ما الذي يجعل ساعة IWC "Portugieser" جذابة للغاية؟ سنقدمها إلى جانب بعض الطرازات الرائدة الحالية.

تركز هذه المقالة على مجموعة "بورتوغيزر" من IWC، وهي مجموعة نشأت من ساعات يد صُممت بهدف تحقيق دقة عالية. تطورت "بورتوغيزر" لتشمل تشكيلة واسعة من الموديلات، ورثت علبها الكبيرة وتصاميمها الأنيقة التي انبثقت من اعتماد حركات ساعات الجيب. في هذه المقالة، نستعرض خمسة موديلات، بدءًا من الموديلات البسيطة ذات التعبئة التلقائية وصولًا إلى ساعات الكرونوغراف الكلاسيكية وساعة "بورتوغيزر إيترنال كالندر" المصممة خصيصًا للتعامل مع قواعد التقويم الميلادي المعقدة.

إن ساعة IWC "Portugieser"، ذات العلبة الكبيرة والتصميم الراقي، تستحق بالتأكيد الاطلاع عليها.

　تعود أصول ساعة "بورتوجيزر" الرائدة من IWC إلى ثلاثينيات القرن العشرين، عندما طلب تاجر برتغالي ساعة يد بدقة تضاهي دقة الكرونومتر البحري المستخدم في الملاحة. قامت IWC بتصنيع ساعة يد باستخدام آلية حركة ساعة جيب لتلبية هذا الطلب. كان قطر علبة النموذج الأول، الذي ظهر عام 1939، 42 ملم، وهو حجم كبير بشكل غير معتاد في ذلك الوقت، حيث كان 30 ملم هو الحجم القياسي.

　يتميز التصميم الحالي لساعة بورتوغيزر بقطرها الكبير الموروث من الطراز الأصلي، ومؤشراتها الرقمية العربية سهلة القراءة، ومينائها الواسع ذي المساحة الفارغة الكبيرة، ومظهرها الأنيق بفضل إطارها النحيف. كما تتميز العديد من الطرازات بميناء فرعي للثواني الصغيرة يُذكّر بساعات الجيب.

　تقدم العلامة التجارية حاليًا، مع الحفاظ على هذه التصاميم، تشكيلة واسعة من الساعات بأحجام ووظائف متنوعة. بدءًا من الساعات البسيطة ذات ميناء الثواني الصغير في علبة قطرها 40 مم، وصولًا إلى ساعات الكرونوغراف التي تعزز شعبية المجموعة، وحتى الساعات المجهزة بآليات معقدة مثل التقويم الدائم، تقدم المجموعة تصميمًا راقيًا ومجموعة متنوعة من الوظائف للاستمتاع بها.

ساعة IWC "Portugieser Automatic 40" رقم المرجع IW358303

　لنبدأ بإلقاء نظرة على ساعة "Portugieser Automatic 40"، التي تتميز بتصميم أساسي ضمن المجموعة. ظهرت ساعة Portugieser Automatic 40 في عام 2020، وهي نموذج يتميز بتصميم بسيط يُذكّر بالنموذج الأصلي، مع مؤشرات أرقام عربية، وعقارب رفيعة على شكل أوراق الشجر للساعات والدقائق، وقرص فرعي للثواني الصغيرة عند موضع الساعة 6، وتصميم ميناء بدون عرض للتاريخ.

　تتميز الساعة المعروضة هنا، وهي من طراز IW358303، بتصميم أنيق يجمع بين ميناء فضي وعلبة من الفولاذ المقاوم للصدأ. يحيط بالميناء مسار دقائق دائري، مما يمنحه مظهراً جذاباً ويضمن وضوحاً عالياً.

　تعمل الساعة بحركة أوتوماتيكية من صنع IWC، عيار 82200، تتميز باحتياطي طاقة يصل إلى 60 ساعة تقريبًا. وتستخدم آلية التعبئة الأوتوماتيكية الفريدة من نوعها "بيلاتون" من IWC، كما تستخدم السيراميك في الأجزاء المعرضة للتآكل لتعزيز المتانة. يتميز غطاء الساعة الخلفي بشفافيته، مما يسمح برؤية الحركة المعرضة للتآكل، والمزينة بنقوش "كوت دو جنيف" و"بيرلاج".

　يبلغ قطر العلبة 40.4 ملم، وهو قطر قياسي وفقًا للمعايير الحديثة، ويتناسب تمامًا مع معصمي الذي يبلغ محيطه حوالي 18 سم. يضفي المينا العريض واللون الفضي اللامع عليها مظهرًا أكبر من حجمها الحقيقي، مما يمنحها حضورًا مميزًا. أما سمكها البالغ 12.3 ملم فيمنحها إحساسًا بالمتانة والعملية، وهو ما أراه يعكس أصول ساعة Portugieser وجوهر علامة IWC.

IWC "Portugieser Automatic 42" المرجع. IW501705

　يلي ذلك ساعة "Portugieser Automatic 42"، وهي ساعة ترث إرث ساعات التعبئة الذاتية التي طُرحت عام 2000، وتتميز باحتياطي طاقة طويل يصل إلى 7 أيام تقريبًا (168 ساعة تقريبًا). يتميز ميناؤها بتصميم متوازن، مع مؤشر احتياطي الطاقة عند موضع الساعة 3، وميناء فرعي للثواني الصغيرة عند موضع الساعة 9، وكلاهما موضوعان في قطرين كبيرين مناسبين. علاوة على ذلك، يوجد عرض للتاريخ عند موضع الساعة 6، ليجمع بين وظائف مفيدة للاستخدام اليومي.

　تتميز ساعة Ref. IW501705 المعروضة هنا بميناء بلون "الكثبان الرملية" الذي يذكرنا بالرمال. ويتكامل نظام الألوان الدافئ، مع مؤشرات الأرقام العربية الذهبية اللون وعقارب مطلية بالذهب، مع سوار من جلد التمساح الأسود، ليخلق انطباعًا أنيقًا وراقيًا.

　يبلغ قطر علبة الساعة المصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ 42.4 ملم، وسُمكها 13 ملم. وتُضفي البلورة الياقوتية المنحنية ذات الشكل الصندوقي لمسة كلاسيكية أنيقة. أما في الداخل، فتوجد حركة أوتوماتيكية من عيار 52011. تتميز هذه الحركة ببرميلين رئيسيين للزنبرك لتوفير احتياطي طاقة طويل، وآلية تعبئة أوتوماتيكية من نوع بيلاتون تستخدم السيراميك لتعزيز مقاومة التآكل، مما ينتج عنه تصميم عملي للغاية.

ساعة IWC Portuguese Chronograph، رقم المرجع IW371605

تجمع ساعة "Portugieser Chronograph" بين التصميم الأنيق ذي القطر الكبير ووظيفة قياس الكرونوغراف عالية الدقة، القادرة على القياس بزيادات قدرها 1/8 من الثانية. تتميز بتصميم رأسي فريد ذي ميناءين فرعيين، أحدهما لعداد 30 دقيقة عند موضع الساعة 12 والآخر لعداد الثواني الصغيرة عند موضع الساعة 6، وتتباهى بتصميم أنيق وبسيط خالٍ من عرض التاريخ أو عداد الساعات.

　من بينها، يتميز طراز IW371605 بتصميم عصري وجذاب، حيث يضم ميناءً مطليًا بالفضة، وعقارب زرقاء، ومؤشرات أرقام عربية، وسوارًا من جلد التمساح الأزرق. وتقع الموانئ الفرعية أسفل الميناء الرئيسي بقليل، مما يُحسّن الرؤية بفضل التباين، ويُضفي على الساعة عمقًا وتنوعًا في المظهر.

　يبلغ قطر علبة الساعة المصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ 41 ملم. ومن أبرز مزايا هذه الساعة أن إطارها الرقيق، وهو أحد عناصر تصميم ساعات بورتوغيزر، يجعل المينا يبدو أعرض، مما يتيح تجربة مشاهدة أكثر ديناميكية لعمل الكرونوغراف.

　يُعدّ المرجع IW371605 نموذجًا ظهر مع تحديث عام 2020 لساعة Portugieser Chronograph، ومنذ هذا الجيل فصاعدًا، زُوّدت الساعة بحركة كرونوغراف أوتوماتيكية داخلية الصنع من عيار 69355. يستخدم عيار 69355 عجلة عمودية للتحكم في آلية الكرونوغراف، ويتميز بآلية تعبئة أوتوماتيكية ثنائية الاتجاه واحتياطي طاقة يصل إلى 46 ساعة تقريبًا. علاوة على ذلك، فإن غطاء الساعة الخلفي شفاف، مما يسمح برؤية الآلية الداخلية.

ساعة IWC "Portugieser Perpetual Calendar 44" رقم المرجع IW503701

ساعة "Portugieser Perpetual Calendar 44" مزودة بتقويم دائم يُصحح تلقائيًا اختلافات عدد أيام كل شهر والسنوات الكبيسة. يعرض ميناء الساعة التاريخ، ويوم الأسبوع، والشهر، بالإضافة إلى عرض السنة بأربعة أرقام، وهو رمز التقويم الدائم لساعات IWC. عند موضع الساعة 12، يوجد أيضًا عرض مزدوج لأطوار القمر يُظهر أطوار القمر كما تُرى من نصفي الكرة الأرضية الشمالي والجنوبي، ويُحسب هامش الخطأ في طور القمر بيوم واحد فقط على مدى 577.5 سنة تقريبًا.

　يُعدّ العرض المتزامن لكل عنصر، والذي يسمح بضبط التقويم بشكل جماعي باستخدام التاج فقط، ميزةً أخرى مميزة لتقويم IWC الدائم. يرث هذا الطراز سهولة الاستخدام هذه، مما يُغني عن الحاجة إلى ضبط التاريخ، أو يوم الأسبوع، أو الشهر، وما إلى ذلك، بشكل فردي. علاوة على ذلك، يُصحّح تلقائيًا الفروقات في عدد أيام كل شهر والسنوات الكبيسة، وطالما استمرت الساعة في العمل بدقة، فستكون دقيقة بما يكفي لعدم الحاجة إلى ضبط التاريخ حتى عام 2100. ولن تكون التعديلات ضرورية إلا في السنوات الاستثنائية التي تقع ضمن دورة مدتها أربع سنوات ولكنها ليست سنوات كبيسة، مثل عامي 2100 و2200.

　تُتيح هذه العروض حركة التعبئة الذاتية Cal. 52616. فهي مزودة بآلية تعبئة ذاتية من نوع Pellaton ونابضين رئيسيين، مما يضمن احتياطي طاقة يصل إلى 7 أيام تقريبًا (168 ساعة تقريبًا)، ويُعرض المتبقي من الطاقة بشكل محوري مع نافذة التاريخ عند موضع الساعة الثالثة. علاوة على ذلك، يُحسّن استخدام ميزان الساعة المصنوع من سبيكة النيكل مقاومة المجال المغناطيسي، مما يعزز الأداء الأساسي الذي يدعم هذه الآلية المعقدة.

　تستخدم الساعة ذات الرقم المرجعي IW503701 المعروضة هنا ذهب Armor Gold® عيار 18 قيراطًا، وهو أصلب من الذهب الأحمر التقليدي عيار 18 قيراطًا، في علبتها، وتجمع بين ميناء مطلي بالفضة ومؤشرات وأرقام عربية ذهبية اللون. وتضفي العلبة الفريدة المصنوعة من الذهب الأحمر عيار 18 قيراطًا وسوار جلد التمساح البني الداكن من سانتوني لمسة لونية دافئة.

IWC "التقويم الأبدي البرتغالي" المرجع. IW505701

　النموذج الأخير الذي سنقدمه، وهو "التقويم البرتغالي الأبدي"، نموذجٌ قادرٌ على التعامل مع السنوات الاستثنائية مثل 2100 و2200، والتي تتطلب تعديلات في العديد من نماذج التقويم الدائم. وقد طُرح هذا النموذج في عام 2024، وهو يُحاكي بدقةٍ قواعد التقويم الغريغوري المعقدة، حيث تُعتبر السنوات التي تقبل القسمة على 100 سنواتٍ عادية، بينما تُعتبر السنوات التي تقبل القسمة على 400 سنواتٍ كبيسة، وذلك باستخدام آلية ميكانيكية.

　يكمن جوهرها في ترس يُكمل دورة كاملة كل 400 عام، مُدمج في الحركة الأوتوماتيكية الداخلية، عيار 52640. ومن خلال تخطي ثلاث سنوات كبيسة في 400 عام، تُحقق هذه الحركة تقويمًا علمانيًا لا يتطلب تعديل التاريخ حتى عام 3999، شريطة استمرار عملها. علاوة على ذلك، فهي ترث سهولة التشغيل الممتازة التي تميز ساعات IWC، حيث ترتبط جميع شاشات التقويم ببعضها البعض، ويمكن تقديمها جميعًا في وقت واحد باستخدام التاج.

　تم تحسين دقة عرض مراحل القمر المزدوجة، الموجودة عند موضع الساعة 12 والتي تُظهر مراحل القمر كما تُرى من نصفي الكرة الأرضية الشمالي والجنوبي، بشكل ملحوظ. فبينما يبلغ خطأ طور القمر في عيار 52616 المستخدم في التقويم الدائم يومًا واحدًا تقريبًا كل 577.5 سنة، يحقق عيار 52640 في هذا الطراز دقة فائقة تصل إلى يوم واحد تقريبًا كل 45 مليون سنة، وفقًا للحسابات. وقد تم اعتماد هذا العرض، الذي يتم تحقيقه من خلال نظام تروس تخفيض السرعة باستخدام ثلاث عجلات وسيطة، من قبل موسوعة غينيس للأرقام القياسية في عام 2024 باعتباره "أدق ساعة يد لعرض مراحل القمر".

　علاوة على ذلك، تتميز هذه الساعة بآلية تعبئة أوتوماتيكية من نوع بيلاتون ونابضين رئيسيين، مما يضمن احتياطي طاقة يصل إلى 7 أيام تقريبًا (حوالي 168 ساعة). يبلغ قطر علبة البلاتين التي تضم هذه الآليات 44.4 ملم وسمكها 14.9 ملم، ومن اللافت للنظر أنها تتضمن آلية تقويم دائم متطورة مع الحفاظ على نفس التصميم تقريبًا لساعة بورتوجيزر بيربيتشوال كالندر 44 المذكورة سابقًا. وقد فازت هذه الساعة المتقنة بجائزة "اليد الذهبية" المرموقة في معرض جنيف للساعات (GPHG) 2024.

　تتميز الساعة بزجاج كريستالي من الياقوت مع طلاء أبيض لامع على الجانب السفلي. ويمكن رؤية الشاشة ثلاثية الأبعاد متعددة الطبقات من خلال الزجاج الكريستالي ذي الشكل الصندوقي. أما السوار فهو مصنوع من جلد التمساح الأسود من إنتاج سانتوني، ويتناغم مع الزجاج ذي القاعدة البيضاء والعلبة المصنوعة من البلاتين، ليُضفي مظهراً أنيقاً.