هذه سلسلة شهيرة يقوم فيها المحررون النخبة في كرونوس اليابان باختيار أحدث الموديلات وأكثرها شهرة، ويستخدمونها كما يحلو لهم، ويقدمون مراجعاتهم.
هذه المرة، سنلقي نظرة على ساعة "هوير موناكو كاليبر 11 كرونوغراف" من تاغ هوير. هذه نسخة طبق الأصل من ساعة "موناكو" التي ارتداها ستيف ماكوين في سباق "لو مان"، ويشاركنا رئيس التحرير لدينا، ماساماسا هيروتا، انطباعاته عن الساعة.

النص بقلم ماسايوكي هيروتا (كرونوس-اليابان)
يُعدّ الإبزيم القصير مناسبًا تمامًا لساعة موناكو.

أشتري عادةً الساعات اليدوية ذات عقرب الثواني الصغير. أعشق الساعات الأوتوماتيكية، لكنني أتجنبها لأن مجرد حملها يُثير فيّ التفكير. أما الساعات ذات العلب الدائرية فهي الأكثر شيوعاً. أجد الساعات المربعة والمستطيلة جميلة، لكنني نادراً ما أشتريها.
في أحد الأيام، أعارتني تاغ هوير ساعتها الشهيرة هوير موناكو كاليبر 11 كرونوغراف. بتصميمها المربع، وحركتها الأوتوماتيكية، ووظيفة الكرونوغراف المعيارية، لم تكن هذه الساعة من اختياري، لكنها أثبتت جودتها العالية. تتكون مكوناتها الداخلية من وحدة دوبوا-ديبراز مثبتة على حركة سيليتا أوتوماتيكية، وكما ذكرنا سابقًا، فقد شهدت سيليتا تحسنًا ملحوظًا. لا أجد أي عيب في آلية التعبئة، بل قد تتفوق على دوبوا-ديبراز من حيث الأداء مقارنةً بحركة إيتا. إضافةً إلى ذلك، وبفضل تصميمها المعياري، أصبحت الحركة أخف وزنًا.
تتميز حركة ETA7750 بسماكتها ودوارها الثقيل لتحسين عملية التعبئة. أعجبني ملمسها، لكنها تُصبح مُرهقة عند ارتدائها لفترات طويلة. في المقابل، ساعة موناكو، التي تتميز بكرونوغراف مُجزأ، أنحف وأخف وزنًا مما تبدو عليه، مما يجعلها أكثر راحةً في الارتداء مما توقعت. مع ذلك، فإن ملاءمتها الممتازة لا يُمكن تحقيقها إلا بفضل مشبك دوبلوان المُصمم بعناية. مشبك دوبلوان من تاغ هوير قصير، لذا فهو يُناسب حتى المعاصم النحيفة مثلي. في حين أن العديد من الشركات المصنعة بدأت مؤخرًا في تقصير المشابك، إلا أن تاغ هوير كانت على الأرجح رائدةً بين الشركات المصنعة للإنتاج الضخم. لقد كان هذا المشبك الخيار الأمثل لساعة موناكو.

بالمناسبة، توجد عدة إصدارات من ساعة موناكو. ونظرًا لكثرة هذه الإصدارات، سأشرح فقط النماذج التي من المرجح أن تنال إعجاب قراء كرونوس. وأشهرها، بلا شك، النسخة الأصلية المزودة بكاليبر 11. أتمنى اقتناء واحدة، لكن سعرها باهظ جدًا الآن، كما أن صيانة الدوار الصغير فيها صعبة. لذا، من الحكمة تجنب شراء أي شيء سوى نسخة مثالية. وعليه، فإن النموذج الأكثر رواجًا بين هواة الساعات هو النسخة المُعاد إنتاجها التي صدرت عام 2009، والمعروفة باسم "ماكوين"، وهي "الإصدار المحدود للذكرى الأربعين لكاليبر 11" (المرجع CAW211A).
رغم أنها تبدو مطابقة تقريبًا للأصلية، إلا أن آلية الحركة فيها قد استُبدلت بآلية ETA مزودة بوحدة دوبوا-ديبراز. والفرق الوحيد عن النموذج الأصلي الذي صدر عام ١٩٦٩ هو موضع عقرب الثواني. فبسبب تغيير آلية الحركة، نُقل عقرب الثواني، الذي كان في الأصل عند الساعة التاسعة، إلى الساعة الثالثة. ورغم أنها نموذج جذاب، إلا أنه لم يُصنع منها سوى ١٠٠٠ قطعة، وقد يصل سعر النسخ المستعملة منها إلى أكثر من مليون ين ياباني. في العام التالي، جعلت تاغ هوير هذا النموذج متاحًا بشكل منتظم، ولكن منذ تغيير الشعار من HEUER إلى TAG HEUER، لم تعد تحظى بشعبية كبيرة. بصراحة، لا أعتقد أنني أرغب في اقتناء واحدة.
يمكن القول إن هذا الموديل المعروض هنا هو نسخة طبق الأصل من ساعة "ماكوين" لعام ٢٠٠٩. والدليل على ذلك هو رقم المرجع CAW211P، وهو مطابق تقريبًا لرقم مرجع "ماكوين". إضافةً إلى ذلك، تم استبدال العقارب والمؤشرات الباهتة بأخرى مصقولة بالماس (كانت تاغ هوير تتباهى سابقًا بعقارب ومؤشرات مصقولة بالماس)، كما تم تحسين محاذاة العلبة. علاوة على ذلك، تتميز الساعة الآن بغطاء خلفي شفاف، مما يسمح برؤية آلية الحركة. ورغم أنها ليست آلية حركة ميكانيكية استثنائية، إلا أنها مصقولة بدقة، بما يتناسب مع تصميمها الشفاف. وهذا يختلف عن الموديلات ذات الأغطية الخلفية الصلبة. في رأيي، من حيث التوازن بين العملية والجمال، قد تتفوق هذه الساعة حتى على أحدث ساعات "أوتافيا".
ساعة موناكو، بمحركيها من نوعي سيليتا ودوبوا-ديبراز وسعرها الذي يبلغ حوالي 60 ألف ين، لا تُعتبر ساعة ذات قيمة جيدة مقابل سعرها. فهي أغلى من ساعة أوتوفيا التي تتميز بمحرك داخلي الصنع. مع ذلك، تُشعرك بالراحة عند ارتدائها، وقد حظيت بتقييمات إيجابية من المحيطين بك. حتى من لا يهتمون بالساعات أشادوا بها، لذا فلا عجب في رواج مبيعات موناكو.
مرّ وقت طويل منذ أن امتلكت ساعةً لم أستطع التخلي عنها، وأتفهم سبب شعبيتها الكبيرة. إذا سنحت لي الفرصة، أودّ استعارة هذه الساعة "الأكثر مبيعًا" مرة أخرى.
