تعبيران تصميميان بارعان يدعمان صناعة الساعات الفريدة
تلتزم شركة أرنولد آند سون بأسلوب يركز على آلية الحركة، حيث تستخدم عيارًا واحدًا لكل طراز. وتتألق تفاصيلها البريطانية المميزة، مثل الجسر المثلثي ذي القطع المستقيم والتناظر، بشكل أكبر عند دمجها مع تقنية الهيكل العظمي. وفي معرض بازل وورلد هذا العام، قدمت الشركة طرازات رائعة تُبرز جمال حرفيتها لعشاق الساعات حول العالم.

تتميز الحركة ثلاثية الأبعاد، التي تبدو وكأنها تطفو في الهواء، بعمقها وروعتها البصرية، سواء في حركتها أو في تشطيبها. تُعرض مؤشرات الساعات على قرص من الكريستال الياقوتي، بينما يُعرض مؤشر الدقائق على حلقة مطلية بالروديوم، ويقع التاج عند موضع الساعة السادسة، ليكتمل التصميم المتناظر.
(يمين) حركة ميكانيكية يدوية التعبئة (عيار A&S8615). 31 جوهرة. 21600 ذبذبة في الساعة. احتياطي طاقة يصل إلى 90 ساعة تقريبًا. فولاذ ذهبي عيار 18 (قطر 44.6 مم، سمك 10.09 مم). مقاومة للماء حتى 3 بار. إصدار محدود من 28 قطعة فقط حول العالم. 562 مليون ين ياباني.
(يسار) مصنوع من الفولاذ المقاوم للصدأ (قطر 44.6 مم، سمك 10.09 مم). إصدار محدود من 28 قطعة فقط حول العالم. السعر: 446 مليون ين ياباني.
نص بقلم تاكاهيرو أونو
يدور قفص التوربيون بسرعة عند موضع الساعة 12، ويربطه نظام تروس رأسي مستقيم بالبرميلين المزدوجين عند موضعي الساعة 7 و5. تشير مؤشرات احتياطي الطاقة الزرقاء، المتصلة بالبرميلين الأيمن والأيسر المستقلين، إلى أنه عند انفكاك الزنبرك في البرميل الأيمن وهبوط عقرب الساعة عند موضع الساعة 9، يتم نقل جزء من عزم الدوران إلى البرميل الأيسر، مما يؤدي إلى ارتفاع عقرب الساعة عند موضع الساعة 3 قليلاً. أول ما يلفت انتباهك هو التصميم، الذي يسمح لك برؤية التروس والبرميل والميزان وعجلة التوازن التي تشكل هذه الحركة الفريدة من جهة الميناء.
يُعدّ التوربيون إضافةً جديدةً إلى ساعة "هرم الزمن"، مستوحاةً من منظمات الساعات التي صنعها جون أرنولد وابنه روجر أرنولد قبل أكثر من قرنين، ومن ساعات الهيكل العظمي البريطانية القديمة. بقي حجم العلبة كما هو، وكذلك الحركة الهرمية التي تبدو وكأنها تطفو بين بلورتي الياقوت الأمامية والخلفية. يُضيف التوربيون 1.3 ملم إلى سُمك الحركة اليدوية، مما يُعزز بُعدها الثلاثي وجاذبيتها الميكانيكية، ويُبرز في الوقت نفسه براعة صناعتها. تدور عقارب الساعات والدقائق المنزاحة برفق على ميناء الياقوت، مُسلطةً الضوء على العمق الناتج عن الطبقات المتعددة.

عندما تمسك الساعة بيدك، ستلاحظ التفاصيل الدقيقة التي تميز ساعات أرنولد آند سون، مثل الحواف المصقولة، ونقشة كوت دو جنيف، والتروس ذات التشطيب الدائري. على الرغم من قطرها البالغ 44.6 ملم، إلا أن الساعة تناسب المعصم بشكل مريح بفضل شكلها المخروطي، حيث يتناقص سمك العلبة من الأمام إلى الخلف. كما يمكنك اختيار غطاء خلفي من الكريستال الياقوتي، شفاف أو رمادي، مما يسمح لك بتعديل مقدار الجلد الظاهر عند ارتداء الساعة، وهي لمسة من الاهتمام بالتفاصيل لا تقدمها إلا شركة متخصصة في صناعة الساعات الهيكلية.
يرجع تميز هذا الطراز في عرض آلية الحركة إلى حد كبير إلى انتمائه لنفس مجموعة لا جو-بيريه. فمن خلال الاستفادة من الخبرة والتقنيات المتطورة في تصنيع الحركات فائقة الجودة، رسّخت أرنولد آند سون منهجية "عيار واحد لكل طراز"، ولا تسمح بإعادة استخدام الحركات في طرازات أخرى. يبدأ التصميم من تخطيط نظام التروس، حيث تُطوّر حركة خاصة لكل طراز، ثم يُصنع الهيكل ليتناسب معها. وهذا يُمكّن الشركة من الحفاظ على أسلوبها المميز، كالتصميم الهيكلي والتناظر، مع خفض التكاليف.

تم تقليص حجم الساعة من قطر 41 مم الذي أُطلق لأول مرة عام 2016 إلى 38 مم. تتوفر بثلاثة إصدارات: إصدار مرصع بالألماس على الإطار، والعروات، وجوانب العلبة (الصورة اليسرى/478 مليون ين ياباني)، وإصدار مرصع بالألماس على الإطار فقط (342 مليون ين ياباني)، وإصدار بدون ألماس (الصورة اليمنى/2.8 مليون ين ياباني). العدد المحدود البالغ 50 قطعة غير محدد مسبقًا حسب النوع، ولكن سينتهي البيع بمجرد وصول الطلبات إلى 50 قطعة. تعمل الساعة بآلية تعبئة يدوية (عيار A&S5101). تحتوي على 24 جوهرة. معدل 21,600 ذبذبة في الساعة. احتياطي الطاقة يصل إلى 90 ساعة تقريبًا. مصنوعة من الذهب الوردي عيار 18 قيراطًا (قطر 38 مم، سمك 8.91 مم). مقاومة للماء حتى 3 بار.
يُعدّ طراز "نيبولا 38 مم" نموذجًا جديدًا آخر يسعى إلى تحقيق هذا "التناظر". وكما يوحي اسم الطراز، الذي يعني "السديم"، فإنّ الحركة ذات القطر 31.5 مم، بجسورها المثلثية المميزة ذات الطراز البريطاني والمرتبة شعاعيًا، تبقى كما هي، ولكن تمّ إعادة تصميم حلقة الساعات ذات المؤشرات الذهبية عيار 18 قيراطًا، كما تمّ تقليص قطر العلبة من 41 مم إلى 38 مم. ويُضفي التصميم الذكي، مع وضع عجلة التوازن وعقرب الثواني الصغير في الأسفل بتناظر مع البرميلين المزدوجين في الأعلى، تناظرًا مذهلاً ليس فقط من اليسار واليمين، والأعلى والأسفل، بل أيضًا من الأمام والخلف.
مع وجود أكثر من ضعف عدد الجسور المعتاد، يزداد حجم العمل المطلوب لتشطيب الحواف بشكل طبيعي. ومع ذلك، فإن نهج شركة أرنولد وأبنائه يقوم على عدم التنازل أبداً عندما تكون التكاليف مهمة. هكذا يُخلق تصميم فريد متجذر في الهوية البريطانية.

معلومات الاتصال: مكتب أرنولد وأبنائه للاستشارات، هاتف: 0570-03-1764
