حققت سيكو نجاحاً باهراً في قطاع المنتجات الفاخرة، ويقود هذا النجاح الرئيس التنفيذي لمجموعة سيكو، شينجي هاتوري. في أكتوبر 2025، عُيّن رئيساً لمجلس الإدارة، ورئيساً تنفيذياً، ومديراً تجارياً لشركة سيكو للساعات المحدودة، إلى جانب منصبه الحالي، وذلك لتعزيز أعمال الشركة الأساسية في مجال الساعات.
النص بقلم ماسايوكي هيروتا (كرونوس-اليابان)
حرره يوكيا سوزوكي (كرونوس - اليابان)
[مقال نُشر في عدد سبتمبر 2025 من مجلة كرونوس اليابانية]
في العام المقبل، أي في عام 2026، ستشارك شركة Credor أيضًا في W&WG.
وُلد عام ١٩٥٣، وانضم إلى شركة ميتسوبيشي بعد تخرجه من الجامعة. في عام ١٩٨٤، انضم إلى شركة سيكوشا (التي تُعرف الآن باسم سيكو تايم كرييشن). في عام ٢٠٠٣، أصبح رئيسًا لشركة سيكو للساعات، وفي عام ٢٠١٥ رئيسًا تنفيذيًا، وفي عام ٢٠١٧ رئيسًا لمجلس الإدارة والرئيس التنفيذي. في عام ٢٠١٠، أصبح رئيسًا لشركة سيكو هولدينغز (التي تُعرف الآن باسم مجموعة سيكو). في عام ٢٠١٢، أصبح مديرًا ممثلًا ورئيسًا لمجلس الإدارة والرئيس التنفيذي للمجموعة، وفي عام ٢٠٢٠، شغل أيضًا منصب الرئيس التنفيذي للثقافة المؤسسية للمجموعة، وهو المنصب الذي يشغله حتى اليوم. في أكتوبر ٢٠١٣، أصبح مديرًا ممثلًا ورئيسًا لمجلس الإدارة والرئيس التنفيذي والرئيس التنفيذي للثقافة المؤسسية لشركة سيكو للساعات. وانطلاقًا من إيمانه بمبدأ مؤسسها كينتارو هاتوري "بأن نكون دائمًا متقدمين بخطوة على عصرنا"، فهو ملتزم بتعزيز نمو غراند سيكو، التي أصبحت علامة تجارية عالمية، والترويج لعلامة كريدور في الخارج.
"نهنئكم بمناسبة الذكرى العشرين لإطلاق كرونوس اليابان. بالنظر إلى الوراء، فقد حدثت العديد من التغييرات في صناعة الساعات على مدار العشرين عامًا الماضية، ولكن أبرزها هو نهاية معرض بازل وورلد، الذي شاركنا فيه لأكثر من 30 عامًا، والإحياء المتكرر لساعات اللباس، وظهور علامات تجارية فريدة وصغيرة ومستقلة من قبل صانعي ساعات موهوبين - ما يسمى بالعلامات التجارية الصغيرة جدًا."
على الرغم من أنه لم يذكر ذلك، إلا أن أحد المواضيع الرئيسية كان بلا شك النمو السريع لشركة جراند سيكو على الساحة العالمية، وكان هاتوري هو الشخص الذي دفع باتجاه إنشاء علامة تجارية مستقلة، وهو ما كان أحد العوامل المحفزة لهذا النمو.
"لقد أعلنا عن نيتنا التوسع عالمياً في معرض بازل وورلد عام 2010. وعلى الرغم من الصعوبات التي واجهناها في إطلاق العلامة التجارية في الخارج، فقد اكتسبت غراند سيكو منذ ذلك الحين شهرة عالمية، بدءاً من الولايات المتحدة."
ما يُقدّره هو الاختلاف.
ساعة أنيقة وعصرية، تُعدّ من أيقونات كريدور. تتميز بتصميمها الكلاسيكي لساعة أنيقة ذات عقربين وحركة ميكانيكية يدوية فائقة الرقة، مع هيكل ثلاثي الأبعاد يضفي عليها لمسة جمالية تجعلها مناسبة للاستخدام اليومي. باعتبارها أحدث إبداعات كريدور، العلامة التجارية العريقة التي يزيد عمرها عن 50 عامًا، تتميز هذه الساعة بتشطيبات داخلية وخارجية فائقة الجودة. حركة ميكانيكية يدوية (عيار 6890). 22 جوهرة. 21,600 ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 37 ساعة تقريبًا. هيكل من الذهب الأصفر عيار 18 قيراطًا (قطر 37.1 مم، سمك 7.7 مم). مقاومة للماء حتى 3 بار. السعر: 374 مليون ين ياباني (شامل الضريبة).
"أشعر أن التصميم، القائم على "الحس الجمالي للظل" المتجذر في الثقافة اليابانية، وميناء الساعة المستوحى من البيئة الطبيعية لمنطقة التصنيع، والحرفية التي تسعى إلى تجسيد جوهر الزمن، كلها حظيت بإشادة واسعة باعتبارها "فخامة هادئة" فريدة من نوعها. أعتقد حقًا أن قرار فصل غراند سيكو عن سيكو في عام 2017 لم يكن خطأً"، هكذا صرّح هاتوري، كاشفًا عن بعض المعلومات المفاجئة.
حتى الآن، لم تكن ساعات كريدور معروفة إلا لقلة مختارة في الخارج، لكننا نأمل أن يدرك عشاق الساعات في الخارج جاذبيتها. وفي عام 2026، ستشارك كريدور أيضًا في معرض جنيف للساعات والعجائب الذي طال انتظاره. لطالما كان لدى هاتوري شغف كبير بساعات كريدور. وبالفعل، مع جذب طرازي لوكوموتيف وإيتشي 2 الأنظار، يبدو الآن الوقت الأمثل للتوسع عالميًا.
"حتى في الخارج، حظيت ساعة إيتشي 2 وغيرها من الساعات بإشادة كبيرة من الأثرياء وخبراء الساعات. لذلك أعتقد أنه إذا استطعنا نشر جاذبية هذه الساعات على نطاق أوسع في العالم، فستتاح فرص أكبر لشركة كريدور، التي لا تزال تُعتبر علامة تجارية صغيرة نسبياً."
وصف هاتوري علامة كريدور بأنها "تشبه علامة تجارية صغيرة". وهذا وصفٌ مُختصرٌ للغاية، ولكن ربما يكون هدف كريدور المستقبلي هو إنشاء علامة تجارية صغيرة مماثلة؟ وتسعى عائلة سيكو المؤسسة إلى تطوير خط إنتاجها الفاخر. أنا متأكد من أنني لست الوحيد الذي يتطلع إلى المستقبل.
