أفضل ساعة عملية؟ بوم أند ميرسييه كليفتون بوماتيك / انطباعات عشوائية من المحرر

2018.07.11

 في هذه السلسلة الشهيرة، يختار نخبة محرري مجلة كرونوس اليابانية أحدث الموديلات، ويختبرونها بشغف، ثم يقدمون تقييماتهم. الساعة الثالثة عشرة التي اختبرناها كانت ساعة بوم أند ميرسييه كليفتون بوماتيك (2018). ماساماسا هيروتا، رئيس تحرير المجلة، وهو من مُحبي هذا الموديل منذ إصداره، يُشاركنا انطباعاته!

تُحسّن ساعة كليفتون بوماتيك 2018 الأداء الأساسي للساعات العملية. فهي ليست لافتة للنظر، لكنها تتميز بأداءٍ استثنائي كساعة عملية. على الرغم من أنه من غير المستحب عادةً وضع ساعة فوق جهاز كمبيوتر، إلا أن هذا الطراز، بمقاومته المغناطيسية التي تبلغ حوالي 1500 غاوس، لا يُمثل أي مشكلة. حركة أوتوماتيكية (عيار BM12-1975A). 21 جوهرة. 28800 ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 120 ساعة تقريبًا. مصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ (قطر 40 مم، سمك 10.3 مم). مقاومة للماء حتى 5 بار. سعرها 305000 ين ياباني (غير شامل الضريبة).
المقابلة والنص أجراها ماساماسا هيروتا (كرونوس اليابان)

النص بقلم ماسايوكي هيروتا (كرونوس-اليابان)

طُوِّرت عيار BM12-1975A بالتعاون مع مجموعة ريتشمونت. تستخدم آلية التعبئة التلقائية آلية MagicClick من نوع السقاطة، مما يسمح بالتعبئة في كلا الاتجاهين. وبفضل مقاومتها المغناطيسية التي تبلغ حوالي 1500 غاوس، يكاد ينعدم خطر التأثر بالمغناطيسية في الاستخدام اليومي. كما يوفر احتياطي الطاقة الطويل الذي يصل إلى خمسة أيام تقريبًا دقةً ممتازةً في التوقيت.


 لا توجد إعلانات لشركة بوم آند ميرسييه في النسخة اليابانية من مجلة كرونوس. من وجهة نظر المبيعات، ليس من المستحسن الترويج لها بكثرة، لكن ساعة كليفتون بوماتيك، التي صدرت هذا العام، ممتازة للغاية. لقد روجنا (نحن والكاتب) لهذه الساعة الأوتوماتيكية الجديدة بحماس شديد لدرجة أن بعض العاملين في شركات تصنيع أخرى علقوا قائلين إننا ربما وقعنا ضحية لخداع بوم آند ميرسييه، ونتوقع استمرار هذا الأمر في المستقبل. وينطبق الأمر نفسه على ساعة أوميغا سيماستر دايفر 300 متر ماستر كرونومتر. لقد أوصينا بها بحماس رغم ردود الفعل السلبية من قسم المبيعات، وذلك لجودتها العالية ودقتها المتناهية.

 لقد أثنيت عليها كثيراً لدرجة أن شركة بوم آند ميرسييه أعارتني عينةً لتجربتها. أستخدمها منذ شهر تقريباً، والنتيجة "رائعة". تتميز هذه الساعة عن غيرها من الساعات الأوتوماتيكية الحالية بسهولة استخدامها دون أي تفكير. فيما يلي، سأذكر ما أعجبني فيها. سأكتب المزيد عن تصميم الحركة في العدد 78 من هذه المجلة (المتوفر في الأسواق ابتداءً من 3 أغسطس). قد يبدو غريباً أن أتباهى، لكنني أعتقد أنه لم يسبق لأي منشور آخر أن غطى ساعة بوماتيك بهذا القدر من التفصيل (على الأرجح).


مراجعة مختصرة

دقة بمستوى الكرونومتر، مقاومة مغناطيسية ممتازة، احتياطي طاقة طويل، علبة رفيعة وسهلة الاستخدام، آلية تثبيت قضيب زنبركي لتحويل السوار، سعر جذاب

×لا يوجد ضوء، وصوت تغيير التاريخ مرتفع قليلاً، وهناك أوقات لا يمكن فيها تغيير التاريخ


ム ー ブ メ ン ト

 يعود التصميم الأساسي لساعة BM12-1975A، المزودة بآلية تعبئة، إلى عيار 1847MC من كارتييه. يفصل هذا العيار آلية الحركة الأساسية تمامًا عن آلية التعبئة. لذا، فإن زيادة قطر آلية الحركة الأساسية وتركيب برميل أكبر يُطيل احتياطي الطاقة بسهولة. ورغم أن تصميم تروس الحركة مماثل لعيار 1847MC، إلا أن البرميل الأكبر يُطيل احتياطي الطاقة إلى حوالي خمسة أيام. آلية التعبئة التلقائية، المعروفة باسم "النقرة السحرية"، مُستوحاة من آلية "الرافعة السحرية" من سيكو. ورغم تعقيد تصميم التعبئة التلقائية، إلا أن آلية التعبئة التلقائية الدقيقة لعيار 1847MC تُستخدم لضمان الموثوقية. ارتديتُ الساعة باستمرار، ولم أجد أي عيب في كفاءة التعبئة.

 إضافةً إلى احتياطي الطاقة الطويل الذي يدوم لخمسة أيام تقريبًا، تتميز هذه الحركة بميزتين أخريين. الأولى هي استخدام ميزان حر الحركة، مقاوم للصدمات ودقيق للغاية. مع ذلك، ربما لخفض التكاليف، لم يُبذل جهد كبير في تصميم منظم الحركة. ورغم أن الميزان يبدو عرضةً لاختلال توازن الوزن، إلا أنه لم تكن هناك أي مشاكل في الدقة الثابتة أو الديناميكية.

 تم استبدال نابض التوازن وآلية الإفلات بالسيليكون. بالإضافة إلى ذلك، تم اعتماد تقنية تُسمى "الرمح المزدوج"، والتي تربط قطعتين من السيليكون معًا، لزيادة استقرار نابض التوازن. ومن الواضح أن المقاومة المغناطيسية العالية لساعة "باوماتيك"، والتي تبلغ حوالي 1500 غاوس، تعود إلى نابض التوازن المصنوع من السيليكون.

 على الرغم من أنها ليست ساعة كرونومتر، إلا أن دقة حركتها بعد شهر تقريبًا من الاستخدام بلغت حوالي 3 ثوانٍ. لم يكن هناك أي خطأ تقريبًا في تحديد الموضع، ولا أي تداخل مغناطيسي ملحوظ. كان التاج ثابتًا تمامًا مثل ساعات IWC، وكان ضبط العقارب سلسًا كحركة داخلية من فئة المليون ين. لم يعجبني ملمس عيار 1847MC عند إصداره لأول مرة، لكن يبدو أنه قد تم تحسينه. مع ذلك، ربما لكونها نموذجًا للمبتدئين، كان صوت الدوار وتغيير التاريخ مرتفعًا بعض الشيء. لكن من غير المرجح أن يزعج هذا أي شخص باستثناء أولئك المعتادين على الساعات الفاخرة.