تحتفل FP Journe بالذكرى السنوية العشرين لتوربيون سوفرين بتوربيون عمودي

2019.05.09
كان عام 2019 عامًا مميزًا لفرانسوا بول جورن ومصنعه، حيث شهد الذكرى السنوية العشرين لتأسيس العلامة التجارية وإطلاق ساعة توربيون سوفرين الشهيرة.
هذه المرة، سنتحدث عن ساعة توربيون سوفرين العمودية، التي تم الإعلان عنها في جنيف عام 2019.
نُشرت هذه المقالة في الأصل على موقع watchtime.com
نص بقلم لوجان ر. بيكر

توربيون سوفيرين عمودي

"توربيون سوفرين عمودي". حركة يدوية التعبئة (عيار 1519). 32 جوهرة. 21,600 ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 80 ساعة تقريبًا. مصنوعة من البلاتين أو الذهب الوردي عيار 18 (قطر 42 مم، سمك 13.60 مم). سوار من جلد التمساح. سعر موديل البلاتين 27,600,000 ين ياباني (غير شامل الضريبة)، وسعر موديل الذهب الوردي عيار 18 هو 27,168,000 ين ياباني (غير شامل الضريبة).


 ظهرت ساعة توربيون سوفرين في جميع كتالوجات FP Journe منذ طرحها عام 1999. كان النموذج الأول إصدارًا محدودًا من 20 قطعة، وتميز بآلية ريمونتوار للحفاظ على قوة ثابتة. في عام 2003، أُضيف إلى النموذج المُحدّث آلية ثوانٍ طبيعية، ومنذ عام 2004، أصبحت الحركة مصنوعة من الذهب الوردي عيار 18 قيراطًا.




كال.1519

غطاء خلفي من الذهب الوردي لساعة توربيون سوفرين العمودية.

 احتفالاً بالذكرى العشرين لإطلاق ساعة توربيون سوفرين، طوّرت دار FP Journe توربيونًا بقفص عمودي بدلاً من القفص الأفقي التقليدي. يُزوّد ​​هذا التوربيون العمودي بآلية إعادة التدوير وثواني ثابتة، ويدور مرة كل 30 ثانية، بدلاً من الدوران التقليدي كل دقيقة. ووفقًا لفرانسوا-بول جورن، تكمن ميزة هذا التصميم العمودي في أنه "يوفر ثباتًا سواء وُضعت آلية التوربيون أفقيًا أو أفقيًا. وبالتالي، يظل معدل الدوران ثابتًا سواء أُمسكت الساعة أفقيًا مع إغلاق المشبك القابل للطي أو أفقيًا مع إغلاق الإبزيم."



توربيون عمودي

صورة مقربة للتوربيون العمودي.

 يحيط قفص التوربيون بحلقة مخروطية مصقولة كمرآة، تجمع الضوء وتعكس شكله. ويوجد عنصر عاكس آخر على الحركة، يزيد من إضاءة قفص التوربيون. أما الصفيحة الأساسية المصنوعة من الذهب الوردي عيار 18 قيراطًا، فهي منقوشة بنقوش غيوشيه على طراز كلو دو باريس، وتتكامل مع ميناء من المينا بتقنية غراند فو عند موضع الساعة 3، وهي الأولى من نوعها للعلامة التجارية. وتتميز ساعة توربيون سوفرين العمودية بمؤشر احتياطي طاقة يبلغ حوالي 80 ساعة عند موضع الساعة 12، ومؤشر ثوانٍ صغير عند موضع الساعة 6، ومؤشر إعادة ضبط عند موضع الساعة 7.

 يبلغ قطر العلبة 42 مم، أي أكبر بمقدار 2 مم من ساعة توربيون سوفرين السابقة. وقد أعلنت شركة FP Journe أن ساعة توربيون سوفرين العمودية الجديدة ستحل تدريجياً محل ساعة توربيون سوفرين الحالية.



معلومات الاتصال: بوتيك إف بي جورن طوكيو، هاتف: 03-5468-0931