تأسست دار Jaeger-LeCoultre عام 1833، وهي تُكرّس خبرتها في صناعة الساعات منذ أكثر من 185 عامًا. في عام 1895، حصلت العلامة التجارية على براءة اختراع لمنظم الدق الصامت، الذي يُنظّم سرعة الدق، وهي من العلامات التجارية التي ركّزت على الإنتاج الداخلي للساعات المعقدة، لا سيما تلك المزودة بآلية الرنين (sonnerie) وآلية تكرار الدقائق. تُعدّ ساعة Master Grande Tradition Minute Repeater Perpetual، التي أعلنت عنها Jaeger-LeCoultre في مايو 2019، مثالًا بارزًا على ذلك.
جايجر لوكولتر
ساعة ماستر غراند تراديشن ذات مكرر الدقائق الدائمة
تُعدّ آلية تكرار الدقائق المبتكرة أبرز ما يُميّز ساعة Master Grande Tradition Minute Répétuel. فقبل ذلك، كانت آليات تكرار الدقائق تعتمد على جرسٍ ضخم يُحيط بالحركة أكثر من مرة، مُنتجًا نغمةً قويةً وصدىً واسعًا. ويُعدّ طول هذا الجرس ضروريًا للاستفادة القصوى من الطاقة المُرسلة إليه. سعت Jaeger-LeCoultre في هذه الساعة إلى تعزيز مزايا الجرس الضخم، فكانت النتيجة مفهومًا جديدًا: حيث يُحيط الجرس بالحركة مرةً واحدةً تقريبًا حول محيطها، ثم يمتدّ حتى جانب الميناء. عند النظر إلى المحيط الخارجي من جانب الميناء، يبرز جرسان من موضع الساعة الواحدة تقريبًا، ويمتدّ كلٌّ منهما إلى موضع الساعة الثامنة تقريبًا. ومن خلال تشكيل الجرسين، مصدر الصوت الذي يُولّد الاهتزازات، في شكلٍ ثلاثي الأبعاد، وتمديد طولهما، وزيادة مساحة صدى الصوت إلى أقصى حد، تُعزّز Jaeger-LeCoultre قدرات نقل الصوت إلى أقصى حد.
تتوفر ساعة ماستر غراند تراديشن مينيت ريبيتر بيربيتشوال بميناءين: أحدهما مطلي بالمينا الأزرق المزخرف، والآخر بلمسة نهائية فضية محببة. بالإضافة إلى الساعات والدقائق، يعرض الميناء التاريخ عند الساعة 3، والشهر عند الساعة 6، والسنة عند الساعة 7:30، ومرحلة القمر ويوم الأسبوع عند الساعة 9.
تتميز فتحة الميناء القريبة من محور عقربي الساعات والدقائق بمنطقة أمان حمراء اللون سهلة القراءة. يظهر هذا المؤشر بين الساعة العاشرة مساءً والواحدة صباحًا، مشيرًا إلى وقت حظر تعديل التقويم. ولأن هذه آلية معقدة، يجب تجنب الضغط عليها أو إتلافها.
على الرغم من أن ساعة Master Grande Tradition Minute Repeater Perpetual تتضمن آليات معقدة ومجهزة أيضًا بآلية تعبئة تلقائية، إلا أنها موضوعة في علبة صغيرة للغاية يبلغ قطرها 43 ملم وسمكها 13.72 ملم.
