تُعتبر ساعة لانج 1 أيقونة في عالم صناعة الساعات منذ إطلاقها عام 1994. ورغم أنها قدمت تصميمًا غير متماثل لم يسبق له مثيل في صناعة الساعات، إلا أن هذا الطراز أصبح اليوم تحفة كلاسيكية خالدة. ويعود سر نجاحها الفوري إلى تصميمها المتقن وحركتها المتميزة.

تصوير إيتشي أوكوياما
ماساماسا هيروتا (هذه المجلة): نص
النص بقلم ماسايوكي هيروتا (كرونوس-اليابان)
حرره يوزو تاكيشي
[مقال نُشر في عدد سبتمبر 2025 من مجلة كرونوس اليابانية]
تصميم غير متماثل خالد سيستمر في الجيل القادم بفضل قدرات التطوير المتميزة
العديد من الروائع الموجودة اليوم هي نتاج الصدفة وحدها. من الأمثلة على ذلك ساعة باتيك فيليب كالاترافا المرتجلة، وساعة جيجر لوكولتر ريفيرسو التي شهدت انتعاشًا بفضل تصميمها الآسر، وساعة كارتييه تانك التي وُلدت بشكل غير متوقع واستُلهم تصميمها من شكل دبابة. مع ذلك، توجد أيضًا ساعات صُممت لتكون روائع منذ مرحلة التخطيط، وقد أصبحت كذلك بالفعل. ومن الأمثلة الجيدة على ذلك ساعة لانج 1 من تصميم إيه. لانج أند سون.
تأسست شركة A. Lange & Söhne الألمانية العريقة لصناعة الساعات عام 1845، وتم تأميمها بعد الحرب العالمية الثانية، لتنتهي بذلك مسيرتها. إلا أنه بعد إعادة توحيد ألمانيا عام 1994، أُعيد إحياؤها وأصدرت أربعة طرازات جديدة. من بينها ساعة Lange 1، التي تتميز بتصميم غير متماثل. ورغم وجود ساعات بتصميم غير متماثل في الماضي، إلا أن هذا الطراز هو الوحيد الذي أصبح تصميمه غير المتماثل أيقونيًا.

يكمن سرّ تحوّل ساعة لانج 1 إلى تحفة فنية في تصميمها المتقن. فجميع عناصر العرض على مينائها منفصلة، وتتألف من عناصر أساسية كالدائرة والمربع والمثلث والنسبة الذهبية. بعبارة أخرى، ورغم مينائها غير المتناظر، إلا أن تصميمها تقليدي في جوهره. فلا عجب أن تحقق ساعة لانج 1، بتصميمها الفريد والتقليدي في آنٍ واحد، هذا النجاح الباهر الذي أثار إعجاب الشركات الأخرى.
علاوة على ذلك، يتميز هذا الطراز أيضاً بحركته: عيار L901.1 الذي أعيد تصميمه بالكامل من قبل Jaeger-LeCoultre والذي يعمل باللف اليدوي. كما أن احتياطي الطاقة العملي الذي يبلغ حوالي 72 ساعة، والدقة العالية، والتشطيب الدقيق هي التي جلبت الشهرة لساعة Lange 1 الجديدة.

خضعت ساعة Lange 1 لتغيير في تصميمها عام 2015. مع ذلك، حرصت شركة A. Lange & Söhne على عدم إدخال أي تحسينات على هذا الطراز الأيقوني. ونتيجةً لذلك، لم تُجرِ الشركة تغييرات تُذكر على التصميم، واقتصرت التعديلات على المكونات الداخلية فقط. إذا أردنا الإشارة إلى فرق في المظهر بين الطرازين القديم والجديد، فسيكون الفرق الوحيد هو أن الإطار والوصلات (الأرجل الأربعة التي تُثبّت السوار) أصبحت أرق قليلاً. ما لم تُقارن الطرازين جنبًا إلى جنب، فلن يلاحظ أحد هذا الفرق، أليس كذلك؟ عندما سألنا أنتوني دي هاس، رئيس قسم التطوير، عن سبب ذلك، أوضح قائلاً: "لم نكن نرغب في تغيير تصميم هذا الطراز الكلاسيكي، لكننا أجرينا بعض التعديلات الطفيفة ليظل التصميم كما هو عليه طوال العشرين عامًا القادمة".
مع ذلك، إذا قلبت الساعة ونظرت إلى آلية الحركة، ستتضح لك الاختلافات. فبينما تبدو مشابهة للطراز السابق، تم تكبير عجلة التوازن، وهي قلب الساعة. وكما أن الوصلات الأكبر حجماً أقل عرضة للانقلاب عند تعرضها للصدمات، فإن عجلة التوازن الأكبر حجماً تُثبّت حركة الساعة وتُحسّن دقتها. كانت ساعة Lange 1 السابقة دقيقة للغاية، ولكن حتى عند إطلاقها، كانت عجلة التوازن صغيرة بشكل واضح. لذا، سعى فريق تطوير A. Lange & Söhne إلى منحها "قلباً كبيراً"، وقد نجحوا في ذلك. كما تتميز آلية ضبط الوقت بعجلة توازن حرة الحركة بدون منظم. وهذا يقلل من احتمالية تأخرها حتى عند تعرضها لصدمات قوية أو عندما يكون النابض الرئيسي على وشك الانفلات. ونتيجة لذلك، أصبحت ساعة Lange 1 الفريدة والشهيرة الآن واحدة من أكثر الساعات الميكانيكية عالية الأداء على الإطلاق.

لا شك في براعة الصنع. فالحركة، التي تستخدم الفضة الألمانية في الصفيحة والجسور، مصقولة بدقة متناهية لدرجة أنها تتحمل الفحص تحت عدسة مكبرة، كما أن ملمسها عند تدوير التاج سلس ويذكرنا بجودة المنتج العالية.
بصراحة، قليلون هم من يستطيعون التمييز بين ساعات لانج 1 القديمة والجديدة عند وضعها جنبًا إلى جنب. مع ذلك، إذا نظرت إلى الجهة الخلفية، ستلاحظ اختلافًا جذريًا في المحتويات. تحافظ شركة A. Lange & Söhne على جوهر منتجاتها من خلال الحفاظ على المفهوم الأساسي. وقد ساهم هذا النهج في الارتقاء بساعة لانج 1 الأيقونية وتطويرها لتصبح نموذجًا أيقونيًا أكثر.

هذه تحفة فنية تجمع بين عنصر التصميم غير المتماثل الفريد والأسلوب الكلاسيكي. ورغم مرور حوالي 30 عامًا على إصدارها، لا يزال تصميمها مبتكرًا. يتميز الطراز الحالي، الذي صدر عام 2015، بعلبة أنحف بمقدار 0.2 مم من الطراز السابق، كما تم تعديل تصميم العروات لتحسين ملاءمتها. بالإضافة إلى علبة 18KPG (على اليمين)، تشمل المجموعة أيضًا علبة 18KWG (على اليسار). ويبلغ سعر كلتا العلبتين 649 مليون ين ياباني (شامل الضريبة).
قائمة متاجر تُدار مباشرة
東京
بوتيك جينزا، هاتف: 03-3573-7788
هاتف بوتيك إيسيتان شينجوكو. 03-3352-1111
هاتف متجر نيهونباشي ميتسوكوشي الرئيسي. 03-3270-0730
أيشي
ماتسوزاكايا ناغويا بوتيك هاتف. 050-5785-1184
أوساكا
هاتف أوساكا شينسيباشي بوتيك. 06-6245-4281
https://www.alange-soehne.com/jp-ja/boutiques



