عند استخدام العطور، هل تحرصين على أن تكوني خالية من الروائح؟ في السنوات الأخيرة، ومع ارتفاع درجات الحرارة وتقدمنا في العمر، أصبح الحفاظ على رائحة الجسم الطبيعية أمراً ضرورياً للاستمتاع الكامل بفن العطور. لنبدأ، دعونا نهيئ أنفسنا، وستُرشدكِ آية آسو، المحررة والكاتبة الموهوبة، في عالم مزيلات العرق.
نص بقلم آية آسو
سينتا (SIGNO): التصوير الفوتوغرافي
صورة فوتوغرافية من سينتا (SIGNO)
[مقال نُشر في عدد سبتمبر 2026 من مجلة كرونوس اليابانية]
ليس العرق هو السبب.

(من الأعلى) رشي كمية مناسبة على المناطق التي تُزعجكِ رائحة العرق فيها، مثل الإبطين والصدر والرقبة والظهر والقدمين. ولأنه رذاذ خالٍ من البودرة، فهو لا يترك أي بقايا بيضاء ويمكن استخدامه حتى مع ارتداء الملابس. زيوت عطرية نباتية طبيعية مثل توت العرعر وإكليل الجبل والأوكالبتوس والليمون وخشب الأرز تمنحكِ شعورًا بالانتعاش. رذاذ مزيل عرق منعش (شبه دوائي)، 100 مل، 3850 ين (شامل الضريبة). افرقي شعركِ من الجذور ورشي كمية مناسبة مباشرة على فروة رأسكِ. شعور الانتعاش والشد لا يُقاوم. لوشن منعش لفروة الرأس، 100 مل، 3300 ين (شامل الضريبة).
قبل أن تستمتع بالعطر، يجب أن تكون أنت نفسك "صفحة بيضاء"، أي "بلا رائحة". أدركتُ أنني لم أوضح هذه الفكرة الأساسية في هذه السلسلة. في هذه الأيام، قد يمتد حر الصيف اللاهب ليس فقط بعد مهرجان أوبون، بل أحيانًا حتى شهر أكتوبر. في اليابان، التي تنتقل من مناخ شبه استوائي إلى مناخ استوائي، تزداد أهمية معرفة وتقنيات "مزيل العرق". محاولة إخفاء روائح الجسم الكريهة، مثل رائحة الجسم المرتبطة بالتقدم في السن، بالعطور أمر غير وارد... لذا، في هذا العدد، أود أن أقدم لكم منتجات لتحقيق "انعدام الرائحة".
هناك مزيل عرق شهد نموًا متسارعًا في المبيعات منذ إطلاقه عام ٢٠٢٢، وهو "رذاذ مزيل العرق المنعش" من علامة أثليتيا التجارية للجنسين. على عكس مضادات التعرق التي تسد الغدد العرقية أو تخفي الروائح بروائح أخرى، يعمل هذا الرذاذ المبتكر على استهداف البكتيريا الموجودة في العرق. والسبب وراء "رائحة العرق الكريهة" هو أن البكتيريا تلتصق بالعرق وتتكاثر فيه، مما ينتج عنه روائح غير مرغوب فيها. العرق نفسه ليس هو السبب. علاوة على ذلك، يتبخر الرذاذ المنعش ويتحول إلى جل ناعم غير مرئي على الجلد، ويبقى ثابتًا في مكانه ليمنحك تحكمًا طويل الأمد في الرائحة. كما أنه يتميز برائحة منعشة وإحساس بالبرودة بفضل الزيوت العطرية النباتية الطبيعية، لذا فإن رشه على كامل الجسم يمنحك شعورًا رائعًا بالانتعاش.
وبالمثل، يُعدّ لوشن "Scalp Refresh Lotion" من أثليتيا مثاليًا لفروة الرأس عند التعرق الشديد. ما عليكِ سوى رشّ كمية مناسبة على جذور شعركِ وتدليكها بلطف، وستمنحكِ الزيوت العطرية مثل النعناع والبرغموت والخزامى شعورًا بالانتعاش كما لو كنتِ قد غسلتِ شعركِ بالشامبو للتو. ووفقًا لممثل العلاقات العامة في أثليتيا، فهو منتج رائع يشتريه تقريبًا كل من يجربه في المتاجر نظرًا لشعوره الرائع، وهو أمرٌ مُدهش ومفهوم في الوقت نفسه. احتفظي بواحد في خزانتكِ المنزلية، أو حتى في حقيبة عملكِ أو حقيبة الجولف، وستجدين له استخدامًا بالتأكيد يومًا ما.
أولًا، تخلص من الروائح غير المرغوب فيها، وأعد ضبط حالتك تمامًا إلى حالة "الصفر" (بدون رائحة). إن فن العطور المدروس بدقة لا يُظهر قوته الحقيقية إلا على "سطح نقي". فلنتجاوز مجرد مراعاة الآخرين أو قواعد السلوك، ولنحتضن جماليات العطر الذي اخترته، دون أي شوائب.
الملف الشخصي للمؤلف
أيا أسو
محررة وكاتبة مقالات وكاتبة إعلانات متخصصة في مجال التجميل. نشأت في طوكيو. تتمتع بخبرة تزيد عن 30 عامًا في قسم التجميل في المجلات النسائية، حيث شغلت منصب نائب رئيس التحرير في مجلتي "25ans" و"Fujingaho" (الصادرتين عن دار نشر هيرست فوجينغاهو) ومجلة "VOGUE JAPAN" (الصادرة عن دار نشر كوندي ناست اليابان)، بالإضافة إلى منصب رئيسة تحرير مجلة "etRouge" (الصادرة عن دار نشر نيكاي بي بي). تشمل هواياتها التجميل، واكتشاف الأطعمة اللذيذة، ومشاهدة مسلسلات الأنمي ذات الطابع الكئيب، والمشاركة في أنشطة أخرى متخصصة.



