تُحقق أغنية "أوشنوس" من كاسيو إنجازاً جديداً! تُعبّر إيدو كيريكو عن "البحر الهادئ تحت ضوء القمر".

تُحافظ ساعة أوشينوس من كاسيو على مكانتها المرموقة لأكثر من عشرين عامًا. وقد أُضيف طرازان جديدان إلى المجموعة: تصميم أسود بالكامل مع إطار إيدو كيريكو. يُجسّد المظهر الأنيق، الذي يختلف تمامًا عن إطار إيدو كيريكو التقليدي، التزام كاسيو بالابتكار المستمر. سنُلقي نظرة فاحصة على التصميم والتشطيب، مع التركيز على الإطار والميناء.

يكمن سر رقيها في قصتها الرائعة ولونها المميز.

　ساعة "أوشينوس" من كاسيو مستوحاة من اسم أوشينوس، إله البحر في الأساطير اليونانية. وكما هو حال المحيط المتغير باستمرار، تجمع هذه الساعة بين الأناقة والمتانة، مما يجعلها مناسبة للعمل وأوقات الفراغ على حد سواء. ولا تقتصر شعبيتها على تصميمها فحسب، بل تشمل أيضاً مواصفاتها العالية، بما في ذلك استقبال إشارات التوقيت القياسية، والتصحيح التلقائي للوقت عبر ربطها بالهاتف الذكي، بالإضافة إلى ميزة الطاقة الشمسية التي تغني عن تغيير البطاريات بشكل دوري.

　بعد مرور 21 عامًا على إطلاقها، واصلت أوشينوس توسيع تشكيلتها مع التركيز على اللون الأزرق كسمة أساسية. ومع ذلك، فإن ساعة OCW-SG1000CN-1AJR، التي أُضيفت مؤخرًا إلى سلسلة مانتا، المجموعة الأرقى لدى أوشينوس، تُعدّ نموذجًا أنيقًا بتصميم خارجي أسود بالكامل. ما نوع "بحر التعبير" الذي سيكشفه لنا هذا النموذج، الذي يُبشّر ببداية فصل جديد لأوشينوس؟ سنكشف عن أسباب رقيّها من خلال مقابلات مع تاكاياسو ساتو، رئيس مكتب التخطيط الثاني في قسم تخطيط المنتجات التابع لقسم الساعات، وتاكافومي سوزوكي من مكتب تصميم القائمة المميزة التابع لقسم تصميم المنتجات في قسم الإشراف على تطوير التصميم، واللذين شاركا في تسويق هذا النموذج.

　عندما نفكر في الساعات السوداء بالكامل، تتبادر إلى أذهاننا الموديلات الرياضية ذات الطابع العملي، مثل ساعات الطيارين أو ساعات الميدان، لكن هذا الموديل يُمثل النقيض تمامًا. ولعل هذا الشعور يعود إلى إطار إيدو كيريكو المتلألئ بأناقة. تُقدم أوشينوس موديلات إيدو كيريكو منذ عام ٢٠١٨. تتميز هذه الساعة بإطار مصنوع من كريستال الياقوت، وهو شديد الصلابة ويصعب تشكيله، ومصقول بتقنيات إيدو كيريكو. تم تزيين كريستال الياقوت الأزرق النابض بالحياة، شديد الشفافية، بخطوط متباعدة بشكل متفاوت. وقد أدت هذه التموجات غير المنتظمة، التي تُشبه أمواج المحيط، بالإضافة إلى مفهوم العلامة التجارية، إلى ظهور العديد من التصاميم المختلفة، مما أكسبها إشادة واسعة.

　صُمم هذا الإطار بواسطة ورشة هوريغوتشي كيريكو، الكائنة في حي إيدوغاوا بطوكيو. وقد ابتكرت هوريغوتشي كيريكو هذه المرة أيضاً نموذجاً بنقش فريد على كريستال الياقوت، وهو مادة يصعب قطعها، ولكن ما الذي يميزه عن النماذج السابقة؟

"حتى الآن، كان التصميم يعتمد على ألوان إيدو كيريكو الزاهية والخلابة، مع درجة اللون الأزرق المميزة لأوقيانوس. ومع ذلك، أردنا هذا العام التعبير عنها بطريقة جديدة." (ساتو)

　من بين التصاميم المختارة كتعبير جديد، إطار إيدو كيريكو الأسود، الذي يستحضر صورة ليلة مقمرة هادئة. ينعكس الضوء الخافت المتسلل في الكريستال الياقوتي الأسود، مُبرزًا الخطوط الـ 24 ذات الأوجه.

　يتميز النصف العلوي من سطح الساعة عند موضع الساعة 12 بنقوش شعاعية تُعرف باسم "سين-سوجي" (ألف خط)، مستوحاة من ضوء القمر. أما النصف السفلي عند موضع الساعة 6 فيتميز بنقوش عشوائية، بينما يتميز ظهر الساعة بنقوش أفقية تُعرف بألف خط. بعبارة أخرى، يتميز الجزء العلوي والسفلي من الإطار بنقوش مختلفة. بالإضافة إلى ذلك، تم تطبيق تقنية الترسيب البخاري المتدرج، من الأسود في الأعلى إلى الفضي في الأسفل. يتغير لون زخرفة الترسيب البخاري تبعًا لزاوية الرؤية. وبفضل هذه الخاصية، تضفي الساعة طابعًا مميزًا يختلف عن طرازات أوشينوس السابقة.

　يكمن جمال فن إيدو كيريكو في دقة القطع في الزجاج والأنماط الهندسية التي تُشكّلها. تُعدّ الخطوط الألف الموجودة على هذه القطعة نمطًا تقليديًا أساسيًا من أنماط إيدو كيريكو. وقد نُحت كل خط يدويًا على يد حرفي ماهر. ويتطلب قطع بلورات الياقوت الصغيرة والرقيقة بعمق موحد تركيزًا ومهارة فائقين.

كل إطار مصنوع يدويًا على أيدي حرفيي هوريغوتشي كيريكو. ووفقًا لتورو هوريغوتشي (ملاحظة المحرر: حرفي من إيدو كيريكو أسس هوريغوتشي كيريكو باسم "هيديشي"، وهو الجيل الثالث من عائلته)، فإن كريستال الياقوت المستخدم في ساعة أوشينوس أصلب بكثير من الزجاج الذي يعمل به عادةً. وأضاف أن الحفاظ على حدة شفرات عجلة الماس المستخدمة في القطع مهمة صعبة. علاوة على ذلك، عندما رأى الخطوط الأفقية المحفورة التي ستُزين الإطار، قال: "هذا صعب للغاية!". (يضحك). في حالة الخطوط الأفقية المحفورة، تقترب شفرة العجلة والأصابع التي تمسك الإطار من بعضها البعض بشكل كبير. بعبارة أخرى، قد يتسبب التلامس في إصابة خطيرة. وبسبب هذا التوتر، قال إن الخط الأفقي المحفور السفلي عند الساعة السادسة، حيث تكون الأصابع أقرب ما يكون إلى الشفرة، صعب للغاية. من ناحية أخرى، قال إنه يمكن "صنع الخطوط الشعاعية المحفورة بإيقاع منتظم". (سوزوكي)

　يتميز كريستال الياقوت بصلابته الفائقة، ولكنه في الوقت نفسه مادة قابلة للكسر عند تعرضها لقوة كبيرة من اتجاه معين. يقول ساتو: "بمعنى آخر، عندما تكون الخطوط متراصة بكثافة، يصبح الكريستال أكثر عرضة للكسر. وقد سعت كاسيو وهوريغوتشي كيريكو إلى إيجاد حل وسط بين التصميم الذي نرغب فيه والمعالجة المتاحة. تعرضت بعض النماذج الأولية للكسر خلال مرحلة التصميم. ومع ذلك، فقد عملنا مع هوريغوتشي كيريكو منذ عام ٢٠١٨، واكتسبنا خبرة واسعة في صناعة إطارات إيدو كيريكو. ونتيجة لذلك، تمكنا من طرح المنتج في السوق بسلاسة نسبية هذه المرة".

"من ناحية أخرى، واجهنا بعض الصعوبات في جعل الزجاج أسود اللون مع الحفاظ على شفافيته. فلو كان أسود تمامًا، لفقد شفافيته. لذلك استخدمنا تقنية الترسيب البخاري المتدرج للفضة لخلق إحساس بالشفافية." (سوزوكي)

　إن القطع المعقدة التي تم إنشاؤها يدويًا والتلوين المحسوب بعناية هما سببا تحسين إطار ساعة إيدو كيريكو الجديد.

أبرز ملامح قرص القمر

　لا يقتصر تميز هذه الساعة على إطارها فحسب، بل يبرز أيضاً نقشها البارز على المينا. فالمينا السوداء، بتضاريسها الدقيقة التي تُلقي بظلالها، مستوحاة من سطح القمر. أما القاعدة فهي مصنوعة من المعدن، لا من الراتنج. ثم تُطلى الساعة بطبقة من الطلاء الأسود، وتُصقل سطحها بعملية تلميع دقيقة، مما يمنحها لمعاناً وبريقاً أنيقاً.

　يتميز ميناء الساعة بتصميمه المتقن، لكن المثير للدهشة هو تزويدها بوظيفة الخلايا الكهروضوئية. حيث يتم تحويل الضوء الساقط على الميناء إلى كهرباء، تُخزن في بطارية ثانوية وتُستخدم لتشغيل الساعة. هكذا تعمل ساعات الكوارتز الكهروضوئية، ولكن الأهم هو حاجتها إلى كمية كافية من الضوء لتوفير الطاقة اللازمة. تُلبي معظم ساعات الكوارتز الكهروضوئية هذا الشرط باستخدام ميناء من الراتنج يسمح بمرور الضوء بسهولة، مع وجود خلية شمسية أسفله. في الموديلات الفاخرة، يُضفى على الراتنج ملمس معدني باستخدام تقنيات مثل الترسيب البخاري لإضفاء لمسة فخمة.

　إذن، لماذا كان من الممكن استخدام ميناء معدني لهذا الطراز؟ كشف ساتو السر قائلاً: "صممناه انطلاقاً من فكرة جعل الميناء يبدو جميلاً بشكل عام. في البداية، سعينا إلى الحصول على ملمس غني من خلال تلميع الميناء الأسود. ومع ذلك، فإن أساس تصميم ميناء ساعة OCW-SG1000CN ليس مجرد عناصر زخرفية، بل هو تقنية Gallium Tough Solar."

　ساعة Gallium Tough Solar هي نسخة معدلة من تقنية الخلايا الشمسية المستخدمة في مركبة الهبوط القمرية التجريبية الصغيرة "SLIM" التابعة لوكالة استكشاف الفضاء اليابانية (JAXA). تتميز هذه الساعة بكفاءة عالية مقارنةً بالمنتجات التقليدية، حيث تبلغ كفاءتها خمسة أضعاف تقريبًا تحت أشعة الشمس في يوم مشمس، وضعفها تقريبًا تحت إضاءة الفلورسنت الداخلية عند حوالي 500 لوكس. يُتيح ذلك الحصول على طاقة كافية من خلال وضع الخلايا الشمسية على المحيط الخارجي للميناء فقط، مما يُحرر الساعة من قيود التعبير التي كانت تُشكل مشكلة في موانئ الراتنج التقليدية.

　وبالمناسبة، وللتوافق مع التصميم الأسود بالكامل، تمّ إيلاء عناية فائقة لتلوين المينا وأجزاء الساعة الظاهرة من خلالها. استُخدمت درجات مختلفة من اللون الأسود لكل جزء، مما يُضفي مظهراً أنيقاً وجذاباً.

تتلاقى جميع التصاميم حول عبارة "ليلة هادئة".

　إن مفهوم هذه القطعة هو "ليلة هادئة". وكما أوضح المصمم، "البحر جزء من أسلوب حياتنا، وقد استوحيت الفكرة من قضاء الوقت في الاسترخاء بجانب البحر ليلاً، وإعادة ضبط عقولنا"، ويستحضر التصميم إحساسًا بالغموض والسكينة، مع هدوء الضوء الذي يتسلل من خلاله.

　يُصوّر ميناء الساعة القمرَ يطفو في ظلمة الليل، حيث يُوحي النصف العلوي المقطوع شعاعيًا من الإطار بضوء القمر الساطع في سماء الليل، بينما يُوحي النصف السفلي المقطوع أفقيًا من الإطار بتموجات الأمواج الهادئة. هذا المشهد الشاعري، المتلألئ في الضوء، يُشبه طريق القمر في ليلة اكتمال القمر.

　خفة وزن التيتانيوم ورقة هيكل الساعة، التي لا تتجاوز سماكتها 12 ملم، تمنح مرتديها شعوراً بالراحة والاسترخاء. ويزدان الجزء الخلفي من الساعة بنقش واقعي لسطح القمر، ما يضفي عليها سحراً خاصاً حتى بعد خلعها من المعصم.

يقتصر نفس النموذج المفاهيمي "OCW-S7000CN-1AJF" على 1600 وحدة.

　شكّلت ساعة Oceanus Manta OCW-SG1000CN-1AJR السوداء بالكامل نقلة نوعية للعلامة التجارية. ومع ذلك، يوجد أيضاً طراز آخر في هذه السلسلة يستخدم نفس تصميم "الليل الهادئ": وهو "OCW-S7000CN-1AJF".

　على غرار ساعة OCW-SG1000CN-1AJR، تتميز هذه الساعة بإطار إيدو كيريكو وميناء بنقشة سطح القمر. إلا أن إطار الكريستال الياقوتي ذو حواف دائرية، مما يضفي عليه مظهرًا أكثر نعومة. والجدير بالذكر أن خطوط الألف الموجودة على الإطار محفورة على الجهة الخلفية لا الأمامية. أما الميناء الأسود غير اللامع فيتميز بنقشة سطح القمر الرقيقة، مما يخلق تباينًا رائعًا مع الإطار اللامع.

　إن وظيفة توليد الطاقة الشمسية ليست من نوع Gallium Tough Solar، بل هي من نوع Tough Solar التقليدي، مما يعني عدم الحاجة إلى استبدال البطارية بشكل منتظم، مما يجعلها عملية للغاية.

　على الرغم من أن التصميم الأساسي لم يتغير، إلا أن هذا الطراز يخوض تحديات جديدة للتعبير عن فكرة "ليلة هادئة". ويُعدّ ميناء الساعة مميزًا للغاية، حيث صُمم خصيصًا لهذا الطراز باستخدام قالب خاص. أما الملمس الرملي فهو نتاج عملية التشكيل الكهربائي. وقد طُليت الساعة بطبقة سميكة من الطلاء، لكن النمط الذي يُذكّر بسطح القمر ظلّ كما هو.

"لقد قمنا بزيادة سماكة طبقة الطلاء لأننا اضطررنا إلى وضعها على طبقات لملء الفراغ بين الجزء الداخلي من المينا والمينا نفسها. إنها ليست عملية طلاء جاف أو ترسيب بخاري، بل هي طبقة من الطلاء الأسود على جانبي المينا. ورغم أنها ليست من نوع Gallium Tough Solar، إلا أنها لمسة نهائية لم تكن لتتحقق لولا تقنية كاسيو عالية الكفاءة في حجب الضوء وتشتيته." (سوزوكي)

　بينما صُنع مؤشر ساعة OCW-SG1000CN من المعدن، صُنع مؤشر ساعة OCW-S7000CN من الراتنج. يقول ساتو: "ركزنا على ابتكار ملمس عالي الجودة حتى مع استخدام الراتنج، مع مراعاة المظهر الأنيق الذي ستتمتع به الساعة عند اكتمالها".

　العلبة أنحف، بسماكة أقل من 10 ملم. مصنوعة من التيتانيوم خفيف الوزن والمقاوم للتآكل، وتم معالجة العلبة والسوار بطبقة DLC لزيادة مقاومتها للخدوش، مما يجعلها خفيفة للغاية لدرجة أنك ستنسى أنك ترتديها.

　يبلغ سعرها 308,000 ين ياباني شامل الضريبة، أي أقل من نصف سعر ساعة OCW-SG1000CN-1AJR. لا شك أن ساعة SG1000 تتفوق على غيرها بفضل تصميمها المميز، وإطارها المصقول، ومينائها، ووظيفة الطاقة الشمسية. ومع ذلك، فإن الملمس الناعم للإطار الدائري والملاءمة المثالية التي يوفرها هيكلها النحيف هما ميزتان لا يمكن تجربتهما إلا مع ساعة S7000.

حدث لا يُفوَّت يُبشِّر بعهد جديد لشركة كاسيو

　دخلت شركة كاسيو، المعروفة عمومًا بصناعة الآلات الحاسبة، عالم صناعة الساعات عام ١٩٧٤. وإذا ما نظرنا إلى الوقت على أنه تراكم مستمر، ثانيةً بثانية، بدا من الممكن تطوير ساعة يد كامتداد للآلة الحاسبة. بدأ مؤسس كاسيو، توشيو كاشيو، بتطوير ساعات اليد بعقلية المخترع المرنة، وفي عام ١٩٧٤ أطلق ساعة كاسيوترون، أول ساعة رقمية في العالم مزودة بتقويم تلقائي. ثم ابتكر قنوات بيع فريدة، شملت متاجر الإلكترونيات ومتاجر التخفيضات، وعلى الرغم من دخوله المتأخر إلى السوق، فقد رسخ مكانة قوية فيه. لم يكن هذا ليتحقق لولا روح الاستكشاف لدى الأخوين كاشيو وقدراتهما التطويرية كمخترعين، فضلًا عن موهبتهما الإدارية.

　سيُقام حدثٌ يستعرض تاريخ الشركة من خلال قطعٍ أرشيفية في "ذا ستيج" بالطابق الأول من المبنى الرئيسي لمركز إيسيتان شينجوكو التجاري. وسيستمر الحدث من 10 ديسمبر (الأربعاء) إلى 16 ديسمبر (الثلاثاء) 2025. ويُناسب شعار الحدث، "ساعات مافريك: كاسيو تتجاوز التقاليد - رائدة في صناعة الساعات"، شركةً قلبت المفاهيم السائدة في صناعة الساعات بفكرها المبتكر.

　سيضم المكان أحدث طرازات ساعات G-SHOCK وOCEANUS، بالإضافة إلى شروحات مفصلة وفلسفة التطوير والتصنيع لشركة كاسيو، الشركة التي قدمت منتجات رائدة للعالم. من خلال هذا الحدث، ستكتسب فهمًا أعمق للأفكار التي تقوم عليها كاسيو، مثل "خلق شيء من لا شيء" و"الاختراع أم الحاجة".

"ساعات مافريك: كاسيو تتجاوز التقاليد" علامة فارقة في عالم صناعة الساعات

التاريخ والوقت: من 10 ديسمبر (الأربعاء) إلى 16 ديسمبر (الثلاثاء) من الساعة 10:00 إلى الساعة 20:00
الموقع: مبنى إيسيتان شينجوكو الرئيسي، الطابق الأول، ذا ستيج
العنوان: 3-14-1 شينجوكو، شينجوكو-كو، طوكيو