جوهر الصناعة في أحدث ساعات Jaeger-LeCoultre Reverso

أصبحت العديد من الطرازات الجديدة في مجموعة Reverso Tribute التي أعلنت عنها Jaeger-LeCoultre حديث الساعة في معرض Watches & Wonders Geneva 2025، الذي أقيم في ربيع عام 2025. تحدثنا إلى صانع الساعات الياباني ناوهيرو هاماجوتشي، مدير قسم التطوير، الذي أشرف على تطوير هذه الساعات. وتحدثنا معه عن عملية تطوير هذه الساعات، وعن زيارته الأولى لليابان منذ فترة.

إن الصراع بين مطالب المصممين والمطورين هو ما يجعل شركة Jaeger-LeCoultre فريدة من نوعها ومصدر قوتها.

　تُعدّ Jaeger-LeCoultre إحدى أبرز شركات تصنيع الساعات في سويسرا. وتُعتبر ساعة Reverso، بعلبتها القابلة للعكس، المجموعة المميزة للعلامة التجارية. وقد أثار طراز Reverso الجديد ضجة كبيرة في معرض Watches & Wonders Geneva 2025 الأخير. وفي خضمّ هذا الحماس، زار صانع الساعات ناوهيرو هاماجوتشي، مدير قسم التطوير في Jaeger-LeCoultre، اليابان في أبريل 2025. هاماجوتشي، خبير مخضرم في صناعة الساعات السويسرية، عمل سابقًا لدى العديد من دور الساعات الشهيرة، وانضم إلى Jaeger-LeCoultre في عام 2019، حيث شغل منصبه الحالي. ويشرح هاماجوتشي ساعة Reverso Tribute Minute Repeater، إحدى أبرز إصدارات العلامة التجارية الجديدة، على النحو التالي:

تُعدّ ساعة Reverso ساعةً مميزةً في جوهرها، وتتميز منهجية تصميمها بكونها غير مألوفة. ويعود ذلك إلى شكل حركتها المستطيلة. ففي الحركة الدائرية التقليدية، يُمكن وضع التروس حتى حافة الحركة، بينما في الحركة المستطيلة، لا يُمكن وضعها في الزوايا الأربع. لذا، كان علينا أن نبتكر حلولاً إبداعيةً لدمج الوظائف نفسها في المساحة نفسها. أما المشكلة الثانية فكانت الشاشة ذات الوجهين. فوجود ميناء وعقارب في الخلف يجعلها سميكةً حتمًا. وحتى مع محاولاتنا لتقليل سُمكها، لم يكن هناك مجالٌ للإبداع. بعبارة أخرى، بدون الخبرة اللازمة لصنع حركة مستطيلة، كان من المستحيل تصميم ساعةٍ ضمن نطاق السُمك المقبول لراحة المعصم. علاوةً على ذلك، زُوّد هذا الطراز الجديد بخاصية التكرار، ويحتوي على ميناء مطلي بالمينا بنقوش غيوشيه، مما يجعله أكثر سُمكًا بمرتين تقريبًا من الميناء العادي. ومع ذلك، كان التحدي الأكبر هو معرفة إلى أي مدى يُمكننا تقليل السُمك الإجمالي. ولكن كلما قلّ السُمك، قلت موثوقية الساعة، لذا كان هذا الأمر ثابتًا. كفاح."

　أما فيما يتعلق بالموضوع الآخر، ساعة Reverso Tribute Geographic، فيبدو أن تصميم الجزء الخلفي من العلبة لم يكن مهمة سهلة.

كان لدى فريق التصميم متطلبات صارمة للغاية لهذا الطراز. قالوا: "نريد أن تكون الخريطة الموجودة على ظهر الساعة مرئية كجزء من الغطاء الخلفي". اقترح المصممون في الفريق تركيب بلورة من الياقوت في الغطاء الخلفي وترسيب المعدن من خلفها، لكن هذا الاقتراح رُفض. لذلك ابتكرتُ طريقةً لنحت بلورة الياقوت في الغطاء الخلفي وتركيب خريطة مصنوعة من معدن رقيق بداخلها. ونتيجةً لذلك، تمكّنا من تجسيد جوهر ساعة ريفيرسو، وأعتقد أننا راضون للغاية عن المنتج النهائي.

　بينما تقدم الشركة نماذج معقدة متقنة نموذجية لساعات Jaeger-LeCoultre، فإن ساعة Reverso Tribute Monoface Small Seconds تلفت الأنظار أيضاً بمظهرها الفاخر والرقيق في نفس الوقت.

يُعدّ سوار ميلانو هذا دليلاً على دقة جيجر-لو كولتر المتناهية. فقد طلب رئيس قسم التصميم دمج السوار في هيكل الساعة، كما لو كان ملحومًا به. ونظرًا لرقة الجزء الذي يلتقي فيه سوار ميلانو بالهيكل، كان من الصعب للغاية تركيبه دون أي فراغات، ولكن في هذا الطراز، أعدنا النظر في موضع الثقوب التي تُركّب فيها قضبان زنبرك العروات، وعدّلناها بحيث يتناسب سوار ميلانو تمامًا. والأكثر من ذلك، أنه حتى مع هذا الموضع للثقوب، يُمكن تركيب حزام جلدي بكل سهولة.

　في الواقع، يتناسب السوار بإحكام مع العلبة، مما يجعلها تبدو وكأنها قطعة واحدة، كما أن الشبكة الرقيقة والدقيقة للغاية تجعلها مريحة للغاية عند ارتدائها.

　مرّت ست سنوات منذ انتقاله إلى شركة جيجر-لو كولتر. بعد أن عمل لدى العديد من الشركات المصنّعة، ما الذي يعتبره هاماجوتشي جوهر شركة جيجر-لو كولتر؟

باختصار، نمتلك أساسًا متينًا في تطوير الحركات. تُضطر العلامات التجارية الأخرى أحيانًا إلى تقديم تنازلات عند تطوير حركات جديدة بسبب قيود التصنيع. على سبيل المثال، تُصنّع Jaeger-LeCoultre أجزاءً مثل عجلات التوازن وآليات الميزان داخليًا، لذا إذا تطلّب الأمر عجلة توازن بقطر مختلف عن القطر التقليدي، يُمكننا تطويرها من الصفر. كما تُوظّف Jaeger-LeCoultre 180 وظيفة مختلفة تحت سقف واحد، وربما نكون المُصنّع الوحيد الذي يمتلك هذه الإمكانيات. بفضل هذا الأساس، نتمتع بدرجة عالية من الحرية في التصميم، سواءً للساعات المعقدة أو النماذج البسيطة. ربما نكون في قمة مجالنا من حيث القدرة التقنية.

　انتقل هاماجوتشي إلى سويسرا في سن المراهقة ليصبح صانع ساعات، ويبلغ هذا العام 48 عامًا. والآن بعد أن وصل إلى ذروة مسيرته المهنية، فإن شركة Jaeger-LeCoultre هي المنصة المثالية له لتحويل رؤيته للساعة المثالية إلى حقيقة واقعة.