تلخص هذه المقالة طرازات Jaeger-LeCoultre الجديدة التي تم الكشف عنها في معرض Watches & Wonders Geneva 2026. وتشمل المجموعة الإصدار الثالث من "Hybris Inventiva"، وثلاثة طرازات جديدة من "Master Control Chronometer"، و"Reverso" بزخارف دقيقة.
النص من تأليف تسوباسا نوجيما
[نُشرت المقالة في 16 يناير 2026]
"Master Hybris Inventiva Gyrotourbillon Stratosphere"
حركة ميكانيكية يدوية التعبئة (عيار ١٧٨). ٥٣ جوهرة. ٢٨٨٠٠ ذبذبة/ساعة. احتياطي طاقة يصل إلى ٧٢ ساعة تقريبًا. علبة من البلاتين (قطر ٤٢ مم، سمك ١٦.١٥ مم). مقاومة للماء حتى عمق ٥٠ مترًا. إصدار محدود من ٢٠ قطعة فقط حول العالم. السعر عند الاستفسار.
تم الكشف عن الطراز الثالث من مجموعة "Hybris Line"، التي تجمع بين تقنيات صناعة الساعات من Jaeger-LeCoultre، وهو "Hybris Inventiva". تتضمن هذه الساعة آلية معقدة تم بحثها واختبارها من قبل نخبة مختارة من داخل الشركة.
كان أول نموذج تم الكشف عنه هو "ماستر هايبريس إنفينتيفا جيروتوربيون ستراتوسفير". تتميز هذه الساعة بنظام توربيون ثلاثي، حيث يوجد توربيون داخل آخر، مما يحقق دورانًا على ثلاثة محاور ويحافظ على دقة تصل إلى 98% من إجمالي أخطاء الوضع. في الداخل، تستخدم الساعة نابضًا شعريًا أسطوانيًا ومحامل كروية خزفية لتقليل التآكل، بينما يُستخدم التيتانيوم خفيف الوزن في حامل التوربيون. يمكن مشاهدة دوران التوربيون من موضع الساعة السادسة.
تم تشطيب المينا بالمينا الأزرق الشفاف وزخرفة غيوشيه المنتشرة شعاعيًا، والعلبة بقطر 42 مم مصنوعة من البلاتين.
"كرونومتر التحكم الرئيسي، التاريخ، احتياطي الطاقة"
حركة أوتوماتيكية (عيار 738). 39 جوهرة. 28800 ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 70 ساعة تقريبًا. علبة من الفولاذ المقاوم للصدأ (قطر 39 مم، سمك 9.2 مم). مقاومة للماء حتى 5 بار. السعر: 836000 ين ياباني (شامل الضريبة).
أضافت مجموعة "ماستر كوليكشن" من جيجر-لو كولتر ثلاثة طرازات جديدة من "ماستر كونترول كرونومتر". والجدير بالذكر أنها تتميز بعلبة مدمجة مع السوار، وهو ما يمثل نقلة نوعية عن طرازات "ماستر كوليكشن" السابقة.
ساعة "ماستر كونترول كرونومتر ديت باور ريزيرف" مستوحاة من ساعة "فيوتشر ماتيك" التي ظهرت لأول مرة عام 1951، وتتميز بميناءين فرعيين. تعرض الساعة التاريخ بمؤشر عند موضع الساعة الثالثة، ومؤشر احتياطي الطاقة على شكل قوس عند موضع الساعة التاسعة. أما المؤشرات ذات الشكل الإسفيني وعقارب الساعات والدقائق ذات الشكل الدوفيني، فهي عناصر تصميم مشتركة مع مجموعة ماستر التقليدية.
العلبة النحيفة بسماكة 8.9 مم مصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ. بقطر 39 مم، تُعدّ الساعة مريحة وسهلة الارتداء. يتميز السوار، الذي يمتد بسلاسة من العلبة، بتصميم ثلاثي الأبعاد ذي ملمس ناعم وأجزاء مصقولة.
الحركة هي حركة أوتوماتيكية رفيعة من عيار 738. ويمكن رؤية الدوار المصنوع من الذهب الوردي عيار 22 قيراطًا والتفاصيل المصقولة يدويًا من خلال الغطاء الخلفي الشفاف.
"التقويم الدائم للتحكم الرئيسي"
حركة أوتوماتيكية (عيار 868). احتياطي طاقة يصل إلى 70 ساعة تقريبًا. علبة من الذهب الوردي عيار 18 (قطر 39 مم، سمك 9.2 مم). مقاومة للماء حتى 5 ضغط جوي. السعر عند الاستفسار.
هذه إحدى ثلاث ساعات جديدة من طراز "ماستر كونترول كرونومتر" تم الإعلان عنها ضمن مجموعة جديدة. تتميز ساعة "ماستر كونترول كرونومتر بيربيتشوال كالندر" بحركة التقويم الدائم المميزة لعلامة جيجر-لو كولتر، وهي مُدمجة في علبة أنيقة ذات سوار متكامل. يتوفر منها إصداران: أحدهما بعلبة من الفولاذ المقاوم للصدأ، والآخر بعلبة من الذهب الوردي عيار 18 قيراطًا.
حركة أوتوماتيكية (عيار 868). احتياطي الطاقة: حوالي 70 ساعة. علبة من الفولاذ المقاوم للصدأ (قطر 39 مم، سمك 9.2 مم). مقاومة للماء حتى 5 بار. السعر: 891,000 ين ياباني (شامل الضريبة).
يتميز ميناء الساعة بتدرج لوني أزرق رمادي في طراز العلبة المصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ، وبلمسة نهائية برونزية في طراز العلبة المصنوعة من الذهب الوردي عيار 18 قيراطًا. يُعرض الشهر والسنة عند الساعة 12، ويوم الأسبوع عند الساعة 3، ومرحلة القمر عند الساعة 6، والتاريخ عند الساعة 9، مما يُغني عن الحاجة إلى تعديل التقويم حتى عام 2100 طالما استمرت عقارب الساعة في الدوران.
على الرغم من احتوائها على حركة تقويم دائم أوتوماتيكية، إلا أن سمك العلبة لا يتجاوز 9.2 ملم. وتتصل العلبة بالسوار بسلاسة، وتتناقص سماكتها تدريجياً باتجاه الإبزيم.
"مقياس التاريخ والتحكم الرئيسي"
حركة أوتوماتيكية (عيار 899). 32 جوهرة. احتياطي طاقة يصل إلى 70 ساعة تقريبًا. علبة من الذهب الوردي عيار 18 قيراطًا (قطر 38 مم، سمك 8.4 مم). مقاومة للماء حتى 5 ضغط جوي. 924 ين ياباني (شامل الضريبة).
ثالث ساعات سلسلة "ماستر كونترول كرونومتر" هي ساعة "ماستر كونترول كرونومتر ديت" البسيطة. تصميمها، الذي يتميز بعقرب ثوانٍ مركزي ونافذة لعرض التاريخ عند موضع الساعة الثالثة، يجعلها مناسبة تمامًا لبيئات العمل. تشمل المجموعة موديلات بعلبة من الفولاذ المقاوم للصدأ وميناء متدرج اللون بين الأزرق والرمادي، وموديلات أخرى بعلبة من الذهب الوردي عيار 18 قيراطًا وميناء بلون برونزي.
حركة أوتوماتيكية (عيار 899). 32 جوهرة. احتياطي طاقة: حوالي 70 ساعة. علبة من الفولاذ المقاوم للصدأ (قطر 38 مم، سمك 8.4 مم). مقاومة للماء حتى 5 بار. السعر: 1,628,000 ين ياباني (شامل الضريبة).
يبلغ قطر العلبة 38 ملم وسمكها 8.4 ملم، وهي أصغر قليلاً من النموذجين الآخرين. أما السوار، المصنوع من نفس مادة العلبة، فيُشكّل خطاً انسيابياً مدبباً من جانبها. وتقع براغي فكّ حلقات السوار في الداخل، مما يُضفي عليها مظهراً أنيقاً وانسيابياً.
تعتمد الساعة على حركة كاليبر 899، وهي الحركة الأوتوماتيكية الرائدة من جيجر-لو كولتر بثلاث عقارب. بالإضافة إلى احتياطي طاقة يصل إلى 70 ساعة تقريبًا، يمكن الاستمتاع بمشاهدة الدوار المصنوع من الذهب عيار 22 قيراطًا والزخارف المخططة على الجسور من خلال الغطاء الخلفي الشفاف.
"Master Hybris Mechanica Ultra-Slim Minute Repeater Tourbillon"
حركة أوتوماتيكية (عيار 362). 72 جوهرة. احتياطي طاقة يصل إلى 42 ساعة تقريبًا. علبة من الذهب الوردي عيار 18 (قطر 41.4 مم، سمك 8.25 مم). مقاومة للماء حتى 3 ضغط جوي. إصدار محدود من 10 قطعة فقط حول العالم. السعر عند الاستفسار.
تتميز ساعة "ماستر هايبريس ميكانيكا ألترا-سليم مينيت ريبيتر توربيون" الجديدة بآلية تكرار الدقائق وتوربيون طائر. وتُعدّ حركة كاليبر 362 التي تُشغّل هذه الساعة أنحف حركة أوتوماتيكية في العالم مزودة بآلية تكرار الدقائق وتوربيون.
يُتيح الميناء المُفرّغ رؤيةً كاملةً للحركة المُعقدة. عند موضع الساعة السادسة، يوجد توربيون طائر يُكمل دورةً كاملةً في الدقيقة، مما يُتيح لك الاستمتاع بمشاهدة المطارق، والمنظم، والتروس، والرافعات - وهي مُكونات أساسية لتفعيل مُكرر الدقائق - أثناء حركتها. أُعيد تصميم هيكل مُكرر الدقائق لتقليل المساحة الرأسية إلى الحد الأدنى، وذلك لتحقيق حركة أنحف دون المساس بالأداء الصوتي.
ولتقليل سُمك الحركة، صُممت آلية التعبئة التلقائية ببراعة. يستخدم عيار 362 دوّارًا محيطيًا خارجيًا، مما يمنع الدوّار من إضافة حجم زائد. ويمكن أيضًا رؤية دوران الدوّار من جهة الميناء.
العلبة مصنوعة من الذهب الوردي عيار 18 قيراطًا. بقطر 41.4 ملم وسماكة 8.25 ملم، تتميز بتصميم نحيف بشكل مذهل بالنسبة لساعة ذات تعقيدات.
"تاريخ قفز توربيون ماستر جراند تراديشن"
حركة أوتوماتيكية (عيار 978). 33 جوهرة. احتياطي طاقة يصل إلى 45 ساعة تقريبًا. علبة من الذهب الوردي عيار 18 (قطر 42 مم، سمك 12.5 مم). مقاومة للماء حتى 5 ضغط جوي. إصدار محدود من 100 قطعة فقط حول العالم. السعر عند الاستفسار.
تم الكشف عن ساعة "ماستر غراند تراديشن" ذات التعقيدات المتعددة، والتي تتميز بتصميم ثلاثي الأبعاد مع زخارف مفتوحة. يحتوي هذا الطراز على توربيون عند موضع الساعة السادسة، وعرض لمنطقة زمنية ثانية بنظام 24 ساعة عند موضع الساعة الثانية عشرة، ومؤشر تاريخ قفزي على الحافة الخارجية يبدو وكأنه يقفز فوق التوربيون. كما توجد فتحة عند موضع الساعة التاسعة تتيح لمرتدي الساعة الاستمتاع بصريًا بآلية عرض التاريخ القفزي.
يتميز المينا الأزرق الداكن بطلاء مينا شفاف فوق قاعدة من الذهب الوردي عيار 18 قيراطًا. وتضفي زخارف الشعير التي تغطي السطح بأكمله إحساسًا بالعمق.
العلبة مصنوعة من الذهب الوردي عيار 18 قيراطًا. وهي مزودة بسوار من جلد التمساح الأسود مزود بإبزيم قابل للطي، مصنوع أيضًا من الذهب الوردي عيار 18 قيراطًا.
تعمل هذه الساعة بحركة كاليبر 978. يتيح لك الغطاء الخلفي الشفاف الاستمتاع بالحرفية الاستثنائية، بما في ذلك الدوار المصنوع من الذهب عيار 22 قيراطًا والجسور المخططة.
"سلسلة مجموعة Reverso One Capsule: La Vallée des Merveilles – The Mysterious Valley™"
حركة ميكانيكية يدوية التعبئة (عيار 846). احتياطي طاقة يصل إلى 50 ساعة تقريبًا. علبة من الذهب الوردي عيار 18 قيراطًا (40 مم × 20 مم، سمك 9.09 مم). مقاومة للماء حتى عمق 30 مترًا. إصدار محدود من 20 قطعة فقط حول العالم. السعر عند الاستفسار.
أعلنت دار Jaeger-LeCoultre عن إطلاق مجموعة محدودة الإصدار من ساعات Reverso One النسائية الشهيرة، تحت اسم "La Vallée des Merveilles – The Mysterious Valley™". تتألف هذه المجموعة من ساعات Reverso One Hibiscus Sirius و Reverso One Hibiscus Rosa و Reverso One Sakura، وتتميز بزخارف من ورشة Métiers-Arts™ مستوحاة من جمال الطبيعة في هاواي واليابان.
حركة ميكانيكية يدوية التعبئة (عيار 846). احتياطي طاقة يصل إلى 50 ساعة تقريبًا. علبة من الذهب الوردي عيار 18 قيراطًا (40 مم × 20 مم، سمك 9.09 مم). مقاومة للماء حتى عمق 30 مترًا. إصدار محدود من 20 قطعة فقط حول العالم. السعر عند الاستفسار.
تستوحي ساعتا Reverso One Hibiscus Sirius و Reverso One Hibiscus Rosa تصميمهما من طبيعة هاواي البكر. يُظهر ظهر الساعة الأولى طائر أكيالوا يرفرف في الهواء، وهو يمتص رحيق زهرة الكركديه الزرقاء، بينما تُصوّر الثانية طائر أكيالوا جاثماً على زهرة الكركديه الحمراء، وقد تم تنفيذ كلتا الساعتين باستخدام تقنية المينا المحفورة بالنار (grand feu champlevé).
حركة ميكانيكية يدوية التعبئة (عيار 846). احتياطي طاقة يصل إلى 50 ساعة تقريبًا. علبة من الذهب الأبيض عيار 18 (40 مم × 20 مم، سمك 9.09 مم). مقاومة للماء حتى عمق 30 مترًا. إصدار محدود من 20 قطع فقط حول العالم. السعر عند الاستفسار.
تتميز ساعة Reverso One Sakura بصورة طائر الكركي الأبيض ذي التاج الأحمر وهو يقف بجانب بحيرة تحت شجرة الكرز على ظهرها، وقد تم تصويره باستخدام تقنيات المينا المحفورة والنقش وترصيع الأحجار الكريمة.
جميع الموديلات مزودة بحركة Cal.846 ذاتية التعبئة من الداخل وتتميز بعلبة من الذهب عيار 18 قيراطًا.
"سلسلة ريفيرسو التذكارية المطلية بالمينا للفنان كاتسوشيكا هوكوساي: جولة في شلالات في مختلف المقاطعات"
حركة ميكانيكية يدوية التعبئة (عيار 822). احتياطي طاقة يصل إلى 42 ساعة تقريبًا. علبة من الذهب الأبيض عيار 18 (45.6 مم × 27.4 مم، سمك 9.73 مم). مقاومة للماء حتى عمق 30 مترًا. إصدار محدود من 10 قطع فقط حول العالم. السعر عند الاستفسار.
أضافت ساعة Reverso Tribute، المستوحاة من تصميم ساعة Reverso الأصلية التي طُرحت عام 1931، أربعة نماذج جديدة تُكرّم الفنان الياباني الشهير كاتسوشيكا هوكوساي، أحد أبرز فناني القرن التاسع عشر. يُصوّر كل نموذج لوحة هوكوساي "جولة في شلالات مختلف المقاطعات" بتفاصيل دقيقة بتقنية المينا. وتشمل المواضيع المختارة: "شلال روبن في أوياما، مقاطعة ساغامي"، و"معبد كيوتاكي كوان-أون في ساكاشيتا، توكايدو"، و"شلال يورو في مقاطعة مينو"، و"شلال آوي-غا-أوكا في إيدو". تُصنع كل ساعة يدويًا على يد حرفيين في ورشة Métiers-Arts™، وستُباع بإصدار محدود من 10 قطع فقط.
حركة ميكانيكية يدوية التعبئة (عيار 822). احتياطي طاقة يصل إلى 42 ساعة تقريبًا. علبة من الذهب الأبيض عيار 18 (45.6 مم × 27.4 مم، سمك 9.73 مم). مقاومة للماء حتى عمق 30 مترًا. إصدار محدود من 10 قطع فقط حول العالم. السعر عند الاستفسار.
حركة ميكانيكية يدوية التعبئة (عيار 822). احتياطي طاقة يصل إلى 42 ساعة تقريبًا. علبة من الذهب الأبيض عيار 18 (45.6 مم × 27.4 مم، سمك 9.73 مم). مقاومة للماء حتى عمق 30 مترًا. إصدار محدود من 10 قطع فقط حول العالم. السعر عند الاستفسار.
تتميز الموانئ بتشطيبات غيوشيه ومينا غراند فو، ولكل طراز زخرفة ولون مختلفان. يتميز طراز "شلالات روبن في أوياما، مقاطعة ساغامي" بمينا بني جوزي مزين بنقشة حبوب الشعير، بينما يتميز طراز "كييوتاكي كوان-أون في ساكاشيتا، توكايدو" بمينا بلون الزمرد بنقشة أمواج، أما طراز "شلالات يورو في مقاطعة مينو" فيتميز بمينا بلون الزيتون بنقشة الخيزران، في حين يتميز طراز "شلالات أوي-غا-أوكا في توتو" بمينا أزرق سماوي بنقشة متعرجة.
الحركة هي Cal.822 المصنعة داخلياً والتي تعمل يدوياً، والعلبة مصنوعة من الذهب الأبيض عيار 18 قيراطاً.
حركة ميكانيكية يدوية التعبئة (عيار 822). احتياطي طاقة يصل إلى 42 ساعة تقريبًا. علبة من الذهب الأبيض عيار 18 (45.6 مم × 27.4 مم، سمك 9.73 مم). مقاومة للماء حتى عمق 30 مترًا. إصدار محدود من 10 قطع فقط حول العالم. السعر عند الاستفسار.
