ساعة بلانبان الفاخرة "فيليريه" تفتح آفاقاً جديدة

أحدث その他
2025.12.19

كما تعلمون، تراجعت شعبية ساعات "الرياضة الفاخرة"، وباتت ساعات الأناقة من العلامات التجارية المرموقة تحظى بشعبية متزايدة. ومن بين هذه العلامات، عادت فيليريه، العلامة التجارية التي يعشقها عشاق الساعات، لتجذب الأنظار من جديد. وتواصل بلانكبين، أقدم علامة تجارية للساعات في العالم، تصميم مجموعة فيليريه بعناية فائقة. وقد أُطلقت إصدارات جديدة لأول مرة منذ فترة طويلة من طرازات فيليريه الشهيرة، وهما فيليريه كومبليت كالندر وفيليريه ألترا سليم. مع الحفاظ على التصميم التقليدي، خضعت هذه الساعات لتحسينات دقيقة لتضفي عليها لمسة عصرية جذابة. دعونا نلقي نظرة على هذه المجموعة الرائعة ونتناول أبرز ما يميز الإصدارات الجديدة.

بلانبان فيليريه

ماساهيرو أوكامورا: مصور فوتوغرافي
صور فوتوغرافية من تصوير ماساهيرو أوكامورا (كروس أوفر)
حرره وكتبه إيواو يوشيدا
تم التحرير والنص بواسطة إيواو يوشيدا
[نُشرت المقالة في 19 يناير 2025]


مجموعة تقليدية ترث براعة فائقة في الصنع وأسلوبًا نقيًا

 ستحتفل بلانكبين، أقدم علامة تجارية للساعات لا تزال قائمة، بالذكرى السنوية الـ 290 لتأسيسها في عام 2025. ولديها حاليًا مرافق تصنيع في لو براسوس ولو سانتيه، سويسرا، لكن أصولها تعود إلى فيليريه، وهي قرية صغيرة في جبال جورا.

 كما يوحي الاسم، فإن مجموعة فيليريه ليست مجرد ساعة أنيقة، بل هي مجموعة تجسد تاريخ الدار العريق. ورغم أن الاسم نفسه لم يظهر إلا في عام 2003، إلا أن جذور المجموعة تعود إلى ست ساعات معقدة أصدرتها بلانبان بين عامي 1983 و1989: ساعة التقويم الكامل مع مؤشر أطوار القمر عام 1983، وساعة ألترا سليم عام 1984، وساعة التقويم الدائم مع خاصية تكرار الدقائق عام 1985، وساعة كرونوغراف الثواني المنفصلة مع التوربيون الطائر عام 1989. (تجدر الإشارة إلى أن ساعة غراند كومبليكيشن، رقم المرجع 1735، التي جمعت الوظائف الست جميعها، صدرت أيضاً عام 1991).

 ظهرت هذه الساعات، المعروفة باسم "التحف الست"، في وقت كانت فيه ساعات الكوارتز تجتاح عالم الساعات. لم تقتصر أهميتها على دعم انتعاش دار بلانكبين المرموقة، التي كانت تعاني من ركود آنذاك، بل تُعرف أيضاً بأنها بداية نهضة الساعات الميكانيكية.

بين عامي 1983 و1989، أصدرت بلانكبين ست تحف فنية (باتجاه عقارب الساعة من أعلى اليسار: ألترا سليم، التقويم الكامل، التوربيون الطائر، مكرر الدقائق، كرونوغراف الثواني المنفصلة، ​​والتقويم الدائم)، والتي كان لها أثر بالغ على صناعة الساعات. وتعود جذور فيليريه إلى هذه "التحف الست".

 لقد ترسخ أسلوب فيليريه الجميل والأنيق بقوة من خلال روائعه الست.

 حافظت ساعة فيليريه على خصائصها المميزة لأكثر من أربعين عامًا، بما في ذلك علبتها الدائرية الرقيقة والمدمجة، وإطارها الدائري المزدوج ذي الحواف الناعمة، وعقارب الساعات والدقائق التي تشبه المريمية المفرغة. ومع ذلك، وكما يليق بساعة بلانبان الرسمية، فقد تطورت آلية عملها وتفاصيلها بمرور الوقت. ولهذا السبب، لطالما أسرت فيليريه قلوب عشاق الجمال المميزين.

 تمّ تطوير هذا الطراز الجديد بدقة متناهية في كل جانب لضمان إمكانية توريث هذه الساعة الأنيقة الرائعة للأجيال القادمة. ونتيجةً لذلك، حافظت على أناقتها الكلاسيكية ورقيّها، مع لمسة عصرية جذابة. من المؤكد أن هذا التطور المدروس سيُثير إعجاب عشاق الساعات المميزين. فيما يلي، سنلقي نظرة فاحصة على أبرز التحسينات.


إضافة لمسة جمالية معاصرة إلى نموذج التقويم الكامل الكلاسيكي

 تحظى ساعة Villeret Complete Calendar بشعبية خاصة ضمن مجموعة Villeret. يعتمد تصميمها الأساسي ووظائفها على أول نموذج Six Masterpiece الذي صدر عام 1983، وتتميز بتقويم ثلاثي يعرض التاريخ واليوم والشهر، بالإضافة إلى عرض لمراحل القمر.

بلانبان فيليريه

صدر هذا التقويم الكامل عام ١٩٨٣، وهو يجمع بين تقويم الشهر واليوم وأيام الأسبوع مع عرض لأطوار القمر. كان هذا أول إصدار من سلسلة "التحف الست". أما النموذج المعروض في الصورة فهو من عام ١٩٨٥.

 تتوفر ساعة Villeret Complete Calendar الجديدة بخيارين من العلب: علبة من الذهب الأحمر عيار 18 قيراطًا أو علبة من الفولاذ المقاوم للصدأ، وكلتاهما مزودة بميناء ذهبي بني بنقشة أشعة الشمس أو ميناء أبيض حليبي ناعم (يتميز طراز الفولاذ المقاوم للصدأ بلمسات ذهبية). ولعلّ السبب في ذلك هو أن ميناءات Villeret لطالما كانت بيضاء نقية، مما يمنح كلا الخيارين انطباعًا منعشًا. وتُعزز خيارات الألوان الرائعة الطابع الكلاسيكي مع إضفاء لمسة عصرية في الوقت نفسه.

 بلانبان فيليريه
 بلانبان فيليريه
 بلانبان فيليريه
 بلانبان فيليريه
بلانكبين "تقويم فيريت الكامل"
ساعة جديدة بتقويم كامل، من بين موديلات فيليريه المميزة. حركة أوتوماتيكية (عيار 6654.4). 28 جوهرة. 28,800 ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 72 ساعة تقريبًا. علبة من الذهب عيار 18 قيراطًا أو الفولاذ المقاوم للصدأ (كلاهما بقطر 40 مم، وسُمك 10.6 مم). مقاومة للماء حتى 3 بار. سعر موديل الذهب عيار 18 قيراطًا: 4,521,000 ين ياباني، وسعر موديل الفولاذ المقاوم للصدأ: 2,563,000 ين ياباني (جميع الأسعار شاملة الضريبة).

 تم تحديث قرص مراحل القمر، وهو أبرز ما يميز الساعة، ببراعة. صُنع القمر والنجوم الممتلئة من الذهب عيار 18 قيراطًا على قرص سيراميكي، مما يُعزز حضورها على الميناء. لطالما صوّرت ساعات بلانكبين مراحل القمر على شكل وجه على القمر، في إشارة إلى الأجداد الذين جسّدوا الأجرام السماوية، ولكن هذا التعبير أصبح الآن أكثر واقعية. كما أن النظرة الجانبية المألوفة، وهي سمة جذابة، تبدو أكثر جاذبية.

بلانبان فيليريه

شاشة عرض مراحل القمر عبارة عن قرص سيراميكي عليه قمر ونجوم من الذهب عيار 18 قيراطًا، وفتحة القرص حول القرص مشطوفة بشكل حاد.

 تم تحديث عقارب الساعات والدقائق، المصممة على شكل أوراق المريمية، وهي سمة مميزة لساعات فيليريه. يتميز الطراز الجديد بتصميم أكثر حدة، كما أن الجزء المركزي، الذي كان سابقًا هيكليًا، أصبح الآن مملوءًا بمادة سوبر لومينوفا، مما يحسن الرؤية الليلية.

بلانبان فيليريه

لا تزال الأيدي المصقولة بشكل جميل سليمة، باستثناء أنها مطلية الآن بطلاء مضيء.

 خضعت مؤشرات الأرقام الرومانية المصنوعة من الذهب عيار 18 قيراطًا لتعديلات جوهرية. فبدلًا من الحرف "Ⅻ" عند موضع الساعة 12، يحمل الشعار الآن الأحرف الأولى "JB" من اسم المؤسس جان جاك بلانبان. كما أُعيد تصميم خط كل رقم ليصبح أنيقًا وبسيطًا. يتميز السطح العلوي والسطح المائل الممتد منه بلمسة نهائية دقيقة، بينما الجوانب مصقولة، مما يضفي على الساعة بريقًا إضافيًا مع أدنى حركة للمعصم.

على الرغم من أنه تغيير طفيف، إلا أن التصميم الجديد للمؤشرات يمنح ساعة فيليريه مظهراً عصرياً.

 للوهلة الأولى، يبدو أن قطر العلبة البالغ 40 مم لم يتغير عن الطراز السابق، إلا أن الإطار ذو الخطوتين أصبح في الواقع أنحف. كما تم تقليل سمك العلبة قليلاً. ورغم أن الفرق عن الطراز السابق لا يتجاوز 0.3 مم، إلا أن التاج الأكبر حجماً يُبرز نحافة العلبة. كما أن تصميم العروات المُعاد تصميمه يُحسّن من راحة الارتداء.

 لا تزال الحركة من عيار 6654.4 المصنّع داخلياً. تتميز بوظيفة تقويم كاملة، واحتياطي طاقة يصل إلى 72 ساعة تقريباً، وسُمك لا يتجاوز 5.32 مم. صُنع نابض التوازن من السيليكون، مما يمنحه خصائص ممتازة مضادة للمغناطيسية.

بلانبان فيليريه

من بين مزايا ساعة فيليريه إمكانية الاستمتاع بمشاهدة آلية الحركة المزخرفة بدقة من خلال الغطاء الخلفي الشفاف. والجدير بالذكر أن النتوءات الموجودة على الجزء الخلفي من العروات التي تلامس الغطاء الخلفي هي أدوات ضبط أسفل العروات تُستخدم لضبط التقويم.

 كان الطراز السابق يحتوي على دوار من الذهب عيار 18 قيراطًا مزخرفًا بنقوش غيوشيه، لكن الطراز الجديد يتميز بتصميم مفتوح جريء، مما يسمح لك برؤية كل زاوية من زوايا الحركة، وهي ميزة رائعة.

 بينما قد يؤدي تقديم التقويم في وقت معين إلى أعطال في الساعات الميكانيكية العادية، يمكن تصحيح ساعة فيليريه في أي وقت. علاوة على ذلك، وبفضل مصحح أسفل العروة الحاصل على براءة اختراع عام ٢٠٠٤، يتيح لك هذا الطراز ضبط التقويم بسهولة بإصبع واحد فقط، دون الحاجة إلى أدوات خاصة.

بلانبان فيليريه

على اليمين تقويم كامل صُنع عام ١٩٨٥، وعلى اليسار أحدث تقويم كامل من فيليريه. زاد قطر العلبة من ٣٤ ملم إلى ٤٠ ملم، وجرى تحديث التفاصيل لتتوافق مع المعايير الحديثة، ولكن من الواضح أن التصميم الأساسي، وقبل كل شيء، الأناقة الكلاسيكية التي تميز بلانكبين، قد تم الحفاظ عليها بأمانة.

 منذ ظهورها الأول عام ١٩٨٣ كأولى ساعات مجموعة "الروائع الست"، ظلت ساعة "التقويم الكامل" من بلانبان إحدى الساعات الأيقونية. ويحافظ أحدث إصدار من "فيليريه" على تصميمها الأنيق مع دمج الجماليات والتناسبات والوظائف التي تتطلبها العصر. إنها الخيار الأمثل لمن يبحث عن ساعة خالدة تجمع بين التعقيدات الكلاسيكية ولمسة عصرية تُزيّن معصمه.


يتميز حذاء Villeret Ultra Slim الجديد بجماله النقي الذي يزداد وضوحاً.

 من ناحية أخرى، بالنسبة لأولئك الذين يرغبون في الاستمتاع بأسلوب Villeret بطريقة أبسط، نوصي بـ Villeret Ultra Slim الجديد.

 بلانبان فيليريه
 بلانبان فيليريه
 بلانبان فيليريه
 بلانبان فيليريه
بلانكبين فيليريه ألترا سليم
أُطلق طراز جديد من ساعة بلانبان الفاخرة والراقية، فيليريه ألترا-سليم. يتوفر هذا الطراز بنوعين من العلبة: الذهب الأحمر عيار 18 قيراطًا والفولاذ المقاوم للصدأ، مع مينا ذهبي بني أو مينا أوبالين. حركة أوتوماتيكية (عيار 1151). 28 جوهرة. 21,600 ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 100 ساعة تقريبًا. علبة من الذهب الأحمر عيار 18 قيراطًا أو الفولاذ المقاوم للصدأ (كلاهما بقطر 40 مم وسماكة 8.7 مم). مقاومة للماء حتى 3 بار. سعر طراز الذهب الأحمر عيار 18 قيراطًا: 341 مليون ين ياباني، وسعر طراز الفولاذ المقاوم للصدأ: 165 مليون ين ياباني (جميع الأسعار شاملة الضريبة).

 كما هو الحال في ساعة "Villeret Complete Calendar" التي طُرحت سابقًا، تتميز هذه الساعة أيضًا بتفاصيل مُحدّثة، مثل خط جديد ولمسة نهائية جديدة لمؤشرات الأرقام الرومانية، بالإضافة إلى حشوات Super-LumiNova على عقارب الساعات والدقائق. ولعلّ بساطة المينا الأصلية تُبرز بوضوح إعادة تفسير تصميم Villeret، الذي يبدو عصريًا رغم كونه ساعة كلاسيكية أنيقة. كما أن شعار "JB" عند مؤشر الساعة 12 لافت للنظر بشكل خاص.

بلانبان فيليريه

يمتد اهتمام بلانكبين الدقيق بالتفاصيل حتى إلى أصغر الأجزاء، والمؤشرات ليست استثناءً. تمنح التشطيبات المختلفة على السطح والجوانب الساعة مظهرًا ثلاثي الأبعاد على الرغم من رقتها.

 تستخدم هذه الساعة حركة كاليبر 1151. يعود تصميمها الأساسي إلى عام 1993، ورغم أن تردد اهتزازها ليس عالياً (21600 ذبذبة في الساعة)، إلا أنها لا تزال حركة أوتوماتيكية من الطراز الرفيع، تحظى بتقدير هواة الساعات كواحدة من أقوى الحركات في هذا المجال. وعلى الرغم من حجمها الصغير (قطرها 27.4 ملم وسماكتها 3.25 ملم)، فإن أسطوانتها المزدوجة توفر احتياطي طاقة يصل إلى 100 ساعة تقريباً. وفي السنوات الأخيرة، ساهم استخدام نابض توازن من السيليكون وميزان حر الحركة في تحسين مقاومة الحركة للمجالات المغناطيسية ودقة التوقيت.

وكما هو الحال في ساعة Villeret Complete Calendar، يمكن رؤية آلية الحركة من خلال الغطاء الخلفي الشفاف، ويتميز الطراز الجديد أيضًا بأحزمة قابلة للتبديل، والتي يمكن تغييرها بدون أدوات.

 تُعتبر ساعات اليد الأنيقة ذات التصميم البسيط بثلاثة عقارب وعرض التاريخ مناسبةً للمناسبات الرسمية أو مع البدلات الكلاسيكية، إلا أن اللمسات العصرية الرقيقة في ساعة Villeret Ultra Slim تجعلها ساعةً تُناسب مجموعةً أوسع من الأنماط. إذا كنت ترغب في ارتداء ساعة يد أنيقة تُضفي عليك هالةً من الرقي يوميًا، فهذا هو الخيار الأمثل.


ستة متاجر حيث يمكنك تجربة عالم بلانكبان

 إذا كنت مهتمًا بساعات بلانكبين وترغب في تعميق فهمك لصناعة الساعات الرائعة التي تجمع بين الأصالة والابتكار، فإن أفضل ما يمكنك فعله هو زيارة أحد متاجر بلانكبين. يقدم المتجر، الذي يعكس رؤية العلامة التجارية، تشكيلة واسعة من المجموعات الرئيسية، بما في ذلك ليس فقط مجموعة فيليريه المذكورة في هذه المقالة، بل أيضًا مجموعات فيفتي فاثومز، وفيفتي فاثومز باثيسكاف، وإير كوماند، ويمكنك معاينة طرازك المفضل براحة تامة برفقة فريق عمل خبير ومُلمّ.

 نقدم لكم هنا ستة متاجر تعمل حالياً في اليابان.

بوتيك بلانكبين غينزا

العنوان: 104-0061
مركز نيكولاس جي هايك الطابق الرابع، 7-9-18 جينزا، تشو-كو، طوكيو
رقم الهاتف: 03-6254-7233

بلانكبين بوتيك أوساكا شينسايباشي

العنوان: 542-0081
مترو أوساكا مبنى شينسايباشي 1F، 3-11-18 ميناميسينبا، تشو-كو، مدينة أوساكا، ولاية أوساكا
رقم الهاتف: 06-6281-1735

متجر بلانكبين بوتيك نيهومباشي ميتسوكوشي الرئيسي

العنوان: 103-8001
معرض الساعات، الطابق السادس، متجر نيهونباشي ميتسوكوشي الرئيسي، 1-4-1 موروماتشي، تشو-كو، طوكيو
رقم الهاتف: 03-6281-9953

بلانكبين بوتيك جينزا ميتسوكوشي

العنوان: 104-0061
مبنى جينزا ميتسوكوشي الجديد 4F، 4-6-16 جينزا، تشو-كو، طوكيو ووتش
رقم الهاتف: 03-3562-1111 (المكتب الرئيسي لشركة جينزا ميتسوكوشي)

بلانكبين بوتيك إيسيتان شينجوكو

العنوان: 160-0022
متجر إيسيتان شينجوكو، المبنى الرئيسي 5F، 3-14-1 شينجوكو، شينجوكو-كو، طوكيو ووتش
رقم الهاتف: 03-6380-1818

متجر بلانكبين الرئيسي في هانكيو أوميدا

العنوان: 530-8350
متجر هانكيو أوميدا الرئيسي، معرض الساعات بالطابق السادس، 8-7 كاكوتا-تشو، كيتا-كو، مدينة أوساكا، ولاية أوساكا
رقم الهاتف: 06-6313-0749

 يمكنك البحث عن متاجر بلانكبين في جميع أنحاء البلاد، بما في ذلك المتاجر المتخصصة، على الرابط التالي.

https://www.blancpain.com/ja/sabisu/fanmaidian

 بالإضافة إلى ذلك، أطلقت بلانكبين مؤخرًا حسابًا رسميًا على تطبيق لاين، لذا أضفهم كصديق وتحقق من أحدث المعلومات.

https://lin.ee/kXsefeY

معلومات الاتصال: بوتيك بلانكبين غينزا، هاتف: 03-6254-7233
صفحة المنتجوموعد في المتجرانقر هنا.


أكثر ساعات بلانكبين تعقيداً على الإطلاق: غراند دوبل سونيري. هل هي أغنية من تأليف إريك سينغر أم دقات كاتدرائية وستمنستر؟

أخبار

تتمحور مجموعة Villeret الجديدة من Blancpain حول موضوع "الساعات الذهبية".

أخبار

ساعات ستُورث للأبد #04 بلانكبين "خمسون قامة"

المزايا