جولة في غلاشوت: فترة الانتظار خلال الحرب العالمية الثانية وفترة ألمانيا الشرقية [الجزء 2]

2026.04.15

غلاشوت، المعروفة بأرض صناعة الساعات الألمانية المقدسة، تتمتع بسمعة مرموقة، لكنها تخفي تاريخًا من المصاعب التي لا تُصدق، بما في ذلك الانقسام الذي أحدثته الحربان العالميتان والحرب الباردة. ورغم تعرضها لضربات قاسية متكررة وابتلاعها في موجة التأميم، إلا أن شغفها بصناعة الساعات لم يخفت أبدًا. تتناول هذه المقالة مسيرة علامات تجارية مرموقة نهضت من الرماد كطائر الفينيق. سنكشف النقاب عن "الرحلة الصامدة" لغلاشوت، التي تغلبت على أوقات عصيبة ونهضت من جديد لتصبح واحدة من أهم مراكز صناعة الساعات في العالم.

إعلان توتيما جلاشوت

نص بقلم مارتن غرين، نُشر أصلاً بواسطة watchtime.com
[نُشرت المقالة في 9 يناير 2026]

ينهض من الرماد كطائر الفينيق

 لم تجلب آثار الحرب العالمية الأولى السلام والاستقرار اللذين كان الجميع يأمل بهما. بل على العكس، أدت الأحداث إلى حروب أخرى. فبالإضافة إلى الخسائر الفادحة في الأرواح، فقدت ألمانيا إمبراطورها وتحولت إلى جمهورية. وفي الوقت نفسه، كان على ألمانيا دفع تعويضات لقوات الحلفاء عن جميع الأضرار التي سببتها الحرب العالمية الأولى، وهو مبلغ حُدد بـ 66 مليار جنيه إسترليني عام 1921.

 نصّت معاهدة فرساي، الموقعة عام 1919، على تنازل ألمانيا عن حوالي 13% من أراضيها للدول المجاورة، مما حدّ من قدرتها على دفع التعويضات. وقد تسبب ذلك في معاناة طويلة الأمد لصانعي الساعات في غلاشوت، وظلّ السوق بعيدًا عن الوضع الأمثل.

 في عام ١٩٢٦، بلغت نسبة البطالة حوالي ٨٥٪ من السكان، والأسوأ من ذلك، أن الفيضان العظيم الذي ضرب المنطقة بعد عام لم يقتصر على حصد الأرواح فحسب، بل ألحق أضرارًا جسيمة بمعظم صانعي الساعات. وبينما كانت أعمال الإصلاح تُستكمل أخيرًا، أدى انهيار وول ستريت عام ١٩٢٩ إلى اندلاع الكساد الكبير. وقد وضع هذا بعض العلامات التجارية في مأزق حقيقي، واضطرت شركة يونيون، على سبيل المثال، إلى إغلاق أبوابها عام ١٩٣٣.

مصنع Mühle-Glashütte قبل الحرب

المصنع في موله-غلاشوت قبل الحرب.

الإنتاج العسكري في ظل النظام النازي وساعات الطيران الأسطورية

 حتى الشركات التي تمكنت من البقاء والاستمرار في العمل لم تشهد تحسناً في أوضاعها عندما استولى الحزب النازي بقيادة هتلر على السلطة في ألمانيا وبدأت الحرب العالمية الثانية بغزو بولندا في الأول من سبتمبر عام 1939. بالنسبة لشركة غلاشوت، كان هذا يعني إجبارها على الإنتاج الحربي.

 قام أولوفا أوفاج بتطوير ساعة توتيما فلايجر كرونوغراف المزودة بوظيفة فلايباك لصالح القوات الجوية الألمانية (لوفتفافه)، مما يمثل بداية سلسلة من الساعات التي ستلعب دورًا مهمًا في مستقبل العلامة التجارية في حقبة ما بعد الحرب.

 كانت إحدى أشهر منتجات تلك الحقبة هي ما يسمى بـ "ساعة B"، والمعروفة رسميًا باسم "Beobachtungs-uhr" (ساعة المراقبة)، أو "ساعات المراقبة" باللغة الإنجليزية.

 كما يوحي الاسم، صُممت هذه الساعات لتكون أدوات ملاحة لطياري القوات الجوية الألمانية. وقد وُضعت مواصفاتها وفقًا لمعايير وزارة الطيران النازية، وزارة الطيران الإمبراطورية. ونظرًا للحاجة إلى قراءة الوقت فورًا، كانت هذه الساعات كبيرة الحجم نسبيًا، بقطر 55 ملم، ومصممة لارتدائها فوق سترات الطيران السميكة لحماية الطاقم من البرد.

 أتاح ذلك استخدام آليات ساعات جيب كبيرة محمية من المجالات المغناطيسية بغطاء من الحديد المطاوع. وكان من المتطلبات الأخرى وجود عقرب ثوانٍ مركزي مزود بوظيفة إيقاف الثواني. كانت ساعات الفئة "ب" دقيقة للغاية بالفعل، لكن هذه الميزة سمحت للطيارين والملاحين بمزامنة ساعاتهم مع التوقيت القياسي للمرصد البحري الألماني قبل الانطلاق في أي مهمة.

مأساة عشية الحرب: الغارات الجوية السوفيتية

 رغم أن صناعة الساعات في غلاشوت استمرت بفضل المساهمات الإلزامية في المجهود الحربي، إلا أن الساعات التي أنتجتها كانت مختلفة تمامًا عن ساعات الماضي. ومع اقتراب نهاية الحرب، ربما حلم بعض السكان بالعودة إلى الأيام الخوالي، لكن هذه المدينة الساكسونية تلقت ضربة قاصمة أخرى.

 في الثامن من مايو عام ١٩٤٥، وقبل ساعات فقط من استسلام ألمانيا النازية رسميًا، استهدفت قاذفات سوفيتية مدينة غلاشوت، فدمرت مصنعي "أ. لانغه وأبنائه" و"تشوتيما"، وألحقت أضرارًا جسيمة بمصانع أخرى في المدينة. وكان هذا إيذانًا ببدء الاحتلال السوفيتي لغلاشوت بعد انتهاء الحرب.

التقسيم بين الشرق والغرب وإنشاء المؤسسة المملوكة للدولة "GUB"

 اختار البعض عدم الانتظار لمعرفة ما سيحدث لاحقاً. وكان من بينهم الدكتور إرنست كورتز، رئيس مجلس الإدارة والمدير التنفيذي لشركة أولينفابريك غلاشوت، المعروفة باسم أولوفا وأوفاغ، والتي قادت علامة توتيما التجارية إلى نجاح كبير.

مبنى شركة غلاشوت للساعات (GUB)

مبنى شركة غلاشوت للساعات (GUB) في عام 1990.

 تمكن هو وبعض موظفيه من الانتقال إلى المنطقة التي ستصبح فيما بعد ألمانيا الغربية بعد أن أعادت الدول المنتصرة رسم الخريطة. أصبحت غلاشوت جزءًا من ألمانيا الشرقية، وهي دولة تابعة للاتحاد السوفيتي تخضع للحكم الشيوعي. لذلك، في عام 1951، وبعد إزالة أنقاض القصف، دُمجت جميع شركات الساعات المتبقية في شركة واحدة. سُميت هذه الشركة المملوكة للدولة شركة غلاشوت للساعات (GUB) واستأنفت الإنتاج.

سبيشماتيك

كانت ساعة "Spezimatic" الآسرة إحدى الساعات التي أنتجتها شركة Glashütte Watch Company (GUB) في عام 1967، وهو نمط لا يزال من الممكن رؤيته في مجموعة Glashütte Original الحالية.

إحياء علامة توتيما في ألمانيا الغربية والساعة الرسمية لحلف الناتو

 وينطبق الأمر نفسه على علامات تجارية أخرى، وإن لم تكن من ألمانيا الشرقية. فقد أعاد الدكتور كورتز إحياء علامة توتيما في غاندركيسي، وهي بلدة تقع في ساكسونيا السفلى بألمانيا الغربية. وهناك، واصل صناعة ساعات تليق باسم غلاشوت، وانتقلت إرثه إلى ديتر ديليكيت في ستينيات القرن الماضي، ويديرها الآن أبناؤه.

 حتى بعد مغادرتها موطنها، حققت توتيما نجاحًا باهرًا، حيث فازت بمناقصة عام 1984 لتزويد القوات المسلحة الفيدرالية لألمانيا الغربية بساعات الطيارين. وأصبحت ساعة الكرونوغراف العسكرية هذه، رقم المرجع 798، المزودة بحركة ليمانيا عيار 5100، فيما بعد الساعة الرسمية لقوات حلف شمال الأطلسي (الناتو).

النضال ضد حكومة ألمانيا الشرقية: محنة عائلة موله

 لم يكن أمام البعض خيار سوى محاولة السباحة عكس التيار. عندما عاد هانز موله، مالك شركة صناعة الساعات في غلاشوت من الجيل الثالث، إلى منزله عام 1945، علم أن شركة جده قد استولى عليها السوفييت.

 عمل في البداية مديرًا للمبيعات في شركة حكومية لمعدات البصريات، لكنه أسس شركته الخاصة في ديسمبر 1945، مما رسّخ اسم موله مجددًا في غلاشوت. ورغم أنه لم يصنع الساعات، إلا أن عدادات السرعة والمحركات الخاصة بأجهزة قياس درجة الحرارة والضغط التي كان يصنعها كانت وثيقة الصلة بصناعة الساعات. لاحقًا، توسّع نطاق عمله ليشمل معدات مماثلة لصناعات الأفلام والتصوير.

 نظراً لكراهية حكومة ألمانيا الشرقية للشركات الخاصة، كان على موله أن يتصرف كمهندس وسياسي في آن واحد. ولعلّ عدم وجود خبرة شركته في أي مكان آخر في ألمانيا الشرقية قد لعب دوراً أيضاً.

 توفي هانز موله عام 1970، وخلفه ابنه هانز يورغن موله، ولكن لسوء الحظ، لم يتمكن من منع الحكومة الألمانية الشرقية من الاستيلاء على الشركة عام 1972. واضطر إلى الانتظار حتى عام 1994 قبل أن يتمكن من إعادة بناء إرث عائلته.

سقوط الستار الحديدي والطريق إلى المجد

 رغم أن ساعات غلاشوت التي تعود إلى حقبة تبعية المدينة لألمانيا الشرقية غالباً ما يُنظر إليها بازدراء، إلا أنها كانت من بين أجود الساعات التي صُنعت في الاتحاد السوفيتي ودوله التابعة. وبالرغم من افتقارها إلى الأناقة الراقية التي تميز ساعات غلاشوت، إلا أن تصميمها كان جذاباً بلا شك، وحركاتها كانت متينة، وتستحق أن تُصنف اليوم ضمن الساعات المصنّعة.

 في تقاليد صناعة الساعات التي بدأت بتزويد البلاط الملكي في ساكسونيا بالساعات، كانت غلاشوت تتوق إلى مزيد من التقدم، ولكن كان عليها أن تنتظر حتى 9 نوفمبر 1989، عندما سقط جدار برلين خلال الثورة السلمية.

 مع تقدم عملية إعادة توحيد ألمانيا الشرقية والغربية، تمكنت غلاشوت من التنفس بحرية مرة أخرى، وكان الكثير من الناس ينتظرون هذه اللحظة بفارغ الصبر لاستعادة المدينة وتقاليدها إلى مجدها السابق.

عودة شركة A. Lange & Söhne وولادة النجم الجديد Nomos Glashütte

والتر لانج الشاب

والتر لانج الشاب، في بداية إرث يمتد مدى الحياة.

 كان الكثيرون ينتظرون تلك اللحظة بالذات. بادر البعض بالتحرك فوراً. لم يضيع والتر لانج، حفيد فرديناند أدولف لانج، أي وقت وسجل شركة A. Lange & Söhne في 7 ديسمبر 1990.

 كانت رؤيته لإحياء العلامات التجارية الشهيرة في العصر الحديث مشتركة مع غونتر بلوملين. وبصفته رئيسًا لشركة Les Manufactures Horlogères، المملوكة لشركة VDO Schindling، وهي شركة ألمانية رائدة في تصنيع عدادات السرعة وأجهزة السيارات، كان بلوملين يشرف بالفعل على شركتي IWC وJaeger-LeCoultre.

غونتر بلوملاين (يسار) ووالتر لانج يقفان أمام نصب فرديناند أدولف لانج التذكاري في جلاشوت.

غونتر بلوملاين (يسار) ووالتر لانج يقفان أمام نصب فرديناند أدولف لانج التذكاري في جلاشوت.

 استغرقت شركة A. Lange & Söhne أربع سنوات لتطوير مجموعتها الأولى، لكن العلامة التجارية سرعان ما استعادت مكانتها وصعدت بسرعة لتصبح واحدة من أكثر العلامات التجارية للساعات إثارة للإعجاب والتقدير.

 ومن الشخصيات الأخرى التي برزت في هذا المجال بسرعة البرق رولاند شويرتنر. أسس شركة نوموس غلاشوت في يناير 1990 وأصدر أول ساعة لها في عام 1991. وبفضل الجمع بين التصميم الأنيق والاهتمام الدقيق بالتفاصيل والسعر المعقول لجودتها، مع استخدام الحركات الميكانيكية حصرياً، سرعان ما رسخت نوموس غلاشوت مكانتها كعلامة تجارية شهيرة بين هواة جمع الساعات.

 في البداية، اعتمدت الشركة على شركة ETA في تصميم حركاتها، ولكن في عام 2005، كشفت النقاب عن أول حركة داخلية لها، مما أنهى في النهاية اعتمادها على شركة ETA.

العودة إلى الصفحة الرئيسية: موله وشوتيما

 تمكن هانز يورغن موله، الذي لا يزال مقيمًا في غلاشوت، من إعادة إطلاق أعمال عائلته في الأول من أبريل عام 1994، بموظفين اثنين فقط. في البداية، ركزت الشركة على أنظمة التوقيت البحرية التقليدية وساعات الكرونومتر البحرية، ولكن بعد عام، أُضيفت ساعات اليد إلى تشكيلة منتجاتها.

هانز يورغن (يسار)، الجيل الرابع من عائلة موهل التي تدير العمل، وثيلو موهل، الجيل الخامس.

هانز يورغن (يسار)، الجيل الرابع من عائلة موهل التي تدير العمل، وثيلو موهل، الجيل الخامس.

 على الرغم من بُعدها عن البحر، حرصت موله على بناء علاقة وثيقة مع المحيط، جاعلةً منه جزءًا لا يتجزأ من هوية علامتها التجارية. وقد استغرق الأمر وقتًا أطول حتى تعود العلامات التجارية الأخرى إلى غلاشوت. فعلى مدى عقود، كانت ألمانيا الغربية قد رسّخت وجودها في توتيما، لكن ديتر ديليكيت كان يتوق للعودة إلى غلاشوت، والآن أصبح ذلك خيارًا متاحًا من جديد.

 بعد عدة سنوات من التخطيط، انتقلت العلامة التجارية في 14 مايو 2008 إلى مستودع الصيانة السابق لمحطة السكك الحديدية القديمة في غلاشوت، حيث تم ترميمه وتأسيسه كمصنع جديد للعلامة التجارية.

يقف هنا ديتر ديريكات. وبجانبه يورغ وأوتي، الطفلان اللذان ورثا إرث الدكتور كورتز في توتيما.

يقف هناك ديتر ديريكات. وبجانبه يورغ وأوتي، الطفلان اللذان ورثا إرث الدكتور كورتز في توتيما.

تطوير غلاشوت أوريجينال ويونيون

 شركة غلاشوت للساعات (GUB)، وهي شركة عملاقة في المدينة، تم خصخصتها واستحوذ عليها رجل الأعمال الألماني هاينز دبليو فايفر في عام 1994. وتم تغيير اسم المصنع إلى غلاشوت أوريجينال وبدأ في إنتاج ساعات عالية الجودة للغاية.

 كما قامت الشركة بتصنيع الساعات تحت العلامة التجارية "يونيون"، وهي علامة تجارية تاريخية أخرى في غلاشوت. وباع فايفر علامته التجارية لمجموعة سواتش في عام 2000.

حماية التراث والمستقبل بموجب "قواعد غلاشوت"

 غلاشوت أشبه بملاكم في خضم مباراة لا تنتهي، يتلقى اللكمات تلو الأخرى لكنه يرفض السقوط. ورغم صغر حجمها، إلا أن إرثها في صناعة الساعات عظيم. "غلاشوت" علامة للجودة، وإرث تحافظ عليه اليوم كل علامة تجارية تعمل ضمن حدودها.

 ولحماية هذا التراث الثمين للمستقبل، تم تطبيق مجموعة من اللوائح المعروفة باسم "لوائح غلاشوت" في عام 2022. وتحدد هذه اللوائح، المشابهة لمعيار "صنع في سويسرا"، مكونات الساعات التي يجب تصنيعها في غلاشوت وعمليات التصنيع الأساسية التي يجب أن تتم داخل المدينة.

 لا يُمكن للساعة أن تحمل علامة "غلاشوت" إلا بعد استيفاء هذه الشروط. وإدراكًا منها للقيمة العظيمة لعدم التهاون في الجودة، تتجاوز العديد من العلامات التجارية في هذه المدينة الساكسونية المتطلبات.

 يواصلون السعي نحو التميز الذي نادى به أسلافهم، ويبنون مزيدًا من التقدم على التضحيات الجسام التي بُذلت حتى هذه اللحظة. لولا هذه التضحيات، لما كانت غلاشوت مركزًا نابضًا بالحياة لصناعة الساعات الألمانية كما هي اليوم، بل مجرد بلدة صغيرة ساحرة في ساكسونيا.

 في الجزء الثالث والأخير من سلسلة "جولة في غلاشوت"، نُسلّط الضوء على جميع العلامات التجارية التي نشأت في هذه المدينة الألمانية، ونتناول كيف تُسهم في السمعة الممتازة لعلامة "صُنع في غلاشوت" في عالم الساعات. (يُتبع في الجزء الثالث والأخير)


جولة في غلاشوت: فجر الأرض المقدسة لصناعة الساعات الألمانية [الجزء 1]

المزايا

الإرادة والتكنولوجيا اللازمتان لمواصلة إرث صناعة الساعات الألمانية غلاشوت الذي يمتد لـ 180 عامًا. ما هي غلاشوت أوريجينال؟

المزايا

كشفت شركة Mühle Glashütte عن خاتم "Titonia II Ring Date" الأنيق.

أخبار