هل سترتدي النساء أيضاً الساعات الميكانيكية في المستقبل؟ محرك بولغاري الجديد يفتح آفاقاً جديدة للمستقبل.

لا تزال الساعات الميكانيكية النسائية قليلة جدًا، ويعود ذلك إلى أنها لا تتناسب مع نمط حياة الكثيرات. مع ذلك، بدأت بعض الشركات المصنعة بإنتاج ساعات ميكانيكية عملية بالكامل. هذا العام، أضافت بولغاري ساعة أوتوماتيكية جديدة للنساء، وهي BVS100 Lady Solotempo. لعلّ هذه الساعة تُشكل حافزًا لفتح المجال أمام الساعات الميكانيكية أمام الكثير من النساء.

تصوير سينتا موراياما
صور فوتوغرافية من سينتا موراياما
ماساماسا هيروتا (هذه المجلة): مقابلة وكتابة
النص بقلم ماسايوكي هيروتا (كرونوس-اليابان)
[نُشرت المقالة في 17 يناير 2025]


أولاً وقبل كل شيء، لماذا يوجد عدد قليل جداً من الساعات الميكانيكية للنساء؟

بولغاري سيربنتي

بولغاري "سيربنتي توبوغاس" المرجع. 103905
هذا الموديل مزود بحركة أوتوماتيكية جديدة، هي BVS100 Lady Solotempo، التي أطلقتها بولغاري عام 2025. كما يتوفر موديل أكثر عملية بسوار يُلفّ مرة واحدة. حركة أوتوماتيكية (عيار BVS100 Lady Solotempo). 28 جوهرة. احتياطي طاقة يصل إلى 50 ساعة تقريبًا. علبة من الذهب عيار 18 قيراطًا (قطر 35 مم). مقاومة للماء حتى عمق 30 مترًا. السعر: 8,085,000 ين ياباني (شامل الضريبة).

 هناك عدة أسباب لقلة الساعات الميكانيكية النسائية. أولاً، تتوقف فوراً عند تفريغ الزنبرك الرئيسي. ثانياً، يُعدّ سحب التاج وضبط الوقت في كل مرة أمراً مزعجاً. إضافةً إلى ذلك، فهي أكثر تعقيداً من ساعات الكوارتز، لذا فهي ليست رخيصة. أما من الناحية العملية البحتة، فلا شك أن ساعات الكوارتز تتفوق على الساعات الميكانيكية.

 تستخدم العديد من الساعات الميكانيكية حاليًا حركات أوتوماتيكية، حيث يدور دوار (وزن نصف دائري) لتعبئة النابض الرئيسي. لتعبئة الساعة، تحتاج إلى تحريك ذراعك لتدوير الدوار، ولكن بالنسبة للمستخدمين الذين يعملون في الغالب على المكاتب، غالبًا ما لا يدور الدوار بالقدر الكافي، مما يؤدي إلى تعبئة غير كافية. هذا الأمر أقل احتمالًا مع الساعات الأوتوماتيكية الحديثة، لكن عدم القدرة على تعبئة الساعة دون تحريك الذراع بشكل صحيح لا يزال نقطة ضعف فيها. بالإضافة إلى ذلك، فإن الساعات الأوتوماتيكية النسائية أصغر حجمًا ولا يمكن أن تحتوي على دوارات أكبر وأثقل، مما يعني أن النابض الرئيسي يكون أقل تعبئة.

 بالنظر إلى هذا، ليس من المستغرب أن يتردد المصنّعون في تطوير ساعات أوتوماتيكية للنساء. حتى لو صنعوا ساعات ميكانيكية للنساء، فإن أفضل ما يمكنهم فعله هو تغيير مظهر نموذج رجالي والاكتفاء بذلك. في رأيي، كانت رولكس وبريجيه وبلانبان وهاري وينستون العلامات التجارية الوحيدة التي كانت تمتلك سابقًا حركات أوتوماتيكية عملية للنساء. لكن الأمور تغيرت. الآن، بدأت أوميغا وشانيل وشوبارد، من بين علامات أخرى، في استخدام حركات أوتوماتيكية تُشحن جيدًا رغم صغر قطرها. وفي هذا العام، انضمت بولغاري إلى هذه المجموعة. بولغاري الآن مصنّع ينتج حركاته الخاصة، ولكن من كان ليتخيل أنها ستصنع ساعة أوتوماتيكية للنساء، وهو أمر بالغ الصعوبة؟


حركة بولغاري الأوتوماتيكية الجديدة، BVS100 Lady Solotempo

BVS100 ليدي سولو تيمبو

تتميز ساعة كاليبر BVS100 ليدي سولوتمبو بصغر حجمها، إذ يبلغ قطرها 19 ملم فقط وسُمكها 3.9 ملم، ومع ذلك فإن أداءها وتشطيبها يُضاهي أداء وتشطيب الحركات الأوتوماتيكية الأكبر حجماً. جميع الموديلات الجديدة المزودة بهذه الحركة مزودة بغطاء خلفي شفاف، جزء منه مصنوع من الكريستال الياقوتي، مما يسمح للزوار بالاستمتاع بتفاصيل دقيقة مثل الدوّار المُزيّن بنقش ثعبان ذي سبع حراشف.

 أعلنت بولغاري هذا العام عن ساعة BVS100 Lady Solotempo، وهي حركة أوتوماتيكية جديدة كليًا مصممة للاستخدام الواسع. أوضح فابريزيو بوناماسا ستيجلياني، رئيس قسم التصميم، قائلاً: "عند تصميم الحركة، أخذنا في الاعتبار أولاً حجم البرميل (الذي يحتوي على النابض الرئيسي)". كان الهدف من ذلك هو زيادة احتياطي الطاقة إلى أقصى حد ممكن باستخدام نابض رئيسي طويل. على الرغم من صغر حجمها، حيث يبلغ قطرها 19 ملم فقط وسُمكها 3.9 ملم، تتميز الساعة باحتياطي طاقة مذهل يصل إلى 50 ساعة. عادةً، لا يتجاوز احتياطي الطاقة في حركات الساعات النسائية من هذا الحجم 40 ساعة. ومع ذلك، فقد منحت بولغاري هذه الساعة مدة تشغيل طويلة بما يكفي لضمان استمرار عملها حتى لو تُركت دون استخدام طوال عطلة نهاية الأسبوع.

 من أبرز ميزاتها الأخرى حجمها الكبير الذي يُشبه "القلب". يُعدّ دولاب التوازن أحد أهم العوامل المؤثرة في دقة الساعة الميكانيكية. فكلما كبر حجمه، زادت دقة ضبط الوقت، ولكن إذا كان كبيرًا جدًا، فإنه يفقد الكثير من الطاقة. مع ذلك، وبفضل تعديل التصميم وتقليل مقاومة المكونات، أصبح بإمكان ساعة BVS100 Lady Solotempo الآن استخدام دولاب توازن كبير يشغل ما يقارب نصف حجم الحركة. علاوة على ذلك، تم تحسين مقاومة الصدمات أيضًا عن طريق تغيير المكون الذي يدعم دولاب التوازن من الأعلى (المعروف بالجسر) إلى مكون يدعمه من الجانبين.

Cal.BVS100 Lady Solo Tempo

الجزء الذهبي الذي يظهر في أسفل يمين الصورة هو عجلة التوازن. أما الجسر، فهو يشبه جسر الساعات الرياضية، حيث يدعم عجلة التوازن من كلا الجانبين لتحسين مقاومتها للصدمات.

 آلية التعبئة التلقائية جديدة أيضاً. حالياً، تستخدم العديد من الساعات النسائية الأوتوماتيكية نظام تعبئة أحادي الاتجاه، حيث يدور الدوار في اتجاه واحد لتعبئة النابض الرئيسي. ورغم كفاءة هذا النظام العالية، إلا أنه يتسبب في دوران الدوار بحرية عندما لا يتم تعبئة النابض، مما ينتج عنه اهتزازات وضوضاء مزعجة. ورغم تقليل هذه المشكلة في الساعات الأوتوماتيكية الحالية، إلا أنه من الصعب التخلص منها تماماً. من حيث الإحساس، يُعد النظام المثالي هو نظام التعبئة ثنائي الاتجاه، حيث يدور الدوار في كلا الاتجاهين لتعبئة النابض الرئيسي، ولكن هذا النظام لا يستخدمه سوى عدد قليل من المصنّعين. في الواقع، تُعتبر ساعات رولكس وأوميغا وغراند سيكو وشانيل الساعات الأوتوماتيكية الصغيرة الوحيدة للنساء التي تستخدم نظام التعبئة ثنائي الاتجاه. هذه المرة، اعتمدت بولغاري نظام التعبئة التلقائية ثنائي الاتجاه.

 يُقال إنّ دمج آلية تعبئة أوتوماتيكية ثنائية الاتجاه في حركة صغيرة أمرٌ صعبٌ تقنيًا. فبينما يُمكن تحقيق ذلك بزيادة وزن الدوّار الذي يُعبئ النابض الرئيسي، إلا أنّه من الصعب دمج هذه الآلية في حركة ساعة نسائية صغيرة. وحتى لو كان ذلك ممكنًا، فسيؤدي حتمًا إلى زيادة سُمك الساعة وجعلها تبدو غير أنيقة. في المقابل، نجحت بولغاري في إضافة آلية تعبئة أوتوماتيكية ثنائية الاتجاه إلى ساعة BVS100 الرقيقة والصغيرة، وذلك بصنع الدوّار من سبيكة تنجستن ثقيلة وتشكيله كقطعة واحدة. وبالنظر إلى الدوّار الرقيق، يسهل فهم سبب تباهي جان كريستوف بابين، الرئيس التنفيذي لشركة بولغاري، قائلًا: "لقد حرصنا على تصميمه ليبدو رقيقًا".

بولغاري سيربنتي

نظراً لصغر حجم آلية الحركة، فإن رأس الساعة صغير أيضاً. ويُظهر حجم التاج مراعاةً للجانب العملي، حيث تم تكبيره قليلاً مقارنةً بطرازات "سيربنتي" السابقة المزودة بآليات حركة كوارتز، وذلك لتحسين سهولة الاستخدام.

 صُممت هذه الحركة بعناية فائقة لمنع حتى المستخدمين غير الملمين بالساعات الميكانيكية من إتلافها. ومن بين هذه الاعتبارات آلية ضبط العقارب المستخدمة لضبط الوقت، حيث أن أجزاءها، المعروفة باسم "البطة الماندرينية" و"الحلقات"، أكبر بكثير من حجم الحركة نفسها. لذا، حتى في حال سحب التاج بقوة، فمن المرجح ألا يلحق ضرر كبير بالحركة. كما تم تقريب زوايا التاج بعناية لتسهيل تدويره. وهذا ما يميز بولغاري، العلامة التجارية المتخصصة في صناعة ساعات النساء.

 تستحق ساعة BVS100 Lady Solotempo أن تُوصف بأنها بداية عهد جديد في عالم الساعات الأوتوماتيكية النسائية. ولا يقتصر استخدام هذه الحركة على بولغاري فقط، فبحسب الشركة، "ستتولى زينيث (إحدى شركات المجموعة نفسها) إنتاج هذه الحركة مستقبلاً". وهذا يعني أن زينيث، وهوبلو، وتاغ هوير، وتيفاني، وجميعها تابعة لمجموعة LVMH التي تنتمي إليها بولغاري، قد تستخدم حركة BVS100 Lady Solotempo. ورغم أن هذا مجرد احتمال، إلا أنه في حال استخدام جميع شركات مجموعة LVMH لهذه الحركة الأوتوماتيكية الممتازة، فقد تشهد الساعات الميكانيكية رواجاً كبيراً بين النساء. وقد تم إطلاق BVS100 Lady Solotempo في سرية تامة، لكنها في الواقع حركة واعدة للغاية.

بولغاري سيربنتي

بولغاري "Serpenti Seduttori" (من اليسار) المرجع. 104062، المرجع. 103898
تتميز ساعة سيربنتي سيدوتوري بحركة أوتوماتيكية. وكدليل على التزام بولغاري، تم إصدار سبعة نماذج دفعة واحدة. حركة أوتوماتيكية (عيار BVS100 ليدي سولوتمبو). 28 جوهرة. احتياطي طاقة يصل إلى 50 ساعة تقريبًا. علبة من الفولاذ المقاوم للصدأ (يسار) وعلبة من الذهب الأصفر عيار 18 قيراطًا (يمين) (قطر 34 مم). مقاومة للماء حتى عمق 30 مترًا. (من اليسار) 1,573,000 ين و5,698,000 ين (شاملة الضريبة).

بولغاري سيربنتي

تستوحي ساعة سيربنتي تصميمها من شكل الثعبان. لم يطرأ تغيير كبير على تصميمها مقارنةً بالطراز السابق، إلا أنه أُعيد تصميمها بالكامل لتلائم الحركة الأوتوماتيكية، وهي أكثر سمكًا من حركة الكوارتز. وصرح المصمم بوناماسا قائلاً: "لقد كان من الصعب للغاية الحفاظ على مظهرها الأصلي".


حركة جديدة لديها القدرة على تغيير وجه الساعات الميكانيكية النسائية

 تتميز ساعة BVS100 Lady Solotempo الأوتوماتيكية الجديدة بأداءٍ عالٍ غير مألوف في ساعات النساء. وإذا لاقت رواجاً، فقد تُحدث نقلة نوعية في عالم الساعات الميكانيكية النسائية. فهذه الحركة الميكانيكية تحمل في طياتها إمكانيات هائلة للمستقبل.



معلومات الاتصال: بولغاري اليابان، هاتف: 0120-030-142


بولغاري: الجمال الأبدي المتجدد باستمرار

المزايا

تتميز ساعات بولغاري الجديدة لعام 2025 بحركة جديدة! [أسبوع ساعات LVMH 2025]

المزايا

نقدم لكم نماذج موصى بها من مجموعة ساعات بولغاري النسائية، بما في ذلك ساعتي سيربنتي ولوسيا.

المزايا