مقابلة مع بارميجياني فلورييه، الرئيس التنفيذي لشركة Tonda PF Chronograph Mysterieuse. يتحدث فيها عن أسرار تطوير ساعة "Tonda PF Chronograph Mysterieuse" التي "تخفي وظيفة الكرونوغراف".

للوهلة الأولى، تبدو ساعة بسيطة بثلاث عقارب. لكن بالضغط على الزر الموجود عند موضع الساعة 7:30، تتبادل العقارب وظائفها، لتتحول ساعة بارميجياني فلورييه "توندا بي إف كرونوغراف ميستيريوز" إلى ساعة يد قادرة على قياس كلٍ من الكرونوغراف والوقت الحالي في آنٍ واحد. سألنا الرئيس التنفيذي غيدو تيريني عن أصول هذه الفكرة المبتكرة.

تاكاهاشي كيتا: مصور
صورة فوتوغرافية من كيتا تاكاهاشي
ماساماسا هيروتا (هذه المجلة): مقابلة وكتابة
النص بقلم ماسايوكي هيروتا (كرونوس-اليابان)
[مقال نُشر في عدد سبتمبر 2026 من مجلة كرونوس اليابانية]

ما يهمنا هو أن يكون الشيء أنيقاً وفي نفس الوقت يتمتع بالوظائف اللازمة في الخلفية.

 تتضمن ساعة "توندا بي إف كرونوغراف ميستيريوز" الجديدة من بارميجياني فلورييه فكرة غير تقليدية تتمثل في إخفاء عقارب الكرونوغراف عند عدم استخدامها. ويتذكر الرئيس التنفيذي غيدو تيريني قائلاً: "خطرت لي فكرة هذه الساعة في سبتمبر 2021، وهو نفس يوم اعتماد توقيت غرينتش (الذي يسمح بإخفاء عقارب الساعات الفرعية)".

بعد ابتكار وظيفة توقيت غرينتش التي تظهر فقط عند الحاجة، فكرت فيما سأصنعه بعد ذلك. استلهمت الفكرة من الإطار الدوار لساعة الغوص الذي يمكنه تسجيل الوقت. لم يفكر أحد في القيام بذلك من قبل، لكنني اعتقدت أنه من الممكن أداء نفس وظيفة الإطار الدوار باستخدام آلية حركة.

 عندما لا يكون الكرونوغراف قيد الاستخدام، يكون النموذج ثلاثي العقارب لعرض الساعات والدقائق والثواني. ولكن بمجرد تفعيل الكرونوغراف، ينتقل عقرب الساعات المصنوع من الذهب الأبيض إلى عداد الـ 60 دقيقة، وعقرب الدقائق إلى عداد الـ 12 ساعة، وعقرب الثواني إلى عقرب ثواني الكرونوغراف، بينما يشير عقرب الذهب الوردي إلى الوقت الحالي. ثم، عند الضغط على الزر مرة أخرى، تتداخل عقارب الساعات والدقائق المصنوعة من الذهب الأبيض مع عقارب الساعات والدقائق المصنوعة من الذهب الوردي التي تشير إلى الوقت الحالي، لتعود الساعة إلى نموذج ثلاثي العقارب. "في الوضع الطبيعي، لا تكون عقارب عرض الوقت وعقارب الكرونوغراف متصلة، ولكن بفضل الذاكرة الميكانيكية، تتذكر العقارب مواقعها. لذلك، عند إعادة الضبط، تختفي العقارب خلف عقارب الساعات والدقائق."

ساعة توندا بي إف كرونوغراف ميستيريوز

برميجياني فلورييه "توندا بي إف كرونوغراف ميستريوز"
ساعة كرونوغراف بزر واحد وخمسة عقارب مرتبة بشكل محوري في المنتصف. تجمع بين قابض رأسي وقابضين أفقيين لمزامنة عقارب الساعات والدقائق والعدادات الفرعية (إعادة ضبط الذاكرة). حركة أوتوماتيكية (عيار PF053). 41 جوهرة. 28,800 ذبذبة/ساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 60 ساعة تقريبًا. علبة من الفولاذ المقاوم للصدأ والبلاتين (قطر 40 مم، سمك 13 مم). مقاومة للماء حتى عمق 100 متر. السعر: 6,017,000 ين ياباني.

 مع ذلك، ونظرًا لأن تطويرها استغرق أربع سنوات، فإن تصميمها معقد للغاية. ولأنها تحتاج إلى تحريك ثلاث تروس - الثواني والدقائق والساعات - فهي مزودة بقابض رأسي واحد لتحريك عقرب ثواني الكرونوغراف، وقابضين أفقيين لتحريك عدادات الـ 60 دقيقة والـ 12 ساعة.

 يتميز حجم الساعة بدقة متناهية. فعلى الرغم من تصميمها الذي تتداخل فيه خمسة عقارب في المنتصف، يبلغ قطر العلبة 40 ملم وسماكتها 13 ملم. أما سماكة آلية الحركة فلا تتجاوز 6.9 ملم. "في البداية، حددنا سماكة 12 ملم، ولكن خلال مرحلة التطوير، طُلب منا إضافة 1 ملم أخرى. ومع ذلك، فهي تُقارب سماكة ساعة الكرونوغراف العادية." كما أجرى تيريني تعديلات دقيقة على العقارب.

بما أن جميع العقارب تقع في مركز الميناء، فإن العقارب الخمسة تتداخل. لذلك، فإن أبعاد العقارب ليست متطابقة تمامًا. عند النظر إليها من الأعلى، تبدو العقارب المخفية أصغر قليلاً. لو كانت بنفس الحجم، لكانت مرئية.

 على الرغم من احتوائها على العديد من الميزات المعقدة، إلا أن هذا الطراز الجديد يتميز بمظهر بسيط للغاية، يكاد لا يمكن تمييزه عن طرازات GMT الحالية. عندما أشرت إلى أن ساعة كرونوغراف بآلية غير مسبوقة كهذه كان من الممكن أن تستفيد من تصميم ونظام ألوان مختلفين جذريًا، أكد تيريني قائلاً: "هذه هي هوية بارميجياني فلورييه تحديدًا".

"إنّ التواضع هو جوهر الرفاهية الخاصة التي ندعو إليها. إنها رفاهيةٌ قائمة على الرقي، لا لنيل استحسان المجتمع، بل للتعبير عن ثقافة المرء وذوقه وذوقه الرفيع. لذا، يتميز هذا الطراز أيضاً بالأناقة، إلا أن وظيفته الأساسية تبقى في الخلفية." تخفي ساعة Tonda PF Chronograph Mysterieuse وظيفة الكرونوغراف تماماً. ولعلّ هذا المستوى الرفيع من الرقي هو ما يُميّز الشركة.

غيدو تيريني

جويدو تيريني [بارميجياني فلورييه / الرئيس التنفيذي]
وُلد عام ١٩٦٩، وحصل على بكالوريوس إدارة الأعمال من جامعة لويجي بوكوني قبل انضمامه إلى بولغاري. بعد أن شغل منصب مدير منتجات ساعات الرجال، ثم رئيسًا لجميع منتجات الساعات، أصبح مديرًا للتسويق قبل أن يتولى منصب رئيس قسم الساعات. تولى منصبه الحالي في يناير ٢٠٢١. انطلاقًا من إيمانه بالفخامة الخاصة، جسّد هذا المفهوم في ساعة "توندا بي إف" الأنيقة. يُساهم نجاح هذا الطراز بشكلٍ كبير في تغيير الصورة العامة لبارميجياني فلورييه.



معلومات الاتصال: بارميجياني فلورييه https://www.parmigiani.com/


ساعة "Tonda PF Chronograph Mysterieuse" الجديدة من بارميجياني فلورييه لعام 2026 هي ساعة بسيطة مزودة بآلية كرونوغراف رائدة!

المزايا

ما هي ساعة بارميجياني فلورييه "كاريلون توربيون"، التي تمثل تتويجاً لثلاثين عاماً من الخبرة في صناعة الساعات؟

أخبار

[ساعات المستقبل] كوفيد-19 وقيمة الأصول... الرئيس التنفيذي لشركة بارميجياني فلورييه يناقش "شروط الإبداع" في سوق متغيرة

المزايا