「〜50万円」「51〜100万円」「101〜300万円」「301万円〜」(いずれも税別)という4つの価格帯の中から、読者のみなさんにそれぞれ最も欲しいと思う2018年発表モデルを1本投票していただいた「ワナバイ ウォッチ グランプリ2018」。10月9日〜11月30日の期間に投票を募った結果、977もの票が集まりました! 以下に広田雅将編集長による総評とそれぞれの価格帯におけるベスト5ウォッチの紹介、さらに上位3モデルに関してはその時計に投票していただいた方のコメントを発表いたします!!
تعليق من رئيس التحرير ماساماسا هيروتا

بدأ هذا المشروع بدعمٍ كبير من الرئيس. عند إطلاقه، تجاوز عدد الأصوات توقعاتنا الساذجة بأن "تقديم الهدايا الفاخرة سيزيد من الأصوات". شكرًا جزيلًا لكل من تعاون. سيتم إرسال الهدايا تباعًا. التأخير ناتج عن نقص حاد في الأيدي العاملة.
ما أثار دهشتي هو موثوقية الموديلات المختارة. فبينما حظيت الساعات الكلاسيكية بتغطية جيدة، إلا أن اختيار الساعات التي يفضلها عشاق الساعات يميز هذا المشروع عن مشاريع التصويت العادية. بصراحة، كتابة مقال للقراء الذين يختارون ساعات كهذه أمرٌ أكثر صعوبة. فساعات لونجين "لونجين ليجند دايفر"، وجيجر لوكولتر "ريفرسو تريبيوت سمول سيكوندز"، وشوبارد "لوك كواترو"، وكريدور "إيتشي 2" ليست خيارات نمطية. هذه المرة، قدمتُ مراجعة شاملة حسب النطاق السعري.
فئة تصل إلى 50 ين
تعبئة أوتوماتيكية. فولاذ مقاوم للصدأ. ٣٣٠,٠٠٠ ين ياباني (غير شامل الضريبة). بوم وميرسييه، هاتف: ٠٣-٤٤٦١-٨٠٣٠
تعبئة أوتوماتيكية. فولاذ مقاوم للصدأ. ١٥٠,٠٠٠ ين ياباني (غير شامل الضريبة). مركز خدمة عملاء ساعات سيكو، هاتف: ٠١٢٠-٠٦١-٠١٢
لفّ أوتوماتيكي. فولاذ مقاوم للصدأ. توقف إنتاجه. مغزل شين-مارو، متجر مواد البناء، هاتف: 03-3211-5117
تعبئة أوتوماتيكية. فولاذ مقاوم للصدأ. ٣٨٠,٠٠٠ ين ياباني (غير شامل الضريبة). رولكس اليابان، هاتف: ٠٣-٣٢١٦-٥٦٧١
تعبئة أوتوماتيكية. فولاذ مقاوم للصدأ. ٢٨٦,٠٠٠ ين ياباني (غير شامل الضريبة). لونجين، هاتف: ٠٣-٦٢٥٤-٧٣٥١
~أسباب التصويت لأفضل 3 في فئة 50 ين ياباني~
• تتميز هذه الساعة بحركة مطورة حديثًا، واحتياطي طاقة طويل (وهو ما سيصبح على الأرجح معيارًا في المستقبل)، وحتى أنها حاصلة على شهادة كرونومتر COSC، لذا فهي تستحق الشراء بالتأكيد بهذا السعر. (تسوباسا)
• تم وضع مؤشر الدقائق خارج المؤشر لمنع ظهور التاريخ قريبًا جدًا من المركز، مع مراعاة الحفاظ على التوازن العام. وبالطبع، التوازن العام ممتاز أيضًا. (موري)
بصفتي مالكًا لعدة ساعات، أُقدّر حقًا احتياطي الطاقة الطويل. الدقة ممتازة، والأحزمة سهلة التغيير، لذا ليس لديّ ما أشتكي منه. (تسوان)
• يضفي المينا الجميل، الذي يستخدم تقنيات يابانية تقليدية بالكامل، على هذا الطراز إحساسًا قويًا بأنه "صُنع في اليابان". (يوجي)
أحد الأسباب هو ترشيحه لجائزة GPHG، ولكني أعتقد أيضاً أنه من المذهل أنه صدر بهذا السعر. (رايكا)
صُنعت باستخدام تقنيات الحرف اليدوية اليابانية التقليدية، ونمط الأمواج الأزرق الداكن يُذكّر بالبحر. لو رأيتُها على الطبيعة، لاشتريتها بالتأكيد. (ناكانو)
ما يجعل هذه الساعة فريدة واستثنائية هو أن هاجيمي أساوكا يشرف ليس فقط على التصميم، بل أيضاً على جودة المنتج النهائي. (شيشامو)
• تصميمها وبناؤها متقنان للغاية، وسعرها أقل من ٢٠٠ ألف ين. لم أتوقع أبدًا أن يكون سعرها باهظًا إلى هذا الحد، لذا لم أعرها اهتمامًا كبيرًا وفاتتني فرصة شرائها. يا للخسارة! (هيرويوكي إيغاراشي)
مراجعة رئيس التحرير هيروتا الشاملة
الفئة من 51 إلى 100 ملايين ين
تعبئة أوتوماتيكية. فولاذ مقاوم للصدأ. ٣٨٠,٠٠٠ ين ياباني (غير شامل الضريبة). رولكس اليابان، هاتف: ٠٣-٣٢١٦-٥٦٧١
تعبئة أوتوماتيكية. فولاذ مقاوم للصدأ. ٥٢٠,٠٠٠ ين ياباني (غير شامل الضريبة). مركز خدمة عملاء أوميغا، هاتف: ٠٣-٥٩٥٢-٤٤٠٠
تعبئة أوتوماتيكية. فولاذ مقاوم للصدأ. 74 ين ياباني (لا يشمل الضريبة). مركز خدمة عملاء كارتييه، هاتف: 0120-301-757
أوتوماتيكية. تيتانيوم. 74 ين ياباني (باستثناء الضريبة). ㉄Zenith Boutique Ginza هاتف: 03-5524-6420
تعبئة يدوية. فولاذ مقاوم للصدأ. ٨٥٥,٠٠٠ ين ياباني (باستثناء الضريبة). جيجر-لوكولتر، هاتف: ٠١٢٠-٧٩-١٨٣٣
أفضل 3 منتجات في فئة 51 إلى 100 ين ياباني - أسباب التصويت
أعتقد أنها قطعة مميزة وفريدة من نوعها لهذه العلامة التجارية، تجمع بين تصميم رائع يناسب المناسبات غير الرسمية والرسمية، فضلاً عن كونها عملية للغاية. (شيروبوبو)
أُعيد إصدار هذا الطراز الذي طال انتظاره، والذي يتميز بعلبة من الفولاذ المقاوم للصدأ وإطار أحمر وأزرق، باستخدام أحدث التقنيات. (يوشينوري كاتو)
تصميم خالد، هيكل متين، حركة داخلية عالية المواصفات، وسعر معقول. باختصار، لا توجد عيوب. (YH)
• قمة المنتجات الصناعية. (هيرويوكي)
لم أتوقع أن يُغيّر عودة نقشة الموجة الانطباع بهذا القدر. كما أنها أصبحت أكثر أناقة بشكل عام، ولم تعد تبدو قديمة الطراز. أعتقد أنني سأتمكن من ارتدائها لسنوات عديدة دون أن أملّ منها. (فهي في النهاية ساعة من IWC).
قبل بضع سنوات، لم أكن لأتخيل أن ساعة كو-أكسيال ماستر كرونومتر ستكون متاحة بسعر معقول يبلغ حوالي 50 ين ياباني. أرغب بشدة في اقتناء واحدة، ولكنني أستطيع أن أوصي بها بثقة لأصدقائي الذين لا يهتمون بالساعات بشكل خاص، وذلك بفضل سمعة العلامة التجارية المرموقة. (KF55)
• إنه نموذج تاريخي موجود منذ أكثر من 100 عام، وأعتقد أنه متقن للغاية سواءً كقطعة قابلة للاقتناء أو كقطعة عملية. (سين-تشان)
أعتقد أن هناك ساعات سابقة تتيح تغيير الأساور بسهولة، لكن ما أراه رائعًا هو أن كارتييه، وهي علامة تجارية معروفة للجميع، تتيح لك الاستمتاع بمظهر مختلف يوميًا بتغيير السوار أو الحزام. أعتقد أن حتى من لا يهتمون بالساعات سيشترون ساعة واحدة تصل قيمتها إلى مليون ين، لذا فإن ساعة كارتييه التي يمكنك ارتداؤها مرات عديدة ستكون مفيدة للغاية! (تاكا)
مراجعة رئيس التحرير هيروتا الشاملة
الفئة من 101 إلى 300 ملايين ين
تعبئة أوتوماتيكية. فولاذ مقاوم للصدأ. ١٫٢٨ مليون ين ياباني (باستثناء الضريبة). فاشرون كونستانتين، هاتف: ٠١٢٠-٦٣-١٧٥٥
تعبئة أوتوماتيكية. سيراميك × تيتانيوم. توقف إنتاجه. خدمة عملاء ساعات سيكو، هاتف: 0120-061-012
تلقائي. تي. 290 مليون ين (باستثناء الضريبة). أوديمار بيجيه اليابان هاتف: 03-6830-0000
تعبئة يدوية. فولاذ مقاوم للصدأ. 1,025,000 ين ياباني (باستثناء الضريبة). هاتف IWC: 0120-05-1868
تعبئة يدوية. ذهب عيار ١٨ قيراطًا. ٢,٩٥٠,٠٠٠ ين ياباني (باستثناء الضريبة). شوبارد اليابان، هاتف: ٠٣-٥٥٢٤-٨٩٢٢
أهم ثلاثة أسباب للتصويت: من 101 إلى 3 ملايين ين
• أشعر وكأن إلهة بعيدة المنال تمد يدها إليّ وتنتظرني. (ميبو شونسوكي)
يُعيد هذا الطراز تصميم الماضي الراقي، ويُقدّم أداءً عمليًا ممتازًا وقيمةً مُناسبة. لديه القدرة على أن يُصبح طرازًا قياسيًا لدى فاشرون كونستانتين في المستقبل. (NW86NS)
أشعر بأنها تحمل في طياتها إحساساً طاغياً بالحلم والرومانسية. وقد أُعجبتُ بتوازنها، أو بالأحرى بحدة عدم حصولها على ختم جنيف. (ميتشيرو)
أريد التصويت لمستقبل شركة غراند سيكو، التي تحولت من نهج دفاعي إلى نهج هجومي. (أوباني)
• ساعة غراند سيكو الميكانيكية هي قطعة يرغب كل ياباني في اقتنائها. وإذا كانت إصدارًا محدودًا بأعلى مستويات الدقة، فستكون بلا شكّ قطعةً مرغوبةً للغاية. الجودة اليابانية، التي لا تشوبها شائبة في التشطيب، رائعة حقًا. (تسوباسا)
اللون الأزرق جميل جداً. (نوو)
إنها خالدة، والطراز الأكثر رواجاً في العالم. يبدو أن تصميمها المبتكر قد واكب العصر أخيراً. وهي أيضاً الطراز الرائد للشركة المصنعة. (كايتشي جين)
التاريخ، والجمال، والمتانة، والمكانة. لو أتيحت لي الفرصة، لرغبت في اقتناء واحدة بالتأكيد، لكن ذلك شبه مستحيل، لذا أرغب في اقتنائها أكثر. (كيوبون)
مراجعة رئيس التحرير هيروتا الشاملة
فئة 301 مليون ين وما فوق
لف يدوي. 18 كيلو وات. الحجز مغلق. لانج آند صونه هاتف: 03-4461-8080
حركة ميكانيكية يدوية التعبئة. ذهب عيار ١٨ قيراطًا. ٤٫٣ مليون ين ياباني (باستثناء الضريبة). خدمة عملاء ساعات سيكو، هاتف: ٠١٢٠-٠٦١-٠١٢
أوتوماتيكية. تيتانيوم. 696 ين ياباني (باستثناء الضريبة). متجر إف بي جورن طوكيو، هاتف: 03-5468-0931
تعبئة أوتوماتيكية. تيتانيوم × بلاتين. 365 مليون ين ياباني (باستثناء الضريبة). أوديمار بيغيه اليابان، هاتف: 03-6830-0000
تعبئة أوتوماتيكية. ١٨ كيلوواط. ١٢,٩٧٠,٠٠٠ ين ياباني (باستثناء الضريبة). مركز معلومات باتيك فيليب اليابان، هاتف: ٠٣-٣٢٥٥-٨١٠٩
301 مليون ين ياباني ~ أهم 3 أسباب للتصويت ~
برأيي، إنها في غاية الجمال لدرجة أنها تُعتبر رمزاً للساعات الميكانيكية. هل توافقني الرأي؟ أستطيع أن أشرب الكحول وأنا أستخدم حركات هذه الشركة المصنعة (هههه) (ههههه)
تمت إضافة عقرب واحد متحرك لكل من عداد الدقائق وعداد الساعات. أتساءل في أي نوع من المواقف يمكن استخدام هذه الخاصية. (توشي)
أكنّ احتراماً كبيراً للجمال الأخاذ لهذه الساعة المعقدة وللمهندسين الذين أتقنوا صنعها. (ياسوهيرو)
أعتقد أن هذه الساعة تناسب اليابانيين وتعلمنا أن البساطة هي الأفضل. (سين-تشان)
عندما يتعلق الأمر بالساعات الفاخرة، تُعدّ اللمسات النهائية اليدوية أساسية. يحرص العديد من المصنّعين على ذلك، لكن من النادر رؤية حتى المؤشرات مرسومة يدويًا. إضافةً إلى ذلك، ورغم أنها مزودة بآلية سبرينغ درايف، وهي آلية يابانية فريدة، إلا أن مؤشر احتياطي الطاقة موجود في الخلف، ومن الأمام، يضفي المينا الأبيض البسيط مع عقارب الساعة الثلاثة المصنوعة من الفولاذ الأزرق لمسةً من الرقي الياباني. (تسوباسا)
• إذا اشتريت هذه الساعة، فسأقع في حب نفسي لاختياري ساعة لن يظن الناس أنها باهظة الثمن. (أزاراشي)
إذا كان أي شخص في اليابان يرتدي هذه الساعة، فأرجو منه أن ينشر صورة لها على موقع إلكتروني متخصص بالساعات. إنها ساعة نادرة للغاية. (مانسيل)
إنها علامة تجارية أُعجب بها. علاوة على ذلك، فهي ساعة أحادية الزر ذات تصميم هرمي، تمامًا مثل التحفة الفنية التي عُرضت في مزاد "أونلي واتش" الخيري (مع أن هذه الساعة ربما تكون أكثر إثارة للإعجاب لاحتوائها على نافذة تاريخ كبيرة). هذه الساعة، وجميع ساعات إف بي جورن، هي ساعات أُعجب بها وأتمنى امتلاكها يومًا ما. (محذوف) ليس لديّ بعدُ المؤهلات اللازمة لارتداء ساعة من هذه العلامة التجارية، وقد لا أتمكن أبدًا من امتلاك واحدة. إنه حلم بعيد المنال. (ساندي بابا)
مراجعة رئيس التحرير هيروتا الشاملة
نشكركم جزيل الشكر على طلباتكم الكثيرة. سيتم شحن الهدايا المتنوعة التي تم تقديمها خلال عملية التوظيف بعد اختيار الفائزين. مع ذلك، سنحتاج إلى سؤال كل فائز عن مقاس حذائه عبر البريد الإلكتروني. إذا كنتم قد تقدمتم بطلب ولديكم إعدادات استقبال بريد إلكتروني خاصة، مثل استقبال البريد الإلكتروني الخاص بنطاق معين، نرجو منكم التأكد من إعدادها مسبقًا حتى تتمكنوا من استقبال رسائل البريد الإلكتروني من...
