أخبار سيتيزن بازل وورلد 2019
أعلنت سيتيزن في معرض بازل وورلد 2019 عن طرازين جديدين. الأول ساعة يد مزودة بعيار 0100، الذي كُشف عنه العام الماضي وأثار ضجة كبيرة بين عشاق الساعات. أما الثاني فهو إصدار محدود من ساعة بروماستر، احتفالاً بالذكرى الثلاثين لإطلاقها. وبالطبع، هناك العديد من الميزات الجديرة بالذكر، ولكن الأبرز هو التناغم الاستثنائي بين التصميم الداخلي والخارجي.
النص بقلم ماسايوكي هيروتا (كرونوس-اليابان)
المواطن

(يمين) يتميز عيار 0100 بأعلى دقة بين جميع الحركات الضوئية المنتجة بكميات كبيرة في التاريخ. هذه الساعة مزودة به. يتميز تصميمها الخارجي الحاد بزخارف كريستالية. ولإبراز الدقة العالية، تم الاستغناء عن عرض التاريخ، مما أضفى عليها تصميمًا بسيطًا وجذابًا. تعمل الساعة بتقنية Eco-Drive الضوئية (عيار 0100). 17 جوهرة. 8,388,608 هرتز. تدوم بطاريتها لمدة ستة أشهر تقريبًا بشحنة كاملة. مصنوعة من الذهب الأبيض عيار 18 (قطر 37.5 مم، سمك 9.1 مم). مقاومة للماء حتى 5 بار. إصدار محدود من 100 قطعة فقط حول العالم. سعرها 1.8 مليون ين ياباني.
(يسار) حركة فائقة الدقة بدقة سنوية تبلغ ±1 ثانية. يعمل مذبذب الكوارتز AT-cut، الذي يتميز بخصائص حرارية ممتازة وخطأ موضعي ضئيل، بتردد فائق يبلغ حوالي 8.4 ميجاهرتز، ويُجري تصحيحًا حراريًا 1440 مرة يوميًا، محققًا هذه الدقة الفائقة. بالإضافة إلى وظيفة التصحيح المستقلة لعقرب الساعات، تتميز الساعة أيضًا بوظائف كشف الصدمات والتصحيح التلقائي للعقرب. عادةً ما تستهلك حركات الكوارتز فائقة التردد هذه قدرًا كبيرًا من طاقة البطارية. ومع ذلك، من خلال تقليل استهلاك الطاقة، تمكنت Citizen من ابتكار حركة كوارتز فائقة التردد تعمل بالطاقة الشمسية بتقنية Eco-Drive.
تتميز آلية كاليبر 0100 بدقة فائقة، تصل إلى ±1 ثانية في السنة. عند الإعلان عنها عام 2018، صرّحت سيتيزن بأنها ستبدأ إنتاجها بكميات كبيرة في العام التالي. كنت متشككًا، ولكن هذا العام، تم إصدار نسخة ساعة يد منها، "طراز سيتيزن كاليبر 0100". بفضل مذبذب الكوارتز فائق التردد 8.4 ميجاهرتز بتقنية AT-cut، والذي يتميز بخصائص حرارية ممتازة وخطأ موضعي ضئيل، بالإضافة إلى عزم الدوران اللازم لتحريك عقارب الساعة النحاسية السميكة والطويلة، تُمثل آلية كاليبر 0100 بحق ذروة إنتاج ساعات الكوارتز بكميات كبيرة. يبدو من غير المرجح أن تتوفر بسهولة آلية تعمل بالطاقة الشمسية قادرة على تحقيق دقة ±1 ثانية في السنة بشكل مستقل.
لكن ليس فقط الحركة المتميزة هي الجديرة بالملاحظة في هذا الطراز: فقد منح مصممو Citizen عيار Citizen 0100 مظهرًا يليق بساعة فائقة الدقة كهذه.
لا تعمل آلية كاليبر 0100 ببطارية أساسية تقليدية، بل بتقنية إيكو-درايف التي تولد الطاقة من الضوء. ولأن الخلية الشمسية التي تستقبل الضوء تقع أسفل الميناء، فإن الميناء مصنوع أساسًا من البولي كربونات، الذي يتميز بنفاذية عالية للضوء. مع ذلك، فإن زيادة نفاذية الضوء تُقلل من وضوح تفاصيل الميناء، والعكس صحيح. لا يُشكل هذا مشكلة في آلية إيكو-درايف العادية، لكن آلية كاليبر 0100، باهتزازها العالي جدًا وعزم دورانها القوي، تتطلب أداءً فائقًا في استقبال الضوء مقارنةً بالنماذج التقليدية. وقد نجح مصممو سيتيزن وفريق التصميم في تحسين وضوح تفاصيل الميناء من خلال زيادة مساحة استقبال الضوء إلى أقصى حد.
تتميز المؤشرات أيضاً بتصميمها المتقن. قد تظن أن أحد جوانبها مصقول بالماس، لكن في الحقيقة كل أوجهها مصقولة بالماس. وينطبق الأمر نفسه على عقرب الثواني الرفيع، المصقول بالماس على شكل جبل وله طرف منحني حاد. ولعل هذه من أكثر الميزات دقةً وإتقاناً في أي ساعة تُنتج بكميات كبيرة.
يتميز تصميم العلبة بالبساطة أيضاً. فبنيتها السطحية البسيطة تُذكّر ببلورة الكوارتز، ولكن بفضل دقة التصنيع العالية، فإن تشوه السطح ضئيل للغاية. ولتأكيد هذه البساطة، قرر مصممو سيتيزن إزالة نافذة التاريخ.
بروماستر الذكرى السنوية الثلاثون

هذه ساعة بروماستر إصدار الذكرى الثلاثين. يتميز هذا الطراز الأحدث، وهو قمة السلسلة، بعلبة مزودة بمسطرة حسابية دوارة عالية الدقة. بالإضافة إلى تقنية إيكو-درايف، فهي مزودة براديو GPS عبر الأقمار الصناعية، ووظيفة التوقيت العالمي التي تعرض 39 مدينة، ووظيفة التوقيت المزدوج، وساعة كرونوغراف، ومنبه، ومؤشر لمستوى الإضاءة. تعمل الساعة بتقنية إيكو-درايف التي تعمل بالطاقة الضوئية (عيار F990). تدوم بطاريتها لمدة خمس سنوات تقريبًا بشحنة كاملة. وهي مصنوعة من التيتانيوم الفائق (قطر 47 مم، سمك 18 مم). مقاومة للماء حتى 20 بار. إصدار محدود بـ 1989 قطعة فقط حول العالم. سعرها 280,000 ين ياباني.
بينما يتميز طراز Citizen Caliber 0100 بتصميم بسيط يهدف إلى إبراز دقته العالية، فإن ساعة Citizen Promaster Eco-Drive GPS Satellite Radio-Controlled Watch Promaster 30th Anniversary Limited Edition تُبرز وظائفها المتعددة من خلال تصميمها. وهي مزودة بحركة Caliber F990، وهي حركة Eco-Drive GPS Satellite Radio-Controlled المتطورة التي تعمل بالطاقة الضوئية. تعرض الساعة التوقيت المحلي وتوقيت المنزل في آنٍ واحد، ويمكنها التبديل بينهما فورًا، وتدعم 39 منطقة زمنية حول العالم، وتستقبل إشارات GPS في غضون ثلاث ثوانٍ فقط. وقد صممت Citizen هيكلًا خارجيًا بالغ التعقيد يليق بهذه الحركة عالية الأداء.
منذ سلسلة 8، عززت سيتيزن في طرازاتها الراقية ملمس تصميمها الخارجي. وعلى وجه الخصوص، أصبحت المسافات بين مكوناتها الخارجية أضيق، مما أضفى عليها مظهرًا ثلاثي الأبعاد. بالإضافة إلى ذلك، أصبحت موانئ سيتيزن متعددة الطبقات، التي تُعدّ من أبرز سماتها، أكثر تعقيدًا. يُمثل هذا الطراز ذروة هذا التوجه حتى الآن. يتميز الميناء ببنية خماسية الطبقات، وهو مزود برمز إشارة ومسطرة حسابية دوارة تملأ العلبة الكبيرة. ومع ذلك، يظل الميناء واضحًا وسهل الاستخدام.
تتميز هاتان الساعتان الجديدتان من Citizen بتصميم خارجي مثالي يتناسب مع آليات الحركة عالية الأداء التي تحتويان عليها. ورغم وجود العديد من الساعات المتطورة تقنياً في العالم، إلا أن هاتين الساعتين تتميزان حقاً بتناغم مثالي بين التصميم الداخلي والخارجي.
معلومات الاتصال: مركز استشارات ساعات سيتيزن للعملاء، هاتف: 0120-78-4807
