فاشرون كونستانتين: تفاصيل تاريخية بحالتها الأصلية

تُعد مجموعة Les Collectionneurs، التي أعيد ترميمها بأمانة إلى شكلها الأصلي بواسطة ورش عمل Vacheron Constantin، والتي تمتلك أرشيفات تمتد لأكثر من قرن وتقنيات ترميم متقدمة، مجموعة تنقل التقنيات المفقودة لصناعة الساعات إلى يومنا هذا.

صور فوتوغرافية من تصوير يو ميتامورا
نص بقلم ناوتو واتانابي
تحرير يوتو هوسودا (كرونوس-اليابان)
[مقال نُشر في عدد سبتمبر 2025 من مجلة كرونوس اليابانية]


يُباع "Les Collectionneurs" حصريًا في المتاجر الكبرى

(يسار) المرجع 4465، نموذج أوتوماتيكي صُنع عام 1950، بميناء فضي أنيق مزين بنقوش غيوشيه. عيار 12-477. احتياطي طاقة يصل إلى 35 ساعة تقريبًا. علبة من الذهب الأصفر عيار 18 قيراطًا (قطر 35 مم).
(المركز) المرجع 6271، نموذج ذو تعبئة يدوية صُنع عام 1958، بعروات متوازية في الأعلى عند الساعة 3 و9، وميناء مرصع بالمينا بنمط أشعة الشمس. عيار 9'''-1001. احتياطي الطاقة: حوالي 40 ساعة. علبة من الذهب عيار 18 قيراطًا (قطر 31 مم).
(يمين) المرجع 4642، ساعة يدوية التعبئة صُنعت عام 1953، تتميز بعلبة أنيقة رفيعة ذات عروات مخفية في الخلف. عيار 9''-P458/3B. احتياطي طاقة يصل إلى 40 ساعة تقريبًا. علبة من الذهب الأصفر عيار 18 قيراطًا (قطر 35 مم). تتوفر أسعار جميع الموديلات عند الطلب.

 بالاستفادة من خبرة العلامة التجارية، تتألف مجموعة "Les Collectionneurs" من فاشرون كونستانتين من ساعات عتيقة جُمعت من مصادر متنوعة، وخضعت للترميم في ورشة العمل، وتُباع حصريًا في المتجر الرئيسي مع شهادة أصالة وضمان لمدة عامين. تكمن قوة هذه المجموعة في عملية الترميم، التي تهدف إلى إعادة الساعات إلى حالتها الأصلية قدر الإمكان، وذلك باستخدام قطع غيار من نفس حقبة الساعة المُرممة، مأخوذة من مجموعة قطع الغيار الضخمة التي تحتفظ بها الدار، وإعادة تصنيع القطع غير المتوفرة باستخدام التقنيات الأصلية. ونتيجة لذلك، تضم المجموعة العديد من الساعات ذات السمات العتيقة الفريدة التي لا توجد في الساعات الحديثة. وتُعد الساعة رقم 6271 (الصورة الوسطى) بمينائها المُرصّع بالمينا مثالًا على ذلك.

على عكس الموانئ المصنوعة بتقنية الطباعة بالسيليكون، تتميز الموانئ المطعمة بالمينا بأن الطباعة فيها مدمجة في طبقة من الورنيش الشفاف، مما يُعطي مظهرًا بارزًا للورنيش فقط حول حواف الطباعة، ولا تزال هذه الموانئ تحظى بشعبية كبيرة حتى اليوم. مع ذلك، ولأن الورنيش في ذلك الوقت لم يكن بنفس متانة الورنيش الحالي، فمن النادر العثور على ميناء في حالة جيدة كهذه.

 للوهلة الأولى، تبدو هذه الساعة كساعة عادية ذات ميناء مُشعّ، لكن ما يلفت الانتباه هو الشعارات والمقاييس والعلامات المطبوعة عليها. في الساعات الحديثة، يُطبع التصميم على صفيحة معدنية محفورة، ثم يُنقل إلى وسادة نصف كروية، مثل السيليكون، تُضغط بدورها على ميناء مصقول أو مطلي بالورنيش. أما موانئ الساعات المُطعّمة بالمينا، والتي تعود إلى ستينيات القرن الماضي وما قبلها، فكانت تُحفر يدويًا على قاعدة فضية، ثم يُصب المينا في الأخاديد الدقيقة ويُخبز عند درجة حرارة 900 درجة مئوية تقريبًا. بعد ذلك، تُكشط أي شوائب عالقة على السطح، ثم يُصقل الميناء ويُلمّع قبل تغطيته بالورنيش، وهي عملية تصنيع دقيقة للغاية.

 ونتيجةً لذلك، يتميز ميناء الساعة بمظهر فريد، حيث يبرز الطلاء فقط عند موضع الطباعة الغائرة في المعدن، ولكن هناك عدد قليل جدًا من النماذج التي بقيت في حالة ممتازة حتى يومنا هذا. تُعدّ مجموعة Les Collectionneurs، التي تتيح لك الاستمتاع بموانئ مرصعة بالمينا بحالة قريبة من حالة وقت التصنيع، مجموعة قيّمة للغاية لعشاق الساعات القديمة.



معلومات الاتصال: فاشرون كونستانتين، هاتف: 0120-63-1755


فاشرون كونستانتين غيوشيه: لوحة آسرة للأبراج الاثني عشر

المزايا

ساعات ستُورَث للأبد #18 فاشرون كونستانتين هيستوريك 222

المزايا

تحتفل دار فاشرون كونستانتين بالذكرى السنوية الـ 270 لتأسيسها، وهي ذروة براعتها الحرفية.