شهد سوق الساعات الفاخرة نضجًا ملحوظًا خلال العقد الماضي، ويعود الفضل في ذلك إلى الطفرة الهائلة في ساعات الرياضة الفاخرة التي بدأت حوالي عام ٢٠١٥. وبعد هذا التوسع النوعي، يتجه اهتمام عشاق الساعات المميزين الآن من الموضة إلى الساعات التي ستصمد أمام اختبار الزمن. فما هي أنواع الساعات التي يمكن أن تُصبح إرثًا قيّمًا في عالم صناعة الساعات مستقبلًا؟ تُسلط مساهمات خاصة من صحفيين مرموقين ومقابلات مع خبراء الضوء على خصائص التحف الفنية التي تربط الماضي بالمستقبل.
صور فوتوغرافية من تاكيشي هوشي (estrellas)
نص ماسارو سيكيغوتشي
النص بقلم يو سيكيغوتشي
تحرير يوتو هوسودا (كرونوس-اليابان)، هيرويوكي سوزوكي
[مقال نُشر في عدد سبتمبر 2024 من مجلة كرونوس اليابانية]
ساعة "ذا تانك" هي الساعة الوحيدة التي يمكن للرجال والنساء على حد سواء تسميتها.
عندما كنت أفكر في موضوع "تراث الساعات"، واجهت صعوبة في البداية في تحديد المعايير، لكنني قررت اختيار ساعة، حتى عند رؤيتها من بعيد، تُذكّر أكبر عدد ممكن من الناس باسم طراز محدد، بغض النظر عن اختلافات إصداراتها. أول ساعة خطرت ببالي كانت ساعة كارتييه تانك.
رئيس تحرير موقع هودينكي اليابان وموقع ريتشيس ديجيتال. من مواليد عام 1984. بعد أن شغل منصب رئيس تحرير موقع واتش نافي، أصبح رئيس تحرير موقع هودينكي اليابان في عام 2019. ومنذ عام 23، يشغل أيضاً منصب رئيس تحرير موقع ريتشيس ديجيتال، وهو الموقع الإلكتروني لمجلة ريتشيس، وهي مجلة فاخرة عالية الجودة.
بحسب تجربتي الشخصية، تُعدّ ساعة تانك الأكثر ذكراً بين الرجال والنساء على حدّ سواء (بغض النظر عن أي تحيّز شخصي). وقد أدّت شعبيتها الواسعة إلى ظهور العديد من الإصدارات المختلفة، ما يتيح للناس اختيار طرازهم المفضّل من بين مجموعة واسعة من الخيارات. وقد تحقّق ذلك بفضل ساعة تانك نورمال، سلف جميع ساعات تانك والنموذج الأولي للعديد من التصاميم. أعتبر ساعة تانك نورمال، التي أُعيد إحياؤها عام ١٩٧٣، إرثاً قيماً في عالم صناعة الساعات اليوم، وأودّ أن أشرح لماذا تُعتبر كذلك من وجهة نظري الشخصية.
تم تصميم ساعة "تانك" الأصلية عام 1917 وأُصدرت عام 19. تعود أصولها إلى عام 16، عندما ألهمت التغطية الإعلامية لدبابة رينو FT-17، التي استخدمها الجيش البريطاني لأول مرة في معركة السوم، لويس كارتييه، المسؤول آنذاك عن تصميم ساعات كارتييه، لابتكار ساعة تحمل اسم "تانك". وقد ساهم تصميم الساعة الفريد، من العلبة إلى نقطة تثبيت السوار، بوحدتها المميزة، حيث يتميز جانب العلبة بشكل "بلانكارد" (كلمة فرنسية تعني "المطاطة")، كما أن طرفه يُستخدم أيضاً كنقطة تثبيت للسوار، مما جعلها ساعة فريدة من نوعها.
أصدرت مجموعة لويس كارتييه 12 طرازًا في عام 1973، من بينها ساعة تانك نورمال، وهي إعادة إحياء للطراز الأول. تتميز الساعة بنفس تصميم العلبة الأصلي، بتصميم شبه مربع ذي حواف دائرية. بعد توقف إنتاج هذا الطراز في ثمانينيات القرن الماضي، كان لا بد من الانتظار حتى عودته العام الماضي. تعمل الساعة بآلية تعبئة يدوية. علبة من الذهب الأصفر عيار 18 قيراطًا (30 مم × 22 مم). ضمن مجموعة خاصة.
يكشف إحصاء سريع عن وجود أكثر من 20 ساعة تانك مختلفة، معظمها يدمج تقنيات تصميم مبتكرة، مثل إطالة الخطوط المستقيمة للقطعة الأصلية، أو زيادة سماكتها أو ترقيقها، أو حتى تقريبها. من ساعة تانك سينتري، التي تُطيل القطعة وتُقوّسها، إلى ساعة تانك لويس كارتييه (المشار إليها فيما يلي باسم تانك إل سي)، ذات التصميم المستطيل والحواف الدائرية، وصولاً إلى ساعتي تانك ألونجيه وتانك شينواز، لعبت ساعة تانك دورًا محوريًا كلوحة إبداعية للويس كارتييه، وكانت تمتلك بالفعل التصميم الأولي الذي مكّن من ذلك. تم إنتاج ست ساعات تانك نورمال في عام 1999، متوفرة بثلاثة إصدارات: البلاتين، والذهب، ومزيج من البلاتين والذهب. تميزت ثلاث منها بأرقام رومانية، واثنتان بأرقام عربية مائلة، وواحدة بأرقام عربية عمودية. يُذكر أنه تم بيع ساعة مجوهرات مماثلة قبل أيام قليلة من إصدار ساعة تانك. بينما زُودت الساعات الأخرى بحركات 9-ligne، كانت هذه الساعة أصغر قليلاً، حيث بلغ قياسها 8-ligne. يُظهر شكلها المستطيل وألواحها المرصعة بالألماس مدى ملاءمة تصميم ساعة تانك في مجموعة متنوعة من الأشكال والأحجام، بل ويشير إلى حقيقة أنها، حتى في الأيام الأولى لساعات اليد، كانت موجهة للنساء كزبونة محتملة.
في عالمنا اليوم، إذا ما أراد المرء اختيار ساعة من تراث كارتييه، فسيشير الكثيرون إلى إبداعات مثل "كراش" و"بيبل شيب" التي أنتجتها كارتييه لندن في ستينيات القرن الماضي. صحيح أن قيمة هذه الساعات قد ارتفعت بسرعة، لا سيما في المزادات، إلا أنني أعتقد أن النتائج كانت ستختلف لو أن أي جهة أخرى غير كارتييه أنتجت ساعات بتصاميم فريدة كهذه. بعبارة أخرى، إن المكانة المرموقة التي تحظى بها دار كارتييه كصانعة ساعات هي ما يجعل قدرتها على ابتكار نماذج أصلية تحظى بهذه المكانة الرفيعة. من هذا المنطلق، لا شك أن ساعة "تانك" هي التي أرست دعائم العلامة التجارية.
الساعة التي أتحدث عنها اليوم هي ساعة تانك نورمال من مجموعة لويس كارتييه، والتي أُنتجت بين عامي 1973 و1984. كانت هذه الساعة أول نسخة مُعاد إنتاجها من الساعة الأصلية بعد أن تجاوزت كارتييه صعوبات بيعها من العائلة المؤسسة وتجاوزت الصعوبات المالية، وكادت أن تُفقد إلى الأبد لولا سعي الشركة للعودة إلى جذورها في ذلك الوقت. في الواقع، في ستينيات القرن الماضي، انشغلت كارتييه لندن بنماذج تجريبية، وإن كانت أقرب إلى تصاميم المجوهرات، مثل كراش وماكسي أوفال، في سياق مختلف تمامًا عن تانك. علاوة على ذلك، إذا كان المنتج الوحيد الذي ابتكره فريق الإدارة الجديد بقيادة جوزيف كانويل وروبرت هوخ عام 1973 هو مجموعة لي موست دو كارتييه... فأعتقد أن ساعة تانك نورمال من سبعينيات القرن الماضي كانت مفتاحًا أساسيًا في نقل قيمة ساعات كارتييه من جذورها إلى يومنا هذا.
موديل جديد صدر عام ٢٠٢٤. حجم علبته أصغر بمقاس واحد من مقاس SM الحالي. حتى كساعة نسائية، يُصنف هذا الموديل صغيرًا جدًا هذه الأيام، ورغم أنه يُشبه ساعات الكوكتيل، إلا أنه ليس مخصصًا للنساء فقط، إذ يتميز بواقي علامة تجارية أكثر سمكًا. حركة كوارتز. علبة من الذهب الأصفر عيار ١٨ قيراطًا (٢٤ مم × ١٦.٥ مم). مقاومة للماء حتى ٣ بار. (للاستفسار) مركز خدمة عملاء كارتييه، هاتف: ٠١٢٠-١٨٤٧-٠٠
في غضون ذلك، وفيما يتعلق بتراث الساعات الذي نرغب في الحفاظ عليه للأجيال القادمة، أودّ أن أذكر مجدداً ساعة تانك المتجددة باستمرار. لو كان عليّ اختيار واحدة، لاخترت ساعة تانك لويس كارتييه ميني، التي أُعيد إحياؤها هذا العام. يتميز هذا الطراز بتصميم ميناء بسيط يخلو من نقش "شومان دو فير" الشهير. وبطبيعة الحال، صُممت هذه الساعة خصيصاً للنساء. مع ذلك، فهي ليست مجرد نسخة مصغرة من ساعة تانك إل سي؛ إذ تتميز بهيكل أكثر سمكاً مقارنةً بطرازات تانك إل سي الأخرى. يشكل هذا الهيكل 34% من عرض العلبة، بينما تبلغ النسبة في طرازات تانك إل سي الصغيرة والكبيرة حوالي 27%، مما يدل على زيادة مقصودة في الحجم. على الرغم من كونها تعمل بحركة كوارتز، إلا أنها تتميز بتاج بارز، مما يمنحها تصميماً يتجاوز كونه أنثوياً. تم إنتاج طراز مشابه في التسعينيات (بطول علبة مماثل تقريباً ولكن بعرض أقل بمقدار 1 مم)، ولكن هذا هو التحديث الأول منذ حوالي 15 عاماً. إن القدرة على تكييف الشكل مع العصر دون تغيير لغة التصميم تعتبر ميزة كبيرة، ومن المرجح أن يكون قرار كارتييه بإصدار ساعة تانك إل سي بهذا الحجم الآن، مع تخفيف ما يسمى "بالأنوثة"، نابعًا من فلسفتها المتمثلة في كونها "فريدة وعالمية في نفس الوقت".
يعود هذا التوجه على الأرجح إلى الشعبية العالمية التي حظيت بها ساعة "باينوار" ذات التصميم الشبيه بالسوار، والتي أُطلقت العام الماضي، بين الرجال، لكن كارتييه لا تتجاهل توجه الرجال نحو ارتداء ساعات صغيرة الحجم وجريئة. في مقابلة مع سيريل فيجنيرون في أبريل من هذا العام، قبل إعلانه تقاعده من منصب الرئيس التنفيذي، قال: "تنتشر مفاهيم الرجولة والأنوثة تدريجيًا. وبينما نؤكد على أهمية عدم التقيد بهذه الحدود، فإننا نصمم منتجاتنا لتكون منتجات كارتييه عالمية." ثم، عندما رأيت ساعة تانك إل سي ميني، راودتني هذه الفكرة. فبينما تستهدف مجموعة "كارتييه بريفيه"، التي تجذب الأنظار كل عام، عشاق الساعات بوضوح، من المرجح أن تكون ساعات المجوهرات الفاخرة من "كارتييه ليبر" موجهة للنساء. ومع ذلك، أعتقد أن وجود تشكيلة تقع في مكان ما بينهما، وتقدم مجموعة واسعة من الساعات الكلاسيكية، أمر بالغ الأهمية. أعتقد أن ثقافة الساعات لن تزدهر إلا إذا أتيحت الفرصة للعديد من المستخدمين لاختيار ساعتهم المفضلة بحرية من بين مجموعة واسعة من الموديلات المتوفرة حاليًا. من هذا المنطلق، فإن ساعة Tank LC Mini ليست مجرد ساعة صغيرة مصممة للنساء، بل هي ساعة Tank لكل من لم يجد نفسه من قبل. أود أن أترك هذه الساعة، التي تفتح أبوابها لجمهور أوسع من مجرد عملائي الحاليين، إرثًا للأجيال القادمة.
