كانت ساعة "وورلد تايم 5330" نموذجًا حصريًا لليابان، تم الكشف عنه في "معرض باتيك فيليب الكبير لفنون الساعات (طوكيو 2023)". لم تكن مجرد نسخة مُعاد تلوينها من نموذج موجود، بل تميزت بعرض التاريخ وآلية حركة متزامنة مع عقرب الساعات. في عام 2024، أطلقت باتيك فيليب هذا النموذج كمنتج إنتاجي منتظم. دعونا نلقي نظرة فاحصة على آلية حركتها.
تصوير إيتشي أوكوياما
ماساماسا هيروتا (هذه المجلة)، يوكيا سوزوكي (هذه المجلة): مقابلة وكتابة
النص بقلم ماسايوكي هيروتا (كرونوس-اليابان)
نص وتحرير: يوكيا سوزوكي (كرونوس - اليابان)
تحرير يوتو هوسودا (كرونوس-اليابان)
[مقال نُشر في عدد سبتمبر 2025 من مجلة كرونوس اليابانية]
يُعد عرض التاريخ هو السحر الحقيقي لساعة التوقيت العالمي الجديدة، الآن بعد أن أصبح ميزة أساسية.
تستخدم العديد من شركات تصنيع الساعات الآن نظام التوقيت العالمي على طراز لويس كوتييه. ويتضمن هذا النظام وضع اسم المدينة على الحافة الخارجية للميناء واستخدام حلقة دوارة مدتها 24 ساعة لقراءة الوقت في تلك المدينة.
تُضيف آلية Cal.240HU وظيفة التوقيت العالمي إلى تحفة Cal.240. أما Cal.240HU C، التي أُعلن عنها عام 2023، فتُضيف إليها مؤشرًا للتاريخ. ورغم أن التصميم الأساسي قديم، إلا أن دقته فائقة. فهي تستخدم محامل كروية خزفية، مع خفض ملحوظ في ضوضاء الدوار. وعلى الرغم من إضافة عرض التاريخ، فقد زاد قطرها بمقدار 3 مم ليصل إلى 30.5 مم، وزاد سمكها بمقدار 0.7 مم ليصل إلى 4.58 مم.
عندما طوّر كوتييه هذه الآلية عام ١٩٣١، بدأت كبرى الشركات المصنّعة، مثل باتيك فيليب، وفاشرون كونستانتين، وأغاسيز، وبريغيه، في تبنّيها. مع ذلك، من الناحية الميكانيكية، تُعتبر باتيك فيليب بلا منازع الشركة الرائدة في صناعة ساعات التوقيت العالمي الأكثر تطورًا. تتميز ساعة "وورلد تايم ٥١٠٠"، التي صدرت عام ٢٠٠٠، بزر ضغط عند موضع الساعة العاشرة، يُحرّك عقرب الساعات وقرص المدن على الحافة الخارجية للميناء. هذا يُسهّل ضبط التوقيت المحلي بضغطة زر، حتى أثناء السفر من اليابان إلى الولايات المتحدة. باختصار، تُشبه ساعة "وورلد تايم" من باتيك فيليب دمج آلية GMT من رولكس، التي تُتيح تحريك عقرب الساعات للأمام والخلف بسرعة باستخدام التاج فقط، مع مؤقت عالمي وربطه بعرض المدن. ربما لا توجد ساعة توقيت عالمي أخرى في السوق بهذه السهولة في الاستخدام.
تتميز ساعة World Time 5330 الآن بعرض التاريخ. بالمقارنة مع الطراز 5230 السابق، يبلغ قطرها 2.5 مم أكبر، وسماكتها 1.5 مم أكثر، لكنها لا تزال عملية تمامًا. إضافةً إلى ذلك، فإن استخدام عقرب زجاجي شفاف لعرض التاريخ لا يؤثر على وضوح المينا. حركة أوتوماتيكية (عيار 240 HU C). 37 جوهرة. 21600 ذبذبة/ساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 48 ساعة تقريبًا. علبة من الذهب الأبيض عيار 18 قيراطًا (قطر 40 مم، سماكة 11.57 مم). مقاومة للماء حتى 3 ضغط جوي.
مع ذلك، في عام 2023، جمعت باتيك فيليب بين وظيفة التوقيت العالمي المتميزة هذه ووظيفة عرض التاريخ، وفي العام التالي، 2024، أطلقتها كطراز عادي باسم "التوقيت العالمي 5330". وكان المطور هو فيليب بارا، رئيس قسم البحث والتطوير، الذي طور أيضًا ساعة التوقيت العالمي 2000. للوهلة الأولى، قد يبدو الأمر مجرد إضافة وظيفة عرض التاريخ إلى ساعة التوقيت العالمي الحالية، لكن تحقيق ذلك لم يكن بالأمر الهين على الإطلاق.
كما ذكرنا سابقًا، تتميز ساعة باتيك فيليب العالمية بخاصية فريدة تتمثل في تحريك عقرب الساعات وقرص المدينة ساعةً واحدة ومنطقة زمنية واحدة عند الضغط على الزر الموجود عند موضع الساعة العاشرة. مع ذلك، فإن إضافة عرض التاريخ فقط سيجعلها غير قابلة للاستخدام. والسبب هو أنه إذا تم ربط عرض التاريخ بحركة عقرب الساعات وقرص المدينة، فسيتغير التاريخ أيضًا. بعبارة أخرى، إذا استمررت بالضغط على الزر، سيتغير التاريخ فقط.
أشار بارا إلى تحديين في عملية التطوير: "إيجاد آلية أصغر ما يمكن أن تتناسب مع المساحة المحدودة لآلية التوقيت العالمي الحالية، وحل مشكلة بقاء التاريخ كما هو عند عبور خط التاريخ الدولي في منتصف الليل".
مع تقدم عقارب الساعة، يتقدم عقرب التاريخ يومًا واحدًا بعد منتصف الليل. وبالمثل، يؤدي الضغط على الزر الموجود عند موضع الساعة العاشرة إلى تقدم عقرب الساعات، مما يؤدي أيضًا إلى تقدم عقرب التاريخ يومًا واحدًا. تظهر المشكلة عند عبور خط التاريخ الدولي. على سبيل المثال، لنفترض أنك تسافر من هانيدا إلى هاواي في تمام الساعة 9:55 مساءً يوم 10 يونيو. ستصل في تمام الساعة 4:55 صباحًا يوم 11 يونيو بتوقيت اليابان، أي الساعة 9:55 صباحًا يوم 10 يونيو بتوقيت هاواي. نظرًا لعبورك خط التاريخ الدولي، يعود التاريخ يومًا واحدًا إلى يوم 10 يونيو. من ناحية أخرى، إذا ضغطت على الزر الموجود عند موضع الساعة العاشرة لضبط عرض المدينة عند موضع الساعة الثانية عشرة على هاواي، سيتحرك عقرب الساعات أيضًا، وستشير الساعة إلى الساعة 9:55 صباحًا. ومع ذلك، حتى عند عبور خط التاريخ الدولي، إذا كانت آلية الساعة مماثلة لساعات التوقيت العالمي السابقة، فلن يكون من الممكن إعادة ضبط التاريخ.
ابتكرت باتيك فيليب حلاً لإعادة ضبط التاريخ عند عبور خط التاريخ الدولي. عند النظر إلى حلقة عرض المدينة، نجد نقطة حمراء على قرص المدينة في الميناء (بين أوكلاند وميدواي)، وهي خط الطول 180 درجة، أو خط التاريخ الدولي.
عند الضغط على الزر، يتقدم عقرب الساعات كل ساعة، ويتقدم التاريخ تبعًا لذلك. ولكن، عندما يعبر قرص المدينة خط التاريخ الدولي عند موضع الساعة 12، يُعاد ضبط التاريخ. يتقدم العقربان التاريخ، ويعيد قرص المدينة ضبطه. وقد أُتيحت هذه الفكرة غير المسبوقة بفضل ترس تفاضلي (صغير الحجم للغاية) موضوع في مركز آلية الحركة.
عند الضغط على الزر، يتحرك الترس التفاضلي سنًا واحدًا عبر ذراع. ونتيجةً لذلك، يتقدم عقرب الساعات وقرص المدينة ساعةً واحدة ومنطقةً زمنيةً واحدة، ويتقدم التاريخ أيضًا بعد منتصف الليل. مع ذلك، إذا دار قرص المدينة أكثر وعبر خط التاريخ الدولي، فإن الذراع المتصل به يدفع الترس التفاضلي في الاتجاه المعاكس، مما يؤدي إلى إرجاع عقرب التاريخ يومًا واحدًا. في جميع الحالات الأخرى، تلغي القوة المحركة سنًا واحدًا القوة التي تعيده سنًا واحدًا، فلا يتحرك عقرب التاريخ.
بالمناسبة، عند تصميم ساعة التوقيت العالمي عام 2000، كان التحدي الأكبر الذي واجه بارا هو تجنب القفزة المزدوجة لقرص المدينة. فمن الصعب للغاية تحريك قرص مدينة ثقيل بشكل فوري وإيقافه بدقة. ويوضح قائلاً: "كان التطوير صعباً للغاية، وتأخر طرحها تجارياً لمدة عام، ولكن نتيجة لذلك، أصبحت ساعة التوقيت العالمي من باتيك فيليب موثوقة للغاية". فماذا عن ساعة التوقيت العالمي الجديدة المزودة بآلية التاريخ؟ علاوة على ذلك، وكما يوضح الرسم التخطيطي، فإن الترس التفاضلي الذي يُشغل عرض التاريخ صغير الحجم. وعندما سُئل بارا عن متانة الترس التفاضلي، أجاب: "لا توجد أي مشاكل على الإطلاق".
مع إضافة شاشة التاريخ، والترس التفاضلي الذي يتحكم بها، ألا يصبح زر الضغط أثقل؟ "تبلغ القوة المطلوبة للضغط على زر الضغط حوالي 9 نيوتن (ما يقارب 0.92 كيلوغرام قوة). تتسبب وظيفة التشغيل/الإيقاف في قفز الشاشات الثلاث (عقرب الساعات، وقرص الـ 24 ساعة، وقرص المدينة) التي يتم تشغيلها بواسطة ذراع التحكم في وقت واحد، لكن القوة هي نفسها كما في ساعات التوقيت العالمي الأخرى. ومع ذلك، بين أوكلاند وميدواي، اللتين تعبران خط التاريخ الدولي، تزداد القوة المطلوبة إلى حوالي 14 نيوتن (ما يقارب 1.43 كيلوغرام قوة)." بالمناسبة، حركة التقويم ذات التاريخ الكبير التي طورتها باتيك فيليب لساعة "كوبيتوس" فورية. بالنظر إلى أن القوة المطلوبة لتشغيلها تبلغ 2 كيلوغرام قوة (ما يقارب 19.6 نيوتن)، فإن زر الضغط في ساعة التوقيت العالمي خفيف بشكل مدهش.
أشار فيليب بارا إلى تحدٍ آخر يتعلق بالعقارب. ولتحسين وضوح القراءة، اختارت باتيك فيليب الزجاج، بدلاً من النحاس أو الذهب، لعقارب التاريخ. كان من الممكن أن يكون الكريستال الياقوتي أكثر ملاءمة لو كان مادة شفافة، لكنهم استقروا على الزجاج العادي لعدم قدرتهم على صقل جوانب العقارب بشكل صحيح. وذكر بارا أيضاً أن "التجميع والطلاء صعبان". في الواقع، على عكس النحاس أو الذهب أو الفولاذ، لا يتمتع الزجاج بالمرونة. فلو تم تثبيته بالضغط فقط، لكان من المرجح أن تنكسر قاعدة العقرب. من ناحية أخرى، لو تم تثبيته بشكل غير محكم، لما استطاع تحمل الصدمة عند تغيير التاريخ. لا نعرف كيف تغلبوا على هذه المشكلة، ولكن لا بد من وجود خبرة فنية خاصة بباتيك فيليب.
من منظورٍ نقدي، يُمكن اعتبار ساعة التوقيت العالمي الجديدة المزودة بعرض التاريخ خطوةً لكبح جماح المنافسين. ينتهي براءة اختراع ساعة التوقيت العالمي، التي أُعلن عنها عام 2000، في عام 25. هذا يعني أن الشركات الأخرى ستُصدر على الأرجح ساعات توقيت عالمي سهلة الاستخدام على غرار ساعات باتيك فيليب. في هذه الحالة، يُعدّ إضافة عرض التاريخ لتمييز المنتج خطوةً حكيمة. مهما كان السبب، فإن كونها ساعةً عمليةً للغاية يُعدّ سمةً مميزةً لساعات باتيك فيليب اليوم. تستحق ساعة التوقيت العالمي الجديدة الاقتناء لمن يملك القدرة المالية. فهي سهلة الاستخدام، وتتميز بسهولة التشغيل، ودقةٍ فائقة.
