دعونا نلقي نظرة فاحصة على ساعة "ذا سيتيزن" الجديدة "هاي-بريسيجن إيكو-درايف" ذات الإصدار المحدود بدقة سنوية تبلغ ±5 ثوانٍ وميناء واشي مصبوغ باللون النيلي". يتميز هذا الطراز بميناء من ورق توسا واشي (ورق ياباني) يعكس شكل الضباب باستخدام تقنية صبغ تسوتسوماكي شيبوري. سيتم إنتاج 200 قطعة فقط في جميع أنحاء العالم، ولن يتشابه أي ميناءين في النقش.
النص من تأليف تسوباسا نوجيما
[نُشرت المقالة في 28 يناير 2026]
"ساعة يد سترافقك طوال حياتك"، صحيفة ذا سيتيزن

تصوير ماساهيرو أوكامورا (كروس أوفر)
تُعدّ سيتيزن العلامة التجارية الرائدة في مجال الساعات الفاخرة التابعة لشركة سيتيزن. ويكمن سرّ جاذبية هذه العلامة في التزامها الراسخ بمعايير "الدقة" و"الجودة" و"التصميم" و"الضيافة"، وفلسفتها القائمة على ابتكار ساعات ترافق أصحابها طوال حياتهم.
تتميز ساعة Cal.A060، المستخدمة في العديد من الموديلات، بحركة Eco-Drive تعمل بالطاقة الضوئية، مما يُغني عن تغيير البطارية بشكل دوري مع الحفاظ على دقة عالية تصل إلى ±5 ثوانٍ في السنة. كما أنها مزودة بالعديد من الميزات التي تدعم الاستخدام اليومي، بما في ذلك تقويم دائم لا يحتاج إلى أي تعديل حتى 28 فبراير 2100، ووظيفة استشعار الصدمات لرصد أي خلل في محاذاة العقارب، ووظيفة تصحيح تلقائي للعقارب، ووظيفة تحديث التقويم التي تُعيد ضبطه بدقة عند منتصف الليل. وبالنسبة لساعة فاخرة مناسبة للاستخدام اليومي، فإن عدم حاجتها إلى صيانة خاصة يُعد ميزة قيّمة.
علاوة على ذلك، عند التسجيل في نادي مالكي ساعات سيتيزن، المخصص للمشترين فقط، تحصل على ضمان وفحوصات مجانية لمدة تصل إلى 10 سنوات. ورغم أن ساعة اليد لا تحتاج إلى صيانة تُذكر، إلا أنها أداة دقيقة. لذا، فإن الدعم الشامل الذي يُقدم في حال حدوث أي تلف أو عطل دون علمك يُعدّ مطمئناً للغاية.
هذه المرة، نودّ أن نسلط الضوء على جاذبية ساعة سيتيزن الجديدة لعام 2026، وهي "إصدار إيكو درايف عالي الدقة المحدود بميناء واشي مصبوغ باللون النيلي (دقة سنوية ±5 ثوانٍ)". تُعدّ موانئ الواشي (الورق الياباني)، وهي من تخصصات سيتيزن، مثالية لتقنية إيكو درايف التي تعمل بالطاقة الضوئية، وتتيح نطاقًا واسعًا من الإمكانيات التعبيرية. يستخدم هذا الطراز الجديد الواشي لتمثيل "الضباب". ما هي الأفكار والمشاعر التي يجسدها هذا التصميم؟

هذه ساعة محدودة الإصدار ضمن مجموعة سيتيزن الجديدة، متوفرة حصرياً في متاجر مختارة. تتميز بميناء من ورق واشي مصنوع بتقنية صبغ شيبوري تسوتسوماكي. تعمل الساعة بحركة كوارتز ضوئية (عيار A060). تتمتع باحتياطي طاقة يصل إلى 1.5 سنة تقريباً عند الشحن الكامل (في وضع توفير الطاقة). علبة الساعة مصنوعة من التيتانيوم الفائق (قطر 40.0 مم، سمك 12.2 مم) ومقاومة للماء حتى عمق 100 متر. يقتصر إنتاجها على 200 قطعة فقط حول العالم. سعرها 440,000 ين ياباني (شامل الضريبة). من المقرر إطلاقها يوم الخميس 6 أغسطس 2026.
يتميز المينا بنمط ضبابي.
أبرز ما يُميز هذا الطراز هو ميناؤه، الذي يتميز بنمط فريد من اللونين الأبيض والأزرق المتداخلين. قاعدة الميناء مصنوعة من ورق واشي توسا، وهو مادة مألوفة في ساعات سيتيزن. ورق الواشي، الذي استُخدم في صناعة شاشات شوجي وغيرها من الأغراض منذ القدم، رقيق ولكنه قوي، ويتمتع بخاصية نقل الضوء. لذلك، فهو مادة مثالية لميناء ساعة إيكو درايف، التي تُحوّل الضوء إلى طاقة. لطالما اعتُبر إضفاء لمسة من الفخامة على ميناء ساعة كوارتز تعمل بالطاقة الضوئية أمرًا صعبًا، لكن سيتيزن تغلبت على هذا التحدي باستخدام ورق الواشي.
في هذا العمل، صُبغت ورقة توسا واشي بصبغة النيلة الطبيعية اليابانية التقليدية. تعتمد طريقة الصباغة على تقنية تقليدية تُعرف باسم "الصباغة بالتخمير الطبيعي للصودا الكاوية"، والتي تتضمن استخدام "سوكومو" (منتج مُخمّر مصنوع من أوراق نبات البوليغونوم تينكتوريوم المجففة والمُخمّرة) وإضافة صودا كاوية خشبية لتخمير محلول الصبغة. تُنتج هذه التقنية ألوانًا ناعمة وإحساسًا بالعمق لا يُمكن تحقيقه باستخدام الأصباغ الكيميائية، مما يسمح للمشاهدين بالاستمتاع بالتغيرات المختلفة في المظهر تبعًا للإضاءة ونوع مصدر الضوء.
تُعرف التقنية المستخدمة لإنشاء هذه الأنماط المعقدة باسم "الصبغ الأنبوبي". ورغم أن هذه التقنية استُخدمت في المقام الأول لصبغ الأقمشة، إلا أن "ذا سيتيزن" تُجري الآن تجارب لتطبيقها على ورق الواشي. في الصبغ الأنبوبي، يُلف ورق الواشي أولاً حول أنبوب، ثم يُسحب في اتجاه واحد مع إحداث تجاعيد دقيقة. ومن خلال تكرار عمليتي الصبغ والربط، يتشكل نمط صبغ دقيق. وتُضفي الظلال الناتجة وإحساس العمق طابع الضباب على هذا العمل الفني.
نظرًا لأن عملية الصباغة تتم يدويًا، توجد دائمًا اختلافات فردية في أنماط وألوان ربط الصباغة، وهذا ما يضفي عليها سحرًا خاصًا. وهي نادرة بالفعل، إذ يقتصر إنتاجها على 200 قطعة فقط في جميع أنحاء العالم، ولكن كل قطعة منها تُعدّ فريدة من نوعها.

يتجاوز الأمر مجرد الحرفية، فالميزة العملية الفريدة لساعة "ذا سيتيزن" تكمن في...
يُعدّ ميناء الساعة، المصنوع بتقنيات يابانية تقليدية، أحد أبرز مزاياها. ومع ذلك، لا يُمكننا إغفال مستوى العملية العالي الذي يُميّز ساعات سيتيزن. صُنعت العلبة من مادة سوبر تيتانيوم™ الخاصة بسيتيزن، وهي مادة خفيفة الوزن، مقاومة للصدأ، ولطيفة على البشرة، وقد خضعت لمعالجة بتقنية دوراتيكت لتقوية سطحها، ما يمنحها صلابة سطحية تُعادل خمسة أضعاف صلابة الفولاذ المقاوم للصدأ تقريبًا. علاوة على ذلك، يستخدم هذا الطراز دوراتيكت بلاتينيوم، وهو نوع من دوراتيكت، ما يُضفي عليه لونًا فضيًا لامعًا. قلّما نجد موادًا أنسب من هذه لتجسيد شعار سيتيزن: "ساعة يد تُرافقك طوال حياتك".
يحمل ظهر الساعة نقشًا لشعار النسر الشهير لعلامة سيتيزن. يرمز هذا الشعار إلى قيمتين أساسيتين للعلامة التجارية: "التطلع دائمًا إلى الأمام والسعي وراء المُثل العليا" و"أن تكون رفيقًا دائمًا لمرتديها".
تتميز الساعة بزجاج كريستالي مزدوج كروي من الياقوت، مطلي بطبقات متعددة من الأغشية الرقيقة على كلا الجانبين لتقليل الانعكاسات وضمان وضوح عالٍ. هذا يجعل قراءة الوقت سهلة، ويتيح الاستمتاع بميناء الساعة المصنوع من ورق الواشي بكل سهولة.

تعتمد الساعة على آلية الحركة Cal.A060، التي تتميز بدقة تصل إلى ±5 ثوانٍ في السنة. وكما ذكرنا سابقاً، فإن وظائفها، بما في ذلك التقويم الدائم، تُعدّ من أبرز مزاياها.
يتميز السوار بجلد التمساح الأنيق. يُستورد الجلد من مدبغة معتمدة من قبل مجموعة العمل المعنية بالجلود (LWG)، والتي تستوفي معايير التقييم الخاصة بالاعتبارات البيئية والسلامة في عملية التصنيع. في مجموعة Citizen، التي تتميز في الغالب بنماذج الأساور، يُضفي الجمع بين سوار الجلد الأسود الأنيق والمينا المرحة لمسةً منعشة. يسمح الغطاء الخلفي ثلاثي الطي بتركيب السوار وإزالته بسرعة وأمان، كما يُساعد على منع تلفه.
ساعة تجسد فلسفة "ذا سيتيزن"، تجمع بين التفرد والعملية.
ما هو متوقع من ساعة فاخرة حديثة، "ساعة يد سترافقك طوال حياتك"، هو وظائف مناسبة للاستخدام اليومي، وشخصية تسمح لك بالتعبير عن نفسك، ودعم شامل من العلامة التجارية.
قد تكون الساعات ذات الدقة الضعيفة أو المقاومة المنخفضة للماء والمتانة المحدودة مناسبة للاستخدام العرضي، لكن ارتدائها يوميًا قد يُسبب إزعاجًا لصاحبها. علاوة على ذلك، في ظل سهولة معرفة الوقت عبر أجهزة أخرى غير الساعات، كالهواتف الذكية، لم تعد الساعات مجرد أدوات، بل أصبحت أيضًا وسيلة للتعبير عن الذات. وكلما عكس تصميم الساعة ذوق صاحبها، زادت احتمالية الاحتفاظ بها لسنوات طويلة.
ولا ننسى دعم العلامة التجارية. فالساعات الفاخرة ليست سلعة تُستبدل عند حدوث عطل، بل هي مصممة للاستخدام والصيانة على مدار العمر. ولتحقيق ذلك، لا بد للعلامة التجارية من توفير نظام دعم قوي.
تتميز هذه الساعة بعلبة مصنوعة من مادة Super Titanium™ المعالجة ببلاتين Duratect، وحركة Eco-Drive عملية للغاية تعمل بالطاقة الضوئية، ونمط فريد على مينائها المصبوغ بربطات العنق الملفوفة على شكل برميل، وهي تجسد حقًا فلسفة العلامة التجارية المتمثلة في ابتكار "ساعة سترافقك لفترة طويلة".




