ستُعيد شركة Favre-Leuba إطلاق منتجاتها في اليابان في فبراير 2025. وقد أعلنت الشركة، المشهورة بساعاتها التي تتضمن تصميمات ومواصفات حديثة تستند إلى أرشيفها التاريخي، عن ثلاث مجموعات جديدة من "Chief" في أيام جنيف للساعات في سويسرا.

النص من تأليف تسوباسا نوجيما
[نُشرت المقالة في 14 يناير 2025]
"الرئيس ديت رويال بيربل"
تتوفر ساعة "شيف ديت" من فافر-لوبا الآن بلون جديد: "شيف ديت رويال بيربل". يتميز ميناؤها الأرجواني الملكي النابض بالحياة بنقش الساعة الرملية المميز للعلامة التجارية، بينما يضفي طلاء أشعة الشمس عمقًا وبُعدًا ثلاثيًا. يوجد مؤشر التاريخ عند موضع الساعة الثالثة لسهولة الاستخدام. أما المؤشرات والعقارب فهي مطلية بمادة "سوبر لومينوفا" لتحسين الرؤية في الأماكن المظلمة.

حركة أوتوماتيكية (عيار FLD03). ٢٤ جوهرة. ٢٨٨٠٠ ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى ٦٨ ساعة تقريبًا. علبة من الفولاذ المقاوم للصدأ (قطر ٤٠ مم، سمك ١٠.٨١ مم). مقاومة للماء حتى عمق ١٠٠ متر. السعر التقديري: ٥١١٥٠٠ ين ياباني (شامل الضريبة).

حركة أوتوماتيكية (عيار FLD03). ٢٤ جوهرة. ٢٨٨٠٠ ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى ٦٨ ساعة تقريبًا. علبة من الفولاذ المقاوم للصدأ (قطر ٤٠ مم، سمك ١٠.٨١ مم). مقاومة للماء حتى عمق ١٠٠ متر. السعر التقديري: ٥١١٥٠٠ ين ياباني (شامل الضريبة).
تتميز الساعة بعلبة من الفولاذ المقاوم للصدأ بقطر 40 مم، ذات شكل وسادة كبير، بتصميم يجمع بين المنحنيات الأنيقة والحواف الحادة. وبسماكة أقل من 11 مم، يمكن ارتداؤها بسهولة تحت أكمام القميص.
تتميز الساعة بغطاء خلفي شفاف، مما يسمح للزوار برؤية حركة Cal. FLD03 الأوتوماتيكية، التي طُوّرت بالتعاون مع La Joux-Perret. كما تم إبراز جاذبيتها الجمالية من خلال دوّار ذهبي اللون وجسور مزينة بنقوش Côtes de Genève.

تتوفر الساعة بسوار من الفولاذ المقاوم للصدأ أو حزام مطاطي من مادة FKM الأرجوانية، وكلاهما قابل للتبديل ويمكن تركيبه أو فصله بسهولة عن العلبة بلمسة واحدة.
"الرئيس كرونوغراف"
تتوفر ساعة Chief Chronograph، التي أُطلقت عام 2024، بنموذجين: أحدهما بميناء أخضر بريطاني والآخر بميناء بلون الكثبان الرملية. يتميز هذا النموذج بتصميمه الكلاسيكي ككرونوغراف ثنائي العدادات، حيث يحتوي على عداد 30 دقيقة عند موضع الساعة 3، وعقرب ثوانٍ صغير عند موضع الساعة 9.

حركة أوتوماتيكية (عيار FLC02). ٢٤ جوهرة. ٢٨٨٠٠ ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى ٦٨ ساعة تقريبًا. علبة من الفولاذ المقاوم للصدأ (قطر ٤١ مم، سمك ١٤ مم). مقاومة للماء حتى عمق ١٠٠ متر. السعر التقديري: ٩٦٢٥٠٠ ين ياباني (شامل الضريبة).

حركة أوتوماتيكية (عيار FLC02). ٢٤ جوهرة. ٢٨٨٠٠ ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى ٦٨ ساعة تقريبًا. علبة من الفولاذ المقاوم للصدأ (قطر ٤١ مم، سمك ١٤ مم). مقاومة للماء حتى عمق ١٠٠ متر. السعر التقديري: ٩٦٢٥٠٠ ين ياباني (شامل الضريبة).

حركة أوتوماتيكية (عيار FLC02). ٢٤ جوهرة. ٢٨٨٠٠ ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى ٦٨ ساعة تقريبًا. علبة من الفولاذ المقاوم للصدأ (قطر ٤١ مم، سمك ١٤ مم). مقاومة للماء حتى عمق ١٠٠ متر. السعر التقديري: ٩٦٢٥٠٠ ين ياباني (شامل الضريبة).

حركة أوتوماتيكية (عيار FLC02). ٢٤ جوهرة. ٢٨٨٠٠ ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى ٦٨ ساعة تقريبًا. علبة من الفولاذ المقاوم للصدأ (قطر ٤١ مم، سمك ١٤ مم). مقاومة للماء حتى عمق ١٠٠ متر. السعر التقديري: ٩٦٢٥٠٠ ين ياباني (شامل الضريبة).
يتميز طراز الساعة ذو المينا الأخضر البريطاني بمينا داخلي بلون كريمي ودائرة دقائق، مما يخلق تصميمًا حادًا، بينما يتميز طراز الساعة ذو المينا الرملي بنفس الدرجة اللونية، مما يخلق نظام ألوان موحدًا.
العلبة القوية ذات الشكل الوسادي مستوحاة من ساعات الكرونوغراف التي أصدرتها الشركة في السبعينيات، وهي مزودة بأزرار ضغط عريضة وتاج كبير لسهولة التشغيل.

تعتمد الساعة على حركة Cal. FLC02، التي طُوّرت بالتعاون مع شركة La Joux-Perret. ويمكن رؤية حركة عجلة العمود وعجلة التوازن، بالإضافة إلى الزخارف مثل Côtes de Genève والحبيبات الدائرية، من خلال الغطاء الخلفي الشفاف.
يتوفر الحزام من الفولاذ المقاوم للصدأ أو مطاط FKM.
"الزعيم سكيلتون"
تُعد ساعة Chief Skeleton الجديدة أول ساعة هيكلية من Favre-Leuba، حيث تتميز بميناء مفتوح على نطاق واسع يكشف عن الحركة، والمطلية بالذهب أو طلاء DLC الأسود، وتكشف عن دقة التروس المتشابكة وعجلة التوازن النابضة والنابض الرئيسي.

حركة أوتوماتيكية (عيار FLS02). ٢٧ جوهرة. ٢٨٨٠٠ ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى ٤١ ساعة تقريبًا. علبة من الفولاذ المقاوم للصدأ (قطر ٤٠ مم، سمك ١١.٧٦ مم). مقاومة للماء حتى عمق ١٠٠ متر. السعر التقديري: ٧٧٠٠٠٠ ين ياباني (شامل الضريبة).

حركة أوتوماتيكية (عيار FLS02). ٢٧ جوهرة. ٢٨٨٠٠ ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى ٤١ ساعة تقريبًا. علبة من الفولاذ المقاوم للصدأ (قطر ٤٠ مم، سمك ١١.٧٦ مم). مقاومة للماء حتى عمق ١٠٠ متر. السعر التقديري: ٧٧٠٠٠٠ ين ياباني (شامل الضريبة).

حركة أوتوماتيكية (عيار FLS02). ٢٧ جوهرة. ٢٨٨٠٠ ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى ٤١ ساعة تقريبًا. علبة من الفولاذ المقاوم للصدأ (قطر ٤٠ مم، سمك ١١.٧٦ مم). مقاومة للماء حتى عمق ١٠٠ متر. السعر التقديري: ٧٧٠٠٠٠ ين ياباني (شامل الضريبة).
تتوفر سبعة إصدارات إجمالاً: ثلاثة نماذج بهيكل من الفولاذ المقاوم للصدأ وحركة مطلية بالذهب، وأربعة نماذج بهيكل وحركة من الفولاذ المقاوم للصدأ مطلية بطبقة DLC سوداء. ويأتي كل نموذج مع مجموعة متنوعة من ألوان الحواف والمطاط.

حركة أوتوماتيكية (عيار FLS02). ٢٧ جوهرة. ٢٨٨٠٠ ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى ٤١ ساعة تقريبًا. علبة من الفولاذ المقاوم للصدأ مطلية بطبقة DLC (قطر ٤٠ مم، سمك ١١.٧٦ مم). مقاومة للماء حتى عمق ١٠٠ متر. السعر التقديري: ٧٩٢٠٠٠ ين ياباني (شامل الضريبة).

حركة أوتوماتيكية (عيار FLS02). ٢٧ جوهرة. ٢٨٨٠٠ ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى ٤١ ساعة تقريبًا. علبة من الفولاذ المقاوم للصدأ مطلية بطبقة DLC (قطر ٤٠ مم، سمك ١١.٧٦ مم). مقاومة للماء حتى عمق ١٠٠ متر. السعر التقديري: ٧٩٢٠٠٠ ين ياباني (شامل الضريبة).

حركة أوتوماتيكية (عيار FLS02). ٢٧ جوهرة. ٢٨٨٠٠ ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى ٤١ ساعة تقريبًا. علبة من الفولاذ المقاوم للصدأ مطلية بطبقة DLC (قطر ٤٠ مم، سمك ١١.٧٦ مم). مقاومة للماء حتى عمق ١٠٠ متر. السعر التقديري: ٧٩٢٠٠٠ ين ياباني (شامل الضريبة).

حركة أوتوماتيكية (عيار FLS02). ٢٧ جوهرة. ٢٨٨٠٠ ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى ٤١ ساعة تقريبًا. علبة من الفولاذ المقاوم للصدأ مطلية بطبقة DLC (قطر ٤٠ مم، سمك ١١.٧٦ مم). مقاومة للماء حتى عمق ١٠٠ متر. السعر التقديري: ٧٩٢٠٠٠ ين ياباني (شامل الضريبة).
تتميز علبة الساعة بقطر 40 مم بتصميم مشابه لمجموعة Chief، حيث تجمع بين الشكل الوسادي ذي الطابع المستقبلي الكلاسيكي والتصميم الأنيق بدون إطار. ويمكن رؤية آلية الحركة ليس فقط من جهة الميناء، بل أيضاً من خلال الغطاء الخلفي الشفاف. وتتميز آلية الحركة، التي تجمع بين التشطيبات الحلزونية والساتانية والرملية، بإمكانية مشاهدتها من زوايا مختلفة.



