تنضم ساعة نافيتايمر أوتوماتيك 36 مقاس 36 مم إلى مجموعة نافيتايمر من بريتلينغ في عام 2023. قضيت أسبوعًا أرتدي نموذجًا من هذه المجموعة بميناء فضي وسوار عنابي، وإليكم مراجعتي. تُضفي هذه الساعة لمسةً أنيقةً على تصميم نافيتايمر، ومن المرجح أن يُساهم تصميمها المميز في توسيع قاعدة عملاء العلامة التجارية لتشمل شريحةً جديدةً من المستهلكين، مع الحفاظ على مكانتها لدى عشاق بريتلينغ الحاليين.
الصور والنص من إعداد تشيكو تسوروكا (كرونوس - اليابان)
[نُشرت المقالة في 13 يناير 2026]
لقد جربت ارتداء ساعة Breitling Navitimer Automatic 36!
ربما يظنّ الكثيرون أن بريتلينغ تُصنّع ساعاتٍ تُشبه الأدوات، بعلبٍ كبيرةٍ ومتينةٍ وموانئَ مُدرّجةٍ لقياس قيمٍ أخرى غير الوقت. لكن منذ أن تولّى جورج كيرن منصب الرئيس التنفيذي عام ٢٠١٧، شهدت ساعات العلامة التجارية تطوراً ملحوظاً. وتُعدّ مجموعة نافيتايمر خير مثالٍ على هذا التغيير.
ساعة نافيتايمر، ساعة الطيارين، اسمٌ مألوفٌ لدى عشاق بريتلينغ. تُعرف هذه المجموعة، التي أُطلق أول طراز لها عام ١٩٥٢، بأنها الساعة المميزة لبريتلينغ، بفضل تصميمها الأيقوني الذي يضم كرونوغراف ومسطرة حسابية دائرية للطيارين. مع ذلك، في عام ٢٠١٨، أُصدرت نسخة أبسط بدون كرونوغراف أو مسطرة حسابية دائرية. ومنذ ذلك الحين، زُيّنت المجموعة بساعات نافيتايمر الكلاسيكية (مع أن طرازات بدون كرونوغراف كانت موجودة على ما يبدو في ساعات نافيتايمر الأولى في خمسينيات القرن الماضي) وطرازات نافيتايمر اللاحقة، بالإضافة إلى إصدارات حديثة، مثل طرازات ذات موانئ بألوان دقيقة ونقوش أشعة الشمس البارزة وعلب أصغر حجماً.
كان الطراز الذي ارتديته لمدة أسبوع هذه المرة هو Navitimer Automatic 36، وهو Navitimer حديث بعلبة 36 ملم، وهو حجم جديد تمت إضافته في عام 2023.
أُضيفت ساعتا Navitimer Automatic 36 و Navitimer 32 ذواتا القطر الأصغر إلى المجموعة في عام 2023. الموديل الذي يظهر في هذه الصورة هو المرجع A17327211G1P1، في منتصف الصورة. حركة أوتوماتيكية (عيار Breitling 17). 26 جوهرة. 28,800 ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 38 ساعة تقريبًا. علبة من الفولاذ المقاوم للصدأ (قطر 36 مم، سمك 11.42 مم). مقاومة للماء حتى 3 بار. السعر: 665,500 ين ياباني (شامل الضريبة).
يتميز هذا الموديل بميناء فضي أنيق مع عقارب ومؤشرات ذهبية اللون، وسوار عنابي لافت للنظر. منذ عام ٢٠١٧، ركزت بريتلينغ على تطوير منتجاتها وصقلها لتناسب المرأة، وهو أمر يسعدني شخصيًا. لطالما كانت ساعة نافيتايمر من ساعاتي المفضلة، لكنها كانت دائمًا كبيرة جدًا على معصمي. أتذكر أنني فكرت لفترة وجيزة في شراء ساعة مونتبريلانت، وهي نسخة مشتقة من نافيتايمر، بحجم ٣٨ ملم، لكنها توقفت عن الإنتاج، وواجهت صعوبة في العثور على واحدة مناسبة. ثم، في عام ٢٠٢٠، تم إصدار نافيتايمر بحجم ٣٥ ملم، وقد فوجئت وسعدت برؤية نافيتايمر المدمجة. تتوفر موديلات نافيتايمر الحالية التي يقل حجمها عن ٤٠ ملم فقط بحجمي ٣٦ ملم و٣٢ ملم.
بالمناسبة، عندما استشرتُ شركة بريتلينغ اليابانية بشأن موضوع هذه المراجعة، اقترحوا عليّ عدة موديلات. كنتُ مترددًا، لكنّ سوار الساعة العنابي كان العامل الحاسم، فاخترتُ هذا الموديل. مع أن ساعة نافيتايمر متوفرة عادةً بأساور بنية أو سوداء، إلا أنني شعرتُ أن هذا السوار العنابي مميز ويُضفي لمسةً ناعمة على تصميم نافيتايمر العملي. إحدى صديقاتي من هواة الساعات تطلب حاليًا هذا السوار العنابي لساعتها نافيتايمر أوتوماتيك 36. مزيج اللون العنابي مع ساعة نافيتايمر رائع حقًا.
وغني عن القول، إنها ساعة مثالية للاستخدام العملي.
ارتديتُ ساعة نافيتايمر أوتوماتيك 36 لمدة أسبوع. من البديهي أن بريتلينغ علامة تجارية استثنائية في صناعة الساعات العملية، وهذا الطراز يُؤكد مجددًا على نقاط قوة العلامة.
لنبدأ بالحديث عن راحة الارتداء. يبلغ قطر علبة هذا الموديل 36 ملم وسماكتها 11.42 ملم، وهو أصغر من ساعات نافيتايمر السابقة، ولكنه ليس صغيرًا على الإطلاق. في الواقع، يُعتبر حجمها كبيرًا نسبيًا بالنسبة لساعة نسائية. ومع ذلك، فهي مريحة جدًا عند ارتدائها. ربما يعود ذلك إلى أن طول العلبة الإجمالي من طرف إلى طرف لا يتجاوز 41.77 ملم، كما أنها ليست ثقيلة جدًا، إذ يبلغ وزنها الرسمي 60 غرامًا.
الرؤية جيدة أيضاً. يتميز هذا الموديل بميناء فضي مع عقارب ومؤشرات ذهبية اللون. ولأن لون الذهب وردي فاتح، كنتُ قلقةً من أن يختفي بين فضة الميناء تحت الأضواء القوية. المؤشرات رفيعة بشكل خاص، مما يضفي عليها مظهراً أنيقاً، ولكنه يجعل قراءتها صعبة بعض الشيء. مع ذلك، فإن المؤشرات ثلاثية الأبعاد ومصقولة مع العقارب، لذا فهي تتألق في الهواء الطلق، مما يسهل قراءتها ويضفي لمسة مميزة على المعصم. كما أن طرف عقرب الثواني الأحمر يُسهّل عملية القراءة.
مع ذلك، ولأن عقرب الثواني لم يصل إلى المقياس الخارجي، استغرق الأمر بعض الوقت للتعود على ضبط الثواني بدقة. بالطبع، يعود ذلك إلى وجود مقياس انزلاقي على القرص الخارجي، وقد اعتدت عليه مع الاستخدام، لكنني لم أكن واثقًا من ضبط الثواني بدقة، لذا لم أقم بقياس الدقة هذه المرة.
على الرغم من أنني لم أقم بقياس الدقة بدقة متناهية، إلا أنه لم يكن هناك أي انحراف ملحوظ بعد ارتدائها لمدة 10-15 ساعة يوميًا على مدار ثلاثة أيام (ضبطتها بدقة على الثواني عند بدء استخدامها، وبعد 72 ساعة كانت دقتها حوالي +3 ثوانٍ)، مما يدل على كفاءة التعبئة الممتازة. الحركة الأوتوماتيكية المُثبتة في هذه الساعة هي من عيار 17. ولأنها تعتمد على حركة متعددة الأغراض، فإن احتياطي الطاقة يبلغ حوالي 38 ساعة، وهو وقت قصير وفقًا للمعايير الحديثة، ولكن كما ذكرت سابقًا، تم تعبئة الزنبرك الرئيسي بشكل جيد أثناء الاستخدام، وكان الأداء سلسًا، لذلك لم أشعر بأي إزعاج.
الساعة مقاومة للماء حتى 3 ضغط جوي فقط، لذا يلزم توخي الحذر، خاصة في فصل الصيف، عند التعرض لأمطار مفاجئة، أو عند غسل الساعة يدويًا، خاصة وأنها مزودة بحزام جلدي.
يجمع بين الأسلوب الموسيقي والأسلوب الأنيق
كما ذكرنا في البداية، يمنح المسطرة المنزلقة الدوارة في ساعة نافيتايمر تصميمها طابعًا عمليًا، وهي إحدى السمات المميزة لبريتلينغ. ومع الحفاظ على هذا الطابع العملي، شعرتُ أن المزج الذكي بين الساعة والأسلوب الأنيق والراقي هو أبرز ما يميزها ويضفي عليها جمالًا أخاذًا عند ارتدائها.
على سبيل المثال، تُعبّر الزخارف الخرزية المحيطة بالإطار الدوار الخارجي وشعار العلامة التجارية البسيط، الذي يتألف من حرف "B" فقط، عن الطابع الكلاسيكي البسيط لساعة أنيقة. وكما يتضح من مؤشرات الساعات الرفيعة وعروات الساعة الرقيقة، تتميز مجموعة نافيتايمر بأناقة متأصلة، على عكس الطابع الرياضي لساعتي كرونومات وسوبر أوشن. ولعلّ تصميم نافيتايمر الموجّه للنساء هو ما جعلها أكثر أناقةً ورسمية.
قلّما نجد ساعات تجمع ببراعة بين الطابع العملي والأناقة الرسمية كما في هذه الساعة (ففي الواقع، قلّما نجد ساعات عملية لا تُصنّف ضمن الساعات العملية). تُجسّد هذه الساعة، التي تجمع بين الطابع العملي والأناقة الرسمية، ببراعةٍ الحاجة إلى "الاختيار من علامة تجارية شهيرة، مع الرغبة في اقتناء ساعة مميزة". وباعتبارها ساعة فاخرة تجمع بين الأصالة والبساطة، يمكن القول إنها رسّخت لنفسها هويةً فريدة لا نجدها في غيرها من العلامات التجارية.
نافيتايمر: آلة موسيقية أنيقة
قمنا بمراجعة ساعة Breitling Navitimer Automatic 36.
رغم أنني امرأة أرتدي هذه الساعة، التي تجمع بين طابع الساعة العملية ولمسة أنيقة، إلا أن حجمها ليس صغيرًا جدًا، كما أنها مزودة بمسطرة حسابية دائرية، وهي سمة مميزة لساعة نافيتايمر، لذا أنصح بها عشاق بريتلينغ، ومعظمهم من الرجال. هذه الساعة الأنيقة ستناسب بسهولة أكمام البدلة الرسمية وستضفي عليها مظهرًا راقيًا. إذا وجدتِ سوارها العنابي أنثويًا بعض الشيء، يمكنكِ استبداله بسوار من جلد التمساح البني أو الرمادي، متوفر بشكل منفصل.
وسّعت بريتلينغ قاعدة عملائها بفضل تحسيناتها المستمرة. بدأ عام 2026 للتو، ونحن على ثقة من إطلاق مجموعة متنوعة من الموديلات. أودّ أن أضيف أيضاً أن هذه الساعة تجعلنا نتطلع إلى المستقبل.
