توفي السيد غورو يامادا يوم الثلاثاء الموافق 14 يوليو 2026. ونتقدم، باسم كرونوس اليابان وويبكرونوس، بأحر التعازي.
تعود علاقتنا بالسيد يامادا إلى ما قبل إطلاق مجلة كرونوس اليابان. فقد حضر حفل زفاف رئيس تحريرنا السابق، كما حافظ على علاقة وثيقة مع يوكيا سوزوكي من قسم التحرير. ونحن على تواصل معه منذ سنوات عديدة عبر قنوات مختلفة.
حتى بعد إطلاق المجلة، ألقى كلمةً في حفل الذكرى العاشرة لتأسيسها، وحضر جنازة رئيس التحرير السابق، ومراسم تأبين مؤسسها. كما أظهر جلياً سعة اطلاعه وفضوله الذي لا ينضب من خلال المقابلات والظهور على يوتيوب. نود أن نعرب مجدداً عن خالص امتناننا لما قدمه لنا من لطفٍ وكرم.
هناك أمور لا تُحصى أودّ قولها عن السيد يامادا. سأكتب عنها مجدداً بعد أن أهدأ قليلاً وأفكر ملياً. ربما كان سيغضب بشدة ويطلب مني التوقف عن فعل هذه الأشياء المُحرجة.
الآن، نريد فقط أن نكرم إنجازاته العظيمة، وأن نتذكره كما كان، وأن نصلي من أعماق قلوبنا أن يجد السيد يامادا السلام الأبدي.
رئيس تحرير مجلة كرونوس اليابان / ويب كرونوس
ماساماسا هيروتا
