ما هي ساعة "ترانت دو" الجديدة من ماركة الساعات الفرنسية "تريلوب"، والتي تتميز بالأصالة والجودة العالية كنقاط قوة؟

تأسست شركة تريلوب في باريس، فرنسا، وكان أول منتجاتها، الذي أُطلق عام ٢٠١٨، ساعة "ليه ماتينو" التي تميزت بآلية عرض مبتكرة بدون عقارب. ومنذ ذلك الحين، وسّعت تريلوب مجموعتها انطلاقًا من هذا المفهوم المبتكر، وستكشف النقاب في معرض جنيف للساعات ٢٠٢٦ عن طرازها الجديد "شاتو ترينت دو". ما هي مميزات هذا الطراز الجديد، وهو عبارة عن نسخة ملونة من طراز سابق؟ سنشرح ذلك من خلال صور حديثة للساعة.

تريروب "شاتو ترينتي دوكس"

تريروب "شاتو ترينتي دوكس"
حركة أوتوماتيكية (عيار X-Nihilo). 34 جوهرة. 28800 ذبذبة/ساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 42 ساعة تقريبًا. علبة من الفولاذ المقاوم للصدأ (قطر 39.5 مم، سمك 10.15 مم). مقاومة للماء حتى 5 ضغط جوي. 21000 يورو (شامل الضريبة).
تشيكو تسوروكا (كرونوس اليابان): مقابلة وكتابة
النص بقلم تشيكو تسوروكا (كرونوس-اليابان)
تصوير يوتو هوسودا (كرونوس اليابان):
الصور من تصوير يوتو هوسودا (كرونوس - اليابان)
[نُشرت المقالة في 10 يناير 2026]


تتوفر الآن المجموعة الجديدة من Trilobe في اليابان.

 هل تعرفون علامة الساعات "تريلوب" من باريس، فرنسا؟ منذ إطلاق ساعتها الأولى "ليه ماتينو" عام ٢٠١٨، دأبت العلامة على استخدام آليات عرض مبتكرة للوقت. فبينما تستخدم الساعات التقليدية عقارب للإشارة إلى الساعات والدقائق والثواني، تعرض ساعات "تريلوب" الساعات على قرص على الحافة الخارجية للميناء، والدقائق والثواني على قرص منفصل عن الميناء. وقد تم اعتماد هذه الطريقة في العرض انطلاقًا من مبدأ "لا شيء مطلق في هذا العالم!"، حيث تتحدى العلامة التقليد العريق المتمثل في استخدام العقارب لمعرفة الوقت، مقدمةً بذلك إجابة جديدة في منتجاتها، ومؤكدةً بذلك مفهومها "تقدير الاختلاف". جدير بالذكر أن أول إبداعاتها، "ليه ماتينو"، رُشّحت لجائزة "بيتيت إيغوي" (جائزة اليد الصغيرة) في جائزة جنيف الكبرى للساعات (GPHG) في العام نفسه.

تريروب "شاتو ترينتي دوكس"

رُشِّحت مجموعة "Les Matinaux"، وهي أولى مجموعات Trilobe، لجائزة GPHG لعام 2018. وتتميز هذه المجموعة بتصميمها الفريد، ليس فقط لعدم وجود عقارب، بل أيضاً لعرض الوقت بشعار على الميناء. وقد توقف إنتاج مجموعة Les Matinaux حالياً.

 تُعدّ ساعة "ترينت دو" (المشار إليها فيما يلي باسم "ترينت دو")، التي ظهرت لأول مرة عام 2025 وتتميز بسوار معدني أو حزام مطاطي، هي المجموعة الحالية. وقد بدأت شركة نوبل ستايلينج التوزيع الرسمي في اليابان عام 2026، مما أتاح لبعض القراء فرصة معاينة الساعة على أرض الواقع.

 تشارك شركة تريلوب في معرضين جديدين للساعات يُقامان في جنيف، سويسرا: معرض الساعات والعجائب جنيف، ومعرض أيام جنيف للساعات (GWD). وفي معرض أيام جنيف للساعات، الذي يُقام في الفترة من 2 إلى 6 سبتمبر، كشفت تريلوب عن طراز جديد يتميز بميناء عنابي اللون. دعونا نلقي نظرة على مميزات هذا الطراز الجديد.

تصميم يتميز بوضوح عن تصميمات الشركات الأخرى.

تريروب "شاتو ترينتي دوكس"

بينما كانت ساعة Les Matinaux تعرض الساعات والدقائق والثواني على أقراص، تتميز ساعة Trantée Deux بأقراص للدقائق والثواني محاطة بنوافذ صغيرة. هذه النوافذ مصقولة ومصقولة بالفرشاة، مما يمنح المينا إحساسًا أكبر بالعمق مقارنةً بالمينا التي تحتوي على أقراص فقط.

 بينما تُعلن شركة تريلوب عن حبها للاختلاف، فإن أبرز ما يُميز هذا الطراز، وشركة تريلوب ككل، هو تصميمه، الذي يختلف بوضوح عن تصميمات الشركات الأخرى. ويعود هذا التميز، بطبيعة الحال، إلى حد كبير إلى طريقة عرضه. فغياب العقارب لافت للنظر، ولو نظرت إلى المينا فقط، لربما لم تُدرك للوهلة الأولى أنها ساعة.

 علاوة على ذلك، تتميز التفاصيل أيضاً بالأصالة. فباستثناء قرص الساعات الموجود على الحافة الخارجية، والمُوروث من الطراز الأول، ومؤشر الساعات الذي يحمل شعار العلامة التجارية، والنافذتين الصغيرتين المُزاحتين، لا توجد أي وظائف في الجزء الأكبر من الميناء. هذه المساحة الفارغة لا تُشعِر بالنقص، بل يُمكن القول إنها تُساهم في جعل ساعة ترايلوب أيقونية.

 علاوة على ذلك، يتميز شعار Trilobe والنوافذ الفرعية بلمسة نهائية مصقولة بدقة عالية. أما الحافة الخارجية وقرص الدقائق فيتميزان بلمسة نهائية غير لامعة، بينما يتميز قرص الثواني بنقش يشبه الزخرفة الدقيقة في المنتصف ولمسة نهائية زرقاء على الحافة الخارجية. يضفي وجود هذه النوافذ الفرعية واللمسات النهائية المختلفة على المينا إحساسًا بالعمق على الرغم من المساحة البيضاء الواسعة. وتضفي الأرقام العربية البيضاء المطبوعة لمسة أنيقة. مع ذلك، فإن الأرقام العربية على قرص الدقائق مُدرجة بفواصل زمنية قدرها 5 دقائق، وبالإضافة إلى غياب العقارب، يتطلب قراءتها بعض التعود، مما يجعل تحديد الوقت بدقة أمرًا صعبًا نوعًا ما.

 يأتي المينا غير اللامع، ذو اللمسة النهائية الشبيهة بأشعة الشمس، بلون جديد: العنابي. وبينما توفرت سابقاً مجموعة متنوعة من الألوان، بما في ذلك الأخضر والأزرق، فإن إضافة هذا اللون الجديد يعزز من تميزه.

إن الجودة المتسقة هي أعظم نقاط قوتها.

تريروب "شاتو ترينتي دوكس"

على الرغم من أن هذه الصورة للطراز السابق، إلا أنها مُدرجة لأن العلبة والسوار متطابقان. كما تلاحظون، فإن السوار رفيع ومدبب، مما يُضفي عليه طابعاً أنيقاً.

 ما يلفت انتباهي دائمًا عند رؤية هذه الساعة، وتحديدًا طراز Trilobe، هو جودة تصميمها الخارجي العالية. فبالإضافة إلى اختلاف تشطيب أجزاء المينا كما ذكرنا سابقًا، تم تشطيب العلبة والسوار بدقة متناهية، بما يتماشى مع مفهوم الساعات الفاخرة، رغم أن هذا يُعدّ من أحدث الصيحات. كما أن السطح الداخلي للسوار مصقول بسلاسة، مما يجعله مريحًا على البشرة. يتميز التصميم بتوازن مثالي بين الجمال والوظيفة، ومن الجدير بالذكر أن الجودة عالية باستمرار رغم أنها ليست من علامة تجارية عالمية.

 اسم هذه المجموعة، "ترانت دو" (الرقم 32 بالفرنسية)، مستوحى من موقع استوديو تريلوب الإبداعي وورشة صناعة الساعات في مبنى أوبرا رقم 32 في باريس. وتُزود هذه الساعة بحركة كاليبر إكس-نيهيلو الأوتوماتيكية، التي طُورت وطُورت وطُورت ونُفذت نماذجها الأولية وعُولجت وزُينت وجُمعت لأول مرة في تلك الورشة. وتتميز هذه الحركة أيضًا بلمسة نهائية عضوية وجسور معمارية تُذكرنا بساعات جيب بريغيه القديمة، وهي تختلف عن تلك الموجودة لدى الشركات الأخرى، وتُعد من العناصر التي تُجسد الفخر بالجودة.

تريروب "شاتو ترينتي دوكس"

يمكن الاستمتاع بمشاهدة آلية الحركة من خلال الغطاء الخلفي الشفاف. وبفضل تصميم الدوار المفتوح، تظهر بوضوح الجسور المصقولة التي تحمل عجلة التوازن ومجموعة التروس.


ونتطلع أيضاً إلى توسيع المجموعة.

 لقد غطينا تفاصيل ساعة Trante-Deux، وهي ساعة ذات مينا بلون بورغندي كشفت عنها شركة Trilobe في معرض GWD.

 على الرغم من عدم وجود أي إعلان حتى الآن بخصوص توفره في اليابان، تجدر الإشارة إلى أن السعر هو نفسه سعر طراز SS الحالي (السعر المحلي شامل الضريبة هو 396 مليون ين).

 في السنوات الأخيرة، ومع صعود العلامات التجارية المستقلة الناشئة، تُعدّ هذه الساعة، بتصميمها الأصيل وجودتها العالية، خيارًا ممتازًا لعشاق الساعات. حاليًا، تتمحور تشكيلة الساعات حول طراز Trante-Deux، وقد توقف إنتاج موديلات الأساور الجلدية التي كانت متوفرة سابقًا. يتناسب هذا الطراز الجلدي أيضًا مع الطابع الرسمي لساعة Trilobe، لذا نتوقع المزيد من التوسع في التشكيلات والمجموعات مع نمو العلامة التجارية.



معلومات الاتصال: نوبل ستايلينج، هاتف: 03-6277-1604


وصلت ساعة "تريلوب"، وهي علامة تجارية للساعات من باريس، فرنسا، إلى اليابان، وتتميز بعرضها الأصلي للوقت.

أخبار

تتميز مجموعة Trilobe الجديدة، التي تعرض الوقت بثلاث حلقات، بألوان مستوحاة من الضوء والظل.

المزايا

تقدم شركة Trilobe مجموعة Nuit Fantastic Brune، التي تتميز بنوعين من الزخارف المزخرفة بتقنية الجيوشيه.

المزايا