العدد الكبير من هواة جمع التحف من النساء، فمن المؤكد أن السوق اليابانية ستصبح أكثر إثارة للاهتمام في المستقبل.

ساعة باتيك فيليب "كالاترافا 5096"

في يونيو 2023، اشترى ساعة باتيك فيليب كالاترافا 5096. ورغم أن حجمها أكبر قليلاً من ساعة 3796، إلا أن هذا الطراز لا يزال تحفة فنية مرغوبة لدى العديد من هواة جمع الساعات. يقول: "كنت أرغب في ساعة كهدية عيد ميلاد، لذا بحثت كثيراً، لكن لم أجد أفضل من هذه الساعة 5096. كانت باهظة الثمن، لذا واجهت صعوبة في الاختيار". لاحظ أيضاً لون بطانة السوار.

ساعة باتيك فيليب "كالاترافا 5096"

مع استمرار اهتمام السيد (س) بالساعات، قال: "انتهى بي المطاف بساعة رسمية بثلاث عقارب، ذات غطاء خلفي شفاف وتعبئة يدوية". وتُعدّ ساعة باتيك فيليب كالاترافا 5096، التي اختارها كهدية عيد ميلاده، خير مثال على هذا الشغف. يسمح الغطاء الخلفي الشفاف برؤية حركة كاليبر 215 PS، التي يعود تاريخها إلى زمن ختم جنيف قبل أن يصبح ختم باتيك فيليب، وذلك من خلال الكريستال الياقوتي الموجود على الغطاء الخلفي.


حياة عاشق الساعات HN: "كلما تعلمت المزيد عن Jaeger-LeCoultre، كلما زاد إعجابي بها."

المزايا

موقع Watch Enthusiast Lifestyle NC: "إن المينا المزخرف بنقوش غيوشيه، والذي يذكرنا بالأمواج والدوامات، هو التعريف الحقيقي لاسم Marine."

المزايا

حياة عاشق الساعات YK: "هناك الكثير لرؤيته على وجهي ساعة إنديفور بيربيتشوال مون."

المزايا