وكما يوحي اسمها، لطالما أنتجت شركة سين للساعات المتخصصة ساعات عملية احترافية. إلا أن سرّ شهرة الشركة التي تتجاوز نطاق سوقها المتخصص يكمن في حسها الاستثنائي بالتوازن في صناعة الساعات. فقدرتها على تجنب المبالغة في العملية وتقديم تصميم مناسب للاستخدام اليومي يميزها عن غيرها من الشركات المصنعة. وتُجسّد ساعة "544"، وهي ساعة أساسية من العصر الحديث، وساعة "308 Hunting Watch"، المصممة خصيصًا للصيد، هذه الميزة.

كان هناك طرازان من ساعة "544". يتميز هذا الطراز، RS (Rote Sekunde)، بعقرب ثوانٍ أحمر اللون يُذكّر بطرازي "244" و"144". يوفر الهيكل القصير، بدون عروات، شعورًا بالخفة وسهولة في الاستخدام. حركة أوتوماتيكية (عيار SW200-2). 26 جوهرة. 28,800 ذبذبة/ساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 60 ساعة تقريبًا. هيكل من الفولاذ المقاوم للصدأ (قطر 38.5 مم، سمك 10 مم). مقاومة للماء حتى عمق 200 متر. 479,600 ين ياباني (مع سوار سيليكون).
تصوير إيتشي أوكوياما
ماساماسا هيروتا (هذه المجلة): نص
النص بقلم ماسايوكي هيروتا (كرونوس-اليابان)
حرره يوسوكي أوهاشي (كرونوس-اليابان)
[مقال نُشر في عدد سبتمبر 2026 من مجلة كرونوس اليابانية]
يتطور التراث، وتتعمق الطائرات المتخصصة.
على الرغم من أن سين تُعتبر في كثير من الأحيان شركة تصنيع مفضلة لدى الخبراء، إلا أنها في الواقع تتميز بمجموعة شاملة من الساعات الأساسية. فمع موديلات مثل "556" و"104" و"836" و"856" ذات المقاومة المغناطيسية المحسّنة بشكل ملحوظ، توفر هذه المجموعة خيارات متنوعة من حيث الحجم والوظائف والسعر، لتنافس بذلك ما يُعرف بالشركات المصنعة العامة. وفي عام 2026، أضافت سين ساعة "544"، وهي ساعة أوتوماتيكية أساسية بثلاث عقارب، إلى مجموعتها.

هذه هي النسخة القياسية من ساعة "544". مع أنها تحمل تصميم ساعة "244"، إلا أنها تُحسّن بشكل ملحوظ من قدراتها الأساسية كطراز أساسي. يوفر السيراميك الهجين رؤية فائقة الوضوح في الظلام. حركة أوتوماتيكية (عيار SW200-2). 26 جوهرة. 28,800 ذبذبة/ساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 60 ساعة تقريبًا. علبة من الفولاذ المقاوم للصدأ (قطر 38.5 مم، سمك 10 مم). مقاومة للماء حتى عمق 200 متر. 517,000 ين ياباني (مع السوار).
في عام 1994، كشف لوثار شميدت، الذي تولى إدارة شركة سين، النقاب عن ساعة "244Ti"، وهي ساعة بثلاث عقارب ذات تصميم جديد كليًا. تميزت الساعة بعلبة مصنوعة بالكامل من التيتانيوم، ومقاومة للماء حتى عمق 200 متر، ومقاومة مغناطيسية عالية تصل إلى 80,000 أمبير/متر، ودقة عالية اجتازت معايير الكرونومتر المعتمدة من COSC. علاوة على ذلك، وفرت الحركة، المدعومة بأحزمة مطاطية متعددة، مقاومة استثنائية للصدمات. كان هذا الطراز، بتصميمه البسيط ذي العقارب الثلاثة وآلية التعبئة التلقائية، والمُزود بأكبر قدر ممكن من الميزات، ابتكارًا طموحًا أشار إلى توجه سين، ولكنه لم يحقق نجاحًا تجاريًا. إذ لم يُنتج منه سوى حوالي 1200 وحدة على مدار 12 عامًا، من 1994 إلى 2006. وعلى عكس نوايا سين، نُظر إلى ساعة 244Ti على أنها ساعة أدوات متخصصة أكثر من كونها ساعة أساسية. تم في الواقع اقتباس تصميمها من "144"، الذي تم إصداره في عام 1974. وفي وقت لاحق، أصبح هذا الطراز شائعًا جدًا، لا سيما في السوق اليابانية، باعتباره كرونوغرافًا صغير الحجم وعمليًا.

يتميز هذا الطراز عالي المواصفات بعلبة من التيتانيوم مقاومة للماء حتى عمق 200 متر، ودقة عالية، ومقاومة عالية للمجالات المغناطيسية والصدمات. تم إنتاج حوالي 1200 وحدة منه بين عامي 1994 و2006. يحتوي على حركة أوتوماتيكية (ETA Cal. 2892A2)، و21 جوهرة، و28800 ذبذبة في الساعة، واحتياطي طاقة يصل إلى 42 ساعة تقريبًا. يبلغ قطر علبة التيتانيوم 36 ملم وسمكها 10.5 ملم. هذا المنتج مرجعي.

النموذج الأولي لساعة "244" هو "144"، والذي يُقال إنه ظهر لأول مرة عام 1974. هذا هو أحدث طراز، "144.ST.SA". وكما يليق بساعة احترافية، فهي مزودة بمقياس سرعة ومقياس نبضات على الحافة الخارجية للميناء. حركة أوتوماتيكية (Concepto Cal.C99001). 25 جوهرة. 28,800 ذبذبة/ساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 48 ساعة تقريبًا. علبة من الفولاذ المقاوم للصدأ (قطر 41 مم، سمك 14.2 مم). مقاومة للماء حتى عمق 200 متر. 874,500 ين ياباني (إصدار السوار الجديد).
تستوحي ساعة "544"، التي صدرت عام 2026، تصميمها من سلسلة 244/144 مع إعادة تصميمها. وكما يوحي اسم السلسلة 500، فإن هذا الطراز هو في الأساس ساعة سين للمبتدئين. في الواقع، تشرح سيمون ريختر، المديرة التنفيذية للعمليات في سين، الهدف من هذا الطراز قائلةً: "أردتُ ابتكار ساعة رقيقة وبسيطة وبسعر معقول". ونتيجةً لذلك، تم تغيير مادة العلبة من التيتانيوم إلى الفولاذ المقاوم للصدأ، وخُفِّضت المقاومة المغناطيسية إلى المعيار القياسي 4800 أمبير/متر، وتم الاستغناء عن شهادة الكرونومتر من COSC.

لكن هذه ليست مجرد نسخة مخفضة التكلفة؛ إنها ساعة Sinn التي نتحدث عنها. وكما يليق بطراز أساسي لعام 2026، فقد تم تحسين التفاصيل. استخدام السيراميك الهجين للمؤشرات يُحسّن وضوح القراءة في الظلام، ونظام D3 الفريد المقاوم للماء يُعزز إحكام إغلاق العلبة. إضافةً إلى ذلك، يبلغ احتياطي الطاقة في هذه الحركة حوالي 60 ساعة، أي أطول بنحو 1.5 مرة من حركة 244، كما أن اللمسة النهائية المميزة لـ Sinn بالرمل أدق بشكل ملحوظ من تلك الموجودة في حركة 244. ورغم أنها ليست فاخرة تمامًا، إلا أن اللمسة النهائية تتميز بجودة عالية بلا شك.
في رأيي، تكمن جاذبية ساعة 544 الأكبر في سهولة قراءتها، وهي ميزة موروثة من ساعة 244. يبقى المينا الأسود مع عقارب ومؤشرات الساعات والدقائق البيضاء كما هو. ومع ذلك، بزيادة حجم العلبة إلى 38.5 ملم، وتقليل سماكة الحافة الخارجية للمينا، أصبح المينا الآن أسهل في القراءة من أي زاوية.

لتعزيز الرؤية في الظلام، تم استخدام السيراميك الهجين المضيء للمؤشرات. تعتمد الدهانات المضيئة الحالية على مواد أساسها الألومنيوم، ومن الشائع ملء المؤشرات بها في صورة شبه صلبة. ولأنها تخزن الضوء وتطلقه، فكلما زادت مساحة سطح الطلاء المضيء، زادت كمية الضوء المنبعث منه وطالت مدة التوهج اللاحق. لهذا السبب، غالبًا ما تُزود ساعات الأدوات (مثل ساعات الغوص) بمؤشرات كبيرة. مع ذلك، يصعب تثبيت المؤشرات الكبيرة على الميناء، كما أنها عرضة للتقشر بسبب الصدمات. استجابةً لذلك، اعتمدت شركة Sinn طريقةً لتثبيت مؤشرات السيراميك الصلبة مباشرةً على الميناء، وهي عبارة عن مزيج من طلاء مضيء عالي التركيز. من خلال تصلب الأجزاء كوحدة واحدة، يقل احتمال تقشرها، ويمكن زيادة حجم المادة المضيئة إلى أقصى حد. قامت شركة Sinn بسخاء بدمج هذه التقنية، التي تم استخدامها في الإصدارات المحدودة والطرازات الراقية مثل "U1 SL" و "903.St.HB"، في الطراز 544 للمبتدئين.

من الميزات الرئيسية الأخرى نظام D3 الفريد للعزل المائي. تعتمد معظم أنظمة العزل المائي الحالية على أنبوب ملولب لعزل تاج الساعة. علاوة على ذلك، أُضيفت حلقات مانعة للتسرب منذ ستينيات القرن الماضي لتعزيز أداء العزل المائي. في المقابل، لا يحتوي نظام D3 على أنبوب ملولب يدعم التاج، ويعتمد عزله المائي فقط على حلقتين مانعتين للتسرب مثبتتين على ساق التدوير. تصميمه أبسط من أنظمة العزل المائي الحالية، ولكنه أقل عرضة لفقدان أداء العزل المائي حتى في حال تعرض التاج للصدمات، كما أنه أسهل في الحفاظ على إحكام عالٍ للهواء طالما لم تتلف الحشية.


كانت شركة Sinn تستخدم سابقًا محرك D3 فقط في طرازاتها الراقية، ولكن هذه المرة تم تعديله ليناسب الطراز الأساسي 544. ومن المرجح أن يكون السبب في ذلك ليس فقط لتحقيق إحكام هواء أعلى، ولكن أيضًا لمعالجة المشكلة الشائعة المتمثلة في انخفاض مقاومة الماء بسبب عدم إحكام ربط التاج بشكل كافٍ، وهو أمر يُلاحظ غالبًا لدى صانعي الساعات المبتدئين.
وبغض النظر عن ذلك، فإن اعتماد تقنية السيراميك الهجين وتقنية D3، التي لم تُستخدم إلا في عدد قليل من الطرازات المختارة، يُعد دليلاً على أن شركة Sinn تعتبر طراز 544 الطراز الأساسي لعصر جديد. في الواقع، يتجاوز مستوى رقيّه مستوى الطرازات الأساسية، وهو مستوى عالٍ للغاية.

يمكن وصف هذا الموديل بأنه نسخة بثلاث عقارب من ساعة الكرونوغراف "3006"، والتي تتميز أيضًا بعرض ضوء القمر وتصميم باللون الأخضر. وهي تعمل بحركة أوتوماتيكية (عيار SW382-1)، مع 25 جوهرة، و28800 ذبذبة في الساعة، واحتياطي طاقة يصل إلى 50 ساعة تقريبًا. تتميز بعلبة من الفولاذ المقاوم للصدأ (قطر 40 مم، سمك 12 مم) ومقاومة للماء حتى عمق 20 ضغط جوي. سعرها 786500 ين ياباني (مع سوار قماشي).
تُعتبر شركة Sinn بلا منازع الشركة الرائدة عالميًا في تصنيع الساعات المتخصصة، مثل ساعة "EZM12" المخصصة لفرق الإسعاف الجوي، وسلسلة "Arctis" المصممة للاستخدام في ظروف البرد القارس. والآن، ابتكرت الشركة ساعة أكثر تطورًا: ساعة "308 Hunting Watch".
تفتخر ألمانيا بأكبر عدد من الخنازير البرية التي يتم صيدها في أوروبا، حيث يُصطاد مئات الآلاف منها سنويًا. تُعدّ قوانين الصيد الألمانية صارمة للغاية، إلا أن المادة 19 من قانون الصيد الاتحادي تستثني الصيد الليلي للخنازير البرية. ومع ذلك، يُحظر استخدام معدات الإضاءة عمومًا. لذا، يُعتبر صيد الخنازير البرية ليلًا خلال الأيام السبعة المحيطة باكتمال القمر، والمعروفة باسم "ساونسون"، أمرًا بالغ الأهمية، نظرًا لتوافر ضوء القمر الكافي.
في ظل ظروف الصيد هذه، تتميز ساعة الصيد 308 بمؤشر لمراحل القمر يتيح لك قراءة الأيام السبعة من ثلاثة أيام قبل اكتمال القمر إلى ثلاثة أيام بعده. هذه الآلية هي ما تسميه شركة سين "مؤشر ضوء القمر". علاوة على ذلك، ولتحسين وضوح القراءة في الظلام، تستخدم المؤشرات ومؤشر مراحل القمر سيراميكًا هجينًا شديد السطوع، تمامًا مثل طراز "544".

يفضل الصيادون الألمان اللون الأخضر تقليديًا، ولذلك تم اختيار هذا اللون للميناء والسوار. علاوة على ذلك، وبفضل تصميم العلبة الأقل سمكًا بمقدار 3.5 ملم من ساعة الكرونوغراف "3006"، التي تتميز أيضًا بعرض ضوء القمر، يقل احتمال تعلقها بكمّ سترة الصيد.
هذه الساعة موجهة بالدرجة الأولى للصيادين الألمان. ومع ذلك، فإن ألوانها الهادئة ووضوحها العالي يجعلانها خيارًا جديدًا واعدًا لساعات الأدوات. إنها ساعة متخصصة، لكنها أبعد ما تكون عن ذلك. إنها قطعة رائعة تُبرز إمكانيات سين الحالية.



