في عام 2020، أطلقت بريتلينغ أيام جنيف للساعات إلى جانب بولغاري، ودي بيتون، وجيرارد-بيريغو، وإتش. موزر وشركاه، وإم بي آند إف. وقد شهد معرض المنتجات الجديد الذي أقيم في الصيف، والذي يُقام الآن في عامه السابع، مشاركة 71 علامة تجارية، وأصدرت بريتلينغ طراز "نافيتايمر" خاصًا للاحتفال بالذكرى المئوية لميلاد مايلز ديفيس.
النص من تأليف تسوباسا نوجيما
[نُشرت المقالة في 2 يناير 2026]
"Navitimer B09 Chronograph 41 Tribute to Miles Davis"
أطلقت بريتلينغ إصداراً محدوداً من ساعة نافيتايمر كرونوغراف الطيارين، المحبوبة لدى العديد من المشاهير، تحت اسم "نافيتايمر B09 كرونوغراف 41 تكريماً لمايلز ديفيس"، وذلك احتفالاً بالذكرى المئوية لميلاد عازف الجاز مايلز ديفيس، أحد عشاق هذه الساعة. وسيتم بيع 500 ساعة فقط من هذا الإصدار في جميع أنحاء العالم.
يستوحي التصميم من ساعة "Ref. 806/Mk5" التي كان يرتديها مايلز ديفيس. وتتميز بشعار الطائرتين النفاثتين الأصلي وميناء "باندا معكوس" بقاعدة سوداء وموانئ فرعية بيضاء. بالنسبة لعشاق بريتلينغ القدامى، تُعد هذه المواصفات ما كانوا ينتظرونه لسنوات طويلة.
يبلغ قطر العلبة 41 ملم وهي مصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ. وتحتوي في داخلها على حركة ميكانيكية يدوية التعبئة من صنع الشركة، عيار B09.
يمكن اختيار الحزام إما من حزام جلد العجل البني مع مشبك قابل للطي أو سوار Air Racer المصنوع من الفولاذ المقاوم للصدأ.
حركة ميكانيكية يدوية التعبئة (عيار B09). 34 جوهرة. 28,800 ذبذبة/ساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 70 ساعة تقريبًا. علبة من الفولاذ المقاوم للصدأ (قطر 41 مم، سمك 13 مم). مقاومة للماء حتى عمق 30 مترًا. إصدار محدود من 500 قطعة فقط حول العالم. السعر: 1,661,000 ين ياباني (شامل الضريبة).
حركة ميكانيكية يدوية التعبئة (عيار B09). 34 جوهرة. 28,800 ذبذبة/ساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 70 ساعة تقريبًا. علبة من الفولاذ المقاوم للصدأ (قطر 41 مم، سمك 13 مم). مقاومة للماء حتى عمق 30 مترًا. إصدار محدود من 500 قطعة فقط حول العالم. السعر: 1,661,000 ين ياباني (شامل الضريبة).
"مجموعة ساعات نافيتايمر B09 كرونوغراف 41 تكريمًا لأعضاء نادي مايلز ديفيس مدى الحياة"
تتوفر ساعة نافيتايمر B09 كرونوغراف 41 تكريمًا لمايلز ديفيس أيضًا في مجموعة خاصة بعنوان "مجموعة نافيتايمر B09 كرونوغراف 41 تكريمًا لمايلز ديفيس لأعضاء نادي العمر"، والتي تضم ثلاث ساعات نافيتايمر. تتميز هذه المجموعة بثلاث ساعات نافيتايمر B09 كرونوغراف 41 تكريمًا لمايلز ديفيس مصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ، والذهب الأصفر عيار 18 قيراطًا، والبلاتين، وهي محدودة الإصدار بـ 50 مجموعة فقط في جميع أنحاء العالم، ومقدمة جميعها في علبة إصدار خاص.
حركة ميكانيكية يدوية التعبئة (عيار B09). 34 جوهرة. 28,800 ذبذبة/ساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 70 ساعة تقريبًا. علبة من الفولاذ المقاوم للصدأ (قطر 41 مم، سمك 13 مم). مقاومة للماء حتى 3 ضغط جوي. إصدار محدود من 50 مجموعة فقط حول العالم. طقم فاخر يضم 3 موديلات: 13,254,500 ين ياباني (سعر الموديل المصنوع من الفولاذ المقاوم للصدأ 1,325,500 ين ياباني، شامل الضريبة).
تُعدّ ساعة Navitimer B09 Chronograph 41 Tribute to Miles Davis، التي كُشف عنها حديثًا، خطوةً تمهيديةً لافتتاح أول نادٍ اجتماعيّ لبريتلينغ في العالم، والمقرر افتتاحه أواخر عام 2027 في ويليامزبرغ، نيويورك. سيكون هذا النادي الاجتماعيّ مكانًا لا يقتصر فيه الأمر على ارتداء ساعات بريتلينغ فحسب، بل يتيح أيضًا تجربة أسلوب حياة بريتلينغ، جامعًا بين مجموعة متنوعة من عشاق بريتلينغ من جميع أنحاء العالم، بمن فيهم هواة جمع الساعات، ورجال الأعمال، والمبدعون، والفنانون.
إذا قمت بشراء طراز العلبة المصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ وحده، فستحصل على عضوية لمدة عامين في نادي بريتلينغ الاجتماعي؛ وإذا قمت بشراء مجموعة الساعات الثلاث، بما في ذلك الطرازين الموصوفين أدناه، فستحصل على عضوية مدى الحياة.
ثم هناك مجموعة Navitimer B09 Chronograph 41 Tribute to Miles Davis Lifetime Club Member Set، والتي تتضمن نموذجًا مصنوعًا من الذهب الأصفر عيار 18 قيراطًا.
حركة ميكانيكية يدوية التعبئة (عيار B09). 34 جوهرة. 28,800 ذبذبة/ساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 70 ساعة تقريبًا. علبة من الذهب الأصفر عيار 18 قيراطًا (قطر 41 مم، سمك 13 مم). مقاومة للماء حتى 3 ضغط جوي. إصدار محدود من 50 مجموعة فقط حول العالم. طقم فاخر يضم 3 موديلات: 13,254,500 ين ياباني (منها 5,615,500 ين ياباني للموديل المصنوع من الذهب الأصفر عيار 18 قيراطًا، شامل الضريبة).
التصميم الأساسي مطابق لتصميم ساعة الفولاذ المقاوم للصدأ، مع دمج عناصر تصميم أصلية مثل ميناء الباندا المعكوس بشعار النفاثتين المزدوجتين. المؤشرات عبارة عن أرقام عربية فقط عند موضع الساعة 12، بينما المؤشرات الأخرى عبارة عن خطوط بسيطة، ومطلية بطلاء مضيء بلون عتيق.
يبلغ قطر العلبة 41 مم، وهو نفس قطر العلبة الأصلية. وتتميز بمزيج من اللمسات النهائية المصقولة والمصقولة بالفرشاة، وعروات رفيعة، وأزرار ضغط من نوع المضخة، مما يخلق مظهرًا أنيقًا يكمل الذهب الأصفر عيار 18 قيراطًا بشكل مثالي.
يمكن رؤية حركة Cal.B09 من خلال الغطاء الخلفي الشفاف. تتميز هذه الحركة بدقة عالية، حيث حصلت على شهادة كرونومتر COSC، واحتياطي طاقة يصل إلى 70 ساعة تقريبًا، مع وظيفة كرونوغراف قادرة على قياس ما يصل إلى 12 ساعة.
يُعدّ هذا الموديل ذو العلبة البلاتينية جزءًا من مجموعة Navitimer B09 Chronograph 41 Tribute to Miles Davis Lifetime Club Member Set. وبينما يستوحي تصميمه من المرجع 806/Mk5 الذي كان مايلز ديفيس يُفضّله، فهو مُجهّز بحركة Cal. B09 المصنّعة يدويًا، والتي تتميّز بمواصفات عصرية.
حركة ميكانيكية يدوية التعبئة (عيار B09). 34 جوهرة. 28,800 ذبذبة/ساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 70 ساعة تقريبًا. علبة من البلاتين (قطر 41 مم، سمك 13 مم). مقاومة للماء حتى 3 ضغط جوي. إصدار محدود من 50 مجموعة فقط حول العالم. علبة فاخرة تضم 3 موديلات، السعر الإجمالي 13,254,500 ين ياباني (منها 6,253,500 ين ياباني للموديل البلاتيني، شامل الضريبة).
يتميز هذا الموديل، ذو العلبة البلاتينية، بميناء أزرق منعش بلمسة نهائية تشبه أشعة الشمس. وكما هو الحال في موديلات الفولاذ المقاوم للصدأ والذهب الأصفر عيار 18 قيراطًا، يتميز هذا الموديل أيضًا بتصميم الباندا المعكوس. وتتضمن الحافة الخارجية مسطرة حساب الطيران المميزة لساعات نافيتايمر، مما يتيح للمستخدمين إجراء مختلف العمليات الحسابية اللازمة لتشغيل الطائرات عن طريق تدوير الإطار ومحاذاة المقياس.
يحمل الغطاء الخلفي المحكم نقشًا يشير إلى أنه إصدار محدود من 50 مجموعة فقط حول العالم، ويمكن رؤية آلية الحركة الداخلية من خلال الكريستال الياقوتي. ويأتي مزودًا بسوار من جلد العجل الأزرق يتناغم مع المينا، ويحتوي على مشبك قابل للطي.
