قام فريق تحرير مجلة كرونوس اليابانية بتغطية معرض الساعات والعجائب 2025، وهو معرض المنتجات الجديدة في صناعة الساعات. هذه المقالة، التي نُشرت أصلاً في مجلتنا بعنوان "ساعات جديدة تألقت في جنيف: الكلمات المفتاحية هي "اللون" و"القطر الصغير"، تُعاد نشرها الآن على موقع كرونوس الإلكتروني. العلامة التجارية التي تم تسليط الضوء عليها هذه المرة هي A. Lange & Söhne، التي كانت هادئة هذا العام، لكنها أطلقت منتجات جديدة عالية الجودة.
صور يو ميتامورا، ريوتارو هوريوتشي
ماساماسا هيروتا (هذه المجلة): مقابلة وكتابة
النص بقلم ماسايوكي هيروتا (كرونوس-اليابان)
تحرير يوتو هوسودا (كرونوس-اليابان)
[مقال نُشر في عدد سبتمبر 2025 من مجلة كرونوس اليابانية]
أبرز ما يميز عام 2025 هو الإصدار الجديد 34 مم 1815
إنها في جوهرها ساعة "شاملة" من A. Lange & Söhne. ربما يكون ميناؤها المطلي بالمينا، الذي طال انتظاره، الأفضل في تاريخ A. Lange & Söhne. على أقل تقدير، جودة صوت آلية التكرار فيها أفضل من ساعة ريتشارد. مع ذلك، فهي باهظة الثمن للغاية. تعمل بآلية تعبئة يدوية (عيار L122.2). 54 جوهرة. 21,600 ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 72 ساعة تقريبًا. علبة من البلاتين (قطر 40.5 مم، سمك 12.1 مم). مقاومة للماء حتى عمق 20 مترًا. إصدار محدود من 50 قطعة فقط حول العالم. السعر عند الطلب.
تُنتج شركة A. Lange & Söhne باستمرار عددًا محدودًا من المنتجات الجديدة سنويًا. ثلاثة طرازات جديدة فقط لعام 2025، لكنها جميعًا تتميز بدقة عالية. أبرز ما في هذا العام هو ساعة Minute Repeater Perpetual، التي تجمع بين التقويم الدائم وآلية التكرار. تعتمد الحركة على حركة Richard Lange مع تحسينات ملحوظة. آلية منع رنين آلية التكرار عند سحب التاج ونظام تمرير الربع ساعة هما نفس الآلية. مع ذلك، تم تعديل منظم القصور الذاتي لتقليل المقاومة. جدير بالذكر أن ميناء الساعة مصنوع من مينا أسود بتقنية الكلووازونيه. قال تينو بوفيه: "هذا الميناء أغلى من معظم الساعات المعروضة".
تضمّ ساعة 1815 الجديدة، التي ينتظرها عشاق الساعات بشغف، حركة ميكانيكية يدوية التعبئة بتصميم جديد كليًا، ضمن علبة صغيرة. شخصيًا، أعتقد أنها أفضل ساعة 1815 على الإطلاق، بما في ذلك حجمها. ولعلّ صغر قطرها وانخفاض نسبة الذهب فيها يُفسّر سعرها المُناسب. حركة ميكانيكية يدوية التعبئة (عيار L152.1). 21 جوهرة. 21,600 ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 72 ساعة تقريبًا. علبة من الذهب الأبيض عيار 18 قيراطًا (قطر 34.0 مم، سُمك 6.4 مم). مقاومة للماء حتى 3 بار. السعر رهنٌ بالتوافر.
هذه نسخة PG. تتميز حركة Cal. L152.1 بقطر برميل أكبر، وتستوعب نابضًا رئيسيًا أطول، مما يُطيل احتياطي الطاقة بشكل ملحوظ. كما أن آلية التعبئة اليدوية تُضاهي دقة وفخامة ساعات A. Lange & Söhne. جودة التصميم الداخلي والخارجي لا تشوبها شائبة. ٢١ جوهرة. ٢١٦٠٠ ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى ٧٢ ساعة تقريبًا. علبة من الذهب عيار ١٨ قيراطًا (قطر ٣٤.٠ مم، سمك ٦.٤ مم). مقاومة للماء حتى ٣ بار. السعر عند الطلب.
أما الساعة التي لفتت انتباهي شخصيًا فهي "1815" ذات القطر الصغير. يبلغ قطر علبتها 34 ملم وسماكتها 6.4 ملم، وتحتوي على حركة جديدة بقطر 28.1 ملم وسماكة 2.9 ملم. بفضل عزم القصور الذاتي الكبير لعجلة التوازن واحتياطي طاقة يصل إلى 72 ساعة تقريبًا، تُعدّ هذه الحركة من أكثر الحركات اليدوية المرغوبة المتوفرة اليوم، وهي أيضًا بسعر معقول. وأخيرًا، هناك ساعة "أوديسيوس" المصنوعة من الذهب العسلي. هذه المادة، التي لا يمكن لحامها، مثالية لساعة أوديسيوس، حيث تُثبّت جميع مكوناتها الخارجية بالبراغي.
جميع الأجزاء الخارجية لساعة أوديسيوس مثبتة ببراغي، مما يسهل تلميعها أثناء الصيانة. يُعد استخدام الذهب العسلي، غير المناسب للحام، خيارًا مناسبًا. حركة أوتوماتيكية (عيار L155.1DATOMATIC). 31 جوهرة. 28800 ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 50 ساعة تقريبًا. علبة من الذهب العسلي عيار 18 قيراطًا (قطر 40.5 مم، سمك 11.1 مم). مقاومة للماء حتى 12 بار. السعر عند الطلب.
مقابلة مع أنتوني دي هاس
مع إصدارها لساعة Minute Repeater Perpetual لهذا العام، حققت A. Lange & Söhne ما يعتبره هواة جمع الساعات ساعةً متكاملة: ساعة بآلية تكرار الدقائق مع تقويم دائم. بدأ أنتوني دي هاس، الذي ظهر لشرح الساعة، حديثه قائلاً: "ساعات التكرار كلاسيكية، ولا يوجد فيها ما هو مميز". وأضاف: "لم تتغير آلية التكرار نفسها كثيراً عن ساعة Richard Lange Minute Repeater. لكنها ليست بالبساطة التي يتصورها البعض".
نريد أن نسلك طريقنا الخاص في تنمية قاعدة عملائنا الدائمين.
مدير تطوير المنتجات في شركة A. Lange & Söhne. وُلد في هولندا عام ١٩٦٧. بعد تخرجه من مدرسة لصناعة الساعات في سويسرا، انضم إلى شركة Seiko هولندا. في عام ١٩٩٧، عمل في قسم خدمات ما بعد البيع في شركة IWC، وفي عام ١٩٩٩ انضم إلى شركة Renaud & Papies (التي تُعرف الآن باسم Manufacture des Seigneurs). دُعي للانضمام إلى شركة A. Lange & Söhne في عام ٢٠٠٤. ومنذ عام ٢٠٠٥، يتولى مسؤولية تطوير جميع المنتجات. شعاره هو "لا تُكرر الماضي".
"سُئلتُ عما إذا كنا قد أعدنا استخدام آلية الحركة المستخدمة في ساعة ريتشارد لانج ذات خاصية تكرار الدقائق أو ساعة لانجماتيك الدائمة، ولكن هذا ليس هو الحال. لو استخدمنا آلية الحركة الأصلية كما هي، لكان سمك العلبة 14 ملم. ومع ذلك، فقد أبقينا سمكها هذه المرة عند 12 ملم."
مع ذلك، فإن التقويم الدائم بحد ذاته ليس جديدًا تمامًا. "هذه المرة، اعتمدنا مجددًا آلية تُسمى عجلة التاج، وهي قرص يدور مرة واحدة شهريًا لتغيير جميع إعدادات التقويم. وقد طبقنا الآلية نفسها المستخدمة في ساعتي داتاغراف بيربيتشوال توربيون ولانغماتيك بيربيتشوال على هذا الطراز أيضًا." لكن الجدير بالذكر هو التعديل الجوهري لحركة التكرار التي شكلت الأساس.
"في النهاية، لن يكون الأمر مثيرًا للاهتمام إذا تُرك على حاله. هذه المرة، ولجعل الآلية أرق، قمنا بدمج التقويم الدائم جزئيًا في حركة التكرار الأساسية. إنه ليس وحدة منفصلة. لقد عدّلنا موضع الرف وغيرنا تصميم الأجزاء وفقًا لذلك"، قال، مُعدّدًا تحسينات أخرى.
يقول: "لم يطرأ تغيير كبير على الجرس نفسه، لكننا جعلنا العلبة أخف وزنًا وأقل سمكًا". بعبارة أخرى، تم تحسين الصوتيات. "في هذا الطراز، لا يُثبّت الجرس على الإطار، بل على الفراغ الرنان داخل العلبة. وهذا يسمح لنا بضبط مستوى الصوت بحيث لا يكون هناك فرق بين مسك الساعة باليد وارتدائها على المعصم". قام دي هاس بتشغيل الساعة لنا، وبالفعل لم يكن هناك فرق ملحوظ في مستوى الصوت بين ارتدائها على المعصم وعدم ارتدائها. بالإضافة إلى ذلك، تم تغيير منظم السرعة الطائر (آلية التحكم بالطرد المركزي) الذي يتحكم في سرعة التكرار.
يقع منظم سرعة قطار ريتشارد لانج أسفل الجسر، ولكن في الطراز الجديد تم نقله إلى أعلى الجسر. وقد أدى ذلك إلى تقصير طول محمل المنظم، مما قلل بشكل ملحوظ من الاهتزازات الزائدة أثناء عملية الضبط. ربما كان هذا متوقعًا نظرًا لسعره، ولكن إجراء عملية إصلاح شاملة في نهاية المطاف هو أمر معتاد من شركة أ. لانج وأبنائه.
"في شركة A. Lange & Söhne، لا نملك خبرة 50 أو 60 عامًا في تطوير ساعات التكرار مثل الشركات الأخرى. لدينا فقط 10 إلى 12 عامًا على الأكثر. لكننا لطالما تعلمنا وطورنا أساليبنا الفريدة. لا نريد تقليد الآخرين، بل نسلك طريقنا الخاص."
