تعاون بين أوديمار بيغيه ويون آند فيربال. تتميز ساعة "رويال أوك كونسبت" بتصميمها العصري.

لطالما تميزت دار أوديمار بيغيه بتعاونها غير التقليدي مع الموسيقيين وعلامات الأزياء التجارية وشخصيات الثقافة الشعبية. وفي تعاونها الجديد، اختارت الدار الفنانين يون وفيربال، وهما فنانان مقيمان في طوكيو، يتنقلان بين ثقافات متنوعة. يضفي إبداعهما المتدفق لمسةً مميزة على مفهوم "رويال أوك" ويرتقي به إلى مستوى جديد من الجاذبية.

توربيون طائر من طراز رويال أوك كونسبت

توربيون طائر من طراز رويال أوك كونسبت
يُضفي ميناء الأفنتورين الأسود وحامل التوربيون الأحمر المؤكسد لمسةً مميزةً وجذابة. يتميز إطار الساعة وعلبتها المصنوعان من التيتانيوم بمزيج من التشطيبات المصقولة بالرمل والساتان واللمعان، مما يُبرز التصميم العصري الفريد لهذه المجموعة. حركة ميكانيكية يدوية التعبئة (عيار 2982). 18 جوهرة. 21,600 ذبذبة/ساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 72 ساعة تقريبًا. علبة من التيتانيوم والسيراميك (قطر 38.5 مم، سمك 11.4 مم). مقاومة للماء حتى عمق 2 ضغط جوي. إصدار محدود من 150 قطعة فقط حول العالم. السعر عند الاستفسار.
المصور: إيتشي أوكوياما
تصوير إيتشي أوكوياما
يوزو تاكيشي: التحرير والكتابة
تحرير وكتابة: يوزو تاكيشي
[مقال نُشر في عدد سبتمبر 2026 من مجلة كرونوس اليابانية]


الكشف عن عالم جديد من الإبداع من خلال التعاون

 وبينما تستخدم شركة أوديمار بيغيه تقنيات التصنيع المتوارثة منذ أكثر من 150 عامًا لإنشاء ساعات ذات جاذبية جمالية عالية، فقد تعاونت أيضًا بنشاط مع ثقافات متنوعة.

 كان أولها ساعة "رويال أوك أوفشور إند أوف دايز"، التي صدرت عام 1999. وقد أصبح هذا الطراز، الذي ابتكره الممثل أرنولد شوارزنيجر، المعروف بحبه للساعات، وشركة أوديمار بيغيه، ضجة فورية بعد ظهوره في الفيلم الذي يحمل نفس الاسم والذي قام شوارزنيجر ببطولته.

 انطلاقاً من هذا النجاح، دأبت أوديمار بيغيه على إصدار ساعات بالتعاون مع علامات تجارية أخرى. فبعد أن لفتت الأنظار بتعاونها مع مغني الراب جاي زي عام ٢٠٠٥، عززت العلامة التجارية علاقاتها مع ثقافة الموسيقى، وتعاونت أيضاً مع لاعب كرة السلة ليبرون جيمس (الذي يلعب حالياً مع فريق لوس أنجلوس ليكرز). وفي السنوات الأخيرة، لم تكتفِ أوديمار بيغيه بإثارة ضجة إعلامية من خلال شراكاتها مع مارفل (المعروفة من عالم القصص المصورة والأفلام)، وساعة 1017 ALYX 9SM من تصميم ماثيو ويليامز، والفنان كاوس، بل أبرزت أيضاً براعة أوديمار بيغيه الاستثنائية في صناعة الساعات.

 ما يجمع هؤلاء الشركاء هو ارتباطهم الوثيق بالثقافة المعاصرة. وقد حظيت أوديمار بيغيه بدعم الأجيال الشابة من خلال ارتباطها بالثقافة الرائدة. ويستمر هذا النهج حتى يومنا هذا، وفي غضون 26 عامًا، تحقق تعاونٌ آخر مثيرٌ للدهشة: التعاون بين YOON وVERBAL.

يون (يسار) وفيربال (يمين)

قام يون (يسار) وفيربال (يمين)، مؤسسا علامة AMBUSH، بتوسيع نطاق إبداعهما ليشمل الموسيقى والتصميم، متجاوزين بذلك عالم الأزياء، ليقدما أعمالاً تتحدى الأعراف التقليدية. وقد أثمر دمج إبداعهما مع تقنية صناعة الساعات من أوديمار بيغيه عن تصميمٍ رائدٍ في ساعة رويال أوك كونسبت.

 يون مصممة أزياء أمريكية. أطلقت علامتها التجارية للمجوهرات "أمبوش" عام ٢٠٠٨، وحظيت قطعتها المميزة "باو!" بدعم من مشاهير مثل كانييه ويست، مما وضعها تحت أضواء عالم الموضة. وفي عام ٢٠١٨، عُيّنت مصممة مجوهرات لدى ديور هوم.

 أما فيربال، فهو موسيقي معروف على نطاق واسع محلياً وعالمياً كعضو في فرقتي إم-فلو وتيرياكي بويز. كما شارك في العديد من الأعمال والمشاريع كمنسق موسيقي ومنتج موسيقي ورائد أعمال ثقافي.

 تأسست علامة أمبوش التجارية على يد يون وفيربال. انطلقت في البداية كعلامة تجارية للمجوهرات، ثم تحولت لاحقًا إلى علامة تجارية للأزياء. ومنذ ذلك الحين، تعاونت مع شركات مثل نايكي ويونيكلو، وحققت شهرة عالمية.

 كما هو الحال في التعاونات السابقة، ركزت أوديمار بيغيه على نهج يون وفيربال في السعي وراء جوهر الأشياء دون الانجراف وراء الصيحات السائدة، مع التحدي المستمر للأطر القائمة. وإدراكًا منها أن هذا النهج ينسجم تمامًا مع فلسفة صناعة الساعات لدى الدار، كانت على ثقة من أن التعاون سيخلق تناغمًا فريدًا، ومن ثم شرعت في ابتكار ساعة جديدة.

 كان النموذج الأساسي المختار هو "رويال أوك كونسيبت". وقد استُخدمت هذه المجموعة مرات عديدة كلوحة فنية لقطع تعاونية، لتكون بمثابة "منصة للتجريب والابتكار". بالنسبة لفيربال، تُعد ساعة رويال أوك كونسيبت الأصلية، التي صدرت عام 2002، قطعةً مميزةً في مجموعته، وهو يعتبرها "ساعةً ثمينةً تجسد "اللحظة الحاسمة" التي سعيتُ إليها كجامع ساعات".

CW1 أراشليت

تم إصدار ساعة "CW1 Arachrite"، وهي أول طراز في سلسلة "Royal Oak Concept"، في عام 2002 للاحتفال بالذكرى الثلاثين لساعة "Royal Oak". هذا الطراز هو أصل هذه القطعة التعاونية، وبالنسبة لـ VERBAL، فهي تحمل أهمية خاصة في مجموعته الخاصة من الساعات.

 هكذا وُلدت ساعة "رويال أوك كونسبت فلاينج توربيون". صُممت هذه الساعة انطلاقًا من رؤية مشتركة تقوم على "الغاية لا الإسراف" و"الجوهر لا الضجيج"، وتتميز بعلبة مناسبة للجنسين بقطر 38.5 ملم، وميناء أسود مفتوح من حجر الأفنتورين، وتوربيون طائر مع هيكل علوي أحمر مؤكسد، مما ينتج عنه تصميم يجمع بين السكينة وروح الريادة. كما أن تصميم الميناء فريد من نوعه، بحواف فضية رمادية مصقولة كمرآة تحيط بالفتحات المزخرفة بدقة، وهيكل ثلاثي الأبعاد يسمح برؤية جزء من الحركة من خلال هذه الفتحات. يتناغم هذا التصميم المبتكر تمامًا مع الشكل المعماري المميز لساعة رويال أوك كونسبت.

توربيون طائر من طراز رويال أوك كونسبت

يجمع ميناء الساعة المصنوع من حجر الأفنتورين الأسود بين الخطوط المستقيمة والمنحنية ليُشكّل تصاميم معقدة. أما الحواف، فقد صُقلت بدقة متناهية بلمسة نهائية لامعة كالمرآة، مما يُبرز المظهر ثلاثي الأبعاد للميناء.

توربيون طائر من طراز رويال أوك كونسبت

الغطاء الخلفي مصنوع من الكريستال الياقوتي والتيتانيوم. وهو محفور عليه حرفا "Y/V" اللذان يرمزان إلى YOON و VERBAL، وشعار Audemars Piguet، وعبارة "إصدار محدود".

 تعمل الساعة بحركة كاليبر 2982، وهي حركة توربيون طائر يدوية التعبئة، طُوّرت خصيصًا لهذه الساعة. تُعدّ هذه الحركة تطورًا لحركة كاليبر 2964 التي استُخدمت سابقًا في ساعة رويال أوك كونسبت فلاينج توربيون، إذ حافظت على بنيتها العميقة مع إزالة العناصر غير الضرورية لتصميم يتماشى مع مفهوم هذه الساعة، الذي يسعى إلى تجسيد جوهر الوقت. من جهة أخرى، تُصقل الحركة يدويًا بتقنيات دقيقة كالصقل الدقيق، والتشطيب الساتان، والتلميع، مما يتيح لك الاستمتاع بإبداع أوديمار بيغيه، الذي يُعدّ من أبرز مزايا هذه الساعة.

توربيون طائر من طراز رويال أوك كونسبت

حركة Cal.2982 هي حركة توربيون طائر يدوية التعبئة تم تطويرها خصيصًا لهذا الطراز، استنادًا إلى Cal.2964. وعلى الرغم من تصميمها البسيط، إلا أن تفاصيل التشطيب الدقيقة واضحة في جميع أنحائها.

توربيون طائر من طراز رويال أوك كونسبت

يتميز الحزام بنمط "فسيفساء دقيقة" من الخارج ونمط "خياطة" من الداخل لمزيد من الراحة. كما أن تصميمه القابل للتبديل يجعل استبداله سهلاً.

 يكشف التدقيق في التفاصيل أن براعة أوديمار بيغيه الحرفية هي التي تُتيح هذه التصاميم المبتكرة والخالية من العيوب. لطالما سعت أوديمار بيغيه إلى تجاوز حدود الإبداع من خلال التعاون مع مجالات أخرى، لا سيما في عالم الساعات المعقدة. ولا شك أن هذا التحدي سيستمر، مُبهرًا عشاق الساعات في المستقبل.

توربيون طائر من طراز رويال أوك كونسبت

وكما هو الحال في النسخة السوداء، تأتي هذه الساعة بسوار أحمر مطبوع عليه نقش "فسيفساء دقيقة" في الأمام. ويُضفي تناسق الألوان مع الجزء العلوي من التوربيون الطائر تصميمًا متناغمًا، مع منحها في الوقت نفسه انطباعًا مختلفًا وأكثر حداثة وقوة مقارنةً بالسوار الأسود.



معلومات الاتصال: أوديمار بيغيه اليابان، هاتف: 03-6830-0000


تقدم أوديمار بيغيه نموذج "رويال أوك كونسبت" ذو الإصدار المحدود والذي تم تصميمه بالتعاون مع YOON & VERBAL.

أخبار

نقدم لكم ساعات أوديمار بيغيه الجديدة لعام 2026!

المزايا

جوهر الذكرى المئوية والخمسين لتأسيس أوديمار بيغيه