يقدم كاتب الساعات شينيتشي ساتو الإصدار الجديد المرتقب لعام 2026، ساعة Citizen Collection "TSUYOSA" رقم المرجع NJ0157-81L، وهي ثمرة تعاون مع seconde/seconde/. يكمن جوهر هذه الساعة في أن اسم "TSUYOSA" يوحي بالقوة والصلابة، بينما يدمج seconde/seconde/ السيف كعنصر تصميمي. وبالحديث عن TSUYOSA، سنتعمق في فكرة هذه الساعة، المرتبطة بعقرب الدقائق المصمم على شكل سيف والمؤشرات المقطوعة إلى نصفين.
نص وصور من تأليف شين-إيتشي ساتو
[نُشرت المقالة في 20 يناير 2026]
تم إصدار نموذج التعاون "تسويوسا" من مجموعة Citizen Collection مع seconde/seconde/
من بين الساعات الجديدة لعام 2026، يولي الكاتب شينيتشي ساتو اهتماماً خاصاً للطراز التعاوني بين مجموعة Citizen "TSUYOSA" و Seconde/Second/ (المشار إليها فيما يلي باسم Seconde/Second/). وهذه هي المرة الأولى التي يتعاون فيها الطرفان، حيث تم دمج رؤية Seconde/Second/ في التصميم البسيط لساعة TSUYOSA.
حركة أوتوماتيكية (عيار 8210). 21 جوهرة. 28800 ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 42 ساعة تقريبًا. علبة من الفولاذ المقاوم للصدأ (قطر 40 مم، سمك 11.7 مم). مقاومة للماء حتى 5 بار. السعر: 836000 ين ياباني (شامل الضريبة).
مراجعة سريعة لفيلم "تسويوسا"
كانت ساعة Citizen Collection TSUYOSA، وهي الطراز الأساسي، في الأصل ساعة ميكانيكية باعتها شركة Citizen في الخارج. وقد لاقت استحسانًا كبيرًا وشعبية واسعة بفضل تصميمها البسيط والمتعدد الاستخدامات وموثوقيتها، مع الحفاظ على سعرها المعقول بالنسبة لساعة ميكانيكية. كما زُوّدت بحركة Citizen الأوتوماتيكية Cal. 8210، المعروفة بموثوقيتها العالية. وقد أدى هذا التقدير إلى زيادة الطلب عليها في اليابان، وتم إطلاقها رسميًا في عام 2023. وهي الآن تحظى بشعبية كبيرة كساعة ميكانيكية بأسعار معقولة.
ساعة أنيقة صغيرة الحجم بقطر 37 مم، انضمت إلى تشكيلة تسويوسا عام 2025. حركة أوتوماتيكية (عيار 8210). 21 جوهرة. 21600 ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 42 ساعة تقريبًا. علبة من الفولاذ المقاوم للصدأ (قطر 37 مم، سمك 11.5 مم). مقاومة للماء حتى 5 بار. سعرها 66000 ين ياباني (شامل الضريبة).
يتميز تصميم TSUYOSA بالخط الذي يربط جانب العلبة بالسوار، والتاج عند موضع الساعة الرابعة، والتباين بين العلبة ذات الحواف الحادة والميناء الدائري، والميناء البسيط بمؤشرات على شكل قضبان وعقارب للساعات والدقائق. تم ضبط توازن كل جزء بعناية لخلق مظهر متناغم، وستنال اللمسة النهائية إعجاب حتى أكثر عشاق الساعات تميزًا. تُطرح ألوان جديدة في كل موسم، مما يتيح لك الاختيار من بين مجموعة متنوعة من الخيارات الملونة.
نموذج تعاون مع Second/Second/ يولد
أحدث إصدارات TSUYOSA، التي أُعلن عنها في 20 فبراير 2026، هي ساعة تعاونية مع Second/Second/، من تصميم الفنان ومصمم الساعات المقيم في باريس، فرنسا، روماريك أندريه. استُلهم تصميم Second/Second/ من اسم TSUYOSA، الذي يوحي بالقوة والصلابة، ويتضمن نقشًا على شكل سيف على عقرب الدقائق كرمزٍ لذلك.
تشتهر علامة سيكوندو (Secondo) بنهجها الذي يُبرز التباين بين الحرفية التقليدية والتصميم العصري، وقد تعاونت مع العديد من العلامات التجارية الشهيرة. تتميز جميع هذه التصاميم التعاونية بروح الدعابة والذكاء، وغالبًا ما تتضمن زخارف بكسلية تُذكّر برسومات الأنمي وألعاب الفيديو.
يتجلى هذا النهج التصميمي في هذا النموذج. فزخرفة السيف مُبكسلة، مما يمنحها طابعًا يجمع بين الحنين إلى الماضي والحداثة. أما أبرز ما يميزها فهو المؤشرات، حيث يدور عقرب الدقائق ليبدو وكأنه قد قطع المؤشرات إلى نصفين بضربة واحدة.
موضوع هذا العمل وتفاصيل التصميم القائمة على اللون الأزرق
يتمحور موضوع هذه القطعة حول عبارة "لم يمنع الصغر الدقائق من تقطيع الساعات إلى أجزاء"، والتي تُترجم إلى رسالة مفادها أنه "حتى لو بدوت صغيرًا وضعيفًا، يمكنك التغلب على الصعوبات الكبيرة التي تعترض طريقك". هذه الرسالة محفورة أيضًا على ظهر العلبة.
يربط تصميم "ثانية/ثانية/" هذا الموضوع بالتصميم الذي يقطع فيه عقرب الدقائق، الذي يشير إلى الدقيقة (وهي شيء صغير)، مؤشر الساعات الاثنتي عشرة كرمز للوقت (وهو شيء كبير). يعبّر هذا العمل الفني، بأسلوب فكاهي وبصري، عن القوة والشجاعة في مواجهة صعوبات الحياة.
تتميز صورة Index المقطوعة بحركة ديناميكية، وكأنها تُقطع بقوة سيف إيايدو. يستحضر السيف المُبكسل عالم الألعاب، ويُصوَّر مسار السيف أثناء قطعه لـ Index كتأثير بصري، مما يُعزز هذا التجسيد لعالم اللعبة. في العديد من الألعاب، تدور القصة حول بطل ضعيف يتغلب على الصعاب ويهزم عقبة قوية، لذا ربما يتناغم موضوع هذا العمل مع أسلوب البكسل الذي تفضله Second/Second/. اللون الرئيسي لهذا العمل هو الأزرق، وهو لون يُذكرنا بـ "الأزرق الياباني". إنه لون نابض بالحياة وغير ساطع للغاية، مما يمنحه انطباعًا أنيقًا. يبدو من السهل دمجه في بيئات العمل، ويبدو خيارًا مثيرًا للاهتمام لإضافة لمسة أنيقة وعفوية ومرحة في الوقت نفسه.
مقاس قياسي ومقاس مريح
يبلغ قطر علبة هذا الموديل 40.0 ملم، وسُمكها 11.7 ملم (كلاهما قيمتان تصميميتان). يُعد هذا القطر المعيار الحالي للساعات غير الرسمية، ومن المرجح أن يحظى بقبول واسع في السوق. على الرغم من أنني، بصفتي من مُحبي الساعات الصغيرة، وجدتها كبيرة بعض الشيء عند ارتدائها، إلا أن العروات القصيرة والسوار العريض القابل للتعديل يسمحان بضبط السوار بسهولة ليناسب معصمك. يقع زر التاج عند موضع الساعة الرابعة، مما يعني أنه لا يلامس ظهر يدك، وهو ما يُضفي عليها مظهرًا أنيقًا وصغيرًا عند ارتدائها.
يتكون السوار من حلقات متصلة على شكل كامابوكو، مما يُضفي عليه تصميمًا دائريًا. يتناقض هذا مع تصميم العلبة الحاد، وهو سمة مميزة لساعات تسويوسا. تتميز الحلقات بمرونة معتدلة، ويبدو أن ذلك يُحسّن من ملاءمتها للمعصم.
"تسويوسا" هي المدخل المثالي للاستمتاع بسحر الساعات الميكانيكية.
سيُباع هذا الموديل بسعر 73,700 ين ياباني (شامل الضريبة). أما ساعة TSUYOSA نفسها، بما فيها هذا الموديل، فسعرها أقل من 70,000 ين ياباني، مما يجعلها في متناول الجميع بالنسبة لساعة ميكانيكية. توفر الحركة الأوتوماتيكية، عيار 8210، احتياطي طاقة يصل إلى 42 ساعة تقريبًا، وهو أكثر من كافٍ للاستخدام اليومي، كما أنها ساعة مضادة للمغناطيسية من الفئة الأولى، مما يضمن أداءً موثوقًا في عصر تُصدر فيه العديد من الأجهزة مغناطيسية. رأيي الشخصي حول احتياطي الطاقة هو أنه بمجرد اكتساب الخبرة في استخدام ساعة ذات احتياطي طاقة كهذا باستمرار - من خلال فهم العلاقة بين استخدامك اليومي وكمية تعبئة الزنبرك الرئيسي، وإتقان كيفية منعها من التوقف بسبب نقص التعبئة - ستصبح خبيرًا في استخدام الساعات الميكانيكية، ومن هذا المنطلق، أرى أن هذه الساعة هي الخيار الأمثل للمبتدئين في عالم الساعات الميكانيكية.
نأمل أن تلقي نظرة ليس فقط على هذا الطراز، بل أيضاً على سلسلة TSUYOSA من Citizen، وأن تختار طرازاً جذاباً.
