كيفية استخدام طابعة إبسون تروم

2017.10.13
تروم
تصوير إيتشي أوكوياما
المقابلة والنص أجراها ماسايوكي هيروتا (كرونوس-اليابان)

إبسون تروم: كيفية اللعب بها - شاهدها، المسها، واصطحبها معك
كيفية اللعب مع تروم

 تم الإعلان عن مجموعة "TRUME" الرائدة التي طال انتظارها من إبسون.
هذه الساعة، التي يمكنها إخبارك بالارتفاع وضغط الهواء والمسافة والاتجاه إلى موقع مسجل، هي ساعة يد فريدة وعالية الأداء.
ومع ذلك، فإن الجاذبية الحقيقية لهذه الساعة تكمن في أدوات التحكم المصممة بعناية وطريقة عرض البيانات باستخدام عقارب متعددة، حتى أكثر من وظائفها المتنوعة.
تجعلك واجهتها الفريدة ترغب في لمسها. سنوضح لك هنا كيفية "اللعب" بهذه الساعة.

إبسون تروم TR-MB8001
تعرض هذه الساعة الطموحة عالية الأداء بيانات مُستقاة من ثلاثة مستشعرات باستخدام ستة عقارب تناظرية (باستثناء عقربي الساعات والدقائق). ومع ذلك، فإن تصميمها المدروس جيدًا وطريقة عرضها تجعل استخدامها سهلًا وقراءة شاشاتها المختلفة واضحة. تُعدّ وظيفة تحديد نقاط الطريق، التي تُظهر المسافة والاتجاه إلى النقاط المُسجلة، مفيدة للغاية أثناء السفر. تعمل الساعة بحركة كوارتز لاسلكية تعمل بنظام تحديد المواقع العالمي (GPS) وشحن ضوئي. مصنوعة من التيتانيوم (60.2 مم × 48.6 مم × 15.5 مم). مقاومة للماء حتى عمق 10 بار. سعرها 280,000 ين ياباني. تتضمن مستشعرًا مُوسّعًا لقياس التعرض للأشعة فوق البنفسجية، ودرجة الحرارة، وعدد الخطوات، والسعرات الحرارية المحروقة.

يمكن عرض ما يصل إلى ثماني وظائف على الميناء. يشير الميناء الفرعي عند الساعة السادسة إلى الوظيفة المُختارة، ويشير عقربا الميناء الفرعي الثاني إلى خانتي الآلاف والمئات، ويشير عقرب الميناء الفرعي الثالث إلى خانتي العشرات والآحاد، بينما يشير عقرب الميناء الفرعي الخامس إلى القيم الموجبة والسالبة. من بين الموانئ الفرعية عند الساعة السادسة، يشير الرقم 1 إلى الارتفاع، والرقم 6 إلى الاتجاه، والرقم 4 إلى ضغط الهواء. في وضع نقاط الطريق، الذي يُظهر المسافة والاتجاه إلى نقطة مُسجلة، يشير عقرب الميناء الفرعي الثاني إلى المسافة، ويشير عقرب الميناء الفرعي الخامس إلى الاتجاه إلى النقطة المُسجلة، بينما يشير عقرب الميناء الفرعي الثالث دائمًا إلى الشمال.

ساعة سترغب في لمسها، رائدة في إمكانيات الساعات التناظرية بتقنية متطورة.

 قررت شركة إبسون التركيز بشكل كامل على قسم الساعات لديها، بهدف زيادة مبيعات الأجهزة القابلة للارتداء مثل ساعات اليد من 50.7 مليار ين في السنة المالية 2016 إلى أكثر من 100 مليار ين بحلول السنة المالية 2025. ويكمن مفتاح ذلك في اندماج شركة أورينت، وهي شركة تصنيع ساعات عريقة، مع العلامة التجارية الجديدة لإبسون، تروم.
 تُقدّم ساعة TRUME تقنية الاستشعار المتخصصة من إبسون بحجم ساعة يد. تتميز الساعة بعدد هائل من الوظائف، وسهولة الاستخدام، وواجهة جذابة تُشجعك على لمسها. بعبارة أخرى، تُعدّ TRUME جيلاً جديداً من ساعات اليد عالية الأداء، ممتعة الاستخدام، وتختلف عن الساعات الذكية والساعات الميكانيكية.
 تتضمن وظائفها المدمجة اتصالاً بالأقمار الصناعية، حيث تستقبل معلومات نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) من الأقمار الصناعية وتضبط الوقت تلقائيًا، وشحنًا ضوئيًا، ومؤقتًا عالميًا، وساعة توقيت. بالإضافة إلى ذلك، يتيح مستشعران ووظيفة نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) استخدامها كمقياس ارتفاع، ومقياس ضغط جوي، وبوصلة، وعرض نقاط الطريق. أما المستشعر المتطور الموجود في الطراز الأعلى، فيمكنه قياس مستويات الأشعة فوق البنفسجية، ودرجة الحرارة، وعدد الخطوات، وحتى السعرات الحرارية المحروقة.
 على الرغم من تعدد وظائفها المذهل، إلا أن تشغيلها في غاية البساطة. ما عليك سوى الضغط على الزر A الموضح في الصفحة اليمنى لتحريك عقرب الساعات إلى موضع الساعة السادسة، ثم إيقافه في الوضع الذي ترغب في عرضه، وبعد ذلك اضغط على الزر C للقياس. تُعرض النتائج باستخدام عدة عقارب. على سبيل المثال، عند عرض الارتفاع، يشير عقرب الساعات ❷ في الصفحة اليمنى إلى خانة الآلاف، ويشير عقرب الدقائق إلى خانة المئات، ويشير العقرب ❸ إلى خانتي العشرات والآحاد، ويشير العقرب ❺ إلى خانتي الموجب والسالب. وينطبق الأمر نفسه على عرض قيم مثل ضغط الهواء. إن فكرة استخدام عقارب مختلفة للإشارة إلى كل رقم سهلة الفهم بمجرد التعود عليها.
 إحدى الميزات المثيرة للاهتمام هي وظيفة تحديد المواقع، والتي يتم تفعيلها بالضغط على الزر B. انبثقت هذه الميزة من فكرة فريدة تجمع بين معلومات موقع GPS والبوصلة. على سبيل المثال، لنفترض أنك تغادر الفندق الذي تقيم فيه. عند وصولك إلى الفندق، اضغط على الزر A لضبط الوضع عند الساعة 6 على ALT أو COM أو BAR أو ACC، ثم اضغط على الزر B لأكثر من ثلاث ثوانٍ لتسجيل ذلك الموقع. إذا أردت معرفة المسافة والاتجاه إلى الفندق المسجل أثناء وجودك خارجه، غيّر الوضع عند الساعة 6 إلى COM واضغط على الزر C لأكثر من ثلاث ثوانٍ. سيشير عقربا الساعة (❷) إلى المسافة، بينما سيشير عقرب الساعة (❺) إلى الاتجاه. إنها وظيفة بسيطة، لكنها كافية للاستخدام أثناء السفر، ومن الجيد أيضًا أنه يمكنك استخدامها دون القلق بشأن نفاد البطارية.